Frases em espanhol fundamentais quando você chegar na Argentina.

o Olá tudo bem Gabi fazer aqui para te apresentar algumas palavras que são salva-vidas se você vier para Argentina você precisa saber esse tipo de coisa não só para perguntar mas também para entender quando alguém te perguntar então Acompanha comigo algumas dicas que eu separei por tópicos Por exemplo quando você chega e migraciones pelo aeroporto quando você pega um táxi Quando você vai para um restaurante ou uma loja coisas que servem para vida também para você usar em todas as viagens até mesmo fora da santinha né em países que falam espanhol e também quando você

tiver interagindo com o nativo naquela paquera ou fazer amizade que tantas outras frases que vão te salvar gostou da ideia então fica comigo nesse vídeo e [Música] e para você que tá voltando aqui para o canal e para você que chegou agora eu te agradeço muito se você não está inscrito se inscreve no canal é tão bacana eu falo sobre coisas que acontecem aqui na Argentina eu moro aqui e mostro como é legal viver em Buenos Aires então muito obrigado Mais uma vez que você tá aqui e se você já quiser me dar aquele like

bonito é bom para gente começar com esse conteúdo porque um conteúdo que fala sobre frases e expressões que você deve usar caso você venha para Argentina e também coisas que você precisa estar apto para entender quando falarem com você porque às vezes o argentino te pergunta coisas e você como uma pessoa que é de fala Brasileira não está acostumado principalmente por causa do jeito que se fala aqui utilizando uma formação a frase diferente daquela que normalmente a gente aprende no curso de espanhol então aqui na Argentina os paióis diferente a gente fala aqui o Caster

chama Então agora eu vou começar a te dando uma dica de frases que você deve usar sempre coisas bem simples mesmo pra gente começar com o básico olá olá olá como a gente se cumprimenta aqui Chuchu e Gabi que eu sou Gabby é a maneira de eu falar meu nome a gente não precisa falar mim Londres Gabriela Você pode falar jos Oi e aí fala o seu nome como é que as pessoas agradecem aqui falando Gracias E como é que você responde a isso almoço seria o nosso de nada aliás de nada também se fala

mas eu gosto muito de falar e aqueles falam bastante amor outras duas palavrinhas tão permisso e perdoa-me quando você usa perm só quando você usa perdón elas não são exatamente sinônimos né mas perdoa-me quer dizer perdão mesmo e permite o quer dizer com licença mas dentro de um contexto quando você tiver passando por algum lugar e alguém tiver bloqueando sua passagem Você pode falar serviço e se você esbarrar em alguém pisar no pé de alguém você fala para dona tá então quando você quer cutucar alguém quer fazer uma pergunta se pode falar pelo dono também

e permisso sempre é p é que a pessoa desobstrua aquilo ou então quando você vai entrar na casa de alguém você fala sério isso tá agora eu vou te falar dicas fundamentais de quando você chega no aeroporto aqui em ezeiza ou no aeroparque quando você tiver vindo para Argentina que que eles falam com você e migraciones que que você tem que estar atento para saber responder e olha no aeroporto quando você chegar e migraciones eles vão te perguntar o seguinte quanto tempo bota que dar e na Campina Qual é se ele motivo de subir aqui

e eles também vão falar direciona você vai responder em relação a quanto tempo você vai ficar na Argentina coisas do tipo assim bolha que dar-me o nosso corpo os mestres ou bolha que darão é o na semanas ou então você vai diretamente a data que você vai ficar boi Apesar me astellia Dr Júlio aí quando ele falar com a olha se ele motivo de tu vir aqui você vai responder vocacional né sempre vai ser vacacionante entendeu migraciones não é lugar de você dizer eu tenho planos de morar Eu acho que eu vou começar a estudar

não quero voltar nunca mais Deus me livre voltar não é nada disso você vai só dizer vacaciones mesmo que se você tiver carregado de mala não tem problema eu direciona é o endereço Então você vai dizer diretamente o lugar onde Ah tá então você vai dizer cachê não sei Armênia 340 departamento B estou chutando o endereço você vai dizer o seu ou Avenida Corrientes ou Hotel Ibis você vai dizer exatamente Aonde você vai ficar ainda no aeroporto uma situação que você tem que estar atento de frase né Se alguém falar para você por exemplo que

suas balizas banda estar sobre la cinta da cinta correspondiente atum Bueno que que é isso isso quer dizer que as suas malas vão estar naquelas chuteiras sinta nesse sentido é a esteira sinta rodante não é esteira que fica ali rolando com aquelas malas em cima e o duelo correspondente é justamente aquele aquela placa que fica em cima dizendo número do seu bolo então é interessante você saber essa frase também e e se você sabe o que que você precisa falar é bom no táxi normalmente o que você precisa falar é só o endereço para onde

você tá indo e que você seja sempre muito Cortez né dá um bom dia da Boa tarde da banda as noites para ter um bom dia pode ser buenos dias pode mais aqui a gente fala muito bom dia buenas tardes buenas noches E aí você fala o endereço que você quer ou mostra escrito o endereço para onde você quer e esteja atento para escutar conversa do taxista porque normalmente os taxistas aqui gostam de conversar então vai ser uma oportunidade Então você vai dizer o seguinte Olá buenas tardes vamos usar scalabrini Ortiz e Santa Fé percebe

que se isso Santa Fé É porque é uma esquina Então você fala o nome de uma avenida e da outra e você pode também o que é muito comum taxi você querer deixar o troco para o taxista né você faz a redonda conta para cima e você pode falar o seguinte quando ele te dar o troco e assim graças que data conner vou ele ó tá Então essa é uma boa dica para taxi caso você seja bem atendido novamente nunca tive problema com táxi aqui não eu só não gosto de pegar táxi saindo do aeroporto

agora para interagir com nativos é importante que você esteja com a orelha acostumada para algumas frases que Normalmente eles te perguntam quando te conhecem quando tem a primeira primeira vez que a pessoa que te conhece ela fica muito curiosa ela quer saber algumas coisas sobre você e aí você vai escutar coisas por exemplo como ela primeira coisa que eles vão perguntar basta você abrir a boca eles vão dizer o seguinte sons de Brasília sons de Francine esse SUS é o verbo ser conjugado na pessoa do boço que quer dizer você então porque ele tá perguntando

com isso é você é do Brasil né ou você é brasileiro mas ele vai falar isso interagir com os nativos é melhor programa que vou O que fazer em Buenos Aires no porta se você tá vindo com amigos e sabendo sozinho e até se você tiver vindo em pareca que é junto com alguém sabe que eles costumam perguntar também SUS de donde suas Redonda exatamente a mesma coisa da onde você é a que se dedicasse a qtd de câncer é uma pergunta clássica eles querem saber com que que você trabalha você mexe com o que

mais ou menos isso que eles estão querendo saber e aí você pode responder Qual é a sua profissão eu vou falar as respostas aqui quando eles perguntam Só se dobrasse você simplesmente eu respondi si soy lembrasse está vendo que os Oi agora já está diretamente ligado a sua primeira pessoa que é show se eles perguntarem suas thedondi você pode dizer que eu sou de Rio Rio de Janeiro Eu por exemplo sou do Rio de Janeiro comenta aí De onde você é que eu adoro saber de onde quem gosta de me ver aqui no canal é

eu vou até mesmo de fora do Brasil porque ele é uma pergunta que eles fazem também aquela do aqui dentro de casa aqui tem dentro de casa é a sua profissão O que que você faz você trabalha com que você pode responder por exemplo se eu pudesse responder se eu sou interior Vista né então eu sou jornalista poderia ser uma resposta o Shows Oi professora professora Sônia triste eu Sou empresária enfim você vai dizer o que que você é agora essa é de matai vive sem pareca vive sem parir a quer dizer se você mora

com alguém basicamente a pessoa tá perguntando se você é comprometido ou não E aí você pode responder se isso aí caçada né foi caçada quer dizer que você naturalmente vive em par é vive sem carica seria isso outra coisa que eles perguntam diretamente tener nome on que que você dizer isso não viu não é noivo não é namorado mesmo então Nobel namorado Núbia namorada e aí você caso você e assim não é só não tenho um áudio e bolso tener Novia aí você já está devolvendo a pergunta para ele né Você tem namorada se a

pessoa estiver bem interessada ela vai querer saber por quanto tempo você vai ficar na cidade e aí provavelmente ela vai perguntar o seguinte quando se que dá sim capitais né Então até quanto tempo você vai ficar aqui na capital E aí sei lá uma resposta possível essa pergunta poderia ser em caba mexendo até lá próxima semana e desconhece foi a Mendonça Neto só para você dar uma resposta mais intensa lá e em lojas em supermercado na padaria numa cafeteria lugares onde você vai comprar coisas né rapidamente assim que trocar um produto por dinheiro né se

você tiver que pagar e perguntar quanto é que custa aquele negócio para perguntar o seguinte quantas falei isso por favor lá então você aponta pega coisa ou amostra não pega não pega não porque pode fazer não gostar a ponta quantos a lei isso por favor tá é assim que a gente pergunta novamente Existem várias maneiras eu tô te avisando que abaixo comum agora no supermercado você pode querer saber onde está um determinado item Vamos botar o sal por exemplo isso é interessante que espanhol é feminino tá elas ali Aí você pergunta se enquadre passe show

está lá sagge olha que interessante para assistir o corredor La Salle que eu falei que é feminino e de onde está onde está esse é o verbo da o verbo estar eu vejo muito brasileiro perguntar o seguinte que nesse Sales Não é isso não é que nem em português a pergunta dessa forma você vai perguntar primeiro que aqui a gente nem falaria até mesmo a gente falar Ia ter nesta imagem o senhor perguntado onde está lá essa donde está na cerveja essa da onde está o que você quiser perguntar na hora que você for pagar

é normal de perguntarem assim pagar as conta retas né então se você tá pagando com o cartão não é cartão tá essa reta mesmo outra coisa que eles perguntam não só no Carrefour mas em outras redes de supermercado eles botam o nome do supermercado vou dar um exemplo Carrefour que é um supermercado que eu gosto muito eles perguntam assim Michael Porter nesse então que ele tá perguntando é se o número de associado do Carrefour que chama meu Carrefour você tem na então micro força e neve Olha como interessante o jeito que eles pergunta quem tem

um o gearbest posto quatro 2306 outra coisa que é muito comum você escutar na fila do supermercado s é ai contador Esse é consumidor finalizo tudo isso é para dizer de uma maneira bem diferente se essa conta é vai ser paga em dinheiro e se você tá comprando para você pessoa física então normalmente resposta é sim para o consumidor final é quando você tá comprando para você não é quando você tá comprando por uma empresa entendeu tu não me perguntam consumidor assim nada não é a e no restaurante no restaurante no restaurante é sempre uma

situação interessante né porque aquilo que mais tem para fazer é programa gastronómico você pode ver de repente uma placa né escrito até fora do restaurante assim solo efetivo que quer dizer isso só lectivo quer dizer que lá só aceita dinheiro vivo por incrível que pareça existe um lugar que só aceita dinheiro vivo eu entendo que O Turista já venha com dinheiro vivo mesmo não tem gente que quer pagar com cartão no Brasil horrível pagar com cartão do Brasil que vai sair caro para caramba cheio de imposto e o f e com peso na cotação oficial

então melhor muito melhor você pagar em dinheiro mesmo que efetivo tá outra coisa em restaurante Às vezes a garçonete chega para você ou garçom e fala assim quando ele te entrega a conta e no em Queluz a propina ele tá quase que te dando uma chamada de atenção para fazer a senhora essa conta que eu te entreguei aí não está incluindo o nosso dez porcento não está incluindo a gorjeta então gorjeta que a gente chama de propina não é comum que o garçom te faça essa ressalva não mas em alguns lugares mais turísticos como eles

sabem que os brasileiros têm o hábito de não deixarem 10% justamente porque não figura na conta aí eles dão esse toque e é isso se você pudesse você quiser enfim você deixa até dez porcento de propina que é a nossa surgência cubiertos também é uma coisa que aparece na conta isso aí cobertas Na verdade são os talheres né então por exemplo se eu falo para o meu filho botar a mesa ele vai ter que abrir a gaveta de e pegar os cobertos que são faca garfo galera essas coisas no restaurante ele chama de cobertos na

e assim o fato de você tá sentado à mesa tá usando o garfo talher tá comendo um pãozinho e tal eles chamam de coberto teria mais ou menos bem mais ou menos o nosso converso no Brasil tá não tô falando cover artístico aí já é outra coisa mas é comum que eles cobrem cobertos Tá bom Agora que você já sabe o que esperar do restaurante como é que você vai se comunicar lá se você quiser pedir alguma coisa para falar moço moço é moço mesmo tá é o garçom aqui a gente chama de moça te

pido E aí você perde o que você quiser ter filho na porção de papas fritas thepir ó um morro de bife piso um bife de chouriço né são os pratos maravilhosos das carnes e em termos de Carnes você vai pedir rugulosa que é mal passada ali perguntou que é ao ponto ou cozida torcida é aquela carne Estou ligada que eu detesto eu prefiro Google possa se você quiser tomar um chopp você vai a una pinta por favor tá então bem legal que se você for no McDonald's alguma lanchonete eles também vão se oferecer adereços adereços

são essas coisas mostarda ketchup maionese Tom tanto em restaurante quanto e Lanchonete você pode querer levar para casa O que você comeu o que você não aguentou comer como é que você faz isso pedindo para gerar tá E também fica atento com essa palavra porque por exemplo no McDonald's mesmo quando você pede o lanche eles te perguntam para gelar quer dizer é para é para viagem ou é para comer aqui então a frase que eles usou essa para gelar E você tem que entender o que foi isso no final de tudo você vai pedir lá

aguenta por favor ou então é só você fazer aquele clássico o sinal pedindo a conta aqui também eles entendem olha segura aí que ainda tem mais dicas e no final eu vou te dar duas dicas extras de fé é interessante que eles falam muito aqui e que não são muito intuitivos mas se você gosta desse tipo de conteúdo você não deixa de verificar esse vídeo aqui que eu tô te mostrando é que ele vai estar também na descrição do vídeo porque eu tenho vários vídeos que falam sobre palavras expressões e esse aqui é bem bacana

não deixa Depois que terminar o vídeo volta ali para você assistir agora vamos falar fazendo turismo em e por exemplo donde está lá parada de ônibus turístico percebe de novo essa história do bom destacar que você deve utilizar bastante parada que é o ponto Você não vai falar Punto é parada mesmo bus turístico então o busca aqui a gente chama ônibus de buço de colectivo e de Bonde também existe o nome micro mas ele está mais associado ao ônibus de viagem em ônibus com ar condicionado poltrona de pano essas coisas então ônibus a gente chama

muito de coletivo bus e Bonde legal né que eu também estou no ponto turístico você reparou que a floresta logo ali então é bacana você saber como chegar nessa flor e aí você pode pedir informação sobre a parada do Bus turístico que também mostra a flor outra situação turístico a praça Serrano que é uma fica em Palermo Soho muito legal você poderia por exemplo ao pedir uma informação receber a seguinte resposta La Plaza Serrano está a quadra E aí é legal você sabia que quadra são os quarteirões né então você vai uma quadra aqui todo

mundo da informação falando a quantas quadros você tá de um lugar e a interessante que como a cidade aqui é muito plana é às vezes a pessoa falar não 15 quadras e você fala for longe para caramba 15 quadros e não é porque tão agradável né tão agradável clima tão agradável a rua é tudo tão bonito e a rua é plana e você se sente seguro que 15 quadros de você rapidinho chega em meia-hora Olha outro exemplo de pontos turísticos também ele morreu maliba está sobre a Avenida Figueroa alcorta Olha que interessante primeiro a pronúncia

né coisa do Welington marba aí corta aí qual que é o nome da avenida ninguém fala Figueira ou ali Costa fala Avenida corta ou simplesmente ali corta é uma avenida que fica paralela à Avenida Del Libertador aqui na Argentina é bom você se orientar pelas Avenidas a se localizar agora percebeu que ele falou assim fica sobre la Avenida então é o nosso na fica na Avenida a gente aqui fala sobre la Avenida outra coisa interessante EcoPark aqui é o parque é que antigamente era o Zoológico EcoPark ele EcoPark ocupa toda una manzana Mans Ana aqui

não é maçãs Ana é maçã mas nesse caso umas Ana é um quarteirão inteiro que ocupa várias quadras tá ela ela é como se fosse um bloco gigante de uma rua a outra não só uma quadra várias quadras tem até um número X mas é o sentido de Mans Ana é isso ali engloba várias quadras então é um lugar bem grande e outra coisa legal jardim japonês você põe de caminar desse de propriedade Ásia ela ficar brincar pronto aí tem duas coisas bacanas desde a Ásia quer de um lugar a outro e esses dois pontos

turísticos que ficam nos bosques de Palermo realmente dá para caminhar entre um outro e fazer isso no mesmo dia agora que você que chegou até aqui eu vou te dar duas dicas letras são duas expressões bem interessantes que querem dizer o seguinte é a primeira que é assemica só quer dizer acredita no que eu tô dizendo me leve a sério e a segunda é não tem a grama essa eu acho mais engraçado de todos porque ela não quer dizer não faça drama que ela quer dizer não tem problema não se preocupe Nossa é a gás

drama interessante né a gente escutando isso pode levar a mal é uma vez o cara falou assim não não tem a ver dama e eu falei nossa ele acha que eu tô sendo dramática e na verdade não era isso era só para que eu ficar tranquila que tava tudo bem anotou essas duas expressões Esse é um assunto que eu adoro falar você que ficou até aqui também gosta então se você tiver mais interesse ainda e se aprofundar eu te sugiro que você olha aqui na descrição do vídeo eu tenho uma escola de idiomas que é

o cabide o macho e você vai poder aprender espanhol aqui na Argentina fazendo uma vivência ou mesmo online então não deixe de olhar aqui na descrição do vídeo Um beijo e até a próxima ó ó [Música]