[. . .
] no mundo, mais de 35 países usam SignWriting em escolas Universidades, associações e áreas ligadas à comunidade surda. Oiii, gente! !
! Espero que esteja bem. Sou Léo.
Neste vídeo, vou gravar 5 curiosidades sobre a Libras que podem te surpreender. Vamos lá! 1ª Já ouviu falar sobre estes termos: "nome em Libras", “nome visual” ou "batismo do sinal"?
Essas expressões incluem você na comunidade surda e possibilita o contato com a Libras. Além disso, quando o surdo observa a sua personalidade, o seu jeito de estar no mundo suas manias como roer as unhas, mexer na franja, arrancar a pelinha dos lábios estalar os dedos seus traços físicos você se torna reconhecido pela comunidade a qual te batiza com um sinal que é inspirado em você. Por exemplo, ouvintes criam nomes em Português nós surdos o batizamos em Libras: meu nome, para os ouvintes, em português é “LEANDRO” para comunidade surda é esse nome em Libras.
Isso vale também para os nomes e seus respectivos sinais como Xuxa Lula Anitta Sabrina Sato Pabllo Vittar Conseguiu perceber o motivo desses sinais? Comente abaixo. 2ª A Libras não segue a estrutura gramatical do Português.
Isso porque a língua de sinais tem sua própria organização além de não possuir tempos verbais, artigos, preposições etc. Até mesmo a ordem dos termos como Sujeito + verbo + objeto (SVO) comum no Português, também é diferente. Basicamente, SVO é fundamental para Libras mas também pode ser Objeto + sujeito + verbo (OSV) e Sujeito + objeto + verbo (SOV).
Por exemplo: "Eu gostar celular" "Celular eu gostar" "Eu celular comprar" Em breve, vou gravar sobre isso. 3ª A Libras tem origem no tronco linguístico da Língua de Sinais Francesa (LSF) ou seja, há semelhanças linguísticas entre essas duas macroestruturas Justamente por isso que o professor surdo francês Huet veio aqui no Brasil para ensinar a língua de sinais aos surdos em escolas. Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES) Dessa forma, concluímos que a Libras não teve sua origem histórica no português.
4ª Já parou para pensar que Libras ou língua de sinais tem escrita? Novidade, né? Mas calma, essa notícia não é uma verdade total.
Isso porque ainda não foi definido qual o sistema de escrita oficial para língua de sinais aqui no Brasil. visto que existem em torno de 3 formas de escrita da língua de sinais, que são: SignWriting (escrita de sinais) ELiS (escrita das línguas de sinais) Sel (sistema de escrita para língua de sinais) No Brasil, a maioria prefere SignWriting e usa muito. Já no mundo mais de 35 países usam SignWriting em escolas Universidades, associações e áreas ligadas à comunidade surda.
Legal, né? Mas, para que esses sistemas continuem evoluindo fortaleçam essa língua tão importante fortaleçam essa língua tão importante faz-se necessário que sejam produzidas mais pesquisas na área. 5ª Para mim, o mais legal de tudo é que a Libras é uma linguagem neutra!
E, olha que isso foi antes da polêmica envolvendo a linguagem neutra ou não-binária no português! Pelo que lembro, a discussão na Libras começou a partir do ano 2000 nunca houve polêmica, era aceita tranquilamente na comunidade. Inclusive, vou postar um vídeo exatamente sobre esse tema na próxima semana.
Fique atento e ative o sininho para te notificar de primeira mão, okay? E aí, você gostou desse vídeo? Espero que sim!
Acho que pode ser novidade para os iniciantes de Libras Não se esqueça de clicar no GOSTEI e compartilhar esse vídeo com seus amigos. Ah, está ansioso para aprender alguns vocabulários em Libras? Vamos lá!
E, para finalizar, tente traduzir essas frases nos comentários abaixo: Conseguiu? ! Traduz no comentário abaixo.
