ei pessoal tudo bem eu sou analy Soares e hoje eu vim aqui conversar com vocês sobre o romance os transparentes do escritor angolano on Jack que foi publicado no Brasil pela companhia das Letras Então bora comigo pro vídeo de hoje bem pessoal então vamos lá falar sobre o romance os transparentes deixe escritor angolano com este apelido né na verdade esse pseudônimo onde há aqui ele foi publicado pela companhia das letras em 2012 mas só agora eu tive contato e fiquei completamente apaixonada Gente eu estou encantada por este romance por esta escrita e tudo que a
gente encontra então nessa história dos transparentes então assim é um livro que nós teremos Luanda como cenário e é que começando essa resenha resenha trazendo um pouco da contextualização para quem não conhece o autor ele é um escritor super novo assim Embora tenha muitos livros publicados é Escreva poesia Literatura Infantil é romance contos Ele é super versátil e neste romance de 2012 traz questões sociais políticas culturais mas também muito humanas e que conversa demais com a gente que é Brasileiro né então assim um romance que certamente Embora tenha a Luanda como um cenário e retrate
esses personagens né dentro deste contexto de Luanda eu tenho certeza que você como eu que é brasileiro perceberá algumas questões muito semelhantes as nossas nas nossas ruas também do Brasil este livro de 2012 começa com uma cena assim muito curiosa de Luana Luanda pegando fogo o incêndio de grandes proporções alcança ali prédios casas as ruas da cidade e a gente acompanha né a caminhada de duas personagens muito curiosas o vendedor de Conchas e o cego e o cego pede para o vendedor de conchas falar para ele Qual a cor daquele fogo que chega com aquele
calor todo ali nas sensações de suas peles a princípio a gente pensa né pode pensar assim que é um livro que vai tratar na guerra ou de alguma coisa ali que terá grandes importâncias né as motivações desse incêndio Mas de repente a narrativa volta um pouco no tempo embora não fique necessariamente claro assim a princípio e a gente percebe que estamos acompanhando assim as histórias passagens assim de histórias de outras personagens uma coisa assim na escrita que eu fiquei absolutamente Encantada do onde há que é que brinca né com a linguagem e com a escrita
em si não usando pontos finais e maiúsculas no começo dos parágrafos isso dá até uma estrutura um tanto próxima vamos e muito entre aspas que não é exatamente né uma estrutura de poema mas a sua linguagem muito lírica acaba sendo resgatada também pela pela própria escrita ali porque um parágrafo meio que não termina e ele se une aquele próximo embora muitas vezes seja para falar de um outro lugar na cidade de uma outra personagem como se o autor dissesse que mesmo que tenha ali acabado aquele aquela cena Ou aquele pensamento alguma coisa assim aquilo não
termina ali né as coisas não são finalizadas exatamente numa fluidez muito bonita né de narrativa a gente começa a acompanhar as histórias de diversos personagens nessas ruas de Luanda e percebemos o encontro de muitas dessas personagens que são todas moradoras de um prédio de pessoas muito pobres né é uma espécie assim de verticalização né da pobreza né então é um prédio em que coisas muito diferentes acontecem e portanto Aí sim série certa fantasia não sei se uma fantasia mas até assim vamos falar que elementos fantásticos ou de um Realismo mágico são utilizados pelo autor para
fazer metáforas para retratar questões certamente de uma realidade de uma sociedade cultura de Angola mas que eu acho que é contrapassa as fronteiras de Angola Mas enfim eles moram neste prédio odonato a Maria com força amarelinho paizinho são nomes das personagens muito curiosas né que vão se unindo né nessa quebra-cabeças de histórias que a gente acompanha e essas pessoas elas têm muito as problemáticas e individuais porém ela se assemelham nesta característica de serem de certa maneira os transparentes de uma sociedade de um país tão problemático com diferenças sociais é importante né por isso que eu
falo que nós brasileiros entendemos né então os transparentes vivem né as dificuldades da cidade e portanto o autor aborda questões como a falta de acesso à água assa ao saneamento é também a fome que é muito importante principalmente a gente vê é como isso afeta a vida do odonato que metaforicamente e liricamente o autor coloca como um homem que está se tornando literalmente transparente então é a invisibilização desse sujeito desses indivíduos dentro de um cenário social neste romance A gente também encontra personagens da vida política e Pública né de Luanda é empresários ali com interesses
muito interessantes vão dizer assim a gente inclusive até ver uma mudança na linguagem do autor quando nós estamos nesses dois ambientes tão diferentes sobre moradores de Luanda que estão ali nas suas lutas diárias não só com as suas questões individuais mas também com questões que que nos fazem que né as problemáticas de uma sociedade mas também fala sobre este outro ambiente essas outras pessoas que têm um poder nas mãos trata de corrupção trata de enfim de privatização da água do petróleo da cidade e tal e até a linguagem se modifica um pouco porque ela se
torna menos lírica mais suja mais direta mas embora lírica nesses momentos em que retrata Luanda e seus moradores né transparentes o autor coloca muito da linguagem coloquial e ali Popular então há um vocabulário que retoma a linguagem ali Urbana dessas pessoas dentro da cidade e dentro deste recorte né social portanto é um livro muito interessante para a gente conhecer um pouco também desse país né dessa cidade e também desse povo né que embora com algumas proximidades em relação a nós nós pouco temos ou pouco enfim né vamos atrás para conhecer mas voltando né então a
gente acompanha esse começo lá do fogo e depois vendo né as questões ali íntimas de cada família de cada sujeito desenrolar das coisas que estão acontecendo na cidade dentro da política das empresas a gente vai Pouco a Pouco entendendo como todas essas histórias estão costuradas como todas essas histórias explicam uma sociedade um país uma política enfim daquele local também tem jornalistas né que que estão atrás de informações dentro do governo sobre a exploração de petróleo na cidade então a gente vê que vão chegar no estrangeiros ali brasileiros Inclusive tem um americano que chega e que
são convidados por este governo pelo Ministro Pelo assessor né que são personagens também presentes ali só explicarem mas justificarem um desejo daquele governo de explorar né o petróleo ainda que isso não seja viável para segurança da cidade né do meio ambiente e tudo mais vemos essas diferenças né sociais e as discussões muito complexas estruturais mesmo dentro do romance mas como eu falei e como a linguagem muito lírica muito bonita sensível e leve que nos leva para diversos momentos ele também utiliza assim em alguns momentos é um humor muito inteligente sabe e até Sutil tem algo
nesse livro que é lindíssimo é muito metafórico né é que lá no primeiro andar nesse prédio tem uma água que não para de escorrer né Fica ali na parede fica escorrendo essa água e cria um ambiente ali muito diferente da cidade eu vejo assim uma imagem como se fosse um dentro da cidade dentro da própria realidade desse sujeitos né neste lugar por exemplo eles sentem coisas nos corpos que são diferentes uma sensualidade né ou uma uma sensação de liberdade de refresco mesmo para essas personagens tem uma cena Lindíssima em que muitos deles ali se encontram
neste primeiro andar tiram seus sapatos né daquele calor aquela coisa seca assim aquela coisa né então eles chegam lá e podem se refrescar podem se tranquilizar eles põem os pés nas águas e começam a conversar e a rir então o autor ele consegue dar pontos de leveza de humor ou de acidez e ironia que quebra um pouco também a dureza acidez e aridez né a acidez não é acidez também e a aridez da história do contexto né então é muito muito bem feito né então a gente tem uns respiros mas que mesmo no respiro não
deixa de ser algo que diz muito né E que retrata uma sociedade etc etc né então é muito bonito gente é muito bonito mesmo assim algumas cenas que ele desenha essas andanças dessas personagens pela cidade e a maneira como ele consegue fazer que a gente se conecte a essas personagens mesmo sendo muito diferentes muito diversas a nossa própria realidade a nossa própria experiência eu acho que é um dos livros mais sensíveis que eu li nos últimos tempos eu fiquei realmente Encantada me chamou muita atenção a maneira como ele escreve né essas diferenças é trazendo aí
no começo dos Capítulos partes do livro algumas anotações seja anotações de personagens ou do próprio autor assim né que aí quebra um pouco essa quarta parede entre aspas né de trazer uma voz do próprio autor ali para aquele começo que tem a ver com que vai ser e eu achei muito bacana como ele consegue colocar no começo Então aquela cena do que eu falei de um incêndio e tal ele vai dar voltas a gente acompanha todas essas histórias o que que tá acontecendo entende o que que é o contexto e no final a gente volta
aquele momento do incêndio entende porque como né se incende acontece Onde estão essas pessoas né o vendedor de Conchas o cego no começo da história Quem são eles enfim a gente percebe que a coisa né A história tá chegando ao fim e dá uma mistura assim sabe de ai não sei de tristeza porque a gente sabe que tá acabando e de alegria por ter conhecido essas histórias de ter visto algo tão bonito ser escrito sabe eu fiquei muito impressionada embora denso com questões temáticas muito importantes e tensas é um livro super leve e aí tem
a também a metáfora né da leveza no odonato desse homem que é transparente que vai se tornando cada vez mais leve né E também é um pouco a impressão como leitora ao ler os transparentes gente sério Leiam conheçam é uma literatura Lindíssima e fica assim uma dica de um autor contemporâneo angolano muito importante né aclamado Não só no seu país mas também toda a África e para além de África Portugal e Brasil já é um autor mais conhecido aqui no Brasil né mas que talvez você não conhece eu espero que você sim vai atrás Conheço
doida já para conhecer o resto da sua literatura espero que vocês tenham gostado me digam ali embaixo se vocês já conheciam este autor que vocês acharam da história se te interessa é isso a gente conversa ali embaixo espero vocês no próximo vídeo Um beijo grande e até
