A Comunidade Surda e a Comunicação em Libras

[Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] como vocês podem observar isso em meio à natureza e muito verde dentro do campus da universidade federal do mato grosso do sul e aqui é possível ouvir vários sons relaxantes e que dão prazer em escutá los já eu não sou um ambiente tão agradável assim mayara aqui com o som é do trânsito carregado e vários carros motos e caminhões é toda uma dorzinha de cabeça sabe aquela crença de que ser ouvinte é melhor que ser surdo para muitos ouvintes e surdos resultado da perda de mobilidade disponível para a maioria dos seres

humanos o que fortalece o preconceito com a deficiência é verdade e como acabamos de mostrar tudo depende do ponto de vista afinal ambos os surdos e ouvintes possuem dificuldades e restrições por isso nenhum ser humano melhor que o outro apenas diferente por exemplo enquanto um surdo não conversa no escuro o ouvinte não conversa debaixo d'água exatamente em um lugar barulhento o ouvinte se comunica com dificuldade precisa gritar já o surdo se comunica sem problema isso mesmo maria luiza e provar que os surdos não são ouvintes com defeito mas sim pessoas que possuem uma diferença física

mas que têm o direito de uma vida social igualmente aos ouvintes é o nosso objetivo com esse vídeo reportagem oi tudo bem meu nome é mayara e o meu sinal é esse eu sou surda vou falar sobre o tema da comunidade surda então todos os surdos têm dificuldade de comunicação eles não têm a audição então quem não conhece a língua de sinais tem que usar a mímica e é difícil de comunicar com a gente a gente fica tentando entender a gente tenta escrever usa o celular para tentar conversar também mas é difícil é importante que

as pessoas aprendam a libras para facilitar a comunicação com a gente maior reside em são paulo mas morou em campo grande quando criança aqui estudou em uma escola específica para surdos e mesmo com domínio da língua de sinais enfrenta problemas com a comunicação assim como ela existem aproximadamente outros 10 milhões de surdos no brasil bruni zac é um deles tem 17 anos mora em campo grande e também passa por problemas na acessibilidade melhorias nas condições de vida no trabalho na educação e o pleno reconhecimento da língua brasileira de sinais a libras são conquistas que a

comunidade surda deseja diariamente bom eu acho difícil a comunicação porque os ouvintes não gostam muito de aprender libras é difícil entender cada palavra cada sinal e aí demora no curso também tem pouco contato porque a própria libras é diferente do português então a comunicação é difícil tem que ensinar às vezes a pessoa aprende um pouco mas aprender rápido demora ea comunicação é difícil eu acostumei já eu tenho mais contato com o surdo alguns acreditam que a língua de sinais são somente um conjunto de gestos e mímicas e que os surdos deveriam aprender primeiro português mas

no brasil a filosofia de ensino para os surdos é o bilinguismo a primeira língua deve ser libras ea segunda o português é o que a professora isadora explica pra gente a língua de sinais é uma língua visual que os surdos utilizam para se comunicar porque eles são indivíduos visuais então eu eu na minha opinião é a língua mais adequada para eles assim tem pessoas que defendem o a organização que os filhos aprendam o português e como se ele estivesse incluir na nossa sociedade mas na verdade é o contrário a gente que tem que incluir aprendendo

a libras elaine é surda e professora de libras para licenciatura na universidade federal do mato grosso do sul ela conta que o sonho da carreira acadêmica virou realidade após a criação do decreto que regulamenta a lei sancionada em 2002 que exige que todas as universidades e seus pólos ofereçam libras como disciplina obrigatória nos cursos de formação de professores eu acompanhei esse processo e sempre torci para que um dia eu conseguisse entrar na universidade que o estado tivesse língua de sinais e eu me formei em letras libras e esperei por um tempo trabalhei na área sempre

cuidando a universidade que abre quando aniversário de abrir um concurso cuidando os editais e aí eu fiquei de olho e vi que tinha as vagas uma vaga específica para língua de sinais tal eu aceitei me inscrevi depois disso eu fiz o concurso fiz a prova foi aprovada e aí eu fiquei assim muito emocionada não acreditei que eu fui classificado em primeiro lugar pintado na universidade eu ia trabalhar na universidade mesmo ufms e parece que a língua de sinais agora é oficial é reconhecida ou films aceitou essa língua e como ia ser agora essa comunicação aqui

dentro da universidade proporcionar essas informações tudo e eu entrei e comecei com a disciplina de libras com vários cursos na enfermagem jornalismo química sempre para licenciatura e também para bacharelado nas duas áreas e aí sempre trabalhando bastante a comunicação ea questão da formação dos professores com a inclusão de alunos surdos já a professora sheila e que também é surda e há 33 anos trabalha em defesa das causas dos surdos enxergou na ufms a oportunidade que precisava para aumentar a sua contribuição na educação então sempre trabalhei na escola de surdos no casos e ada também na

área de encontros seminários né congresso surdos associações sempre porque tive família desses com surdos família de surdos e nesse processo pesquisei índios surdos o governo parou um pouco trabalho e aí eu queria continuar assim eu quero continuar sempre quis e eu preciso eu precisava da universidade federal de mato grosso do sul ufms e essa universidade eu fui tentar né foi tentar o concurso e aí eu acredito que foi um momento certo porque porque a ufms tinha intérprete né já é no edital já tinha um intérprete a comunidade já tinha intérprete também é ea comunidade já

sabia libras a comissão é do concurso já sabia já tinha esse entendimento já sabia libras então não teve problemas de comunicação teve barreiras nesse sentido as professoras elaine chile fazem parte da minoria dos surdos que possuem carreira acadêmica no brasil ea falta de professores fluentes em libras em todas as disciplinas escolares e também a falta de intérpretes impede os surdos de continuarem os estudos que ensinar em no futuro o problema não é a escola é é um ambiente lingüístico o que falta por exemplo é os pais às mães dos surdos o que falta é a

língua de sinais proporcionar a língua de sinais e aí a criança cresce e vai pra escola lá não tem língua de sinais o que falta é a linguística o que falta é a língua de sinais esse ambiente lingüístico a escola por exemplo ela tenta trabalhar né e dar o melhor de si aluno mas não tem essa questão do ambiente na creche por exemplo a criança está lá com 23 anos e precisa de um professor surdo por que por que é que vai ser o modelo de ambiente lingüística e língua de sinais para ela por exemplo

1º 2º 3º 4º ano do ensino fundamental a criança aprende muitas coisas depois quinto ano do sexto até daí pra frente e ela pode usar o intérprete mas assim a escola pensa assim a coloca o intérprete uma criancinha que não sabe línguas de sinais para que então tem que pensar um pouco também nessas estratégias de como é a língua como é a língua de sinais é visual então é importante organizar é esse ambiente lingüístico é difícil no trabalho na escola normal porque no trabalho não tem muito contato não tenho muita comunicação também é as pessoas

acham que eu tenho preguiça eu sou ruim que eu sou devagar mas é porque elas não têm paciência de ensinar e não sabem a língua de sinais na escola eu tenho em tept eu me comunico muito bem com ele a escola também tem inclusão os jovens que realizaram o exame nacional do ensino médio enem de 2017 tiveram que escrever a respeito dos desafios para uma formação educacional funcional dos surdos no brasil eu queria saber de vocês o que vocês acharam do tema com a opinião de vocês a respeito eu acredito que deu visibilidade para pessoa

surda também é eu vejo o empoderamento lingüístico da língua de sinais por que ontem teve duas coisas importantes no enem uma que foi a primeira prova em língua de sinais e também o tema da redação que muito forte muito importante que teve é um grupo que reclamou bastante e outro grupo que adorou amor demais né mas não é uma coisa nova não porque a responsabilidade é do governo se o governo faz a lei né reconhecimento é da língua o decreto o que significa significa que têm de trabalhar sequencialmente pra isso eu acredito num movimento surdo

eels me sentir muito feliz pelo trabalho de reconhecimento no brasil todo eu senti dificuldade na hora de fazer a redação porque tem que aprofundar o surdo é diferente porque ele usa a libras as palavras tem que estruturar conforme o contexto esse ano eu tenho vídeo deve o vídeo foi a inclusão da na prova em libras às vezes também é difícil porque tem outros sinais de outro lugar então eu senti um pouco de dificuldade sinto um pouco de dificuldade também então depende do contexto eu acho simples ou não várias atividades precisam ser intermediadas por intérpretes para

que o surdo possam se comunicar e jessica garcia tem essa função e fala sobre alguns problemas freqüentes já tem cinco anos que eu trabalho com a libras já vivenciei várias dificuldades uma surda em algum estabelecimento público ou privado e não tem ninguém para interpretar e ela tem que nos chamaram marcar horário para nós vemos interpretar isso é muito constrangedor ir a um médico e ter que alguém para interpretar para ela é difícil eu já vivenciei várias coisas e também da pessoa chá que o surdo é preguiçoso ou ele não quer nada com a vida ao

invés de tentar entender que há a visão dele é um pouco diferente da nossa todo dia existe uma dificuldade principalmente na área médica na área da saúde se acontecer alguma coisa fica doente como que eu vou ter acesso como eu tenho acesso a isso porque os médicos não sabem medicinais nem tão intérprete no atendimento da saúde também não tem um erro zero não tem nenhum tipo de atendimento e aí como que acontece no caso de urgência chego lá doente eu tenho que me expressar e eu sempre tem que trazer um intérprete tiracolo ou tá com

minhas filhas então é tentar 24 horas tem que ter um atendimento e medicinais desses locais o fonoaudiólogo nelson fuck explico os tipos de surdez e qual a diferença entre ser surdo e deficiente auditivo a perda da orelha média externa é a perda condutiva assim só neural são as células ciliadas a qual a alteração das duas é a perda mista ea neural é o nervo auditivo que os sinais não chega ao cérebro o termo surdo a gente sempre se lembra surdo como o grau o surdo como a deficiência ou a surdez profunda e essa surdez profunda

a gente sempre lembra que o senhor dele está em ser uma comunidade da comunidade surda e esse absurdo que a gente tanto fala é o grupo de jovens é os adultos que participam desse dessa comunidade e eles não utilizam eles são privados até entre eles mesmo a utilizar o aparelho auditivo então o surto - ele pertence a essa comunidade surda ele usa a linguagem através de libras e realmente não utiliza o aparelho auditivo enquanto que a deficiência auditiva já um grau mais leve moderado e aí passa se usa aparelho auditivo não são pacientes pessoas que

frequentassem a comunidade surda e não são classificados como surdo também então como um grau leve moderado com o uso do aparelho auditivo uma deficiência menor eles passam a viver normalmente no seu dia-a-dia ser surdo vai além da comunicação é uma identidade historicamente a cultura dos surdos foi rejeitada eo que eles querem hoje é a aceitação da libras como sua forma primária de comunicação aqui no brasil a gente tem um número considerável de indivíduos surdos e então é importante que os ouvintes saibam a líbia está poder pra poder se comunicar com eles eles também seriam entende

ser incluso na sociedade não é porque é como a gente um país estrangeiro a gente se sente excluído por não está entendendo o que está se passando na nossa volta o surdo a mesma coisa então eu acho importante os ouvintes ele se dedicarem a isso para incluir o surdo também que são pessoas normais têm uma deficiência auditiva mas são pessoas normais essa acessibilidade deve ir além da saúde educação a vida social e cultural dos surdos deve também ser contemplada pela língua brasileira de sinais enquanto surdo não me sinto bem usando o corpo caption agora quando

tem língua de sinais no jornal é filmado aí é muito bom porque aí a língua de sinais traz todo o contexto junto com as imagens que estão passando uns só que o jornal de verdade que usa a língua de sinais não tem né são pouquíssimos é novela agora novela é fácil porque toda uma terá atualização não tem a questão do romance das paqueras das maldades então a expressão corporal é bem nítida assim não tem noção do que está falando a gente usa legenda dá um apoio mas a expressão corporal e toda atuação é muito importante

a vai matar vai acontecer uma tragédia vai acontecer então você consegue perceber como uma noção geral do que está acontecendo mais é as legendas dos jornais são muito difícil por que passa muito rápido aí sim eu tenho muita dificuldade rafael santos que é personal trainer vendo essa necessidade de inclusão dos surdos aprender libras e hoje como proprietário professor de uma academia já pôde atender clientes surdos usando a língua de sinais foi bem bacana ele chegou na academia é e estava todo tímido e começou a querer explicar que ele queria treinar e eu estava aqui no

fundo havia e lá na frente e teve essa interação de latão nele a gente começou a conversar com minha libras é básica mas a gente começou a falar um pouquinho de idéias sobre entendi o que ele queria gente começou a treinar com experiência muito bacana e o professor diz mais sobre a importância dessa troca entre surdos e ouvintes ao aprendizado como importante porque eles se sentem eles são no mundo deles ea gente tem que atrair o encontro deles né então eu acho que a importância dessa interação entre esses dois mundos dessas duas linguagens diferentes que

faz todo mundo é igual e faz todo mundo poder fazer qualquer tipo de atividade qualquer tipo de situação a gente tá eles entrar no nosso mundo a gente pode entrar no mundo deles o isolamento da comunidade surda por enfrentar dificuldades na comunicação acaba afetando os relacionamentos pessoais as pessoas me zoavam e eu não tinha como responder essa situação o dinho surdo mudo eu sofri muito mas agora eu fui me adaptando fui vendo que eu sou surdo que eu sou eu que tenho de ter uma língua diferente só que agora ele sabe que é crime é

errado é preciso evitar se ele fica mais tranquilo numa roda de amigos ele sabe que o bullying é crime hoje muito sujo já sofreram mas hoje ele já acostumou ele tem mais paciência porque agora já está quase adulto filhos bom a minha filha cresceu o sinalizando se comunicando naturalmente então agora tem uma dificuldade com o neto porque casou com a minha filha corda é ela é o 20 mas sabe medicinais casou com o ouvinte que não sabe a língua de sinais e aí o neto nasceu é sempre língua de sinais aí quando traz pra ter

contato comigo não tem comunicação nenhuma e aí eu sempre estive o nep chama a mãe pra ser intérprete da vovó ai ai criança da sinfic o show ficou triste com isso é por essa falta de comunicação é pelo visto as barreiras são tão grandes que algumas vezes o amor é a única certeza da comunicação [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos]