[Música] [Aplausos] uma cidade diferente pra outra um calçamento divide quem quer dois municípios do mesmo país Pedra de Fogo do Out també uma cidade frente PR outra um camento quem quer municípi do mesmo país [Música] meu nome é antnio José Matias sou Mateus de Caral Marim comecei brincando eu tinha 11 anos de idade com o mestre Joaquim chaga de São José e e daí para frente eu parei um um pouco aí meu filho começou com Carral Marinho e me chama para um lado me chama para outro pelejou e eu caí na ideia também eu cresci
né e vivenciei na minha infância meu pai brincando cavalo marinho né brincando em Mateus junto com Mestre Joaquim chaga que eu lembro que era no no no cítio São José isso nos no ano de 2000 2001 né depois aí ele parou de brincar e eu comecei a pensar né eu fi Oxe a gente que é de tradição aqui do cavalo marinho Tom parado e Inventei de brincar cavalo marinho novo voltar a brincar e também Inventei de chamar ele paraa brincadeira né a PR a PR a PR até aqu ele que ele fez agora eu vou
vou voltar a brincar cavalo marinho e hoje tá aí né dando continuidade a ao foguero e esse documentário é justamente para isso para resgatar a história de Antônio José Matias né conhecido como Madruga Mateus sempre a gente brinca por aqui pela cidade vim do sítio pra cidade e dei continuidade da brincadeira e até hoje a gente ainda estão brincando ainda e e tenho fé em Deus que só paro Quando Deus me levar igualmente levou o meu mestre que me ensinou brinquei comecei brincando de dama de dama passei para Galante de Galante me interesser pela a
brincadeira do do Mateus de Mateus que eu gosto de fazer velho moça menino mulher menina tudo ri eu gosto dar brincadeira e e e vou dar continuidade até o dia que deus quiser que eu t Só brinco de car almarinho eu tô endireitando aqui um pneu do do Bob Esponja para cair no can avial para carregar cana não só tenho só uma profissão comecei trabalhando de carpinteiro sou Carpinteiro Faço serviço de pedeiro tratorista motorista até o trem saindo da linha Eu boto ele para para rodar o cavalo marinho é um fogueiro daqui da Zona da
Mata Norte de Pernambuco n que foi dado início aqui pelo nosso mestre João Alexandre mestre bilau mestre n Lucino e hoje também temos ainda Mestre João Araújo né que dá continuidade a brincadeira mestre Lelé e o cavalo marinho começa no meio de Santana né e termina dia 6 de janeiro dia de é o cavalo marinho tem a tradição de fazer os ensaios no meio de Santana Aonde todos os galantes fazia suas aparamentas suas golas Seu chapéu e quando chegava dia se fazia a grande festa que era brincadeira grande sambada e assim que terminava a sambada
juntava quando terminava a brincadeira juntava todas as roupas boi tudo tocava fogo para que no ano seguinte fizesse essa mesma tradição de construir de novo a brincadeira e tinha essa tradição né Sempre que terminava o cavalo marinho terminava a brincadeira no dia 6 de janeiro terminava a grande sambada né que teve os ensaios durante metade do ano juntava Todo o material gola bexiga boi cavalo tudo Máscara juntava e tacava fogo fazia uma fogueira com uma brincadeira ali com a os materiais e no ano seguinte tinha que fazer tudo de novo hoje em dia essa tradição
acabou por conta do do trabalho que é fazer todas as brincadeiras 70 e poucas figuras 70 e poucas máscaras e acabou-se essa tradição e hoje em dia vai se perdendo um pouco da tradição e o nosso dever é resgatar né tem também a questão da bexiga de boi né os mexes e os Mateus né que fica responsável por isso sai para o matadouro da cidade e antigamente era um matadouro que era no sítio de um fazendeiro que matava o boi dividia lá e o Mateu pegava a bexiga né e ainda tinha piada para que danado
tu quero essa bexiga cheia de mijo o Mateu levava na esportiva levava para casa tratava para fazer a sua própria arma né que é aiga Deus elus onde ela foi ela saiu com Sebastião do lado um casal desconfiado na garupa de um boi foi misturar um cavalo bem marinhoa e tomar aqui um pouquinho deágua PR refrescar a guela um daade da u vamos PR vida do Mateus agora me pintar fic mais bonito tem que se pintar bem pintado fica lindo porque fica lindo e bonito hum aí depois que ele sair sair depois que ele pintar
aí é na hora quando os bancos chamam Mateu mas Mateu AP a chegada dele vai dar o recado vai dar o recado do Capitão dar o Boa noite né dar boa noite todo a criança menino a a mulher a criança velho a velha aí o capitão pergunta m de onde PR onde ass PR casa já voltando já T voltando PR casago que você [Aplausos] m boma por [Música] aqui é a vida de Mateus meu amigo depois que o cara veste essa roupa Ave Maria eu mesmo me transformo e agora aqui é o efeito do do
Mateu é o meu é do meu [Música] pare e ainda falta mais uma coisa fica bonito pouco chapéu é só isso aqui isso aqui é vamos falar das bexigas né que é a arma da gente a arma da do Mateus é as bexiga porque com essa com isso aqui é que ele faz medo até a Papa figo o povo pensa que dói mas não dói agora tem muito Mateu por aí que tá brincando com garrafa garrafa PET isso é proibido é proibido Não pode Não pode então a gente faz o quê vai no matador pega
uma bexiga trai pra casa trata dela bota no sol enche e bota no sol agora a gente para encher é com o cano um um um uma caneta a gente pega a caneta e fica aqui dentro e não pode botar isso na boca que ninguém sabe de onde veio foi do mijo do boi aí o cara não pode para não pegar infecção é o cara que tem os dentes meio fraco aí já viu o mijo do boi bota B vai cair Então isso é aqui a gente pega aqui ó pega aqui então isso aqui é
só PR só fazer o dar e os bebo vamos formar carro marora formar Vamos botar formar tem amb bão o soldado o valentão e o baib é aí aí com isso aí formaram o cal Marinho até hoje que a gente brinca na na cultura cal Marinho é a melhor cultura do Brasil é a sociedade brincadeira deix eu não deixo o cavalo marinho nem de jeito nenhum e só deixa de brincar só com que Deus me levar [Aplausos] [Música] O Mateus é uma figura importante no cavalo marinho pois ele é o primeiro a chegar e o
ú maça ele é queem encerra a brincadeira Mateus vem com a função de tomar de conta da festa que tá tendo na casa do Capitão que é a festa de santo rei do oriente e o capitão manda chamar o matthus para que ele tome de conta ali que o capitão vai fazer uma viagem né E vai ter familiares do Capitão que vai passar pela brincadeira e o capitão viaja e assim que o capitão volta de viagem o Mateus como é muito brincalhão como é muito divertido tomou de conta da brincadeira e passou a não reconhecer
mais o capitão Porque a partir de ali quem mandava era ele que não tinha mais Capitão embora embora de Goiana tem uma Loa do Mateus que eu sempre falo e meu pai sempre dizia Mateu a fava quando a planta cria ramas pelo chão debaixo dos aviro milho torrado é pipoca e Fumaça de cu é pedo [Música] ão para comprar ão vender para vender o me vem o me que vem ver [Música] [Aplausos] nesse Eng aqui nós estamos aqui no Eng de Figueiredo município de Itambé aí a gente veio brincar um cavalo marinho aqui aí quando
me convidaram quando vieram me me falar foi tarde já era tarde então eu fiquei doido como eu gosto do caval Marinho eu fiquei doido peguei uma bicicleta emprestada lá de um vizinho e fi carreira para aqui quando eu chega aqui a brincadeira já ia começar aí começou a brincadeira e lavar e a gente brincando tudo bem aí daqui a pouco meu parceiro o bastão começou tomando uma e tomando e tomando Lá vai só que ele gostava de uma mulher de um cara aí e o cara tava querendo pegar ele e ele não tinha jeito aí
foi nesse anro e meio que começou o vai vem o o o cara bateu mão a faca e pega não pega pega mais não pega e lavar e eu vi que ele ia ser furado aí eu me atravessei na frente o cara morava longe lá na casa do cafundó do Juda para lá lá onde o vento faz a volta aí o cara foi em casa nas carreiras quando pessou que não chega com a faca chegou com a faca e começou por ali tá coisa eu matei o bastão chamou logo ele de Caba safado começou a
discussão já bebo se saberia o que tava fazendo aí aí começou o o batimento de boca ele se escondendo e o cara com a faca vai para um canto vai para outro deu um ele deu uma besteira deu uma besteira na frente o cara catucou ele na Faca uma coisinha ainda furou a costela um pouco mas não foi muito fatal não aí eu cheguei perto dele e comecei conversando rapaz deixei se palar porque a brincadeira e tal e o Mateus sempre tem que tomar conta da brincadeira ele sempre é responsável a tudo aí só sei
que o bastão foi para um lado o o o cara que tava brabo a gente com conversa quebramos ele ele ficou tranquilo aí só sei que Deu meia-noite deu 1 hora da manhã e a gente brincando sem bastão aí Arrumamos um cara lá o cara ficou lá tapeando comigo aí terminamos a noite ó para falar a verdade aqui foi aqui tava o banco aqui era o banco nessa nessa caçada aqui era o banco e e bem ali na frente colocaram a tda aí não deu tempo eu pintar a cara direito pintei só pela metade NS
doid disa e a gente F brincar assim mesmo quando eu fui dar por mim que eu tava faltando pintar o resto da cara já foi o dia amanhecido aí a aqui aqui aqui era o banco Rebeque iro pandeirista e e tudo aqui era a casa do do do deputado do dono da brincadeira seu seu Joaquim nanou e ali tem um Açude tem um Açude ali quando foi de manhã bem cedo se juntou todo mundo aí foram tudo tomar banho aí tomamos banho se ajeitamos voltamos aí quem bebia tomou cachaça ali naquele barraco ali ó que
tinha uma barraca tomaram suas cachacinha e daí pra frente a gente foi embora o Mateu o bastão que levando a facada não amanheceu nem o dia na brincadeira desapareceu que ninguém sabe PR onde furado subiu pro lado daí ó ninguém sabe para onde quando eu cheguei na brincadeira tava todo mundo me esperando aí me env chegou chegou o Mateus chegou o Mateus chegou o Mateus aí comecei uma brincadeira e comecei dar grito e gritando eu parei a bexiga comendo no centro e o samba comendo no centro e lá vai e amanheceu o dia tudo em
paz graças a Deus e até hoje est nessa resenha de de Caral Marinho e a gente não vai parar agora não a Maria quando eu chego quando eu chego que eu quando eu me visto quando eu me visto de de Mateu para mim acabou o mundo para mim é tudo fico fico eu não fico em mim não cer Porque eu gosto da brincadeira para mim é a única coisa que que eu gosto é o Car Marinho é bom [Música] Demis Nunca cantei assim toada no cavalo mar que eu toco de outros cavalos Marin eu crio
a minha est toada mamãe cabess arroz eu não sei para onde ela foi mamãe cadê essa arroz eu não sei Pr onde ela foi foi pra tua casa comer feijão com arroz foi pra tua casa comer feijão com arroz [Aplausos] [Música] acabou can cha no terreiro PED licença a meu pai celestar Boa noite povo todo boa noite pessoal boa noite povo todo Boa noite pessoal primeiro eu peço licença meu pai celestial olê olê olê olê olá eu vim passar eu vi passar [Música] [Aplausos] [Música] mear o Caboco de orubá é uma figura que vem religiosa
né todas as brincadeiras de cavalo marinho tem a parte religiosa Tem a parte de brincadeira e tem a parte de tradição Caboco de orubá cai na parte religiosa né o Caboco deob vem do Caboco de Jurema né Caboco da Mata que o cavalo marinho tem uma ligação muito grande com a Jurema com a Umbanda A maioria dos Mestres que são mestres de cavalo marinho faz parte da jurem do candoo blé ou da ubanda e o Caboco do ubai ele vem com a função de trazer as energias positivas e tirar as energias negativas da brincadeira ele
vem canta seus versos tudinho mas na verdade o Caboco de orubá vem e faz uma limpeza no terreiro e leva para que a brincadeira possa continuar tudo levear nodo se o se me pagar olê olê olê olê olê olê [Aplausos] Caboco D orubá é uma figura que hoje em dia poucos mestem colocam porque é uma figura que não se brinca e pessoas para colocar essa figura tem que ter a média unidade não é qualquer pessoa que pode chegar e querer colocar o Caboco de ouro Bá Porque existe uma doutrina religiosa né né o maior exemplo
de Caboco que eu vejo é mestre pinto né que hoje com a idade que tem continua todas as brincadeiras de cavalo marinho ele faz questão de colocar o Caboco de orubá porque ele sabe a importância do Caboco virm e levar toda a energia negativa que tem no terreiro isso de pessoas mais pessoas que vai com ma intenção na brincadeira então o Caboco de Ubá é um Caboco da Mata que chega com Lua chega cantando seus versos tem sua cantiga né que fala em Mata fala em Jurema e é isso o Caboco de durub é uma
figura que não podemos deixar se perder no cavalo Maurinho Amazona vona Amazona vou ver meu saboro que vem da amazona meuo que balançada balanç meu cab meu cab meu cab meu cab meu cab [Música] [Música] meab meu cabou meu cab acabou meu cabou acabouu cab amab amu cabou amab amu cab amab meu cab acab acab meu cab meu acab a mão acab a mão acab a mão a mão hal [Música] sou primeiro mestre na frente do batalhão louvores viemos dar a via Conceição e toca o baião [Aplausos] [Música] mar meu Mariana meu Mariana meu mar
[Música] mar que cobra foi que cobra que cobra foi que de o cobra ve que que cobra foi que cobra é casel que cobra foi que de cobra ve que cobra foi que cobra é Cascavel que cobra foi que de que cobra foi que cobra é cavel que cobra foi que de que cobra foi que cobra é cavel que cobra foi que deob que cobra foi que cobra el [Música] é a ância do boi é que dá 4 E5 5 hor da manhã o boi saiu vai vem o doutor do doutor vem o Boi aí
o doutor vai partir aqui partir Rep partir vai olhar aquele boi que de queem foi que ele morreu aí vai partir alun doutor e o Mateus vai para ter aquele boi para pro povo das Casas dos povo para cada casa 1 kg 2 kg quatro o pé o rabo tudo para aqui pros [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] povos Muito obrigado a todos os mestre obrigado a nest finto obrigado a gro obrigado a willam obrigado a todo mundo da reunião do que o cavalo Marin obrigado a luí Miguel e eu não vou falar mais nada não novo
eu vou falar mais nem novo não n novo de novo mais não acabou todos brincando cavalo marinho meu senhor mestre Lelé meu senhor viva mestre Araújo meu senhor viva viva o mestre bi meu senhor viva viva o mestre bilau meu senhor viva mexe nas lucido meu sen me lucido meu senhor Ô Nininha Ô Nininha mulher que é mais amei eu Viva o mestre joé meu senhor viva mre meu senhor viva meu senhor viva viva todos os mestres meu senhor viva Cand Moisés mois mois Viva o mestre B Alexandre meu senhor viva viva o mestre prin
paxão meu senhor viva via mestre Roque meu senhor viva mois viva o mestre João Alexandre meu senhor vivaa meu senhor viva meu senhor viva mois mois Viva o cavalo marinho Boi de Ouro meu senhor viv calo marho boi maneiro meu senhor Olá pessoal Eu me chamo GL sou brincante de cavalo marinho folgazão e sou um dos membros da Produções recebi esse presente maravilhoso Na Pisada do mestre que é um curetagem sobre cavalo marinho E aí a gente conheceu um pouco do dia a dia dos Mestres eu que tenho já uma intimidade uma amizade com eles
mas conseguir transformar isso em filme em audiovisual para vocês também terem acesso a isso essa cultura então quero muito agradecer a todos os envolvidos a todos estou muito fiz Estamos aqui na divisa Pedras de Fogo e també aqui que divide a Rua da Palha e o bairro do maracujá então coisa linda é a tradição é o cavalo marinho é a cultura popular viva Sempre Viva o grupo camboi viva el Produções Viva os mestres Viva o cavalo marinho viva cultura popular [Aplausos]
