como eu aprendi francês do zero ao C1 sozinha apenas com recursos gratuitos ou muito baratos Oi eu sou a Isa eu sou poliglota atualmente eu falo seis idiomas e eu ajudo você que é poliglota ou que quer se tornar poliglota a construir a sua rotina de estudos para conseguir alcançar a afluência em vários idiomas no vídeo de hoje eu vou contar para vocês a minha trajetória com o francês que é hoje a língua estrangeira que eu falo melhor eu falo até melhor do que inglês e que eu tenho uma relação mais próxima assim com esse
idioma e eu sei que vocês sempre ficam curiosos para saber como foi que eu aprendi Então hoje eu vou aqui mostrar meio que a minha linha do tempo do aprendizado porque eu já adianto não foi algo tão rápido não foi algo assim ah eu aprendi em três meses se meses não eu vou mostrar para vocês a minha trajetória bem realista e como hoje eu alcancei um nível de francês que é quase nativo assim também vou dar várias dicas aqui dos recursos que eu usei então vocês podem se inspirar Mas como eu sempre falo cada trajetória
é individual e não necessariamente o que funcionou para mim vai funcionar para você também então é importante que você use a minha história só para se inspirar e que você consiga construir a sua própria rotina de estudos tá bom isso foi lá no final do meu ensino médio então eu comecei a flertar assim com o francês eu encontrei alguns recursos O problema é que eu pensei eu vou aprender francês da mesma forma que eu aprendi inglês né através de muita imersão depois eu já vou entender eu vou começar a procurar pessoas para conversar comigo até
um certo ponto foi assim só que principalmente no início eu tive muita dificuldade de encontrar recursos tem que isso foi lá no final de 2015 Então já tem 9 anos né aí 8 9 anos não sei hoje se a gente entra na Netflix a gente acha ali filmes franceses a gente acha muitas séries na época não tinha nada gente nada assim ou praticamente nada sabe Tinha alguns filmes mais clássicos mas era muito difícil achar música então era só Edit piar fisar sabe assim umas coisas que ah eu até escuto às vezes mas não é exatamente
o estilo de música que eu coloco para ouvir assim quando eu quero né então foi isso eu achei algumas aulas gratuitas no YouTube fiz ali e eu aprendi o básico do básico aprendi a falar o meu nome que eu gosto aprendi a falar de onde eu sou coisas assim sabe as cores mas muito básico mesmo e em 2016 Eu me mudei pro Rio fui fazer faculdade de direito né assim não muito ali na área que eu pensava algo com turismo etc mas enfim isso é outra história mas eu comecei a fazer direito no Rio de
Janeiro e a minha rotina era muito pesada principalmente porque tipo em 2017 ali eu já comecei a fazer estágio eu tinha uma rotina muito pesada de morar sozinha ir pra faculdade depois ir pro estágio chegava super cansada então o meu estudo de idioma assim no geral até de inglês mesmo ficou meio que de lado sabe eu só fazia assim uma coisa ou outra eu usava Duolingo assim sabe um joguinho ali achava que tava aprendendo alguma coisa mas na verdade eu não tava aprendendo quase nada e aí eu decidi que eu ia fazer um intercâmbio eu
estudei na UFRJ e eles têm muitos convênios com faculdades da França né Principalmente assim a faculdade de direito porque tem uma coisa assim da Lei ser baseada na na mesma acho que é civil Law enfim bom eu vi algumas faculdades na França e eu fiquei encantada e eu decidi eu vou fazer intercâmbio E aí que eu falei Gente eu tenho que aprender esse idioma entendeu para passar no intercâmbio Tinha alguns critérios lá acho que o primeiro critério era nota depois vinham eu não lembro agora muito bem mas eu lembro que o primeiro critério era nota
e em tese você tinha que falar francês né mas acabou que eu fui para uma faculdade que eles nem pediam tipo eu fui pra França assim com o nível A2 de francês algo assim Eu sabia que eu ia est em outro país e que eu ia ter aulas naquele idioma e eu falei gente eu vou fazer o meu melhor aqui isso lá por volta de 2018 aí eu comecei a estudar de verdade falei não tudo bem a minha rotina é bem corrida eu não tenho muito tempo mas se eu tenho 30 minutos por dia eu
vou pegar esses 30 minutos e vou dar o meu melhor eu vou me dedicar eu vou estudar assim com muita concentração e eu vou dar um jeito de conseguir estudar todos os dias então nessa época que eu considero que eu realmente comecei a estudar francês assim porque eu criei uma rotina de estudos eu encontrei recursos eu comecei a criar uma playlist de francês inclusive vou deixar ela aí na descrição tá ten uma playlist que tem tipo mais de 12 horas de música em francês hoje em dia comecei a fazer várias coisas e eu comecei a
ver um progresso de nível eu comecei a perceber que agora quando eu assisti alguma coisa não eram só palavras soltas porque antes na verdade eu não conseguia nem distinguir quando terminava uma palavra e quando terminava a outra né porque a fonética no francês é bem diferente então ali por mais que eu não não entendesse as palavras eu entendia pelo menos que isso é uma palavra isso é outra palavra 2018 2019 eu cheguei até a fazer um atelier de férias e eu também fiz um semestre de curso num abraço cultural que é uma escola com refugiados
tudo mais é uma escola assim excelente mas por mais que eu tenha feito esse curso gente quase tudo que eu aprendi de verdade assim foi sozinha sabe e o curso me ajudou bastante sim mas eu já tinha muita base assim do que eu pegava em casa e aqui antes de indicar para vocês os recursos que eu usei eu quero falar com vocês do meu clube que é o clube rotina poliglota eu criei o clube justamente pras pessoas que querem ser poliglotas ou que já falam vários idiomas e que não conseguem ali conciliar o estudo de
tudo né como eu falei para vocês o que me fez aprender francês e aprender os outros idiomas também né atualmente eu falo seis foi a força da disciplina foi ter uma rotina de estudo sabe foi saber o que estudar e como estudar pra gente aprender os idiomas a gente precisa de três coisas que é imersão Constância e prática por isso que não adianta gente vocês pegarem listas de recursos Ah eu vou fazer isso isso e aquilo se vocês não colocam em prática se vocês não têm Constância por isso que o clube ele é fundado nesses
três pilares porque um não funciona bem sem o outro né Não adianta você ter Constância Você tem o tempo você faz as coisas ali mas você não tem os recursos Você não sabe o que estudar ou você perde tempo com recursos ruins o que acontece muito né como eu falei para vocês no início dos meus estudos eu achava que eu tava estudando eu achava que eu tava aprendendo mas eu não tava sabe eu ficava ali em aplicativos ruins eh via vídeos ruins também e eu não tava aprendendo de verdade então por isso que eu criei
o clube também é um lugar em que você vai vai encontrar vários outros poliglotas ou pessoas que estão querendo ser poliglotas pessoas que TM esse objetivo convido vocês a darem uma olhadinha na nossa página porque vocês vão ver as atividades que a gente tem e em breve a gente vai estar com novas vagas então assim vou deixar aqui embaixo a lista de espera também que aí vocês podem se inscrever porque a gente não fica com as vagas abertas sempre a gente deixa as vagas fechadas gente para que eu né E também temos a equipe para
que a gente consiga auxiliar vocês para que a gente consiga tirar as dúvidas e que a gente crie mesmo esse senso de comunidade que é muito legal tipo é muito mais legal você estudar quando você tem outras pessoas é muito mais legal Como eu disse no início eu não tinha com quem praticar sabe e eu demorei anos para aprender sendo que eu poderia ter aprendido muito mais rápido como tá sendo com o alemão como tá sendo com o espanhol então lá no clube Você encontra tudo organizado a gente tem as bibliotecas a gente tem muita
coisa para te fazer aprender vários idiomas de forma muito mais rápida e Então quais quais recursos eu usei que me ajudaram muito e principalmente como usar esses recursos porque como eu disse não adianta você ter ali uma lista enorme de recursos e você não sabe como usar em muitos desses vídeos Eu consumo também né Muito conteúdo de outros poliglotas e muita gente vem com esse discurso de Aprenda um idioma como se você fosse uma criança e eu sou contra isso gente eu não acho que você deve pegar livros infantis Por mais que você tenha essa
impressão de que ah vai ser mais fácil Ah eu vou estudar vendo desenho infantil mas não vai muito nisso porque primeiro de tudo você é uma pessoa adulta né ou um adolescente não sei mas você já teve a experiência de aprender português você já teve a experiência provavelmente de aprender o inglês ou espanhol então você pode usar dessa sua experiência para aplicar aqui no aprendizado do francês e tornar o seu aprendizado muito mais eficaz e eu entendo que seja um material mais fácil e que a gente gosta de quando a gente vê algo e entende
só que é isso é feito pra criança então você como adulto você precisa de saber lidar com situações da vida adulta pensa assim por que que eu tô aprendendo esse idioma não é para estudar numa escola né vai ser para estudar numa faculdade para entrar no mercado de trabalho para fazer uma viagem então você precisa desse tipo de vocabulário então só falando né porque eu sou contra isso e eu não vou indicar para vocês pegarem livros infantis igual tanta gente indica porque existem outras ferramentas feitas para adultos que são muito mais eficazes Então vamos lá
recursos que eu indico primeiro de tudo você precisa de um recurso para te guiar para que você aprenda a gramática tem um recurso um aplicativo que eu gosto muito tô usando pro alemão eu usei ele para estudar italiano também que é o buzu muita gente já ouviu falar e gente eu vou deixar o meu link aqui embaixo porque é um aplicativo que realmente é muito bom e para que você não fique aí pegando aulas aleatórias aulas avulsas e que você consiga estudar em pouco tempo né porque as lições do buz são de 11 15 minutos
é um aplicativo muito bom para te guiar e tipo ah você vai saber o que você tá estudando sabe chegou na lição de partes do corpo depois se eu quiser revisar eu posso digitar isso no YouTube e encontrar lá outros materiais o buzu é um aplicativo pago mas gente é muito barato sabe eu não sei quanto tá o plano mensal mas não deve ser nem R 30 ou então não sei eu acho que eu pago uns r$ 4 Porque eu peguei num promoção e é isso ele sempre tem promoção também e gente tipo 14 R
20 é um aaí sabe então pensem que é a educação de vocês não tipo assim eu entendo e eu também já fui essa pessoa que eu não podia investir um centavo mas tipo assim gente se você pode sabe se permita também porque é a sua educação mas se você realmente não quer investir tem uma plataforma que ela é muito boa não só por ser gratuita mas tem a aond TV S mond eu uso ela até com os meus alunos porque realmente é uma plataforma muito boa se você tá começando do zero Total Acho que pode
ser um pouco difícil entender sabe porque Ela tá toda em francês então se você tem pelo menos o nível A1 Você já consegue se virar ali ela tem as lições por nível e você consegue ali fazer lições de gramática de vocabulário de muita coisa eu acho muito completa usando esses dois recursos o buzu e uma plataforma para te guiar já vai te ajudar demais mas assim você precisa estar imerso no idioma você tem que colocar o francês em tudo que você fizer gente eu estava obsecada entendeu E quando eu falo assim que eu falo francês
muito bem É graças a isso porque eu ouvia tanto ouvia música mas o que realmente me ajudou assim a entender sabe os fonemas e tudo mais foi podcast e podcast que tem a transcrição e também é interessante você pegar podcasts que falem sobre assuntos gerais assim né porque aí você vai est estudando o idioma mas você também vai est tendo conhecimento de mundo sabe você vai est se informando por exemplo quando você for conversar com franceses você vai saber falar de assuntos que estão afetando ele sabe coisa de política de Meio Ambiente etc então um
podcast que é surreal de bom e é de graça gente eu fico assim como porque é muito bom é o Inner fren Então o que eu fazia eu nessa época né eu fazia um estágio que eu pegava um ônibus e era mais ou menos meia hora então dentro do ônibus eu ouvi um episódio eu ouvia um episódio na Ida e um na volta então só aí eu já tinha uma hora de exposição ao idioma por dia gente Sim era assim era um compromisso mesmo que eu tinha de estudar todo dia e me esforçar o máximo
Então todo dia eu tinha no mínimo uma hora disposição com podcast né assim que eu acordava eu fazia as lições tudo mais e eu ainda depois de ter ouvido eu pegava a transcrição Lia rapidamente marcava ali algumas palavras que eu não tinha entendido depois eu voltava no mesmo Episódio e ouvia ia lendo em voz alta ao mesmo tempo eu posso fazer um vídeo se vocês quiserem comente aí por favor também né o tipo de vídeo que vocês querem porque eu tô aqui nesse comeback pro YouTube e vou trazer muita coisa para vocês mas eu tô
pensando em fazer um vídeo sobre pronúncia e enfim técnicas que vocês podem aplicar porque as pessoas costumam me elogiar e eu fico bem feliz por isso mas tipo em qualquer idioma até no alemão já elogiaram minha pronúncia Então mas vem muito disso sabe de ouvir e repetir assim eu poderia passar o vídeo inteiro só indicando recursos série música e etc mas só com esses que eu passei para vocês vocês já conseguem montar uma rotina legal e aquilo gente é o básico bem feito você não precisa toda hora ficar atrás de uma coisa não precisa sabe
é o básico bem feito Coloca aí uma meta Coloca aí não eu vou estudar todo dia durante uma semana eu vou estudar todo dia por 21 dias né esse mês Inclusive a gente tá fazendo um desafio de 21 dias no clube e tipo não significa que você vai gostar de tudo às vezes eu te indiquei alguma coisa que você fala não não é para mim mas você tem que fazer para você saber mais importante do que você ficar Buscando vídeos assim como o meu como de outros poliglotas também é você pegar e você fazer é
isso que vai te fazer aprender uma coisa também gente que vocês T que observar na minha linha do tempo do aprendizado porque eu sei que vocês vão ver esse vídeo vocês vão ficar se comparando mas é que assim vocês tem que ter em mente que sair do zero e passar pro nível A2 é muito mais rápido do que você est no A2 B1 e passar pro B2 C1 entendeu porque a quantidade de horas o tipo de conteúdo que você vai aprender nesses níveis é diferente eu demorei muito mais tempo né quando eu já tava no
A2 para eu chegar no nível que eu tô hoje Demorou muitas pessoas que falam ah como eu aprendi tal língua em se meses eles estão falando só até o nível A2 que é um nível beleza que você consegue se comunicar você consegue viajar mas aqui se você tá vendo esse vídeo eu imagino que você queira ter um nível muito bom e isso demora tá gente por mais que as pessoas ten esse discurso de que você vai aprender rápido e n mas demora e o francês é um idioma que eu amo muito que me deu acesso
à cultura mesmo né me deu acesso a conhecimentos que eu não aprendi na escola eu falo muito com vocês sobre francês decolonial sobre como é importante a gente ver os países na África que falam francês ou então também aqui mesmo né a gente tem as Antilhas francesas Martinique Guadalupe então é importante a gente aprender francês também pensando na cultura e na história desses lugares e é isso assim eu me sinto muito feliz eu vejo né que eu tenho muito mais conhecimento e tudo mais porque eu falo francês e é um idioma que eu amo muito
assim né às vezes eu tenho ali minhas fases de tipo Ai tô cansada não quero mais mas é o meu segundo idioma assim né Por mais que eu tenha aprendido inglês depois do português para mim é o francês que tá mais presente na minha cabeça para mim é o francês que vem quando eu esqueço alguma palavra enfim é um idioma que eu me sinto muito próxima mesmo sabe atualmente Eu amo ensinar francês mas eu tive que dar uma pausa nas minhas aulas para eu focar mesmo no projeto do clube porque porque eu adoro essa língua
Mas eu também preciso focar nas outras e o clube foi a forma que eu encontrei de aprender novos idiomas enquanto eu consigo manter os outros sabe e é isso pessoal Essa é a minha história com francês Como eu disse não é algo que foi do dia pra noite não aprendi em três se meses mas eu mostrei aqui para vocês né de forma realista como foi todo meu processo com esse idioma como vocês podem se basear nessa minha história também para montar a própria rotina de vocês se vocês quiserem vir pro clube e vocês vão ser
muito bem-vindos inclusive vocês vão poder praticar comigo atualmente eu não tô com a minha agenda de aulas de francês aberta justamente porque eu tô focando nesse projeto porque o clube é um projeto assim que eu sempre quis ter e é algo que demanda muito de mim mas lá Vocês conseguem praticar francês inglês espanhol vários idiomas comigo e com a equipe e com os outros membros do clube que são maravilhosos grande beijo e até o próximo vídeo
