todo mundo tem ideologia mesmo quem quer ser is então mas é inaceitável pegar estudos ruins e sair divulgando como se aquilo fosse ciência séria só porque tá de acordo com a visão de mundo e com a narrativa que você quer defender infelizmente as Universidades frequentemente não oferecem uma formação que ajude a gente a separar o joio do trigo eu mesmo só fui começar a entender um pouco mais sobre metodologia científica lá na época do mestrado e ainda assim Aos Trancos e Barrancos já faz algum tempo que eu queria falar sobre metodologia científica aqui no canal
E aí eu me lembrei desse ocorrido Então hoje eu queria compartilhar com vocês um dos momentos mais marcantes desse meu aprendizado o dia que eu ouv a Rita Von huny falando sobre linguística e morri um pouco por dentro na época no comecinho de 2020 ainda tinha relativamente pouca gente falando sobre linguística em português no YouTube Gloss onut ainda tava começando o alomorfe e o Peter Kell nem tinham começado a fazer vídeo ainda e a Rita Von Hunt que tava bastante em evidência volta e meia falava alguma coisa sobre língua Aliás a Rita Von hun é
bastante popular entre estudantes de letras já veio até fazer uma fala no meu programa de pós-graduação e esse é um dos motivos pelos quais eu demorei tanto e fiquei um pouco receoso para gravar esse vídeo de qualquer forma eu preciso deixar claro que eu não quero de modo algum fazer um ataque pessoal a Rita ou ao Guilherme que interpreta a Rita Von hun a questão é que uma das primeiras coisas que a Rita fala nesse vídeo é justamente o vídeo de hoje é entre outras coisas uma defesa dos estudos das ciências humanas ironicamente ela cai
numa armadilha perigosíssima vou resumir o conteúdo do vídeo a Rita fala com base principalmente na psicanálise que o discurso e a linguagem verbal mediam e até mesmo moldam a nossa percepção da realidade se você já assistiu outros vídeos do meu canal você deve imaginar que eu me sinto um pouco desconfortável diante de afirmações como essa e principalmente quando Essas colocações são feitas de forma tão categórica Mas isso não foi o pior do vídeo para mim o que me incomodou profundamente foi que aquilo que era para ser o argumento mais convincente e impactante do vídeo era
um estudo que na melhor das hipóteses nunca foi validado e Na pior das hipóteses pode ser uma grande fralde então tá qual que é esse suposto estudo existe uma tribo na Namíbia chamada himba e na língua que essa tribo fala não existe distinção lexical entre azul e verde as duas cores são chamadas pelo mesmo nome mas o que a gente chamaria de verde pros rimba é chamado de até três nomes diferentes até aí tudo bem segundo o vídeo da Rita quando mostravam essa imagem aqui pras pessoas dessa tribo e perguntavam qual desses quadradinhos é diferente
os rimba tinham uma dificuldade enorme para responder porém se mostrassem essa segunda imagem aqui os rimba rapidamente identificariam esse como sendo o quadradinho diferente enquanto a maioria de nós talvez nem conseguisse perceber a diferença a explicação sendo que como os rimba usam uma mesma palavra para verde e azul a língua faria com que eles não conseguissem ou tivessem muita dificuldade de perceber a diferença entre os quadradinhos na primeira imagem já na segunda imagem a gente não conseguiria perceber a diferença porque a gente chamaria tudo isso de verde mas perceber a diferença seria muito mais fácil
pros rimba porque a língua deles usa termos diferentes para tons de verdes distintos surpreendente convincente até chocante mas também totalmente errado eu tirei um print do vídeo abri no photoshop e Verifiquei as cores de cada quadradinho olha por mais que a gente possa pensar que a renderização do vídeo A compactação do YouTube tenham distorcido um pouco as cores reparem que as cores dos quadradinhos verdes na segunda imagem São extremamente próximas agora compara com o salto que a gente dá vendo a primeira imagem quantificando a diferença entre os quadradinhos verdes e o quadradinho azul eu não
fui a única pessoa a achar essa história esquisita não eu vou deixar na descrição o link para uma entrada do blog language Lock escrita pelo linguista Mark liberman uma análise mais detalhada dos valores de cor da Imagem mostra que a distância entre o azul e o verde na primeira imagem é de quatro a seis vezes maior do que a distância entre os valores de verde da segunda imagem e não é só isso dependendo do método e do software que você usa para calcular os valores RGB da cor o quadradinho supostamente diferentão tem exatamente a mesma
cor dos quadradinhos adjacentes o vídeo da Rita Von Hunt não traz a referência do estudo mas mesmo assim eu quis procurar o trabalho original porque eu queria ver mais detalhes sobre o experimento procurando o nome do pesquisador mencionado no Google eu encontrei esses dois trabalhos aqui envolvendo percepção de cor e a Tribu rimba e qual não foi minha surpresa nenhum dos dois trabalhos descreve o experimento que a Rita menciona no vídeo não eu não tô brincando os links estão na descrição vocês podem conferir não não só os trabalhos não mencionam o experimento mencionado no vídeo
como as figuras mostradas não estão em nenhum dos dois artigos publicados Ou seja a Rita Von rante se baseou no que uma outra pessoa relatou sobre esse suposto experimento e não checou a fonte original e eu digo suposto porque a cereja no topo do bolo é que esse experimento com o círculo de quadradinhos e a Tribu rimba aparentemente nunca aconteceu essa imagem que aparece no vídeo da Rita foi feita para um documentário da BBC e é uma dramatização Os experimentos sobre percepção de cor que foram realmente conduzidos com essa Tribo da Namíbia Anos Antes usaram
outro tipo de estímulo e outro desenho experimental o que aparece nessa imagem aqui é uma simulação baseada em outros experimentos feitos com outras populações e cabe mencionar aqui que nesses outros estudos os resultados variavam não no sucesso da tarefa mas no tempo de reação ou seja quanto tempo as pessoas demoravam para identificar a diferente em um grupo ou então encontrar os pares de cores iguais em outras palavras a língua e a cultura podiam deixar a pessoa algumas frações de segundo talvez até alguns instantes mais lenta mas não impediam que a pessoa conseguisse ver qualquer a
cor diferente nem nada do tipo de novo chequem os links para mais detalhes e Principalmente as duas postagens do blog language log que inclusive traz e-mails trocados com a pessoa que aparece no vídeo original não estou dizendo que a Rita Von hant é uma sem vergonha que nada que ela faz presta e eu espero que ninguém Desc para ofensas aqui nos comentários mas o fato é que ela caiu numa armadilha Ela ouviu falar ou leu sobre essa pesquisa se empolgou porque esse trabalho em teoria corrobora e dá força pro que ela já acredita pra narrativa
que ela quer defender a de que o discurso e a linguagem verbal são a lente pela qual você enxerga a realidade não foi conferir nem se a pesquisa existia nem se era isso que a pesquisa queria dizer e saiu divulgando infelizmente é uma tendência universal dos seres humanos a gente Presta mais atenção a gente acredita mais a gente divulga mais aquilo que confirma o que a gente já acredita mas quando a gente vai fazer pesquisa ou divulgar ciência a gente tem que se esforçar ao máximo para não deixar que as nossas expectativas o que a
gente imagina ou quer que seja verdade distorça as nossas percepções as nossas conclusões aliás mesmo que esse estudo fosse de verdade que ele tivesse sido publicado e que aparecesse lá nas conclusões Esse estudo mostra que os himba têm dificuldade em distinguir o azul do verde porque a língua falada por esse a tribo não faz distinção entre as duas cores a gente não pode simplesmente assumir que essa conclusão tá certa e eu vou te contar o porquê mas será que o que eu apresentei até agora já não merece sua curtida quando a gente Analisa um estudo
para ver se ele é confiável ou não a gente tem que prestar muita atenção na metodologia porque existem vários detalhes que podem distorcer e comprometer os resultados se o teste de ver qual cor era diferente foi realizado usando um monitor por exemplo eu tenho que saber qual tipo de monitor que era era de tubo era de LCD era de LED qual era o tipo de painel era TN era IPS era va esses detalhes técnicos influenciam a precisão das cores que o monitor vai mostrar quando as pessoas que participaram do experimento foram ver as imagens na
tela qual era o tipo de ambiente que elas estavam era uma sala escura era uma sala iluminada era o ar livre tinha reflexo de sol na tela Isso pode distorcer a forma como elas perceberam aquele estímulo as instruções foram dadas por o intérprete beleza mas qual foram exatamente as palavras que o intérprete usou pensa comigo se eu te mostrasse isso aqui e te perguntasse essas cores são iguais Provavelmente você diria que não mas se eu te perguntasse essas cores são a mesma cor talvez você pensasse em responder que sim porque são todas variações da mesma
cor todos esses detalhes precisam estar Claros no texto pra gente saber se as conclusões se sustentam e se os pesquisadores não cometeram nenhum erro de interpretação dos resultados Porque isso pode acontecer todo mundo é ser humano é por isso que se publica a descrição de tudo não só das conclusões então se a metodologia tá legal se os dados sustentam as conclusões Isso quer dizer então que beleza foi provado o fim de papo não a gente vai repetir esse experimento dois anos depois 10 anos depois com outras tribos com outras faixas etárias E aí sim observando
o resultado de vários experimentos a gente vai ver se dá para generalizar e vai responder a pergunta o vocabulário da língua que você fala pode fazer com que você não consiga distingui uma cor da outra por enquanto a resposta seria não mas olha se você ainda não se convenceu que que essa ideia que a linguagem é um filtro que molda a Sua percepção e a sua interpretação da realidade é uma ideia que no mínimo tem que ser encarada com muita cautela Eu recomendo assistir esses outros dois vídeos que eu já fiz sobre o assunto mas
antes comenta hoje não Faro aqui embaixo para mostrar que você não vai cair na mesma armadilha que a Rita Von hun caiu de acreditar e sair compartilhando alguma coisa só porque isso soa como música pros seus ouvidos a gente se vê na próxima
