no vídeo de hoje eu vou falar para vocês exatamente como trabalhar com transcrições e legendas e ganhar um bom dinheiro com isso eu tô falando de um bom dinheiro mesmo uma em média dá para você cobrar três dólares por minuto de vídeo transcrito agora vou mostrar para vocês passo a passo como é esse trabalho já tem inclusive alguns vídeos aqui no canal mostrando como que você pode oferecer esse tipo de trabalho isso aqui grande maioria das pessoas esbarram naquela dificuldade de Ah eu não sei fazer a transcrição eu não sei como posicionar aquela aquela aquele
horário ali dentro daquele time que a pessoa tá falando e eu não sei como traduzir Eu não falo outro idioma e aí como é que eu vou fazer eu não vou trabalhar você vai trabalhar sim e eu vou te mostrar que é possível você trabalhar fazendo a transcrição de áudio e ganhar dinheiro com isso a gente não tá falando de outra coisa a não ser transcrição de áudio e legenda e você pode entrar com esse tempo extra e ganhar esse dinheirinho e um bom dinheiro oferecendo esse serviço aí até para aqueles canais que não tem
os vídeos legendados aí já é uma boa forma de você ganhar dinheiro Então vem comigo vem comigo para a gente saber como é que funciona [Música] eu já tô aqui na tela do meu computador mas antes de eu te mostrar essa forma que eu achei muito bacana de você fazer a transcrição dos seus áudios dos seus vídeos de tudo eu quero pedir para você porque eu esqueci confesso confesso eu esqueci de pedir de falar para você se você não é inscrito no canal clica aqui nessa nesse Sininho amarelo que eu já coloquei amarelo de propósito
para ninguém deixar de ver já se inscreve no canal Deixa aquele meu coraçãozinho famoso coraçãozinho da carência porque quando vocês deixam Esse bendito o coraçãozinho da carência eu fico assim mega feliz e também ajuda o vídeo a dar engajamento ajuda o YouTube entender que o conteúdo tá legal tá então vamos embora aqui para a tela do meu computador Antes de mostrar a plataforma eu quero mostrar para vocês quanto que você pode fazer para ganhar dinheiro ai a gente tá falando de quanto necessariamente quanto que eu vou ganhar fazendo transcrição de áudio fazendo legenda fazendo isso
tudo e como que eu vou fazer isso aqui a gente tá no site da Fiber que eu já tenho um visto um vídeo aqui eu vou deixar aqui na descrição esse vídeo para vocês aquele tá mostrando em média aqui ó vou legendar seu vídeo em inglês francês e espanhol português alemão e assim por diante aqui ó o valor que ele tá pedindo 82 essa aqui ó tá pedindo 27,00 isso aqui lembrando que são vídeos em média com aproximadamente 10 a 12 minutos por aí eles estão pedindo esse valor Imagina você ganhar 82 reais por 10
minutos de vídeo de transcrição é fácil quando você tem uma plataforma que te ajuda né aqui eu vou mostrar para vocês aqui desse de 27 55 tem mais aqui ó 55 27 todos eles estão fazendo transcrição de áudio e legendas tá fora da Fiber tem também aqui a orcana que também te possibilita fazer esse tipo de trabalho aqui é orcana aqui ó quanto olha olha aqui a pegada legal um vídeo de 15 minutos Quanto você cobra para transcrever e criar um vídeo um CRT desse vídeo esse SRT eu vou mostrar para vocês o que é
tá desse vídeo aí ele deixou aqui o vídeo ele já te deu aqui o link do vídeo tá vou mostrar como fazer isso para vocês transcrição de um vídeo de 15 minutos aqui ele tá pedindo para você fazer a transcrição a tradução e conteúdo com as legendas até ele paga menos de 50 dólares Vamos ver quanto tá o dólar hoje Pera aí ó o dólar hoje tá r$ 5,28 a gente vamos colocar aqui 50 dólares só desse trabalho aqui você já ia tirar hoje 264 reais e quatro centavos por uma tradução cara eu achei isso
muito legal muito bacana tem dificuldade quando você não sabe qual plataforma você vai usar com essa plataforma que eu vou te mostrar agora fica tudo muito mais simples porque ela automatiza tudo tudo que você faz nela já fica automaticamente feito você só vai ter o trabalho de pegar o link e colocar ali dar aquela conferida básica vou mostrar para vocês aqui estamos falando da gigote essa plataforma aqui ela tem todas Você pode traduzir em inglês é inglês espanhol francês alemão tudo a página principal dela é essa daqui você clica aqui nessa bandeirinha vai aparecer a
bandeirinha do Brasil e você vai traduzir automaticamente não precisa ter nenhum tradutor instalado nada disso a página automaticamente se traduz aquele já dá uma visão a transcreva qualquer coisa em minutos as re glote coloca o poder em suas mãos transcreva traduza qualquer arquivo de áudio e vídeo em minutos aquele já mostra tá vendo toda aqui é parte da página vou deixar o link dessa página aqui também para vocês no box de descrição do vídeo também vou deixar aqui no primeiro comentário fixado para você ver para você fazer aqui bota aqui como é que funciona o
envio como é que você faz o passo a passo para você editar mas eu vou fazer isso aqui na prática com você porque no último vídeo que eu fiz sobre transcrição Eu não mostrei como você faria essa transcrição eu só mostrei o design do site como é que você pode fazer o trabalho e tal mas eu não mostrei o passo a passo na prática e agora vou mostrar para vocês isso na prática aqui tá vendo ó fácil para baixar aqui os preços a Késia É tem que pagar olha aqui ó tem aqui o plano livre
tá vendo ó plano livre Experimente gratuitamente para isso você vai clicar se você quiser apagar tem aqui esses preços eu acho que você pode fazer esse plano aqui Quando você começar a pegar o trabalho então o que que eu recomendo para você você pega o trabalho já vê aqui faz você tem opção de fazer o plano mensal você vai ver que o negócio é muito bom dá dá aquela grana vale mais a pena você fazer assinatura aqui para você poder ter esse recurso e também fazer já ter o recurso para você fazer outros trabalhos e
ganhar mais rápido tá mas também tem uma outra forma de você não precisar fazer nada de fazer nenhuma assinatura que é com ganho de referências mas eu vou mostrar isso pra vocês como funciona passo a passo primeiro aqui você vai clicar em Livre entra gratuitamente não paga nada para você fazer como todos os vídeos que eu trago aqui para vocês Vocês não precisam pagar nada tá você vai clicar aqui experimentar gratuitamente vai abrir essa página aqui que é a página de login para você fazer você pode entrar com o login do Google ou você pode
colocar aqui a sua conta seu e-mail é bem simples não tem burocracia não tem que preencher muita coisa é só isso aqui aqui você vai colocar aqui onde você conheceu essa página pode ser o Google pode ser também aqui YouTube tanto faz vai clicar em concordo e conta de registro quando você clica em conta de registro Ele vai te mandar um e-mail que eu vou te mostrar aqui ele vai te mandar este e-mail aqui para você verificar sua conta é importante que você Clique para verificar a conta para ativar a conta na mesma hora depois
que a conta tá ativada eu vou mostrar aqui para vocês a minha conta já aberta tá tá aqui a conta eu já tenho crédito eu fiz um crédito aqui para poder mostrar para vocês como que funciona o trabalho como é que é bem direitinho para você fazer a transcrição você vai clicar aqui em transcrição você vai ter opção de mandar ou um arquivo tá aqui ou você vai poder mandar um vídeo um link né geralmente que que acontece a pessoa que vai te pedir essa transcrição ela já vai te dar o arquivo para você enviar
aqui ou ela vai te dar o link do vídeo que ela quer que você envie então eu vou entrar aqui no meu canal pega aqui um link qualquer vou pegar aqui esse link aqui e vou clicar aqui ó para transcrever Você vai clicar aqui para transcrever para poder fazer a transcrição disso daqui que é uma URL do YouTube ou você também pode escolher um arquivo se você tiver um vídeo em arquivo você vai colocar aqui pode ser áudio também não tem problema ele vai fazer a transcrição normalmente nesse passo dois aqui você vai selecionar o
idioma é o idioma do vídeo tá o idioma que está na língua que tá a pessoa que tá falando no caso aqui eu que tô falando é português eu vou colocar aqui vou buscar aqui português ele te dá a opção aqui de Português Brasil ele te dá outras opções ó aramai qual Banese árabe tudo que você ou seja você pode eu tô dando aqui um exemplo que você vê que você pode fazer essas traduções para qualquer país isso é muito legal vou voltar aqui Brasil e aqui número de falantes Você vai deixar um dependente de
quantas pessoas estão falando naquele vídeo tá no caso aqui o meu eu vou botar eu vou botar aqui um que é para poder fazer o a tradução a transcrição né desse áudio e aqui eu vou enviar para você fazer esse envio aqui você precisa sim ter um crédito aqui então que que você vai fazer eu vou clicar aqui ó enviar para você ter uma ideia de como funciona e vai direcionar você para a página que tá mostrando que ele vai estar fazendo essa transcrição eu fiz um outro aqui tá vendo aqui ele tá dizendo que
ele tá fazendo aqui a transcrição e ele já te mostra que quanto que ele vai cobrar dessa transcrição aqui ó ele tá cobrando um e 30 da transcrição tá vendo aqui ó um e 30 dólares vamos voltar lá na página do dólar para ver quanto que sai será que vai valer a pena Kezia vamos ver aqui 1:30 o dólar hoje que tá alto tá 1,30 para essa transcrição aqui você teria que pagar r$ 6,87 ou seja quanto você cobrar lá r$ 80 você ia cobrar vamos arredondar né você ia cobrar 82 e ia cobrar aqui
ia pagar r$ 6,87 ou seja você ainda tem um lucro aí de arredondo vamos fazer quantas redondas r$ 70 por uma transcrição r$ 70 por uma transmissão somente a transcrição Lembrando que para pessoa fazer a transcrição é um valor para você fazer a a tradução desse vídeo você já pode cobrar outro valor cobrar mais caro entendeu então aqui vamos voltar lá aqui eu vou mostrar para vocês como é que funciona que você viu como é que funciona direitinho eu vou abrir aqui clicar em Abrir tá ele já te perguntou aqui se você quer ele já
te mostrou o valor ou seja ele não vai te cobrar sem que você Concorde com isso então tá aqui ó vai botar aqui obter a transcrição e ele vai fazer aqui a transcrição tá vendo tá em andamento ele vai vai te dizer aqui daqui a mais ou menos tantos minutos que vai fazer na transcrição eu vou voltar para aquela primeira página lá que é onde eu já tenho uma transcrição feita aqui tá vendo ele tá mostrando aqui e vou abrir essa daqui para te mostrar o que você pode fazer mais com essas transições E como
que você vai fazer isso aqui aqui você vai clicar em abrir a transcrição que eu já fiz aqui tá vendo essa transmissão que eu já fiz eu já coloquei aqui olha como é que aparece aqui olha que bacana ele coloca aqui um minuto tá vendo ó tudo direitinho eu vou clicar aqui para mostrar para vocês como é que funciona isso daqui como é que ele tá mostrando para vocês a transcrição vou clicar aqui ó olha como é que vai mostrando aqui eu vou falar um assunto bem básico bem solicitado nos comentários dos outros vídeos Então
como aqui quem manda é você eu vou fazer esse vídeo mostrando como você traduz páginas do inglês pro português e aqui olha que legal você se você Ah tem alguma coisa É sempre bom digamos você fez aquela na descrição ele botou para cá botou tudo direitinho então aqui você tem que ler é o mínimo que você vai fazer aqui você já tá usando o site já tá fazendo tudo para você né então vamos trabalhar um pouquinho né então aqui você vai fazer o quê você vai conferir se tá tudo direitinho Se você só vai ler
tá vendo se tá tudo certo que pode ser isso aqui é é robô Então você tem que ver se tá tudo direitinho Se ele interpretou tudo direitinho Se você quiser alterar alguma coisa você pode mudar aqui ó ó tela aqui tudo direitinho vou voltar aqui a tela direitinho tá aí você fala assim tá já sei como é que você fez para poder fazer a transcrição para poder legendar isso tudo isso aqui a gente tá falando de quê de legenda Vamos fazer como que eu vou fazer para enviar isso no meu cliente Você tem dois dois
formas de enviar isso para o seu cliente A primeira é você copiando aqui olha aqui ó exportar você clica em exportar e você vai escolher como você vai exportar se for um cliente que está querendo transcrição a legenda para um vídeo do YouTube Então você vai escolher aqui ó esse YouTube que já tá aqui dizendo se for um vídeo que a pessoa tá querendo transcrição em SRT lembra que eu mostrei lá atrás o site O cara tá perguntando querendo um trabalho desse cobrando e pagando $50 aqui ó SRT tá aqui você vai escolher qual a
forma que você vai querer exportar isso daqui você vai clicar em exportar e ele vai exportar isso daqui para sua área de trabalho onde você achar que vai ficar tá então vou salvar aqui salvou lá na área de trabalho agora eu quero traduzir isso daqui como é que eu vou fazer para traduzir você vai chegar aqui ó em tradução aí vai abrir essa página aqui já tá dizendo transcreva algo primeiro depois você traduzir você vai clicar aqui em abrir e ele vai te perguntar qual a linguagem que você quer traduzir por exemplo se você vai
botar aqui a linguagem o tipo de linguagem que você vai fazer você vai escrever aqui Qual a linguagem que você tem que você tá Vou botar aqui em português português do Brasil e você vai traduzir aqui o documento no caso o meu eu tô traduzindo para mesma língua você pode escolher aqui outra língua qualquer digamos a pessoa que é traduzir para Rússia aqui você vai botar aqui e você vai aqui ó clicar no documento e vai traduzir ele vai fazer toda a tradução direitinho e vai te mostrar que o valor por exemplo Lembra quando eu
falei para vocês aqui ah você vai você vai cobrar lá e o cara tá oferecendo 82 você vai cobrar o valor pela pela transcrição e pela colocar a legenda e se ele quiser a tradução você já vai colorar outro valor ou seja você pode trabalhar tanto com tradução quanto legendando o próprio vídeo aí Aqui você vê ó tá vendo dois dólares e 18 para fazer essa tradução aí dá para você cobrar você já sabe que isso aqui custa isso você pergunta pro cara ó eu vou te cobrar $5 para fazer essa tradução Ah beleza eu
quero mas já ganhou o dobro do que você usou aqui entendeu qual foi a jogada eu achei isso aqui se não muito bacana muito bacana Lembrando que a gente está falando aqui do dólar o dólar de hoje a gente viu aquela aquela só para fazer a transcrição da legenda tá aqui ó um dólar e 30 você vai gastar só r$ 6,87 Ah beleza Kesia E agora como é que eu vou fazer para poder pegar essa transcrição aqui e enviar pra pessoa se a pessoa quiser que você envie só o arquivo Beleza você vai pegar aquele
arquivo vai mandar por e-mail mas se de repente você tem um canal que é uma pessoa que quer que você Imprima e coloque isso no vídeo direto para ela você vai aqui entrar aqui ó na edição Você vai clicar aqui em legenda vou marcar aqui um vídeo tá aqui você vai clicar aqui em legenda vai aparecer aquele vídeo lá você vai clicar aqui em adicionar legenda tá vendo e vai clicar aqui em adicionar ele vai te perguntar qual a legenda que você quer e vai te perguntar aqui para você enviar o arquivo com marcação de
tempo que foi o arquivo que você fez tá continuar e você vai procurar aquele arquivinho lá que você já salvou no seu computador aí aqui olha aqui a mágica acontecendo olha muito legal tá vendo muito legal então aqui tá vendo tudo isso daqui direitinho já traduzido dentro do tempo certinho tá vendo É só você conferir se tá tudo OK tá eu vou dar uma pausa aqui você vai conferir já tá tudo direitinho tudo certinho e é simplesmente publicar aqui salvar já tá o vídeo já com a legenda já tudo certinho já tudo perfeito aí a
gente fala assim Késia mas todas as vezes que eu poder se eu quiser usar o site eu vou ter que pagar não necessariamente tem aquele esqueminha que eu falei para vocês da referência as referências é só você clicar aqui cada referência que você tiver por exemplo você tá aqui aí você vai indica uma pessoa cada referência aqui eles vão te pagar cinco dólares direto na sua conta Lembrando que é esse 5 Dólares vem direto para o saldo da conta do gglote tá então aqui esse saldo fica de saldo para você usar dentro da conta se
você não pode simplesmente pegar o site e fazer uma indicação não vai entrar só vai a referência só é válida se você fizer primeiro uma carga que é uma carga Inicial você fizer o primeiro trabalho seu é claro você já vai ter pego o trabalho vai cobrar 80 e vai gastar menos de 10 Então você vai ter 70 reais de saldo para você então você já vai colocar aqui uma carga para você usar a pessoa que usar isso aqui é o amigo ele também deve fazer o registro direitinho reconhecer a conta lá do e-mail tudo
direitinho autenticar e o seu amigo também tem que fazer um saldo colocar um saldo na conta aí você recebe esse valor aqui certinho de cinco dólares na conta tá para você fazer assinatura fazer recarga e tal eu quero fazer eu gostei gostei de sair então o que que você vai fazer quando você pegar o seu trabalho que você vai colocar lá vai pegar ou trabalhar eu vou fazer essa transcrição para você vou fazer o áudio vou fazer a legenda vou colocar vou te mandar tudo eu vou te cobrar tanto Ah beleza fechou Aí você vem
aqui e faz uma recarga tá a recarga mínima aqui é uma recarga de de 10 dólares você vai colocar essa recarga aqui e vai fazer e esse saldo vai sendo usado na sua conta tá lembrando que esse plano livre aqui você não precisa entrar nele pagando simplesmente você só vai gastar só o que você for consumindo aqui por exemplo você quer fazer cinco transcrições você vai pagar somente por essas cinco transcrições que você tá fazendo e ele sempre te dá o valor antes de você fazer eu acho isso bem legal uma sacada muito boa e
justa também porque poxa Ninguém merece você fazer um negócio sem saber quanto que vai ser cobrado Então não vai sair o saldo da sua conta sem que você concorra de com o tamanho daquela transcrição e se ficou legal para você tá então aqui tá vendo custo zero para você agora você gostar do trabalho e ver que pegou um monte de trabalho aí Vale sim muito a pena você fazer uma assinatura mensal porque aí você não precisa ficar preso né na na e colocar crédito sempre para poder fazer as tuas transcrições mas não te impede de
fazer isso também tá mas eu achei muito bacana tá você pegar isso aqui e começar nesse plano livre para você Eu particularmente eu gostei muito desse site achei uma ótima oportunidade e sim eu vou começar a fazer esse tipo de trabalho porque dá muito dinheiro Ainda mais nesses sites Nossa é um dinheiro que entra assim e a gente está sempre atrás de dinheiro né gente então a plataforma de hoje é essa se você curtiu esse vídeo já deixa aquele meu coraçãozinho coraçãozinho da carência bem bonitinho para eu ficar feliz aqui não ficar na minha carência
tá então já deixa aqui o comentário deixa aqui no comentário também se você gostou dessa plataforma se você já usa se você já fez algum trabalho de transcrição porque é muito bacana esse trabalho tá vou ficando por aqui até o próximo vídeo e valeu [Música]
