Good morning. What happened? What do you mean, what happened?
– Your voice… – It’s sounding different, right? It isn't sounding different. It’s the voice of someone else… another voice.
What? No, It’s just different, that’s it. It’s not like it’s… dramatically different.
Honey, you’re being dubbed. Nonsense! There’s no such a thing as someone being dubbed.
Yeah, and you’re being terribly dubbed, actually. What you’re saying is not in sync with the voice that is coming out of you. Come here, come see yourself in the mirror.
Wow, c’mon… hey, hi, hi. As it could be possible, someone being dubbed and… a, o, oh my God! I’m really being dubbed.
Maybe it’s because you’ve just woken up. Use the mouthwash and we’ll see if it changes. Mouthwash.
Why did you read that? For people who can’t read to understand… What people, honey? – What about now?
– Nothing. Gee, fudge! Fudge?
Honey, can't you curse anymore? – Of course I can. Fudge… – Say fuck.
Fudge. Fudge, I can’t. Darn it… Darn it?
No, I meant darn it, but I said darn it. Shoot. Shoot?
– Let me try one thing. – What are you doing? – I’m looking for the SAP button.
– No… no, no, you can stop now. Stop it, or I’ll call the cops! No, stop it, honey, stop.
Tradução e legendas: Melissa Prado Okay, let do this. Hi! No… What’s up?
Hi. Hey. Holy moly.
Let's do this. Hi, hi, hey, talk. Talk.
Talk. Hey, how are you… Hi… holy moly. Hi, how are you, huh?
