89. Gênesis 1,2a✅🕵️‍♂️: a Bíblia📖toda verso a verso. Por que não é nem a Terra🌎nem sem forma e vazia

é bem independentemente do dia em que esse vídeo está sendo liberado ao vivo e ele é o primeiro vídeo gravado depois que o canal alcançou a marca de mil inscritos então eu quero aproveitar para agradecer a cada um de vocês peregrinos que se dirigem aqui a tenda e aqui só manda ciúmes aos outros Já deram essa pequena multidão eu estou muito feliz eu não entendo de números do YouTube mas muitos peregrinos têm comentado que foi uma performance muito boa Espero que seja Espero que tenha sido eu estou bastante contente a e agora que já abrimos

as champanhes e os dias de comemoração Voltamos ao trabalho duro e ardo porque se mil foi difícil 10.000 da BC bem mais é arregaçar as mangas e trabalhar Olá Esse vídeo é é o segundo da série A Bíblia toda verso a verso está sendo regravado a dois vídeos agravados que eu segurei porque esse vídeo sobre Gênesis 12 a foi gravado com problema técnico e eu então tive que me desfazer do vídeo e regravar tão na sequência serão liberados este vídeo sobre Gênesis 12 a o vídeo sobre Gênesis 12 b e os vídeos sobre Gênesis 13

e a partir daí eu vou me dedicar a gravação de vídeos de cada capítulo da Bíblia até o final mas sempre indo verso aberto e a não ser que seja uma sequência muito insossa digamos assim e que eu me sinto obrigado a gravar um base e mais Versículos do que apenas um esses iniciais de Gênesis 1 tem muita água rolando debaixo da ponte então é necessário até que para um único Versículo e o grave dois vídeos como é o caso de 12 a 12 B sendo que eu já gravei um vídeo sobre um 2B mas

a respeito especificamente dos erros de tradução e essa série ainda que ela tenha apontarem os de todos são é uma série para interpretação Então vamos lá e vou projetar o texto de Gênesis 12 a na tela e vou fazer então a o que vai demandar um pouco de atenção de sua parte tá bem vamos lá é muito bem vejo a hora você quatro palavrinhas Apenas mais quanta dor de cabeça essas palavrinhas dão O que é compreensível que nós a traduçã mus e de modo errado né o que é compreensível que a gente traduza Esse verso

de modo errado porque nós estamos a 2.500 anos de distância Nós perdemos contato com a referência é o sentido da palavra apps e então o que significa a em dia de que está no final desse verso torrubia burro e o meu objetivo aqui então é explicar não quer usar nenhum Tom professoral sempre deixando Clara a possibilidade de eu estar errado mas a minha explicação é baseada nesse caso especificamente Minha tese de doutorado o que você pode ler homo Faber tá publicado pela Editora Mauad você pode comprar na Amazon Eu ainda tenho dois ou três volumes

estado você queira adquirir para isso só só mesmo nas assim varias porque eu comprei diz pertence a mal vários Então vamos lá ver heart Eita burro burro Oi e um beijo poderia levar e também beijos eu leio Hi tá então vê a área de Rita tu ru Babu ver a arte é bem é sempre necessário no contexto da tenda do necromante dizer para você que a palavra era ti nunca na Bíblia Hebraica nem no Novo Testamento significa a terra o planeta terra pior ainda o sistema solar o universo a leitura que se faz de Gênesis

1 no sentido de enxergar ali uma referência a criação do planeta Terra é um erro de leitura e de compreensão da Bíblia quando as alegadamente sustentada na Bíblia a essa altura deve ter ficado Claro para vocês a não ser que você esteja caindo de paraquedas Neste vídeo que a minha posição relação à a doutrina das diversas igrejas é que cada igreja tem o direito de ensinar a doutrina que queira o meu único problema com elas e a minha crítica que eu faço e aqui eu reitero minha crítica é que quando elas alegam que a sua

doutrina está sustentada na Bíblia aí elas cometem um erro e para usar um tema muito caro a igreja delas comete um pecado porque em Nenhuma medida a doutrina da criação e as igrejas ensinam está fundamentada no texto bíblico a teologia dirá que aí é uma referência a Terra no princípio quando Deus a criou seja o planeta terra Não não é Nenhuma medida Terra era de série única e exclusivamente ajudar ao território de Judá E aí nesse momento exclusivamente só ajudar porque é um texto do século 16 Israel já não existe mais então é a terra

mas professor não é a Terra no momento da criação qualquer no verso um estado dito que quando Deus começou a criar os céus EA Terra então a terra estava uma Desolação e um deserto Então não é quando começou a criar a criar a terra não é então o primeiro ato da criação então só não pode ser o planeta não esse raciocínio é falso errado ele não se aplica a Bíblia criação na Bíblia não é um ato primeiro e tri-mundial metaphysically oncológico e que se refere à criação do planeta é apenas um modo trade tive que

é lógico cultural do Egito da Babilônia Israel de Judá da Grécia da Síria de Dom de Moabe Oi Gê transfigurar de modo trade tivo a construção da cidade bom então quando não mito seja do Egito seja na Babilônia O Deus cria a terra ele está criando a nação a nação da Babilônia no caso do deus da Babilônia sobre Egito no caso do Deus do Egito o Deus Criador logo o Deus principal e ajudar no caso da criação de Judá Então o que esse versículo está dizendo que quando em relação a gente um quando elorrim começou

a criar os estados a terra então a terra o Ou seja quando ele começou a criar os céus e a terra A terra já existe Esse é um conceito completamente diferente da teologia como a teologia concebe a teologia com serviços como se fosse o Big Bang de Deus Big Bang de Deus Essa é a mesma noção da ciência ciência está tentando explicar o surgimento do universo Oi e a teologia tenta criar uma doutrina da igreja para explicação do universo então quando ela ali esse versículo que nada tem a ver com a criação do universo nem

com a criação da terra ela aplica esse versículo esse tipo de especulação seja religiosa seja científica identificado não você deveria entrar no conselho do transitivo daquela época a criação é cíclica o que que ela se clica Porque como ela se refere à criação da Nação da cidade do templo do Palácio E todas as vezes que o tempo no palácio são destruídos a criação precisa ser receita um beijinho Apocalipse o que que Jerusalém desce do céu no ato final da criação o que Jerusalém foi destruída pelos Romanos de histórias eu falei a criação sobrou a criação

voltou para as armas e então o vidente anuncia a o fim das águas o mar já não existe e então a nova criação que é Jerusalém que vez de sair das águas é a Jerusalém nascendo saindo da do céu descendo dona do céu do Palácio do templo soberano diabé bom então por isso é possível desse Versículo esse jogo ou aparentemente confuso e é confuso enquanto você não entender depois que você entender pronto Fica tranquilo o capítulo 1 de Gênesis descreve em chave teológica trade tiva cosmogônica a criação do Templo de Jerusalém que aí é uma

prefiguração da Terra no mito de modo que quando a de verdade vai construir Jerusalém a terra instalar está destruída desolada completamente aos Pedaços pedaços de Jerusalém para todo canto bom então quando Deus vai começar a criar Já não falei a velha Jerusalém já está lá no estado do decorado num estado lamentável mas já está lá não é uma criação no início infinito não é aquela criação circunstancial local a a a a compreensão é a mesma para você ter ideia do batismo e o batismo quando nas igrejas principalmente por imersão uma Fundão a pessoa na água

é uma referência a justamente as águas da criação e a teologia entende que esta é uma velha pessoa um velho homem uma velha mulher e a criação anterior está contaminada pelo pecado A corrupio então ela deve ser desde criada e criada de novo é isso no plano teológico no plano ritual a pessoa é mergulhada nas águas cosmogônica de entrada diz criada e a tirada de lá de novo ela é re criada Isso não é um ato no início da história é um atrativo no meio da história Oi e o batismo sai da doutrina cosmogônica próximo

oriental quando uma cidade é destruída o Milton interpreta como se ela sobrasse das Águas da criação por isso ela tá destruído e quando ela é reconstruída o Milton interpreta que ela está saindo de novo das Águas da criação veja lá em segundo a pena do 35 olhe lá por favor você vai linda sua Bíblia mesmo que os céus a terra foram tirados da água no caso a terra né foi tirada da água e no meio da água permanece falar o que isso é uma referência ao modelo pode orgânico ao modo como a tradição lida com

a destruição e reconstrução cíclica das das cidades então por isso que aí e sendo um desdobramento uma continuação daquela oração subordinada adverbial temporal reduzida que o verso 1 se faz referência a terra como ela já existindo Quando Deus vai começar a criar os céus EA terra por quê Porque não vê assunto está pretendendo falar da terra e reconstruída em termos de Victor lógicos tirada da água em termos prosaicos sendo reconstruído em Jerusalém mas quando isso começa a acontecer ou seja o plano é reconstruído eu falei e termos mitológicos tirar a terra da água a terra

está dentro da água então os mitológicos ou em termos de prosaico Jerusalém está destruída Então vamos ver o verso do o resto do velo a ver a Arlete Rita derruba burro e a terra estava uma Desolação e um da Serra Qual é a sua Bíblia tradução está errada a nossa Bíblia vai estar e até errar estava ou era sem forma e vazia essa tradução está errada em dois sentidos um sentido que poderia ser contornado se ele só tivesse um problema de classe gramatical classe morfológica mas o sentido pelo menos fosse dinamicamente equivalente porque tô roubar

burro são dois substantivos e sem forma e vazia são dois adjetivos Então já aí um desequilíbrio na correspondência da classe gramatical aí são substantivos e na sua Bíblia tá adjetivas isso poderia ser contornado se o adjetivo pelo menos tivesse sentido dessas duas palavras mas sem forma e vazia não tem e até elogios tradutores da Bíblia em quase todos quase todos Você pode encontrar uma ou duas bíblias nas dezenas de dezenas de Bíblias e lingua portuguesa no Brasil que não traduzem o clássico sem forma e vazia mas esse clássico sem forma e vazia deriva de uma

compreensão grega E olha que coisa interessante uma compreensão grega do texto hebraico como na criação grega fala-se do Caos e os teólogos todos pensam da criação a partir do Caos então quando Eles encontram essas duas palavrinhas que eu burra burro que na Bíblia Branca nunca jamais tem o significado grego de paus Ele simplesmente projeto nessas duas palavrinhas o sentido de cálcio então sem forma e vazia é completamente equivocado atrás do Sol e Os a fácil de ser conferido o que eu estou dizendo não precisa ser acreditado deve ser checado então você pega essas duas palavrinhas

e deve traduzir na Bíblia todas as ocorrências delas tanto elas individualmente quanto nesse conjunto porque você vai encontrar você vai encontrar torro sozinho vai encontrar burro sozinho e vai encontrar tô roubar vou junto se você fizer a busca através de concordância e você vai descobrir que estou e burro são sinônimos da Bíblia Branca por isso estão aí Unidos numa em dividir o nome técnico disso é um dia de dois sinônimos ligados por uma aditiva se você já ela as duas estão expressando uma única ideia a torre levava o significam dá certo não o deserto de

areia como deserto do Saara mas o deserto como o sul de Israel é um gato desabitado árido sem vegetação ou com muito pouca vegetação animais selvagens insetos e pestes peçonhentas também um lugar que não é um deserto mas está destruindo para desolado é um lugar desabitado de modo geral Como são os substantivos então é uma Desolação e um deserto não como adjetivo mas como substantivo bom então o que eu texto está dizendo é que a terra estava uma Desolação e um da Serra ela estava destruída estava abandonada tava as o lada é o sítio do

geral então é E quando Deus começou a criar os céus EA Terra então céus a terra então a terra estava um deserto e uma Desolação ou como eu prefiro uma Desolação e um deserto é porque Professor tem alguma coisa a ver como a gente pode ouvir videos do YouTube sobre aquela teoria de que Deus criou o planeta aí depois ele cai no caso não tem nada a ver com o planeta esquece você vale planeta é uma referência única e exclusiva a reconstrução de Jerusalém porque tem que abrir a nova criação porque ela está destruída e

a criação está destruída Qual é a criação Jerusalém E por que ela está destruída ou que Nabucodonosor destruiu a Babilônia invadiu Jerusalém em 587 e destruiu Jerusalém então a terra que é Jerusalém e Judá como um todo está desolada está destruída está Deserta está abandonada Na verdade nós top que a população ficou lá mas o ponto de vista de quem faz a cosmogonia ele toma teologicamente a terra como abandonada porque eles são os proprietários assim se entendem então eles não reconhecem o pessoal que ficou lá para todos os efeitos a Terra ficou abandonada e agora

eles vão tomar posse chegam reconstroem o templo inaugurou o templo E então fazem a continuar agonia de inauguração do templo E essas duas coisas que eu estou falando que você pode sacar na sua Bíblia sobre o fato de que a criação é a criação de Jerusalém Você pode ler é Isaías 65 1819 a sua produção vai está errada horrorosa mas quase que você consegue me acompanhar basta olhando só para sótão do Sol Lá vai dizer assim e à beça apresenta disse vocês não deve ficar triste pelas coisas que aconteceram a destruição de Jerusalém porque eu

sou o criador Uai porque eles são do Criador a destruição de Jerusalém não deve causar tristeza porque Eis que eu crio novos ceus e Nova Terra e ele vai criar novos céus e Nova Terra então a destruição de outros além pode ser esquecida Eis que eu crio Jerusalém alegria e o joguinho dela e o povo dela júbilo Ou seja é Isaías 65 1819 por favor leia a criação do novos céus e Nova Terra é a criação de Jerusalém Apóstolo saúde eu falei na Bíblia se você for no Salmo 102 a mesma coisa o salmista está

triste por que Jerusalém está destruída e ele começa então a negociar com Deus tentar convencer a Deus a reconstruir Jerusalém ele começa a dia coisas que vão acontecer se Jerusalém foi reconstruída e uma das coisas que vai acontecer o povo voltar para casa bom então um dos argumentos que ele faz é quando o senhor reconstruir Jerusalém banana verbo construir o povo criado louvara i.a. criado aí o bar ao mesmo tempo do Gênesis 11 o e criar é um hábito cosmogônico ontológico metafísico no início da história como você vai entender Gênesis a alma 102 19 ou

na Bíblia Jerusalém recriado mas não é recriado é porque o povo está lá mas se a cidade não tiver reconstruída o rei não tiver lá e o povo não tiver organizado o conceito de criação não se aplica então quando Jerusalém foi construída o povo é criado por quê Porque aí o povo se organiza na sociedade sobre a monarquia porque essa tese essa teologia e pertence a monarquia não é uma tese e Popular então a tradução correta desse texto é e até arrastava uma Desolação e um deserto Quando Deus começou a criar os céus EA Terra

quando pelo Remo começou a criar os seus a terra então a terra estava uma Desolação e um deserto eu expliquei porque a terra estava uma Desolação em um deserto que ela foi destruída pela Babilônia expliquei que a terra aí é a Jerusalém destruída pela Babilônia e no na sequência do Beco Acenda da destruição vai ser explicada por que é que a terra está uma Desolação e um deserto e a plástica da narrativa é maravilhosa e fantástica mas mais uma vez a teologia nos arranca os olhos de ver e repetirei a Biologia é para igreja e

ele a igreja deve fazer teologia e agora quando a gente tiver estudando a bíblia aí a teologia deve ser deixada de lado porque ela é um obstáculo a teologia da igreja é um obstáculo para a compreensão da Bíblia ainda e ela se dica fundamentada na Bíblia ela não apenas não é fundamentada na Bíblia Quanto é um obstáculo para quem quer entender de fato a Bíblia e até o próximo vídeo Vai um café aí e tchau tchau