[Música] [Aplausos] [Música] hoje à assembleia da república é um espaço plural com igualdade de direitos entre homens e mulheres mas nem sempre foi assim [Música] do mundo em 28 de maio de 1911 o risco é o dia das primeiras eleições em portugal depois da implantação da república em todo o país vota pra cima vai constituindo expectativa e gramas tendo ao seu lado vários companheiros de luta pelo sufrágio feminino carolina beatriz ângelo chega ao clube estefânia local onde funciona a assembleia de voto são jorge e arroz o mais talentoso e com um filho repórter fotográfico da
época joão chuva de n 1 e motorista o momento para a reportagem do século o ator e atriz de o corpo verdadeiramente ao manifesto trabalhou essa resposta lutou a risco sua própria vida para é que um dia as mulheres pudessem votar carolina beatriz ângelo está prestes a fazer história ao ser a primeira mulher a votar em portugal a importância desta campanha na tv a atriz ajudou em votar é engavetado em eu tô voto que é uma coisa hoje em dia é uma coisa natural acho que hoje em dia se quer dar mais importância à a
sorte que temos é fazer voltar em que dias 1º a nossa unidade opção o nosso pensamento o presidente da mesa eleitoral consultou seus colegas para saber se deve ou não aceitar o voto carolina beatriz ângelo cujo nome constava dos cadernos sentimento quando finalmente coloca o seu voto na urna os pontos da pequena multidão que a fia na assembleia de voto acompanhado por uma salva de palmas quero lima tenha feito história carolina beatriz ângelo nasceu em 1880 exceto na quarta e ele iniciou seus estudos em segundo depois para lisboa onde frequentou a escola politécnica ea escola
médico cirúrgica enquanto isso o custo disso né em 1902 foi uma pioneira também na medicina será a primeira mulher a operar no hospital são josé de costa pois a especialidade de ginecologia quando um consultório na baixa lisboeta que conciliou a sua carreira médica com uma intensa intervenção política e social porque de fato de que ela é não só foi muito usada pra época acho que foi um extra é corajosa do arraiá inteligência quando sua lisboa carolina encontrou a capital envolta num clima pré revolucionário e conflituoso luta entre monárquicos e republicanos estende essa todos os campos
da sociedade juntamente com outras mulheres como ana de castro osório e atuais de cabeça foi uma das mais destacadas ativistas no início do século 20 português nascida numa família abastada mas sem ligações políticas carolina deu os primeiros passos na militância cívica em 1906 foi o início de um percurso de luta pelos direitos das mulheres foi uma das fundadoras do grupo português de estudos feministas e da liga republicana das mulheres portuguesas pertenceu à maçonaria em 1901 anos fundou e dirigiu a seleção de propaganda da festa a canon e 3 ágil teve uma coragem extraordinária é preciso
ver a manter levar época em 1911 e é preciso ver o que quis dizer às mulheres em princípio eram sofrer regista o lutavam por exemplo em educação das outras mulheres ele jf universo da mulher era de casa usar a família ea sua mais importante missão era ser mãe na maternidade era a sua função primordial governava pelo sentimento americana como principais características a ternura e afecto à doçura a bondade a mulher era vista como um ser frágil e suscetível de ser financiada çom a diferença anatômica 500 tem mais força os quais nós temos relações cada mais
femininas mais sensíveis mas em termos intelectuais e de direitos somos iguais com o advento da república que é representada por uma mulher a luta pela igualdade das mulheres e do sufrágio feminino ganhou um novo alento e nesta luta carolina beatriz ângelo haveria de se tornar num símbolo para todas as minhas a propaganda republicana deixar-nos - a esperança de mudança radical da sua condição é as mulheres da primeira carta pública sobretudo aquelas mulheres instruídas republicanas muitas delas da mercearia pensaram que a situação das mulheres ea mudar completamente com o o o regime republicano estado com a
implantação da república até porque tinham essas promessas e se é certo que algumas das referidas consumistas ganharam força do haiti com a república como por exemplo a lei do divórcio o direito ao voto continuava ligado às mulheres o grande debate teve a ver com a cidadania das mulheres as mulheres podiam ser seguida vaz mas nunca podiam ser chefe de família a nova lei eleitoral da república do recado em 14 de março de 1911 estipulava que eram eleitores todos os portugueses maiores de 21 anos chefe de família que o perfil ler e escrever não se falava
em homens nem mulheres quem redigiu a lei estava tão obscuro que as mulheres não poderiam votar e não senti uma ansiedade determinar com precisão o sexo dos eleitores ela sabia perfeitamente que a empresa só os homens só usamos é que tinham vantagem as listas embora desenvolvidas com o facto de lá e não referir explicitamente o voto feminino civil aproveitar ambiguidade o diploma tendo algumas requeridos em cimento nas listas eleitorais grandes dificuldades levantadas pela comissão eleitoral ea resposta negativa do ministro do interior antónio josé de almeida chamado as coisas serão estamos desmotivados respeitava o sufrágio feminino
todas as minhas vestiram da sua pretensão todas cento carolina beatriz ângelo eu acho que é solto um cinto marketing que o que é a luta das mulheres é encontrar o riquinho lai a falha e aproveitá lá ea partir de entornar era vísivel com outra coisa que não era carolina entendeu que estava qualificada para votar já que sabia ler e escrever e uma vez que era viúva e tinha uma filha era também um chefe de família aproveitou a indecisão da light e argumentou que esta não significava que apenas os cidadãos do sexo masculino podiam votar carolina
não resistiu e levou o seu objetivo aos tribunais o juiz joão batista de castro pai ana de castro osório a conhecer o seu direito a ser incluída nos cadernos eleitorais ea votar nas eleições para a assembleia constituinte declarando na sentença excluindo a mulher com a reclamante ser eleitora e ter intervenção nos assuntos políticos só por ser mulher é simplesmente absurdo único em uma posição com os próprios assim tais da democracia e justiça programadas do partido república as conquistas nos fazem esperando que quem está no poder essa altura seja magna a idéia de lloyd na manhã
de 28 de maio de 1911 dia das eleições para a assembleia constituinte carolina seguida por um grande número de curiosos exerceu o seu direito de voto foi a primeira mulher eleitor em portugal e na europa do sul antes de sair da assembleia de voto carolina beatriz ângelo fez uma curta declaração agradeço à mesa de assembleia a manifestação de simpatia que fizeram e mandarei deverá ser mais frágis do estrangeiro tarde necessitarão que os homens portugueses estão conosco o que é importante é que essa memória nos leva a valorizar mais o ato do voto a notícia correu
pra isso e os circos unicista de todo o mundo e foi divido missiva entusiastas de solicitações é carolina beatriz ângelo e associação de propaganda feminista enviadas por organizações com gêneros vieram também a portugal portas estrangeiros para entrevistar a primeira eleitora portuguesa de conhecer nova realidade política do país efetivamente teve um papel na altura em toda a europa é fundamental para o voto das mulheres é um canhoto carolina beatriz ângelo nas eleições em que a grande maioria dos candidatos potencial partido republicano português a médica e feminista votou em fãs costa 1º machado e magalhães lima por
considerar que uma vez no parlamento e iriam lutar pelos direitos da mulher [Música] em 19 de junho de 1911 uma multidão expectante aguardava a chegada dos deputados à assembleia nacional constituinte parte do comércio fechou as repartições públicas não funcionaram por entre foguetes bandeiras verdes e vermelhos da república o edifício do antigo mosteiro de são bento pb agora as suas portas a primeira assembléia do regime nascido a 5 de outubro de 1910 como primeira e única e leitora carolina beatriz ângelo esteve presente junto à assembléia neste dia de festa fez um motivo relato ana de castro
osório foi assistir à abertura das costa e 30 e de direito não querem minha vida senti tamanha comoção sim o que eu sentia que todos sentimos só experimenta uma vez na vida por ae surge aí qual é vinculada a limpava afetivamente as lágrimas para que toda a gente a mães e mulheres dos seus temas nos últimos meses da sua vida continua a trabalhar ea lutar pela causa feminista é importante tentar que a assembléia constituinte discutir essa questão do voto feminino juntamente com outros ativistas carolina beatriz ângelo enviou uma petição pedindo sufrágio para as mulheres a
reivindicação das frases ditas abrange apenas as mulheres que fossem diplomados em cursos superiores de pomadas concurso completo de instrução primária superior é chefe de família que soubessem ler e escrever e as mulheres confiantes que soubessem ler e escrever com meios indiretos os deputados não se terão as pretensões das sufragistas portuguesas o voto avalia permanecer masculino quero ainda morreu a 3 de outubro de 1911 aos 33 anos dois dias antes do primeiro aniversário da república portuguesa em 1913 governo da república alterou a lei eleitoral para evitar ambiguidades a nova lei especificava que apenas queriam votar cidadãos
do sexo masculino resultar continuava a ser só por homens as novas gerações acho que nem imaginava que pudesse lhe consigo as minhas não está naquela assim infelizmente o exemplo o modelo vai carolina beatriz ângelo não vingou em portugal por uma razão de ser vos época depois veio em 1926 o golpe militar que instaurou a ditadura monetária eu gosto torna numa leitura se vê lá o estado novo em do exemplo de carolina beatriz ângelo as mulheres continuaram a lutar pelo seu direito de cidadania e da participação política na república essa importância que ela deu o voto
é um exemplo para a nossa sociedade é pra só para as mulheres e para os homens a seguir a este gesto de amizade além do ovo grande caminho a percorrer para outras mulheres abaixo das finais à época mas continuaram enfim também são responsáveis por mais importantes da confissão na nossa senhora é incrível como este exemplo não os podem nunca fazer esquecer que a luta continua nós não podemos aceitar ainda é de igualdade apesar do voto feminino ter sido introduzido em portugal a partir de 1931 só após a revolução de abril de 1974 o direito de
voto turno único são chrome de mulheres no dia 21 de abril de 1985 cerca de 91 por cento dos portugueses votaram trazendo ayew constituindo 64 anos depois da participação pioneira de carolina beatriz ângelo as mulheres portuguesas puderam finalmente votar sem quaisquer restrições [Música]
