la humanidad siempre ha creído que sus peores enemigos son las enfermedades y las infecciones Pero y si te dijera que estos agentes biológicos no son fuerzas del Azar sino armas cuidadosamente diseñadas Y si te contara que todo lo que sabes sobre los grandes brotes es una mentira una cortina de humo los verdaderos asesinos no son los gérmenes son los hombres que los crean y los sueltan sobre el mundo con un solo propósito controlar la sobrepoblación mundial yo soy uno de esos hombres y mi tiempo de silencio ha terminado me llamo Russell Howard y soy virólogo
tengo 89 años y con cada año que pasa mi cuerpo se va marchitando al igual que mi ura mi vida comenzó con un rumbo predecible en los años 60 recién graduado con honores pensé que dedicaría mi vida a salvar a la humanidad de los males invisibles que acechan en cada esquina pero los planes del destino o de aquellos que manejan los hilos del destino me llevaron a lugares mucho más oscuros de lo que jamás hubiera imaginado mi carrera tomó un giro inesperado cuando fui reclutado por la sía al principio parecía una oportunidad de oro unirse
a las filas de los mejores científicos del mundo trabajando con tecnología de punta y recursos ilimitados fui recibido como un hombre respetado por mi posición académica no sabía En ese entonces que cada sonrisa y apretón de manos que recibía escondía una cadena que se iría atando poco a poco a mi cuello fueron los años más largos de mi vida allí en los pasillos estériles y fríos de los laboratorios de la cía comprendí que mi tarea no era salvar vidas sino lo contrario no tenía elección prácticamente me obligaron a cometer actos horrendos que se ocultaría en
la oscuridad lejos del conocimiento de la gente común Lo que vi lo que viví y sobre todo lo que aprendí serían demasiado para cualquier mente mortal no hay justificación para lo que hice y sin duda alguna si el infierno existe es allí donde me dirijo Hoy vivo escondido lejos del ruido lejos de la sociedad que fui forzado a manipular me escondo porque sé demasiado y lo que sé de ser revelado destruiría muchas verdades en las que que el mundo confía he pasado mi vida observando como miles de personas perecen por cosas que creamos en la
oscuridad he cometido demasiados pecados como para contar pero hoy la verdad saldrá a la luz no busco redención sé que no la merezco Lo único que quiero es que sepan lo que hicimos y que entiendan la magnitud del mal que creamos En nombre del control cuando llegué a la cía en 1965 pensé que sería un lugar lleno de desafíos científicos un sitio donde podría poner en práctica todos mis conocimientos en virología y biotecnología y al principio fue exactamente así me recibieron como a un hombre que era valioso alguien que aportaría a la seguridad nacional con
sus investigaciones me miraban con respeto quizá por el estatus académico que traía conmigo o tal vez porque era lo suficientemente ingenuo como para creer en sus propósitos me llevaron directamente al laboratorio un sitio que se convertiría en mi hogar durante las siguientes décadas era un lugar vasto con tecnología que jamás había visto microscopios de Última Generación cámaras de cultivo avanzada y equipos que ni siquiera sabía cómo operar era un sueño hecho realidad para un científico o eso Pensé en ese momento mis primeros días fueron de pura fascinación por los recursos que tenía a mi disposición
estaba preparado para salvar al mundo de posibles catástrofes biológicas o eso quería creer fue ahí donde conocí aang chi él era mi mentor un hombre chino con la expresión de alguien que había visto y soportado más de lo que cualquier ser humano debería su rostro era una máscara de serenidad sin sonrisas sin bromas con una calma que resultaba [Música] inquietante al principio pensé que simplemente era un hombre serio dedicado a su trabajo pero con el tiempo entendí que aquella serenidad escondía algo mucho más profundo juang me enseñó todo lo que sabía me introdujo a técnicas
que iban más allá de cualquier manual de virología aprendí a utilizar métodos de recombinación genética para fusionar cepas existentes creando agentes que no solo podían propagarse con rapidez sino que también podían burlar los sistemas inmunitarios más fuertes me enseñó sobre la mutagénesis ida Cómo alterar secuencias genéticas clave para volver a los microorganismos más letales más resistentes era ciencia en su estado más puro y al mismo tiempo más oscuro a través de sus enseñanzas mi visión del mundo comenzó a cambiar las herramientas que teníamos en nuestras manos no eran para curar enfermedades sino para convertirlas en
armas podíamos desatar el caos con solo presionar un botón me di cuenta de que no estaba aquí para proteger a nadie mi trabajo era crear armas biológicas para una agencia que operaba bajo sus propios y oscuros fines Cada día que pasaba sentía como el peso de mis actos crecía pero no había vuelta atrás ya estaba demasiado involucrado así pasaron los años en ese laboratorio junto a wang yo aprendiendo él enseñando él recibía órdenes de arriba yo las cumplía crecimos como dos monstruos en una cueva oscura perfeccionando nuestras técnicas empujando los límites de lo que la
ciencia podía hacer los años volaron y para cuando llegó 1970 ya no era el mismo hombre que había entrado por las puertas de la sía era algo más algo peor con el tiempo empecé a entender cómo funcionaban las cosas en el laboratorio de la ciaa hang chiu mi mentor no solo era un maestro en el arte de la manipulación genética también era el intermediario entre los altos mandos y nosotros los que realmente hacíamos el trabajo sucio él recibía órdenes directas de personas muy poderosas individuos cuyos nombres nunca llegué a conocer del todo para ellos wang
era solo una herramienta igual que lo era yo nos daban las ordenes y nosotros obedecí una mañana de 1970 juang me dijo que teníamos un nuevo proyecto el tono de su voz siempre tan sereno es escondía un trasfondo que me hizo estremecer nos han pedido desarrollar un prototipo de bacteria que provoque una fiebre hemorrágica grave dijo sin titubeos no hubo detalles no hubo explicaciones esa era nuestra labor y debíamos cumplirla y así empezamos lo que siguió fue un trabajo de 5 años juang era quien llevaba la mayor carga su precisión y habilidad con los métodos
de recombinación genética eran incomparables yo por mi parte observaba y aprendía la dificultad de la tarea era tal que incluso para hang Parecía un reto casi imposible los días se transformaron en noches y las noches se convirtieron en madrugadas Todo bajo la luz fría de los fluorescentes del laboratorio pero al cabo de cinco largos años lo logramos más bien wang lo hizo aú recuerdo el momento en que me mostró el resultado final una cepa bacteriana capaz de causar una fiebre hemorrágica tan intensa que el cuerpo de la víctima prácticamente se desangrar desde adentro esto pensé
al principio podría ser un avance en la lucha contra infecciones descontroladas pero wang me sacó de ese pensamiento con una frialdad cortante este prototipo será enviado a Sudán y la República democrática del Congo me dijo la verdad era cruda y brutal me negué a aceptarlo al principio no podía creer que trabajábamos para crear algo que sería usado como arma en esas regiones pero las palabras de wang eran claras Y no había espacio para las dudas en 1978 el horror se multiplicó mejoramos la bacteria combinando cepas hasta conseguir que causara tanto síndrome pulmonar como fiebre hemorrágica
con síndrome renal y por si fuera poco logramos que los roedores pudieran transmitirla fácilmente este nuevo experimento según las órdenes de wang sería enviado a Corea algo en mi interior comenzó a romperse mi conciencia me gritaba pero las amenazas de muerte que pesaban sobre mi cabeza eran más fuertes continuamos porque no había otra opción el laboratorio se convirtió en una prisión invisible un lugar del que no podías escapar Aunque tus manos se empapar de sangre fue a principios de los años 80 cuando Todo cambió lleg un día al laboratorio encontré a wang tirado en el
suelo su cuerpo sin vida yacía rígido y un frasco roto junto a él emanaba un olor químico fuerte y metálico no había duda se había auto envenenado por primera vez en años vi su rostro sin esa expresión de serenidad controlada en sus ojos abiertos vacíos Había algo más un reflejo de horror de arrepentimiento era como si finalmente se hubiera quebrado bajo el peso de todo lo que habíamos hecho me quedé allí observando su cuerpo inerte y supe que Juan había llegado al límite quizá ya no pudo soportar la culpa de todas las vidas que habíamos
condenado O tal vez fue otra cosa algo más que lo quebró Pero mientras miraba su entendí que estaba solo wang había sido mi guía en ese mundo oscuro y ahora sin él tendría que continuar el trabajo solo después de la muerte de wang me quedé solo en este infierno por primera vez en años sentí miedo de verdad miedo no solo por lo que estábamos haciendo sino por el hecho de que ahora todo dependía de mí sin embargo las amenazas de muerte que había recibido eran suficientes para mantenerme encadenado a ese laboratorio no podía escapar no
había marcha atrás la sía sabía Cómo mantener a sus piezas en el tablero aún así tenía que continuar usando todo lo que wang me había enseñado y con el peso de una carga inmensa sobre mis hombros Seguí adelante en 1985 recibí un informe que detallaba mi próximo proyecto mi tarea era Modificar un microorganismo ya existente en nuestro inventario denominado vibrio acuática 12 era un organismo acuático pero la misión era hacerlo viable para su propagación en entornos más diversos esta vez no había nadie más a quien recurrir trabajé solo durante 6 años inmerso en un ciclo
interminable de pruebas errores y ajustes Cada día que pasaba sentía como mi cordura se iba desintegrando Pero ya no había vuelta atrás finalmente en el 91 el trabajo Estaba completo El vibrio acuática 12 estaba modificado para ser más agresivo más resistente era un prototipo perfeccionado una auténtica herramienta de destrucción biológica entonces llegó la orden final la que solía ejecutar juang en silencio pero que ahora recaía en mis manos debía colocar el patógeno en un pulverizador instalado en un avión militar no podía hacer preguntas no había espacio para dudas el protocolo era claro ir al hangar
preparar el equipo y cargar el avión mi corazón palpitaba con una mezcla de temor y adrenalina mientras seguía las órdenes cuando llegué al hangar de la base militar vi el avión una bestia Metálica con un motor de reacción capaz de volar a velocidades supersónicas y a altitudes que no podía ni imaginar Este era el vehículo que esparcira el horror que había creado con el patógeno preparado en su contenedor lo instalé en el pulverizador cada movimiento se sentía como una sentencia de muerte podía escuchar mi propia respiración retumbando en mi mente y las manos me temblaban
mientras ajustaba los últimos detalles antes de que el piloto subiera al avión me atreví a preguntarle con un tono que trataba de esconder mi nerv sismo Hacia dónde se dirigía ese día América Latina respondió con indiferencia Como si fuese cualquier otra misión rutinaria en ese momento mi mente estuvo al borde del colapso todo este tiempo sabía que el trabajo que hacía causaba daño pero oír ese destino me lo hizo más real más tangible el avión despegó con un rugido ensordecedor llevándose consigo un arma que podía arrasar comunidades enteras me quedé en ese hangar Solo mirando
como el avión se alejaba en el cielo sentí que el peso de todos mis pecados se apilaba sobre mí había cruzado la línea de la que ya no había retorno y lo que vendría después fuera lo que fuera sería el precio que tendría que pagar después de que hice En aquel hangar no volví a pisar el laboratorio por muchos años me había convertido en un fantasma rondando por los pasillos de la Silla sin rumbo sin propósito el olor de los químicos El brillo de los tubos de ensayo todo me daba náuseas ya no podía soportar
estar allí en ese lugar donde se habían forjado tantas armas de muerte necesitaba escapar aunque fuera temporalmente de esa realidad podrida que me estaba consumiendo a medida que los años pasaban comencé a ser invitado a eventos privados y exclusivos donde solo asistían las personas más poderosas del mundo banqueros políticos líderes de corporaciones todos reunidos en mansiones que parecían salidas de otro mundo a ahí en medio de la opulencia las charlas eran sobre poder control y por supuesto el destino de la humanidad al principio me sentía fuera de lugar pero pronto descubrí que aquellos círculos eran
un refugio un escape momentáneo de mi mente atormentada rodeado de aquellos que no mostraban remordimiento por lo que hacían que veían la muerte como un número una estadística una vez me invitaron a una isla privada se decía que allí podía satisfacer cualquier deseo que tuvieras que el lugar estaba lleno de placeres inimaginables y que podías elegir a las mujeres que quisieras para tus entretenimientos la sola idea me revolvió el estómago algo en la forma en que lo describieron sonaba demasiado turbio incluso para mí rechacé la oferta ya había tenido suficiente de sus juegos enfermos sin
embargo algunas de estas reuniones tomaron un giro aún más perturbador en una de esas cenas mientras compartía la mesa con familias que poseían riquezas y poder inimaginables incluso con la propia Reina Isabel presente la conversación cambió a algo mucho más oscuro entre risas comenzaron a hablar sobre su agenda cada uno de ellos sabía de qué se trataba lo mencionaban con naturalidad como Si estuvieran hablando de negocios cotidianos hablaron sobre cómo en fechas y épocas determinadas se esparcían ciertos tipos de patógenos no era solo una cuestión de control social era también un mecanismo deliberado de control
de la población según ellos todas las muertes eran justificadas decían que lo hacían para mantener el equilibrio para asegurar la supervivencia de la especie pero yo sabía que todo eso eran solo palabras bonitas para enmascarar sus verdaderas intenciones me había acostumbrado a escuchar ese tipo de conversaciones pero esa noche fue diferente se mencionó un evento catastrófico que se había planeado para 2001 no pude escuchar todos los detalles pero mencionaron algo sobre Nueva York no le di mucha importancia en ese momento ya estaba demasiado aseado demasiado embotado por el alcohol y El desprecio por aquellos que
me rodeaban sin embargo Había algo en sus voces en la forma en que hablaban de ello que me dejó un mal presentimiento pero lo peor vino después a medida que las copas se llenaban y las sonrisas se ensanchaba alguien mencionó un evento aún más grande uno que debía llevarse a cabo después de 2015 esta vez debemos hacerlo bien dijeron sin errores con precisión no dieron detalles pero la manera en que lo dijeron me hizo comprender que lo que estaban planeando era más que un simple golpe era algo que traería una catástrofe de proporciones múltiples no
sabía qué era pero algo me decía que sería peor que cualquier cosa que hubiéramos hecho antes una nueva etapa de horror que no me atrevía a imaginar Me quedé allí en esa cena rodeado de monstruos disfrazados de seres humanos entendiendo que no había forma de escapar de lo que éramos los últimos años de mi vida en la sía fueron los más oscuros de todos la maquinaria del horror seguía girando y yo Atrapado en su engranaje me convertí en un ejecutor silencioso sabía que mis días Estaban contados pero aún así seguía adelante mi última tarea fue
la más peligrosa y mortal que jamás había llevado a cabo me ordenaron usar un microorganismo ya existente y convertirlo en un arma biológica de destrucción masiva algo que pudiera causar el peor daño posible el laboratorio tenía una sección especial un pasillo oscuro que casi nunca visitaba donde se guardaban cientos de pequeñas cápsulas cada una con gérmenes listos para ser modificados me paré frente a ese estante observando las cápsulas como si estuviera eligiendo mi propio veneno tomaré este me dije a mí mismo seleccionando una al azar era una cepa que atacaba directamente el sistema respiratorio una
que podía hacer que las personas sintieran que se estaban ahogando lentamente en sus propios pulmones desde 2005 hasta el 2018 trabajé en ese patógeno fue una labor interminable llena de noches De insomnio y días de desesperación estaba empeñado en hacer de esta cepa algo más letal que cualquier cosa que hubiera creado antes no había espacio para el error no en este juego en el que apostaban con vidas humanas como si fueran fichas de casino finalmente después de años de trabajo el prototipo estuvo listo era el de diciembre de 2019 cuando lo cargué en un avión
militar ya sabía su destino wuhan china no sentía nada mientras hacía los preparativos O al menos eso creía mi mente estaba tan adormecida por años de culpa y obediencia ciega que el miedo ya no tenía lugar el avión despegó y el cargamento fue liberado con éxito a medida que los días pasaban las noticias comenzaron a llegar las primeras muertes la rápida propagación y luego el caos global había calculado un nivel de propagación Pero esto superó cualquier estimación para marzo de 2020 el mundo entero se vio envuelto en una catástrofe sin precedentes el experimento se había
salido de control cada noticia cada actualización que llegaba a mis oídos era como un clavo en mi propio ataúd no era solo una ciudad o un país era el mundo entero sufriendo por lo que yo había ayudado a desatar para mediados de 2020 no pude más mi mente se quebró escapé del laboratorio dejé atrás mi vida mi pasado todo lo que había hecho me escondí en lugares donde nadie pudiera encontrarme pero el peso de mi conciencia era inescapable noches enteras sin dormir viendo los rostros de todas las personas que murieron por mi culpa quise quitarme
la vida más de una vez acabar con mi miseria de una vez por todas Pero no podía irme sin decir la verdad ahora est aquí solo hablando estas palabras para que el mundo Sepa la verdad que las muertes el sufrimiento la desesperación que atravesaron no fue una tragedia Inevitable sino un acto deliberado de monstruos que juegan a ser dioses cuando escuchen esto probablemente yo ya haya muerto habré encontrado la manera de poner fin a mi propia historia si el infierno no es real estoy seguro de que tengo un lugar reservado para mí allí y es
allí donde me dirijo por todas las almas que [Música] condenéis pedir perdón a todas las familias lo haría [Música]