Documentário retrata a invasão holandesa e herança cultural de Maurício de Nassau no Brasil

her har har [Música] her da estrada minha vida é andar por este país para ver se um dia descanso feliz guardando as recordações das terras onde passei andando pelos sertões e dos amigos que lá deixei chua sol poeira e carvão long de casa segur roteiro mais uma estação e al cria no [Música] coração minha vida é por ess paí PR ver se um dia descanso fiz guardando as recordações das teras onde passei andando pelos sertões e dos amigos que Brasil [Música] holand se os ficado aqui como seria Brasil Boa pergunta o Brasil com os holandeses

eu acho que sido melhor né Muito melhor e mais bonito bem melhor do que os somos hoje deix seguro seria os Estados Unidos hoje em dia porque os Holandês era considerado assim inteligente né que tinha mais espírito de empreendedor e de Cultura esse período do Brasil holandês Na minha opinião deixa saudade sim das terras onde passei andando pelos sertões e dos amigos que lá deixei chuva e sol poeira e carão a gente sabe que teve um período né Holandês aqui a gente sabe que eles foram expulsos mas deixaram uma herança muito grande né e eu

sei que eu venho dessa herança que por aqui passaram os holandeses deixando algumas mulheres prenhas desses vandis que restam Josefa Pereira Vanderlei Frederico José Maurício Vanderlei Vanderlei rza por parte da mãe Vanderlei de Sales corolina Vanderley Silva Sabrina Vanderlei ich Wei wohl Eben Von Von verschiedenen Brasilian Eben da das Mein nachname dort relativ jetzt habe ich efund offensichtlich alle vem GP [Música] [Música] abst que que se sabe sobre ele que era um soldado Holandês não era um soldado Holandês ele era alemão né E que teria sido um dos últimos remanescentes da da Tropa da companhia

das Índias ocidentais aqui eh que teria ficado e teria feito feito feito nome feito fortuna com propriedades de terra e daí que daí que viria a atual família Vanderley e os seus sag alls wde mwe VN gar nicht mehn V famli vle pesso passar essa ideia que Pero H era Pero glorioso a coloniza holandesa teria sido melor do aiz also wir sind jetzt in der dritten Generation und Matilda IST dann die vierte Generation holler Bei den geblieben obwohl sie Mein grater IST derjenige der noch mal in den niederlanden gelebt haben und dann IST schon als

kind MIT jahren IST endl in Deutschland geblieben und Mein Vater IST auch in Deutschland geboren ich Eben auch leid sprh passei Tod o início da minha carreira como historiadora tentando correr para longe do período holands mas não tem jeito sempre termino voltando mar sempre me passa muito pela cabeça quando se fala em cidade ideal uma ideia de beleza artística mesmo as cidades ideais elas são sempre construídas com um planejamento estético muito [Música] grande n wir haben uns ja Bis Lang nur MIT MIT planung innerhalb europas besch also die idee wie jetzt also wie Europa und

die die ideal stadtplanung aus Europa exportiert werden in neuen kontinent nach Erse und OB die ideen wirklich komplett europ bleiben oder OB sie dann Transform werden wenn sie in komplett anderen ort komplett anderen kultur zusammenhang stehen das IST was was mich besonders interessiert an der sache Johan Moritz nass siegen war schon aufgetaucht in unserem projekt inem haben City Invisible zuf geht Eben auch in gearbeitet Hat und da offensichtlich eine stadtplan vorgenommen und wde ich anau [Música] P aa se pesca [Música] no nie mexiko also sdam IST ein neuer kontinent mich und die ganze familie Matilda

IST ja die letzte fand die so unserer familie da IST insofern IST es ganz wichtig dass wir das hier zusammen machen freue mich da sehr [Música] drauf okay Atlan T im grunde genommen schon sehr nah dran was Man so erwartet wenn Man das erste mal nach brasilien kommt jeder derr Hat Nat ge Kung ganz wesentlich auch MIT STR zuun Hat undt [Música] hier sozusagen nachu wandern was hier Zu nus zeiten passiert IST und was noch Eben davon sichtbar IST schon spann und dar hinaus Bin ich gespannt OB maa laufen lernt so sch warm IST und

sie MIT barf strand laufen kann vielleicht gef dir das gut aber nur [Música] [Música] Pinho [Música] After for a [Música] while hum historian Art historian did heard about Gasp vle oney came with our sold então o Gaspar werle imagino que ele tenha conseguido uma posição mais vantajosa aqui do que ele tinha como soldado na Europa né soldado Mercenário no século que era realmente um status baixíssimo né e considerando por exemplo em Portugal um soldado só superior um [Música] escravo Dutch nas was Dutch [Música] nas [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] J not quite time also not

theim to here like the smells like Mauro de Sem dúvida um dos personagens mais carismáticos história brasilea historiografia brasileira sem dvida um administrador de extremo talento um grande [Música] Diplomata se pesca no empreendedor inovador aa se pesa no um sonhador realista n que saudade dos cordéis das histórias e dos cas e ao longo de toda a vida ele construiu sem cessar e e sem reparar a [Música] custo mesmo sendo calvinista ele foi tolerante com judeus e até com luteranos Maral samb [Música] Maracatu casa amarel [Música] ja also Nassau Wei ich Nat erstmal aus aus deutschen

zusammen hen also das was in in siegen da komm er schlich her und in k [Aplausos] Professor Yesterday I spoke TO kalina V historian Professor and wasing to her vi de foi para nós como aquelas históri dos Príncipes Encantados que nos contaram na infância saio para norde Bras salvar o exército do nasil daquele ramram português que não passava daquela exploração da cana de açúcar daquela fabricação de Açúcar um homem que queria ser admirado por isso ele andava a cavalo muito bem vestido admirado pelas festas que promovia nos Jardins a base da música do Barroco admirado

pelas suas coleções e ele constroi um Palácio que seria para uma cidade com muito mais habitantes do que os poucos que ali possuía ele constrói um outro Palácio ele permite que os calvinistas construam uma excelente igreja ele dá esta sua cidade o caráter de uma pequena corte e o que existe por trás de todo o glamur na era um governador contratado por uma companhia privada para fazer prosperar um empreendimento comercial o contrato de naal previa um salário como Governador um soldo como Capitão de guerra 2% de lucro sobre todos os ganhos da compania então panto

Foi um excelente negócio que ele fez aqui você entender das Índias a gente tem que entender o contexto de guerra dos país baix com a Espanha das indas é um capítulo dessa guerra Portugal estava sob domínio de Espanha e os espanhóis eram Inimigos de grande tempo dos Holandeses havia uma questão política quer dizer invadir o Brasil era uma necessidade de desforra para derrubar a Espanha para tirar a Espanha do pedestal que tinha ela tinha que acabar com as bases econômicas da Espanha que estava na nessa região do Atlântico 1642 and that was just in the

period that nas was in northeastern Brazil Braz at that time was the only Country in the world that was producing Sugar of grain by grain when were able to capture Brazil were were getting a Hold então compania das indas é isso é um instrumento político para de uma ação Militar dos Países Baixos contra Espanha e o interesse deles era produzir cana de açúcar produzir açúcar para vender para comércio externo e tinha uma uma mão de obra escrava Sem dúvida Nisso os holandeses desde que chegaram ao Brasil imediatamente concordaram em que sem escravo sem escravidão não

era possível p a economia açucareira para funcionar eles disseram claramente inclusive naal [Aplausos] essa rua aqui era a Rua dos judeus lá no fim da rua nós tínhamos o mercado dos dos negros mercado de escravos aqui você pode ver os escravos né de mercados e nós temos aqui inclusive um nego amostra sendo sendo examinado por um comprador aqui é fácil encontrar a brecha fazer crítica A companh das indas ocidentais é a coisa mais fácil Se você quiser é fácil mas de naal é muito difícil porque claro que os problemas os defeitos mas eram todos muito

presos à época Eram todos muito presos àquela mentalidade né não é muito fácil fazer críticas a a ele é bom lembrar que é é o maior projeto de registro iconográfico do novo mundo foi feito por Maurício Nassau Nassau tinha uma paixão evidentemente incontrolável pelas Artes eh sobretudo pintura architek Johan Europe through the Maps in berl through the paintings of FR post and alber he [ __ ] Brazil on the map Europe plation k o papel de ma Nal não é somente o cara que cria a cidade que desenha a cidade mas também o cara que

mostra essa cidade pro mundo on ex ele escolhe um pintor que vai fixar a paisagem a paisagem exótica o pitoresco é o [Música] frb ele vai escolher um é um homem que vai pintar os tipos humanos e que vai pintar a zootecnia a botânica enfim toda aquela sequência de informações do diferente do seu museu de curiosidades ele vai escolher merc que é um astrônomo astrólogo E que esse erá também um cartógrafo a história natural do Brasil que foi publicada pensas de nal do próprio bolsa nassal Dev a piso e a barg foi a única fonte

vamos dizer de informação científica sobre o Brasil até o fim do século XVI [Música] o olhar do estrangeiro sobre as terras desconhecidas era um olhar que equivalia a uma visão que os contemporâneos não tinham de sua própria terra só os pósteros é que passam a compreender melhor a sua terra nesta ala Aqui nós temos as reproduções em tamanho original da obra de Alberto essa coleção está no Museu da Dinamarca nós temos 20 quadros de Fran posto esse quadro É datado de 1640 apesar de já estar há 3 anos no Brasil France post Ainda não captava

bem as cores dos trópicos é um céu Cinzento próprio do céu dos Países Baixos a coloração do céu vai mudando ele começa a detectar o azul do céu pernambucano se você vier pro que der vier comigo eu lhe prometo o [Música] sol se hoje o sol sair ou a [Música] chuva se a chuva cair se você vier até onde a gente chegar numa praça na beira do mar pedaço de qualquer lugar e nesse dia br br [Música] [Música] Grand [Música] [Aplausos] [Música] Du an dieses eine geme wo Man denkt also Von hier [Música] [Música] gemalt

É verdade a nossa cultura é com a potência no país e quem visita [Música] Pernambuco volta pra casa [Música] feliz [Música] certamente a imagem que se espalha de Brasil na Europa ela vem muito de naal né o lugar exótico o lugar de belezas naturais meio selvagem né Então tá muito associado à questão da da beleza natural com a selvageria que na verdade ainda é imagem muito corriqueira do Brasil fora do Brasil hoje e essa imagem vem muito nesse Pero eu aa aa muitoo deved and Popular History here remember good não deixa de ser intrigante se

ouvir um taxista na rua falar ah naal foi o melhor Prefeito que o Recife já teve isso é fantástico né é uma coisa Fabulosa o Brasil de naal não era um Brasil que dava não era só um Brasil que dava certo era um Brasil que dava errado mas é um Brasil que foi muito bem vendido por Nal eu acho que é um um dos projetos de marke mais bem do Brasil ainda hoje é o projeto de maur ele contratou um dos maiores intelectuais da época barus para escrever a digamos prosopografia do seu governo no Brasil

e partir daí ele se torna evidentemente um mito um mito que ele mesmo conseguiu construir vem instala no Recife New Holland School of engineers o planejamento Urbano desenvolvimento na cidade é um reflexo D pensamento humanist o pensamento de um cara tava querendo criar um ambiente que que permitisse que desse uma ideia de estado no mundo tropical to find the for of [Música] maur [Música] ch Heavy very Century [Música] utop stad IST Nat idee die dann nie gebaut wird Man FT na also Man muss bestimmte dinge einfach versuchen und [Música] undk sut [Música] Man es wird

immer leute geben die die so ein gewissen idealismus pflegen oder die sich die eine oder andere gesellschafts gedanken machen das das glaube ich wohl ich wde mal vermuten dass Solange es menschen gibt auch zumindest einige sich gedanken machen werden wie sie in der besseren umgebung sempre se pergunta o que é que existe Holandês aqui o que existe Holandês nessa cidade é exatamente a demarcação no chão do parcelamento Urbano Sabrina nós estamos dentro da cidade Maurícia uhum Na realidade todo esse trecho aqui se mantém com as mesmas ruas delineadas pelos holandeses a Ponte se encontra no

mesmo lugar em que foi construída a denal as casas holandesas eram de tijolos e madeira e tempo ruíram mas observem que as casinhas são estreitas evidentemente a preocupação em reproduzir aqui uma boa cidade planejada como as cidades de Amsterdam Rotterdam etc isso contribuiu a organizar o aspecto Urbano da cidade então a busca da Beleza Urbana que constituía uma nota dominante naquela altura do século X é se transferida para aqui então não é mais o espelho da Aldeia Portuguesa e sim o espelho de uma cidade [Música] moderna [Música] relato dos 8 anos da da administração de

Maurício nassal a cidade aparece como uma um um ponto fundamental uma Âncora do do projeto naal Zé Lins do Rego nas memórias dele que Ele publicou aí por volta de 1956 nas Memórias da infância dele ele conta que o avô senhor de Engenho no começo do século XX tinha um costume de dizer obra boa mesmo obra sólida é a construída pelos holandeses essa casa aqui em frente que vocês estão observando ela é a única construção olesa na parte Histórica de Olinda né Essa casa antigamente morou um príncipe oland maal mas na verdade muit dessas obras

eram obras portuguesas que injustamente eram atribuídas aos holandeses a verdade que ele nunca morou aqui como é que ele morar aqui com essa casa do sécul estiver aqui no século até mesmo as pinturas rupestres e os glifos que eram encontrados nas Grotas do Nordeste eram invariavelmente atribuídos aos holandeses quando na verdade eram pré-históricos O Curioso também é que o hábito e costume da terra se diferenciava profundamente dos hábitos e costumes das holandesas e dos Holandeses jamais uma senhora de Engenho almoçaria ou jantaria com qualquer estranho as holandesas costumavam não só jantar almoçar Mas também se

engri em Pernambuco não há Vanderlei que não beba não há pontual que não minta e não há Cavalcante que não roube [Aplausos] Ups I think n didn't build an ideal City I think it was a plan City was pretty well thought out It's rather smelly The River yeah but This is not from pollution no no It's from from the when the dch the possibility of a City out of no but with these geography completely surround of water with this mudy lands with actually there was some resemblance with the netherlands itself they started making plannings so

the whole city was organized like this rather than like this as it is now well I wouldn't say It's very organized no no no it's not very organized you have you have a Point there Place if we7 Century be Towers it was the first time that the most imposing And Beautiful building of a Colonial City was in a Church but actually Of The Left for the from é muito complexo a gente discutir soand porque temos que considerar a cidade Maurícia que realmente existiu a cidade que foi planejada e a cidade que existe hoje quando a

gente olha a situação por exemplo do trânsito Recife as ruas atuais que não comportam tráfic a situação fluvial o Recife continua tendo mesm malha de rios que mas não são usadas e é muito mais interessante olhar para o mito da cidade ideal de Nal Então nesse ponto Era cidade ideal Sade planej Originalmente em pouco tempo depois reconquista portuguesa começou a se adaptar à cultura Urbana dos portugueses que era exatamente a cultura da da bagunça urbanística Então o que aconteceu era que o sentimento antilusitano local em Pernambuco tinha fatalmente de reabilitar um período que era um

que era um período não luzitano da história local para você estabelecer um identidade local identidade nacional era importante que você negasse a raiz Pater ou a raiz Mat que seria a raiz portuguesa Então esse é o momento em que vai se mostrar que a colonização portuguesa era ruim era falha era Med que o urbanismo português era caótico e olha só o que que você tem na experiência colonial com uma grande oposição à colonização portuguesa Qual é a grande prova de que os portugueses foram péssimos colonizadores os holandeses issoa colonização e aí é Quando surge a

ideia Ah se eles tivessem ficado diao des você mais sentaa uma ua vocês achada tia Diva V filmar bom dia essa é a Sabrina Vander muito bem obrigada e Nasu a colia em aleman e me interessa que hist de famíli esse era muito parecido com meu avô é uma aparência assim do meu avô mas assim parecido mais com gilzinho tem os olhos azuis cabelo claro mistura foi de todas as raças tem casado com mulato com índio tá aí na família vea brasiliana famili brasileira brasileira do you really think that holandeses made Com certeza muita muita

diferença que na verdade quando a gente fala na construção e a vinda de Nal com os holandeses para cá a gente tem logo a comparação com os portugueses como os portugueses chegaram e construíram pouco e exploraram muito exploraram exploraram quando chegou os holandeses e construíram alguma coisa a gente tira a conclusão de que realmente eles foram muito importantes pra gente eu acho que sim seria o Brasil melhor governado se fosse pelos holandeses uma grande farça é uma grande história mal contada é preciso entender né que esse é um mito datado que as outras colônias as

não são nenhuma maravilha né Vamos lá sem Com todo o respeito mas vamos comparar o nosso país ao surinam a África do Sul a Indonésia onde inclusive os holandeses são rejeitados existe uma aversão aos holandeses nas outras colônias holandesas eles criaram um problema racial que não existe no Brasil o problema na verdade não era um Brasil português ou um Brasil holandês era um Brasil holandês com escravos ou um ou um Brasil holandês sem escravos um Brasil português com escravos ou um Brasil português sem escravos também porque o que menos tinha aqui no período Holandês era

Holandês que o exército Holandês el era formado de Mercenários a população holandesa migrante foi muito pequena ainda que evidente temos nossas famílias holandesas né Sobreviventes aí os Lins os vanderle o nome todo é José Vital Vanderlei Gabriela Vanderlei cardini Vanderlei cardini Aguiar meu pai é viúvo e se casou com a Vanderley desse casamento surgiu Daniela Gabriela graa já tinha um casa e forma outra família e não deixa de ser Vanderley se vanderle é isso é união é amizade e cada dia descobrindo diferente tá bom demais esse forr tá bom demais chega at do jeito que

não tem defeito esse porro acabou demais quando reúne a família Vanderley toda casa fica pequena ah o total da família vai chegando a um quase 100 nessa simetria manhece o dia sejar Degar sempre vou tomando os quente para não farrapar essa for Rosada toda essa moçada Vai querendo mais aqui só tem Forró e é do bom S só esse forró tá bom demais tá bom demais irm [Música] [Música] mor [Música] Berlin this warmed welc Family reunion now that Oii ó eu acho que a família V Derley gosta muito ser V Derley viu ah vem dos

Holandeses né Eu acho que o pessoal acha isso muito bonito né e quando a gente olha pro povo Holandês mesmo aí que aqui no Brasil a gente tem já um grande um grande nível de mestiçagem né acha o pessoal loiro olho azul acha acha lindo aí gosta também de de ter essa esse vínculo né europeu Ah é um reflexo de uma certa um certo complexo de inferioridade né Isso é isso é uma coisa que é preciso fazer com que sobretudo os pernambucanos compreendam cada um olha na Perspectiva que que ag se situa Então na verdade

a história ela é o que o momento histórico o que os discursos o que os atores políticos querem que ela se os artistas e os intelectuais sentem falta de Nal humanista e da beleza que cercava nassal e acho que o público Leo grande público sente falta de de da Esperança do que eles imaginam que a cidade maur uma cidade planejada bonita Próspera é uma saudade de cidadania é uma saudade de dar certo é uma saudade de progresso é uma é uma saudade de de de bem-v é a construção de uma história que reverencia o que

é a fuga do presente nós teríamos que imaginar que não estaríamos subdesenvolvidos se eles tivesse ficado aqui então temos a nostalgia deles eu gostaria que essa nação Trocasse uma parte da sua identidade nacional por um pouco mais de seriedade Nacional tem ceris no Bras que eu fic olhando assim a gente fica sempre no si o si é sempre muito mais saudoso do que a partir de agora né A Cidade Ideal Acho que deveria se inspirar no passado e desejar um futuro bom para aquele presente eu acho que todo mundo precisa ter uma idade de ouro

né Todo mundo precisa ter um espaço ideal precisa ter um tempo ideal O triste é que ninguém espera que nosso futuro Dourado esteja mais pra frente né Eh ficamos presos a esse passado dourado e faz com que as pessoas sentam Acho que muita saudade disso e um certo um pouco de desesperança infelizmente né você quando Nossa Idade de Ouro está no passado não no futuro a tendência é a ver uma tristeza ver uma um um um banzo quase né porque não há muito pelo que [Música] esperar por ser de lá do Sertão lá do Cerrado

lá do interrio do mato da catiga do rossado Eu quase não saio Eu quase não tenho amigo eu quase que não consigo fica na cidade sem viver [Música] contrariado não era pra gente tentar imaginar como seria o Brasil holandês ou português a tarefa seria a gente imaginar o Brasil independente como seria um Brasil [Música] [Música] brasileiro [Música] k [Música] [Música] k [Música] k [Música] 0