DELF B1 | Parler de votre film ou livre préféré en français

Bonjour à tous et bienvenue sur FRENCH SCHOOL TV,  aujourd'hui on vous propose une vidéo très utile pour le DELF B1 ou tout simplement pour avoir  une conversation avec un natif. Nous allons voir de quelle manière parler du dernier film ou livre  que vous avez vu ou lu, également de votre film ou livre préféré alors avant de commencer à regarder  la vidéo n'oubliez pas d'activer les sous-titres, de cette manière vous aurez une meilleure  compréhension. Bien évidemment si c'est la première fois que vous regardez une vidéo sur  FRENCH SCHOOL TV, on vous dit merci beaucoup et n'oubliez pas de vous abonner de cette manière  vous recevrez toutes nos vidéos et vous pourrez participer à nos cours de français!

C'est parti?  Allez on attaque! Bien, alors une des questions les plus typiques que l'on peut vous poser le jour  de l'examen du DELF B1 est la suivante "est ce que vous pouvez me parler du dernier film que vous  avez vu ou du dernier livre que vous avez lu?

" ou encore "est ce que vous pouvez me parler de votre  film préféré ou de votre livre préféré? " . Dans cette vidéo nous allons donc essayer de répondre  à ces quatre questions: le dernier film que vous avez vu ou encore votre film préféré le  dernier livre que vous avez lu ou encore votre livre préféré.

Alors cette question elle est  utile pas uniquement pour l'examen du DELF B1, mais aussi quand vous parlez avec des amis ou avec  des connaissances francophones puisque on veut toujours raconter ce que. . .

qu'on a fait, pardon  ou encore les choses que l'on préfère comme les livres ou les films. Ici particulièrement si  le jour de l'examen le l'évaluateur vous pose la question suivante "est ce que vous pouvez me  parler du dernier livre que vous avez lu? ".

Vous n'êtes pas obligé de répondre à la question tout  simplement peut-être parce que vous n'êtes pas quelqu'un qui lit beaucoup pour diverses raisons  peut-être que ce n'est pas votre loisir préféré ou tout simplement parce que vous n'avez pas le  temps de lire. Voilà de quelle manière vous pouvez transformer un peu votre réponse "écoutez c'est  une excellente question mais réellement je ne lis pas beaucoup car je n'ai pas beaucoup le temps  de lire. Si vous voulez je peux vous parler du dernier film que j'ai vu ou de mon film préféré?

"  De cette manière vous ne répondez pas totalement à la question qui vous est posée mais vous proposer  une alternative. En général l'évaluateur vous dira "bien évidemment pas de problème parlez moi du  dernier film que vous avez vu" . Très important vous verrez que dans cette vidéo nous sommes  toujours en train de "parler" du film ou "parler" du livre nous n'allons jamais RACONTER le film  ou RACONTER le livre, tout simplement parce que ce n'est pas du tout l'objectif au niveau B1, on  ne veut pas que les élèves ou les candidats ou les personnes avec qui l'on parle nous raconte  une histoire pour la simple et bonne raison que c'est beaucoup trop compliqué.

Donc, ici dans  cette vidéo nous verrons comment parler du livre ou parler du film le dernier ou votre préféré  d'accord? Alors la première question "est ce que vous pouvez me parler du dernier film que vous  avez vu? " Attention tout le monde si la question est posée au passé ça veut dire que vous devrez  répondre majoritairement avec du passé: du passé composé et de l'imparfait.

Donc attention quand  on vous pose une question au passé de répondre au passé majoritairement. Donc pour parler du  dernier film que vous avez vu on va commencer par définir quels étaient les circonstances  c'est à dire c'était où quand avec qui et pour quelles raisons? Aors c'était où par exemple  vous pouvez dire je suis allé au cinéma ou si vous étiez chez vous le dernier film que j'ai vu je  l'ai regardé sur Netflix de cette manière vous pouvez bien différencier aller au cinéma ou  rester à la maison.

Avec qui? Je suis allé au cinéma avec mes amis, avec ma famille, avec mon  copain ou ma copine, ou tout simplement je suis allé au cinéma seul. Vous pouvez également  dire je suis allé voir ce film "tout seul" c'est la même chose.

Si vous étiez à la maison,  pareil, je l'ai regardé chez moi en famille avec un ami et cetera et cetera. N'oubliez pas de dire  quand: il y a deux semaines, la semaine dernière, hier, il y a deux jours, etc etc Et pour quelles  raisons? Ici c'est à vous de dire pour quelles raisons vous avez regardé le film chez vous ou  pour quelles raisons vous êtes allés au cinéma.

Par exemple le samedi je ne savais pas quoi faire  et donc j'ai décidé d'aller au cinéma avec un ami ou encore dimanche soir j'étais fatigué je voulais  me reposer j'ai regardé un film sur Netflix La deuxième chose très importante quand vous  allez parler du dernier film que vous avez vu, est de parler de. . .

du choix du film pour quelles  raisons vous avez choisi ce film et pas un autre. Par exemple si vous êtes allés au cinéma: Le  dernier film que j'ai vu c'est un film d'action, d'action/science fiction, je suis allé le voir au  cinéma car il vient juste de sortir où il venait juste de sortir j'ai choisi ce film car j'aime  beaucoup les films d'action. Alors une question que l'on me pose souvent c'est comment on doit  dire le titre du film est ce qu'on de le dire en anglais, en français?

Donc ici pas de stress si  vous avez vu un film dans votre ville natale ou dans votre pays natal le titre était dans votre  langue en général donc vous pouvez prononcer le titre dans votre langue tout simplement parce  que peut-être que vous ne connaissez pas le titre en français d'accord? Alors quand on va parler  un peu des différents types de films vous avez donc les films d'action, les films d'aventure, les  films de science-fiction, les comédies musicales, avec beaucoup de musique et de chansons mais  vous avez aussi les films d'horreur et cetera et cetera après vous verrez je vais vous laisser  une liste de lexique avec tous les différents types de films. Quand vous parlez également du  choix du film on va parler de sa nationalité: est ce que c'était un film français, un film  anglais, américain?

Est ce que c'était un film de type bollywood, un film indien? Et bien  évidemment vous pouvez également présenter son thème principal. ATTENTION comme on a dit vous  ne racontez pas l'histoire du film uniquement son thème par exemple le dernier film que je suis  allé voir au cinéma c'était AvengerS c'est un film de super héros donc il y a beaucoup d'action  et aussi c'est un mélange de science-fiction, j'ai choisi ce film parce que je voulais  quelque chose de facile à comprendre je ne voulais pas quelque chose de trop compliqué et  en général j'aime beaucoup les films d'action avec beaucoup d'effets spéciaux.

C'est un film  américain et le thème du film c'est assez simple il y a toujours un problème quelques monstres  qui attaquent la ville ou qui. . .

une espèce de guerre spatiale et donc les super héros vont  essayer de combattre cette force. Vous voyez c'est relativement simple pour décider de. .

. .  d'expliquer pardon, pour quelles raisons j'ai choisi ce film et pas un autre, quelque chose  de simple sans rentrer trop dans les détails Alors après avoir donné les circonstances et  expliqué le choix du film, très important, vous devez donner vos impressions.

C'est à dire  votre opinion ce que vous avez pensé du film. Pour faire cela vous pouvez tout simplement parler  du scénario ou du jeu des acteurs ou du rythme du film ou dire si vous étiez captivé par le film ou  au contraire si vous vous êtes endormi pendant le film. Donc voilà de quelle manière vous pourriez  le présenter: je pense que c'est un excellent film où je pense que c'est vraiment un mauvais film.

Ou  vous pouvez dire "bof", c'était comme ci comme ça pas fantastique mais pas catastrophique non plus.  Le scénario était intéressant ou le scénario était pauvre. Le jeu des acteurs, vous pouvez dire  que tel ou tel acteur joue très bien son rôle par exemple dans Avengers l'acteur Chris Evans  est captivant, il joue très bien son rôle.

Si vous parlez du rythme du film vous pouvez dire  que le film a un rythme effréné, un rythme très dynamique ou rapide. Au contraire vous pouvez dire  que le rythme du film est lent tranquille voire ennuyeux et donc dire que vous étiez captivé  de bout en bout du début à la fin du film, ou au contraire que c'était très ennuyant que vous  vous êtes endormi ou que le temps passait très lentement. Et pour terminer sur vos impressions  vous pouvez recommander le film à l'évaluateur par exemple après avoir donné vos impressions voilà  comment vous pouvez dire cela: "Voilà pourquoi je vous recommande d'aller voir ce film vous  passerez un très bon moment ou au contraire voilà pourquoi je ne vous recommande pas du tout ce film  à part bien sûr si vous aimez ce type d'histoire.

" Bien maintenant nous allons nous intéresser à  la question "est ce que vous pouvez me parler de votre film préféré? " Il va y avoir quelques  changements. Pourquoi?

On ne parle plus du dernier film que l'on a vu mais de notre film préféré. On  va commencer par présenter le film par exemple mon film préféré s'appelle "Le silence des agneaux",  c'est un film qui est un mélange de film d'horreur et de films policier, les acteurs qui jouent dans  ce film sont très connus, ce sont des acteurs américains puisque c'est un film américain.  Il y a Anthony Hopkins et Michelle Pfeiffer, qui parle magnifiquement bien français!

"Le  silence des agneaux" est un film des années 90 je l'ai vu au moins vingt fois c'est un  film que j'adore! Pour développer un peu vos impressions qui, obligatoirement, sont positives  à la différence du dernier film que vous avez vu, vous pouvez donc parler du jeu des acteurs,  du rythme, comme on a vu précédemment. Par exemple c'est donc un film que j'adore car  les acteurs jouent magnifiquement bien c'est un film très captivant on est vraiment pris  du début à la fin par l'histoire du film et même si le rythme du film est lent il est très  prenant il attire votre attention et vous avez la sensation de vous mettre à la place des  protagonistes.

Pour terminer vous pouvez, si vous voulez, raconter la première fois que  vous avez vu ce film comment vous vous êtes senti. Je me rappelle la première fois que j'ai  vu "Le silence des agneaux", j'étais assez jeune et j'ai été très marqué par ce film, marqué  (impacté) parce que c'est un film quand même moitié d'horreur donc ça faisait très très peur  mais j'ai été subjugué par l'histoire et après avoir vu le film j'ai voulu le revoir en suivant  mais j'ai préféré attendre le jour suivant! Bien ça va?

super! Maintenant on passe à  la troisième question de cette vidéo "quel est le dernier livre que vous avez lu? " Alors  comme pour le dernier film on va commencer par parler des circonstances de comment vous  vous êtes procurés par exemple ce livre, pour quelles raisons vous l'avez lu, si on vous  l'a offert ou si c'est vous qui l'avez acheté, par exemple dans une librairie ou sur internet. 

Alors par exemple moi le dernier livre que j'ai lu c'est celui ci! C'est donc "Le fantôme de l'opéra"  c'est ce qu'on appelle un classique d'accord? C'est ma femme qui me l'a offert car c'est bizarre  mais je ne l'avais jamais lu alors que c'est un des livres les plus connus de la littérature  française.

Comme j'ai dit c'est un classique, mais il y a beaucoup de différents types de  livres, de genres littéraires, actuellement il y a beaucoup de romans: des romans d'aventure,  des romans historiques, des romans policiers, ou des romans "à l'eau de rose", c'est à  dire qu'ils racontent une histoire d'amour Vous pouvez bien évidemment présenter  l'auteur, alors de manière simple ou de manière plus complète si jamais c'est un auteur  que vous appréciez particulièrement par exemple ici l'auteur est Gaston Leroux ce n'est pas un  de mes auteurs préférés donc je ne peux pas le présenter de manière très complète mais après je  vais vous montrer comment on peut le faire avec mon livre préféré. Le thème du livre, rappelez  vous, on va présenter le thème du livre mais on ne va pas raconter son histoire car c'est  impossible d'accord? Le thème du livre qu'est ce que c'est?

Par exemple dans mon cas le thème  du livre c'est donc, dans un théâtre, à Paris, il y a un fantôme qui n'est pas totalement un  fantôme et donc ici l'auteur nous présente un petit peu une histoire incroyable qui est vue  par différents protagonistes. Vous voyez je fais simple je ne rentre pas dans les détails parce que  ce serait beaucoup trop compliqué pour le niveau B1. Alors quand vous avez fait ça bien évidemment  vous allez donner votre impression "est-ce que vous avez une impression positive ou négative  à la lecture de ce livre", "est ce que c'est un super livre ou est ce que c'est un livre qui  est difficile à lire?

" Par exemple parce qu'il ya peut-être trop de détails ou au contraire parce  qu'il y a peut-être pas suffisamment de détails pour bien comprendre l'histoire. "est ce que  c'est un livre qui vous a captivé et vous avez lu entre 50 et 100 pages chaque jour", "est ce  que c'est un livre que vous avez lu une fois et que vous avez relu en suivant", ou au contraire  "est-ce que quand vous lisiez le livre vous avez dû revenir en arrière pour reprendre le quelques  pages car vous aviez du mal à suivre le fil de l'histoire? " donc vous pouvez présenter  des impressions positives des impressions négatives.

Pour terminer comme toujours vous allez  recommandé le livre à l'évaluateur ou pas. Donc je vous le recommande car c'est un livre qui pourra  vous montrer un peu . .

. les dessous d'un théâtre parisien ou au contraire je ne vous le recommande  pas car l'histoire est assez compliquée et difficile à suivre il faut être très tranquille  et avoir beaucoup de temps pour le comprendre. Et finalement la dernière question à laquelle nous allons essayer de répondre  aujourd'hui c'est donc "quel est votre livre préféré?

". Pour parler de votre livre préféré vous  allez le présenter. Je vous montre un exemple: ça c'est mon livre préféré.

. . c'est un livre qui a  été écrit par Marc Levy qui est un de mes auteurs préférés en français.

C'est un auteur qui est  connu dans le monde entier et dont les livres sont traduits dans plus de 70 langues je crois.  J'aime beaucoup cet auteur car il a tendance à faire des romans qui sont très faciles à lire et  moi personnellement quand je lis je cherche des choses faciles pour me divertir pour passer  un bon moment. Réellement ce livre c'est la première partie de l'histoire il y a un deuxième  livre qui est donc le deuxième tome (volume) que vous devez également lire pour la terminer. 

Ça parle un petit peu d'un thème fantastique, d'un thème de science-fiction, qui est mélangée  avec quelque chose d'historique. Donc c'était très prenant et très captivant personnellement  je crois que je les lui en deux semaines ce qui est relativement rapide puisque je n'ai pas  beaucoup de temps disponible pour lire. Et c'est une histoire qui se déroule sur différents  continents on a facilement tendance à se prendre pour le protagoniste.

. . pour les protagonistes  car il y en a deux principaux et c'est vraiment un livre que je vous recommande de lire ou  un auteur dont je vous recommande les livres surtout pour les apprenants de français car c'est  assez facile à suivre.

En général ce sont des histoires contemporaines (actuelles) et donc on a  on arrive facilement à comprendre ce qui se passe. Bien, vous voyez ici nous avons répondu à ces  quatre questions "quel est le dernier film que vous avez vu, quel est le film que vous préférez,  quel est le dernier livre que vous avez lu, et quel est votre livre préféré". Maintenant  nous vous proposons une question pour répondre dans les commentaires de cette vidéo "est ce  que vous pouvez me parler du dernier livre que vous avez lu ou du dernier film que  vous avez vu?

"Est ce que vous pouvez me parler de votre film/livre préféré? " Parfait  donc maintenant nous attendons vos réponses à la question posée dans la vidéo n'oubliez pas  de réutiliser le plus de vocabulaire possible mais surtout de donner des réponses claires et  simples l'objectif c'est la communication! Avant de nous quitter on vous laisse ici deux vidéos  pour continuer votre apprentissage du français n'oubliez pas de mettre un like de partager et  surtout de vous abonner!

Ça nous apporte votre soutien et ça nous aide beaucoup on vous  dit merci beaucoup et bonne journée salut!