o Márcio o que é que os americanos veem seus livros e os brasileiros não vem essa pergunta eu me fiz quando o galvez se tornou um sucesso de vendas lá nos Estados Unidos é dos anos 80 quando saiu a tradução a minha hipótese Inicial era que se a tarde Amazônia e Amazônia era uma coisa que a traía pelo exótico era isso também mas no caso do galvez o que fascinou os leitores americanos pelo que eu constatei era a irreverência em relação à cultura Europeia é porque eles não tiveram modernismo lá modernismo americano não tem mais
a ver com o nosso Realismo crítico Graciliano dessas coisas e se não tiver Vanguarda como o Sol de Andrade Tom lá que nos ensinou a essa irreverência Eles tentaram aos poucos né que a que é mais feliz mas não é essa deglutição anárquica do dadaísmo do surrealismo ele nós temos né É verdade que você tem mais medo de lançar um livro em Manaus e Belém do que em Nova York é verdade porque lá eles são os leitores mais críticos que eu posso ter porque lá eles compreendem um nível de leitura profundo lá pela vivência quando
se trata de livros que estão arrancados da tradição amazônica do que os outros leitores do Brasil que tem outros níveis de leitura mesmo eu tô alto a mesma coisa eu acho que sim todos os mil tem receita ventilação caligrafia de Deus seu primeiro Os Contos chega a ser uma declaração de ódio a Manaus ao contrário eu acho que ela as histórias revelam aliás uma Manaus em transformação que já não existe mais ela já é outra coisa a caligrafia de Deus é um livro dos anos 80 anos 80 e início dos 90 no período de transição
de Manaus uma pequena cidade para hoje uma Metrópole de 2 milhões de habitantes não era hora de Manaus Não eu não tenho eu adoro mana só apaixonada agora como todo apaixonado por sua cidade eu sou profundamente crítico também eu sou exigente Eu não eu queria Manaus é uma cidade de Berta do padrão africano que é hoje o padrão e que as cidades brasileiras foram reduzidas né Tem escritor brasileiro que não gosta de eleitor tem raiva de vender o livro sabe quem disse isso você é verdade eu acho que eu tempo os colegas meus que depois
reclama a Unidos né que escreve em torno do próprio umbigo e depois reclama que não tem leitores eu gosto de leitores aliás e literatura tem eleição direta não existe eleição indireta EA eleição direta é a livraria diga uma coisa por que que você aceitou ser diretor do Departamento Nacional do livro e presidente da Funarte onde você ficou oito anos por um ataque de burrice Ainda bem que essa história só é na Bahia que a Baiano burro nasce morto lá no Amazonas sobrevive também né então eu acabei por essas veleidades achar que você vai fazer alguma
coisa que cozinhar não se consegue não a ilusão completamente não adianta humor não adianta violência não se consegue não alguns recursos são parcos nunca vão estar suficiente nós hoje eu crescia superior a você a burocracia e depois do modelo de política cultural que o Brasil tem o modelo dos anos 30 do Gustavo Capanema de um outro Brasil e deu um nome essa essa não tem que ser desatado a estrutura do Ministério não é adequado não é adequada para desenvolver uma política democrática não se sabe o que é uma política democrática para cultura mas teria que
você com a prática democrática chegar isso ver qual é o papel do estado O que é o papel do governo federal que é papel dos Estados das prefeituras Não é nada não existe no Brasil nada disso e nem vai mudar tão cedo porque a administração é Personalista o que um Quem manda é o bem que isto que mandou o presidente da Funarte e elas são vão sobrevivendo porque são estruturas o que tem a lenda da burocracia do reino de Nápoles que o rei do Zap viu desapareceu e lá continua durante 200 anos funcionando normalmente você
dizia que a Funarte era um frango está em cultural explique essa de hoje ela é a junção de vários órgãos que foram destruídos pelo color então é que nem o Doutor Franco está em tá construir a sua criatura pegou a cabeça de uma pessoa o braço de outra o corpo você foi e depois da destruição do período Collor para se recompor a política cultural e a máquina do Estado o aparelho de estado no caso da Funarte ele foi um órgão ela foi um órgão que foi sendo recomposto todo por pedaços da fundação do Senhor brasileiro
da própria fundante da da fundação da fundação de artes cênicas do enfim foram juntando esses pedaços e é claro que esse Como funcionava normalmente o braço tinha problema de paralisia bloqueados artes plásticas era só tinha vindo um pedaço nesse sentido eram mas que essa criatura dos outros Frank sai como é que faz Educação e Cultura no Brasil e eu acho que por causa da educação é nós não conseguimos é superar um ló que foi atado É no período do Especialmente a partir do do Ministério do já passarinho que faz um processo de redutep de democratização
do ensino curiosamente no período autoritário ele expandir as escolas no Brasil na segundo os especialistas da área de educação que eu já ouvi palestras e conferências e ser inevitável é que essa expansão do ensino EA oferta Universal do curso primário e secundário é acarretaria uma baixa o rebaixamento de nível e que só com tempo estaria sendo superado esse que nós estamos atravessando esse período a gente houve uma expansão houve um rebaixamento uma desvalorização dos professores não é o rebaixamento do nível da educação e sem todo o Brasil o período que eu estudei por exemplo antes
dessas grandes reformas tanto da reforma de base em 6564 depois de 65 a reforma do já passarinho eu estudei no colégio particular como a bolsa de estudos o sindicato do meu pai e era um colégio de Elite de lá eu sair falando francês em inglês vim aqui fiz vestibular na Universidade de São Paulo passei em sexto lugar sem fazer com síntese era um outro nível de educação que tinham a oferecer nesse Brasil mas era elitista em Manaus eram três colégios o resto as pessoas não faziam nesse segundo grau fazer o curso primário hoje é universal
ensina até no terceiro grau agora unir segundo os especialistas é teria que ser rebaixado o mesmo eu tenho minhas dúvidas porque depois estudando a reforma Educacional na Inglaterra e no pós-guerra portanto um pouco antes delas dessa nossa democratização os ingleses fizeram isso lá só que eles não rebaixar o nível eles conseguiram expandir de tal forma a oferta Educacional mantendo o nível mediano para cima é que a Inglaterra por exemplo não passou pelo fenômeno que a França passou nos anos 60 da rebelião da Juventude porque não só essa junto estava acomodada nas escolas como também elas
tinham um certo sequência no acabamento e na entrada no já isso por através desses inglês no ar e já os franceses não conseguiram isso né aí surgiu vamos recheio é não tinha a oferta de escola que um problema de entrar e não tinha emprego se acendeu sua acontece para para o mundo foi melhor 68 do que a beleza da Inglaterra força ninguém porque nós na Inglaterra não aconteceu nada São Paulo é muito bom mas eu vou ser e aqui em São Paulo você tem que andar na rua olhando para os lados e eu venho num
canto que não estão acontece então o Acre e de lá eu vim para cá porque eu sou música Vem me buscar lá na forma como todo mundo está depositado e vem para cá São Paulo é o foco das atenções em busca da forma quem é artista pequeno não tem espaço busque Quando começa fazer um pouquinho de sucesso gosto do que a gente essa eu canto eu posso fazer uma Capelinha aqui do da minha parte está meu trabalho sei que eu errei magoei seu coração foi um vacilo momento de ilusão me perdoa me perdoa a não
posso aceitar o que você fez não vou perdoar é fácil magoada e depois arrepender é que eu levantar quantas noites eu fiquei chora eu vou dele procurou porta pro meu sentimento perguntando para mim o que aconteceu E aí as provocações outra vez provocações E aí
