"Deixa de ser BESTA!" - origem das expressões - ep. 01

e aí gente tudo bem este será o primeiro vídeo da série de investigações que a gente vai fazer sobre a origem dos mais famosos ditados e expressões populares que a gente tanto usa no nosso dia a dia e a primeira expressão escolhida foi deixa de ser besta eu vou deixar de ser besta é e aí e essa ideia surgiu no instagram da gente investigar a origem a história de expressões populares então desde já convido você a pensar numa expressão que você conhece a tão usada no dia a dia manda a sugestão para mim e a

gente vai investigar a história por trás dela todos os ditados e expressões que a gente começar a conhecer aqui são baseados em pesquisas pessoais minhas que eu fiz como professor de língua portuguesa e também baseadas no trabalho do grande luís da câmara cascudo que é uma das maiores referências em cultura popular do brasil nos últimos tempos a palavra besta originalmente tem dois significados o primeiro deles é do latim balista ou balista que significa uma arma antiga composta por um arco e por um cabo muito tenso em que se arremessavam flechas é aquela arma que o

tiro utiliza para matar o pai dele em game of thrones lembra mas não é esse sentido que a gente procura agora o sentido que a gente procura para aí o segundo e também é do latim bestia obesity aí que significa um animal em que se pode cavalgar o filhote do cruzamento entre um jumento e a égua ou do cavalo ea jumenta é a famosa mula ou burro muito antigamente era conhecido como o besta e na língua portuguesa existe a estranha mania de se utilizarem nomes de animais de espécies animais tanto para elogiar conta para ofender

alguém isso acontece com os nomes de outros bichos que você já deve imaginar que são utilizados no intuito de ofender as pessoas o que não é legal e a besta neste caso é um animal de carga que trabalha sem receber o tratamento devido sem ter a recompensa merecida serve apenas para carregar o peso fazer o trabalho pesado é realmente o animal que tem suas habilidades exploradas e serve como somente um tipo de escravo e na fala popular a palavra besta direcionada às pessoas significa tolo bobo e o enganado entre outros sentidos esse termo vem do

século 15 e é uma ilustração do plebeismo rural em portugal nessa época já fim da idade média e o texto mais antigo que se tem registro usando essa expressão ser considerado besta ser besta é o texto da peça teatral alto da festa escrito em 1535 por gil vicente um dramaturgo português lá existe uma personagem intitulado apenas como velha e tem a seguinte fala ela pergunta e eu ficarei por besta e nessa peça do século 15 por meio dessa personagem a velha gil vicente já prova que ser considerado uma besta é se sentir enganado passado para

trás ou não receber o tratamento devido iludido é isso por enquanto então convido você a também mandar sua sugestão de ditado expressão popular para a gente investigar aqui também a história qual é a origem se você gostou se inscreve aí compartilha com as pessoas e a gente se vê então no próximo vídeo até mais e aí