Como parar de traduzir na sua cabeça e pensar em inglês 🇺🇸

Oi gente bem-vindos a mais esse vídeo Hoje vamos falar sobre como você pode parar de traduzir na sua cabeça e começar a pensar em inglês como se você fosse um nativo eu reunir muitas dicas para compartilhar com vocês hoje antes da gente começar não se esquece de se inscrever aqui no canal se você ainda não é inscrito ativar as notificações me seguir também lá no Instagram e bora lá bom Primeiro vamos falar sobre o porque que você não deve traduzir na sua cabeça porque que isso é ruim para quem tá aprendendo inglês traduzir te atrasa

e ainda te faz falar inglês incorretamente porque imagina você tá numa conversa com outra pessoa em inglês e aí a cada frase que você vai falar você tem que parar e pensar tá em português eu falo assim então se eu traduzir essa palavra por essa aí você vai levar milhões de anos até você conseguir montar uma frase e falar ela a outra pessoa já né até perdeu o interesse da conversa já foi embora então quando a gente tem que traduzir a gente acaba levando mais tempo para conseguir falar isso não é legal né Sem contar

que você ainda acaba traduzindo errado você traduz com a ordem errada por exemplo você quer fazer uma pergunta em inglês aí você vai lá e traduz do português para o inglês aí você vai acabar traduzindo errado ainda porque em inglês a gente vai ter o do que vai vir antes do sujeito na pergunta e você vai acabar se enrolando todo acaba piorando até o seu o excelente que é escutar audição em inglês porque cada vez que você vai ali escutar uma pessoa falando você para cada frase dela e tenta traduzir para o português aí quando

você terminou de traduzir a pessoa já falou mais 50 frases e você já tá lá perdido para trás mas vamos falar de uma coisa importantíssima você não precisa parar de traduzir completamente 100% nunca mais traduzir nada eu sei parece um pouco controverso né mas deixa eu te explicar isso serve principalmente para quem é básico ou iniciante Porque como você ainda não tem muito conhecimento em inglês você não conhece as palavras você não conhece as estruturas de frase todos os tempos verbais Então realmente faz sentido você traduzir porque você precisa usar o único idioma que você

conhece como apoio que é o português então quando você começa a aprender inglês tá certo você vai traduzir mesmo não tem como a gente começar a aprender um idioma sem traduzir ele né Principalmente se a gente já conhece o português a gente já conhece a nossa língua materna então fica mais fácil então no começo você vai se Traduzir por isso que eu tô falando que você não precisa excluir a tradução completamente da sua vida porque se você tá começando você precisa usar aquilo que você já sabe né o português no caso para conseguir aprender inglês

então naturalmente você vai traduzir você vai querer saber ah cachorro como é que fala em inglês dog Ah então Dog é cachorro você acabou traduzindo e é normal no início do aprendizado é muito bom é de grande ajuda você pegar um texto em inglês ler ele depois ler a tradução isso vai te ajudar você vai conseguir associar as palavras em português em inglês e ver o que que significa então no início tá tudo bem gente façam isso mesmo é o jeito que eu também comecei mas agora conforme você for avançando que você já tem um

bom conhecimento de inglês você já Conhece muitas palavras muitas frases Você já consegue montar frases sozinho em inglês então para de traduzir é o momento onde você tem que parar de traduzir porque você já consegue se virar em inglês e você só não sabe disso porque você continua traduzindo Então tem um momento tem um ponto que você já tem um conhecimento bem razoável de inglês e que se você continua traduzindo aí essa tradução só vai te puxar para trás Então quando você se liberta da tradução que você já conhece bastante coisa de inglês você só

vai mais para frente mas vamos continuar com as próximas dicas para você entender como é que você vai fazer isso e não se esqueçam né vou parar aqui no meio do vídeo para lembrar vocês que o clube ela está com as vagas abertas ainda se você quiser participar é só mandar uma mensagem lá no Instagram a segunda dica é o básico funciona sim o básico funciona quando você estiver começando a não querer mais traduzir começar a pensar só em inglês mesmo o que que você vai fazer você vai começar pelo mais simples comece pensando em

frases bem básicas super simples que não tem uma uma estrutura gramatical bem complexa não deu um passo maior que a perna então eu vou até ler aqui que eu tinha marcado uma frase é que eu pensei nessa frase que em português já é complicado para a gente escrever direitinho mas tanto pegar essa frase e tentar traduzir para o inglês a confusão que não vai dar eu queria que tivesse tido uma festa de aniversário Porque eles iriam querer ter ido também queria que tivesse tido que iriam querer ter ido Olha a confusão que dá até a

gente fica assim meio dá um tiro na cabeça Então imagina tentar traduzir esse tanto de verbo em tempos verbais diferentes um tempo verbal que não é o que a gente mais utiliza que é mais complicado imagina tentar fazer isso traduzindo para o inglês qual a confusão que vai dar comece pelo mais básico pensando eu estou caminhando eu estou indo ao supermercado eu quero ver tá o filme e Conforme você for criando essas frases básicas você vai conseguir até juntar elas depois então primeiro você começa mais simples e aí você vai aumentando o nível por exemplo

eu estou com sono é você iria escrever em inglês I am sleep e depois você cria outra frase básica fui dormir pronto duas frases básicas estou com sono fui dormir depois que você já aprende a montar frases básicas você pode partir para o segundo nível você pode juntar essas duas frases Olha só I was sleep sou eu antes bebe eu estava com sono então eu fui para a cama né eu fui dormir outra dica escute e leia muito tem um termo para isso que é quando você escuta ele é muito naquele idioma que é o

seu idioma alvo aqui no vídeo ao inglês que se chama implante é essa informação que você tá recebendo então quanto mais você escuta em inglês quanto mais você lê mais você aprende você pode até achar que só escutar ou só ler você não consegue aprender muita coisa mas você consegue sim você acaba aprendendo demais você vai aprendendo sons você vai se acostumando aos sons que os nativos eles falam né Aos sons do idioma você vai aprendendo novas você vai vendo como que a gramática ela é utilizada você vai vendo muita coisa eu só em escutar

e ler Então isso é a chave também é um segredo se você quer melhorar o seu inglês comece a escutar e a ler muito você acaba conhecendo o jeito que os nativos pensam e o jeito que os nativos pensam conta muito pra gente saber falar o idioma por exemplo em inglês Eles não falam é divirta-se eles falam tem a diversão é para a gente fica meio esquisito a gente falar para a pessoa tem a diversão né a gente vai entender mas é meio esquisito então o inglês eles falam Have Fun divirta-se é tenha diversão né

a tradução literal de raiva é tenha diversão Então vê só é o jeito que eles pensam e quando você começa a escutar essa frase diversas vezes você começa a entender o jeito que eles pensam você começa a entender porque que aquela frase é escrita daquele jeito coloca-se em experiência imersiva comece sabe o que que é imersão muita gente tem dúvida do que que é imersão quando eu falo né olha faça uma inversão como se o idioma fosse um mar um oceano você se joga dentro desse oceano Então é isso você vai começar a mexer no

seu celular em inglês colocar o celular em inglês vai começar a assistir filme jornal em inglês vai começar a ler livro em inglês você vai começar a escutar rádio music inglês vai começar a fazer pesquisas no Google em inglês Isso é uma experiência imersiva é quando você começa a se rodear daquele idioma E isso conta muito é bem legal eu até estou fazendo isso no meu curso que eu tô gravando de inglês básico eu tô fazendo uma experiência imersiva durante as aulas a gente lê histórias em inglês e aí eu vou explicando o que que

significa vou ensinar dar pronúncia vou dando mais exemplos com outras frases para vocês entenderem é a gramática que está sendo utilizada nessa nessa história então a gente faz uma experiência imersiva é uma que é imersiva ativa porque a gente faz imersão mas a gente estuda ativamente então é uma coisa muito legal gente se vocês conseguirem fazer isso no dia a dia de vocês vai ajudar bastante uma próxima dica é converse mais em inglês eu percebi isso uma vez quando eu tava conversando com uma americana que mudava as coisas no meu cérebro Por exemplo quando eu

tô pensando sozinha é eu não traduzo muito porque eu já tô acostumada a pensar em inglês então eu não traduzo mais para mim já sai as frases naturalmente só que quando eu tava conversando com ela eu percebi como era muito mais fácil mais fácil ainda de pensar em inglês porque quando você tá escutando alguém falando em inglês e você já é acostumado com o idioma seu cérebro ele escuta aquela frase em inglês e ele já pensa em responder ela no mesmo idioma o seu cérebro é inteligente então quanto mais você for conversando com pessoas em

inglês o seu cérebro ele vai escutar Aquilo em inglês ele vai querer responder no do idioma fica mais fácil eu percebi isso eu fiquei tipo Gente que loucura porque ela tá falando comigo em inglês de mostrar para ele não para para pensar em português e nenhum momento ele continua no inglês porque assim sozinho quando você decide que você vai pensar em inglês aí você para e fala não agora eu vou pensar em inglês aí o seu cérebro dá um branco você não sabe mais o que pensar né fica parece que você não tem nada para

fazer da vida que você não sabe o que pensa Então quando você tá conversando a outra pessoa tá ali alimentando a sua criatividade Então ela fala uma frase que às vezes você não iria imaginar sozinho né você não iria pensar naquele assunto sozinho então vai assim aflorando mais os seus conhecimentos em inglês você vai começando a pensar em diferentes tipos de frases de situações e conversar é uma coisa muito produtiva próximo a dica é Pare de usar dicionários bilíngues Olha só quando você começa a utilizar muito dicionário bilíngue você começa a associar as palavras em

inglês com as palavras em português então sempre você quer ver uma palavra em inglês o seu cérebro já lembra lá da palavra que você viu como era a tradução né então você acaba associando o inglês com português e isso abra um caminho né deixa mais fácil que você fique toda hora traduzindo não é mesmo mas então o que que você pode fazer para isso não acontecer ao invés de procurar tradução da palavra tal você vai colocar a palavra em inglês na busca ou então No seu dicionário que você tem aí físico e você vai escrever

do lado mini mini é significado você vai acabar vendo o significado em inglês mesmo isso vai te ajudar a entender o que que a palavra significa sem estar associando a uma palavra em português então fica mais fácil de quando você vê aquela palavra em inglês você lembra da definição inglês mesmo você não vai lembrar da palavra em português então você acaba parando de traduzir mais ainda Uma Última dica uma dica para fechar esse vídeo é uma dica para você ganhar vocabulário tá sem precisar pesquisar nem definição nem tradução você vai claro que no início né

para descobrir o nome você vai ter que pesquisar depois Conforme você for fazendo o método você não vai mais traduzir Olha só você vai pegar os objetos que tem na sua casa ou no seu quarto né se você mora com mais pessoas não tem como ficar escrevendo em cima dos objetos pega o seu quarto então e começa a colocar um papelzinho né colado em cima dos objetos com o nome daquilo em inglês porque aí você vai associar a imagem né o objeto que você tá vendo ao nome em inglês aí você não associa com tradução

nenhuma você vai estar associando mesmo é com a imagem aí quando você vê a palavra em inglês você vai lembrar da imagem do objeto você não vai lembrar do nome em português viu é uma técnica também bem legal para ganhar vocabulário sem traduzir e quando pensar naquela palavra também não ficar traduzindo para o português Então esse foi o vídeo eu espero que vocês tenham gostado espero que vocês consigam parar de traduzir e começar a pensar só em inglês mesmo mas lembre-se que se você é básico se você acabou de iniciar os seus estudos Vai com

calma não tem a pressa e não se esquece de deixar o like de se inscrever no canal de ativar as notificações de me seguir também lá no Instagram e até a próxima