Aula de espanhol #12: Falando sobre condições pouco prováveis de acontecer

Oi Oi meu anjo tá ças Buenas noites que tava como estão todos quero saber se vocês estão me vendo bem se estão me escutando bem tá tudo certo já tava com saudade de todos vocês mas estamos aqui com a nossa classe em Director classe em linha classe vivo como vocês preferem aí chamar E aí gente como estão todos tudo bem Tudo tranquilo vai nas noites quero saber de vocês quem tá aqui pela primeira vez comigo me acompanhando de verdade vou falar de novo mas já estava com saudade de vocês e espero que está em todos

os momentos muito animados emocionar os não mulher emocionar os para nós ter a classe de Oi que eu levo almoço a lugar nenhum e a Bianca é a décima segunda vez que eu tô aqui perfeito vai aparecer vou em Viena entendi você está acompanhando todas as aulas quer saber também em então a todos vocês estão aqui pela primeira vez sejam muito bem-vindos sejam muito bem-vindas à nossa aula aqui a gente vai tem espaço para todos vocês você que é iniciante você que é time intermediário e você quiser avançado aqui tem espaço para todo mundo aprender

uma coisa nova numa aula toda semana então esse é um projeto que sempre vai continuar para vocês que vocês não se esqueçam lembre-se também que aqui embaixo né da esses recadinhos paroquiais aqui sempre no começo mas aqui embaixo a gente tem aquele bote do WhatsApp que se vocês transarem alguém que acha que vai curtir essa aula manda o link que está aqui na descrição para pessoa pelo WhatsApp para ela assistir essa aula também depois é olha o Bueno perfector sempre esse sal aqui ué não está Gracias Bom eu não sei se vocês eu quero saber

quem que pegou uma pipoquinha para me acompanhar hoje hoje eu trouxe uma pipoquinha para acompanhar vocês porque eu falei que a gente vai para o cinema hoje né gente então tem que ser uma pipoquinha para gente Para gente ir no cinema junto né bom vamos falar um pouco sobre isso quero falar de gêneros gêneros de filme com vocês também quero saber vamos falar sobre pipoca por isso que eu estourei pipoca para gente vai falar sobre os n jeitos de você falar pipoca em espanhol em vários países da América Latina é bom muito bom Bueno então

vocês para vocês que estão aqui pela primeira vez deixa eu só explicar muito brevemente então a sobre o que se trata pelo menos as minhas aulas eu gosto muito de trazer os episódios do walkie-talkie o que que é o ok em troca o nosso podcast que a gente traz episódios para vocês toda semana certo então lembrem-se também gente vocês tem aí é ah mai que tá aí e isso me acompanhando vocês caso tenha algum problema aí na comunicação ano que for ah Mai tá aqui com a equipe de suporte e atendimento da Fluence para ajudar

a gente é mas então da nossa aula eu vou sempre trazer esse diálogo Como suporte para nossa aula para gente explorar um tópico que hoje vai ser esse aqui a gente vai falar sobre condições pouco prováveis quem que tava aqui na aula da professora petindá semana passada quero saber inscrevam aqui para mim no chat quem tava aqui pela primeira vez eu vi que tem gente perguntando se meu sotaque argentino meu sotaque não Argentina eu aprendi espanhol no peru Então o meu sotaque é um pouquinho a Costeiro ali da Costa peruana que foi onde eu aprendi

mas muito bom aí tem uma galera que tava aí nessa aula da professora Pet na semana passada então vocês devem ter percebido que na semana passada a professora Petit falou sobre con um pouco prováveis na verdade ela falou sobre condições que são reais perdão então ela falou de condições reais aqui eu vou elevar um grãozinho a gente vai subir um degrau nessas condições para falar sobre condições pouco prováveis o que que ela falou com vocês na semana passada aquele tipo de estrutura aquele tipo de frase em que você vira e fala se você caminhar Você

vai perder peso se você sair na chuva você vai se molhar então a gente está falando de condições que são reais certo foi isso que a professora pedir trabalhou com vocês na semana passada Hoje eu vou trabalhar uma estrutura de diferente de condição a gente tem três tipos de condições do espanhol tá então tem uma aqui é aquela lá do terceiro degrau que depois eu vou trabalhar com vocês também que não nessa aula na próxima aula que são antes condições impossíveis de acontecer então a gente tem uma uma uma estrutura é diferente e um pouco

mais avançado do espanhol para poder falar sobre esse tipo de estrutura tá gente então o que que eu vou falar para vocês hoje a gente vai falar sobre essas condições pouco prováveis é uma estrutura mais simples tá então a gente vai ver isso mais para finalzinho da aula antes a gente vai se divertir um pouco com esse diálogo e falar sobre algumas coisinhas aí de vocabulário Preto um ambiente bom ver que vocês aí ó amigas estamos no México assistindo sua aula gente genial muito bom perfeito eu não sei quem me acompanhou aí eu passei essas

duas últimas semanas lá na Cidade do México a não sei quem de vocês já visitou a cidade do México gente recomendo é uma cidade maravilhosa foi a minha segunda vez no México achei incrível é um país maravilhoso realmente Então vale Vale muito a pena vocês conhecerem quando tiverem oportunidade e é isso aí vai não vamos começar então eu vou colocar para vocês então como sempre vocês que já estão acostumados e quem não está acostumado ainda Coloque seu fone de ouvido eu vou colocar o áudio o diálogo do nosso ó que é o nosso kokeshi para

vocês escutarem junto comigo e daí a gente vai destrinchar um pouquinho esse diálogo é frase por frase e vai como que tá como que é tudo isso tá bom então eu vou colocar só pra vocês saberem também o material dessa aula ele tá aqui disponível na descrição a aqui da aula então vocês podem fazer o download por ali tá bom tá tranquilo eu vou colocar o meu fone só para escutar aqui o áudio junto com vocês e daí a gente já conversa vamos lá listou não estás a a lista Martina já tem uma das entradas

Bertini e com eles lá minha favorita [Risadas] essa fundo Hum Hum E aí deu para entender bem que que aconteceu qual que foi o nome o nome da pipoca que eles deram né Eu acho que muitos de vocês aí falaram para mim o nome de como falar pipoca em espanhol mas tem algumas coisas aqui a que eu quero chamar a atenção de vocês então um em Viena aí tem uma galera aí já falando para aumentar as palomitas É isso aí fala aumentas Esse é o jeito mais pode aumentar e entre parênteses pombinha por quê que

o Arthur falou isso porque pomba em espanhol a gente chama de Paloma então palomita é pombinha Mas você parar para pensar pega uma pipoquinha para você ver até se você for só imaginação parece uma pombinha mesmo bons e é fofa essa palavra é muito fofa mesmo bom gente então beleza A gente deu uma olhada né vocês escutaram comigo um pouco desse diálogo agora a gente vai passar aqui pela pela tradução pelo diálogo em si e eu só quero chamar atenção para algumas coisinhas com vocês então primeira frase foi eles estão Martina já tem olhos em

trás dele Cine lista maizena já tem uma das entrar de cine pronto Martina já tô com os ingressos do cinema não sei quem de vocês que seguem a nossa página é no no Instagram ou aqui no YouTube também eu fiz um vídeo falando O titular Não nunca paga o boleto sem espanhol quem assistiu esse vídeo quero saber e quero saber que há outro nome que a gente pode dar para uma entrada de alguma coisa sem ser essa palavra las entradas dele Cine que outra palavra que Vocês poderiam usar no lugar de entradas Eu quero saber

quem que Quem que viu esse vídeo que pode me falar então qual palavra que a gente pode usar no lugar boleto bilhete Bilhete eu teria um pouco de receio de usar bilhete porque bilhete é a nota nota de dinheiro a gente diz bilhete né então certo eu tenho uma galera falando o boleto o boleto exatamente então aqui a gente tem um falso cognato né então quando a gente fala boleto em espanhol a gente tá falando das entradas né pode ser uma entrada ingresso na entrada ingresso ou quando você tá falando daquelas Quando você compra uma

rifa né alguma coisa um bingo aquilo que eles te dão né o papelzinho é aquilo também é um boleto então a gente está falando de boleto então se eu quisesse falar essa frases no boleto já tenho los boletos dele Cine Então as duas palavras estão Tá certo mãe então ele fala né que já está com os ingressos do cinema e ela responde genial EA nos comprei lá foi lamentas já nos comprei las palomitas e quero saber de vocês então de novo gente quem aí sabe outras palavras para falar que alguma coisa legal além de semear

que eu escutava muito no peru eu achava isso muito comum lá era uma palavra que eles usavam muito Mas quais outras maneiras que a gente poderia falar que alguma coisa legal ele espanhol vocês lembram o Tino tiro temer e é o Bueno Way o pectus to Paint with vamos lá a gente tem uai É só colocar um tema aqui né na verdade se entrega uai uai a gente escuta muito na Espanha né o tiver e a gente escuta em muitos países da América Latina também então no período também escutava até ver na Bolívia você vai

cortar a febre é onde mais eu não tenho certeza se na Colômbia eles eles falam o Thiago ele também pode ser que sim eu não tenho certeza mas também em muitos lugares da latino-américa sempre que eu colocar latam eu quero dizer latinoamérica tá só uma maneira de abreviar Caso vocês Leiam isso por aí também está sempre em coisas relacionadas com negócios eles usam muito esse termo latam para se referir a América Latina é que Padre a a Letícia falou na Colômbia fala assim valeu lê então sim também na Colômbia você vai falar tiver e o

tio e o padre a gente usa muita onde tiro o padre no México né então eu escutei muito isso lá também encontrei uma amiga que é de lá a gente conversou muito e ela sempre falava muito que tudo era padre padre padre e quando eu falei tiro ela falou ah mas isso é tão como é que ela falou até um adolescente de forma eu achei engraçado porque várias propagandas no México tem essa propaganda de não vender álcool para menor de idade tem muitas propagandas dessas ali na Cidade do México nem panfleto em outdoor e a

parte que falava isso não é legal não é massa vender bebida alcoólica para menores de idade né tava escrito no existido no este Dom com um dedo assim virado para baixo né então lá eles usam não é bastante então tanto tira quanto é o padre a gente usa ali no México também Bianca disse que lá tem a companhia aérea Pois é a primeira vez que eu ia latam eu também não em é mas na verdade foi no mapa que eu dava aula para outros alunos que trabalhavam né com empresa na América Latina estava muito latam

e até então eu não eu não entendia Mas é isso aí e daí ela disse já nos comprá-las parlamentares então é que a gente tem a nossa primeira aparição das Valeu mentais depois eu vou mostrar para vocês em outros países como que a gente chama está gente bom E por que que aqui que ela ela falou já nos comprei lá parlamentares e não simplesmente e a comprei lá planetas porque que ela usou essa partícula eu quero só que vocês pensem Por enquanto não precisa me responder aqui agora nem nada quero que vocês pensem nisso por

enquanto porque depois eu vou passar por essa diferença entre o comprar e o comprar que é a pronominal né que a gente chama que ele vem com uma partícula junto então comprar se alugou ou simplesmente comprar alugo Então a gente tem uma diferença sozinhas que é bem e para você usar ou não uma uma partícula com o verbo como esse comprar Tá mas a gente vai chegar lá a Live fica salva assim gente então Fiquem tranquilos e se tem a Playlist de Live aí tranquilo para escutar e daí ele pergunta e qual é esse La

mia mia então muito cuidado quando estiver falando de possessivos quando eu tô falando de minha muito cuidado para a gente não falar alguma coisa parecida com que a gente tem em português né então meu a gente disse mio sempre com acento né gente minha minha e daí a gente tem o tulha que é com que a gente usa culto né eu tô falando que alguma coisa é sua né então stuy a ela está este passou a ver vai aumentar na alimentação todas na verdade essas essa fragmentação minha pera pode não também poderia compartilhar com vocês

bom então a gente tem outro e a gente tem osso já que daí a gente usa é com os ter é índia o boi Extra o pa o boi Extra que a gente usa com os outros Bolsa ou traz o no Extra isso tudo varia com o gênero também né então sua de Aço you a Western Western no Extra monstro certo então aqui a gente está falando de aqui de possessivos né então só vamos tomar e é exato isso bom e daí ele disse lado lhe ser claro Então qual que é a pipoca que ele

gosta né a doce Claro sei que isto favorita sei que esse texto favorita lamia esse lá salada na minha esse lá salada e aqui a gente tem outro falso cognato da Então não vamos nos nos confundir com a salada que a gente não fala a mesma coisa né galera Então sai lá em espanhol é salgada então a mesma coisa vale para sai lado que vai ser salgado então e aqui em salada lá de espanhol daí a gente tem a salada que a gente tem um português então muito cuidado essas palavrinhas por mais a por mais

fáceis né tranquilas que elas pareçam na hora que a gente vai falar alguma coisa pode se embolar e enfim e uma coisa curiosa e até compartilhar com vocês a essa semana essas duas semanas que eu fiquei no México tiveram duas situações que eu na verdade três situações que eu me embolei no espanhol só para vocês terem noção que gente só acontece com todo mundo pode ser professor você pode enfim não é nossa língua materna Então tudo bem errado tá tudo bem errado não tem problema a gente aprende com os nossos erros é foi pedir um

café e na verdade acho que era um capuccino não é e eu queria com leite sem lactose eu pensei Nossa eu nunca pedi nada sem lactose espanhol na minha vida nunca precisei falar isso na minha vida e agora lancei um a tosse falei errado né Óbvio que eu fiz um portunhol horrível que aconteceu ali mas aí quando a gente quer falar de alguma coisa sem a lactose a gente fala de deslactosado a é como se fosse leite deslactosado tá então a gente chama de desse la tostada com leite desse la tostada tá então muito cuidado

com essas palavrinhas aí que a gente tem a outra foi quando você quer testar alguma coisa né você não vira e pergunta para a pessoa que tá te vendendo né puedo testar a gente disponha do pro bar né se você quer testar alguma coisa que você acabou de comprar eu tinha comprado um adaptador possa testar isso adaptador quando probarlo tá então a gente usa essas desse lá que tô Suada tá desse lado tostada então muito cuidado com essas palavrinhas que elas parecem tranquilas mas na hora e a gente Às vezes dá um né dá uma

uma travadinho ali mas tudo bem a gente tá travando para vocês tá tranquilo ou tá só me digam Aqui está tranquilo ou não que daí eu só dou uma atualizada na página e volto só para a gente saber vai não oi e daí para finalizar a Então beleza bom E para finalizar ele diz hahaha ele lá mirror me conoces a fundo outra maneira de dizer isso é falar é você me conhece como ninguém como que vocês diriam isso você me conhece como ninguém como que você diria isso em espanhol micro nosso a fundo é uma

maneira de falar isso né que seria a mesma coisa a gente falar né você me conhece como ninguém se não conhece a fundo né como que vocês diriam isso em espanhol micro nossos como análise e me conoces comunale e um e como é que o nossas como na área é que saco tô muito bom perfeito um ambiente muito bom galera para vocês que falaram então sim micro vocês como Maria no me conoces coronária E então beleza é isso mesmo então tá massa agora vou colocar mais uma vez Então o diálogo só para gente dar mais

uma escutada eu vou escutar juntos só mais uma vez para fechar acho que uma fina já tem uma das entradas definir equaliza favorita é [Risadas] A e termina com ele né dando aquela mordi mordi escada na pipoca bom muito bem se ele tão então tá tranquilo né e eu tô vendo que mais mais gente tá falando que tá travando vocês só me avisa hein Tá galera se tiver realmente travando eu dou uma uma atualizada aqui na página vai não perfeito e aí a gente vai então para as nossas frases a gente vai fazer frase por

frase agora para depois poder passar aqui com algumas por algumas situações importantes vamos entrar um pouco a fundo nisso primeiro essa frase que eu falei para vocês então vamos entrar nessa nessa questão das partículas né porque que eu falei para vocês que você poderia falar já comprei lá para muitas hoje a nos comprei las palomitas Por que que você usa essa partícula E por que que você não é usa essa partícula eu tô lendo alguns de vocês falando que conseguiu a entender super bem ai que bom fico muito feliz que tenha ficado mais claro de

aula ótimo esse é o intuito da aula bom aqui eu deixei para vocês o seguinte horror quando eu vi que horror tô chamando atenção de vocês tá então olá bota um olho nisso dá uma olhada aí Presta atenção nessas nessa parte então lembrem-se acordar cedo aquela partícula concorda acontecendo UEFA que estava por um nextion eu falei para vocês isso na nossa segunda Live Se não me engano na nossa segunda ou terceira Live juntos eu falei para vocês um pouco da posição de partículas e dessas concordâncias de partícula tá então o que que acontece vocês tem

que lembrar que a partícula vai concordar com a pessoa que foi afetada por uma ação tá então se eu viro e falo já nos comprei lá para mim traz o nosso se refere a que a nos outros então quem foi afetado por essa ação de ter uma pipoca comprada nós então nós ganhamos uma pipoca porque alguém comprou para gente certo então a partículas sempre a corda com a pessoa que foi afetada por ação por essa ação que aqui no caso é de comprar as palometas que ia comprar as pipocas movimento tomar uma linha 1 Tá

certo bom exato Aproveite também já falou sobre isso então só para reforçar para vocês porque sim eu sei que sou uma coisa aqui confunde às vezes porque a gente acaba jogando né A conjugação toda junta né a gente coloca às vezes uma coisa concordando não muito com a outra ou a gente joga concordância no lado errado então só para gente não ter dúvida sobre isso a partícula é sempre quem está sendo afetado pela ação mientras que los verbo concordar com que nasci lá actiom então o verbo a ação de fato vai concordar com a pessoa

que está fazendo ação Então quem comprou as pipocas Se fosse eu virando para você que está aí me assistindo e falasse para você enviar nós comprei ela falou metas então aqui o compre e o com pré e que tá fazendo essa ação sou eu porque eu falo Jô comprei certo então tá tranquilo então eu comprei as pipocas então por isso que a gente tem que tomar cuidado o verbo a ação da frase ela vai concordar com a pessoa que está fazendo essa ação no caso sou eu que eu comprei né no caso nos comprei porque

eu tô falando comprei para nós certo movimento então e até aqui tudo bem até aqui tá tudo tranquilo vocês lembram desses detalhes então dando um calorzinho já um ótimo bom Beleza então aqui eu gosto muito de trazer essas tabelas para vocês porque eu acho que facilita facilita bastante a compreensão nem um pouco para gente vê no visual mesmo da coisa essa as partículas de Fato né então o Johnny me comprei esse você e se eu tiver falando que você comprou para você mesmo tu ter comprar seda palometas se eu quiser falar que ele ela o

senhor a senhora comprou pipoca para ele ela mesmo os ter ele em as e comprou marmitas aqui eu tô falando do passado né gente então ali atrás o nos outros então eu tô falando que a gente comprou pipocas para nós mesmos nos outros nos porque a gente que foi afetado pela ação de comprar pipocas compramos porque foi a gente mesmo que comprou né o bolso outros bolsa trocinho o SOS né a partícula dos outros eu os lembro que na minha última Live a gente tava brincando um pouco com isso e que tem algumas palavras que

acabam ficando um pouco estranhas né porque a gente coloca o osso no final e daí fica cântaros fica um negócio meio estranha mas sem é verdade isso existe e vocês vão usar se for entre a Espanha tá então beleza é o bolso outros então os comprastes então eu tô falando vocês vocês que estão aí me assistindo falando que vocês compraram pipocas para vocês mesmos certo e por último texto aí eu sei a gente tem a mesma partícula do singular então cê o ter se comprar o muito cuidado para não conjugar da mesma forma que o

a que o singular Então os te dele e a ser comprou os tênis cheios e as se compraram tá então muito cuidado com essas conjugações é né se último lado aqui no cantinho de cada tabela e tem as conjugações para cada pessoa e no meio as partículas que correspondem quando essa pessoa é afetada por uma ação tranquilo até aqui Ah tá ok acho que tá ok em então Oi beleza e aqui vem essa parte que eu tava falando para vocês né como que a gente é qual que é a diferença do comprar para o comprar

ser então as duas formas elas estão corretas assim não tem problema você usar nenhuma dela só que quando você usa a versão pronominal quando eu falo para nominar o que quer dizer quer dizer que eu tenho o verbo eu tenho ação o comprar só que ele termina com s e no final eu acho que vocês já devem saber que no final quando você tem um verbo que termina com s e no final ali sempre que você for conjugas vai ter que fazer o que vim aqui ó voltar nas nas roupas pra cá voltar nas famosas

partículas e os as partículas na hora de conjugar Então tem que tomar cuidado com isso então é isso que eu quero dizer quando eu falo de uma coisa que de um verbo que é pronominal quer dizer que ele vai ter uma partícula junto tá gente então beleza e é comprar o comprar CEF aí aqui eu tô falando para vocês que as duas formas estão corretas a única coisa é que essa forma pronominal que é o comprar ser ele Patrícia Mas para que ela ligou foi comprado então a única diferença é o seguinte quando você usa

essa versão pronominal quando você usa essa versão que tem um s e no final você tá querendo enfatizar Mais ainda para quem que aquilo foi comprado então eu poderia virar para vocês e falar com o preparou Minas comprei pipoca Vocês conseguem adivinhar pelo que eu falei por essa frase simplesmente vou deixar ela aqui comprei pipoca ver para você e falo eu comprei pipoca você consegue adivinhar para Tim eu comprei fica claro para quem eu comprei não fica né Isso fica uma coisa muito geral então a comprei pipoca a legal beleza massa Ok mas eu não

falei para quem eu tô comprando né então aqui tudo bem Aqui eu só tô usando o verbo comprar normal tá que não é a versão pronominal ele fica super Geral agora quando eu vi ele falo comprei pipoca comprei pipoca para mim aqui eu estou enfatizando que eu comprei para mim e daí sim eu vou usar a versão pronominal Então falo me comprei palomitas e me comprei palomitas porque eu me porque sou eu que estou sendo afetado por essa ação porque comprei porque ide o comprei fui eu que fiz ação de comprar para mim mesma né

então é isso Deu para entender Ficou claro essa essa essa diferença entre o comprar esse e o comprar normal pode usar o comprar me pode mas aí você tem que prestar atenção no tempo que você tá usando né no no tempo verbal que você tá usando por exemplo boi a comprar me fale o mitas Daí você pode usar nesse sentido ou lembrando um pouco como que vocês lembram quando a gente está falando de posição de partícula e eu posso falar isso e eu posso falar essa frase bolha me comprar palomitas Oi e aí quem lembra

que eu já falei isso umas duas aulas em umas duas três aulas já falei sobre isso é o exato não pode não podemos porque é regra tá quando a gente tem o verbo ação no infinitivo que a versão crua do verbo que é simplesmente o nome do verbo como o comprar comprar é um verbo ao nome dele aí a gente tem duas opções ou a gente vai usar a primeira opção que é com a partícula vindo junto com o verbo formando uma palavra só comprar me ou a gente tem me boi a comprar para aumentas

que é o que vocês estão falando ali infinitivo infinitivo aí gente que orgulha de vocês maravilhosos isso mesmo então mesmo e a comprar o boi a comprar me mais nunca igual no português eu vou me comprar alguma brasileiro português gente fala isso né então nunca com essa partícula no meio boi a me comprar palomitas não funciona tá então por isso e tem essa essas diferenciações Ficou claro então do Por que que a gente usa essa partícula nos comprar e com Claro tá tranquilo ó o a dividir está perguntando porque tem que colocar um lá antes

do comprar porque o verbo ir ele sempre na maioria das vezes pelo menos né quando você tá dando essa esse sentido de performar uma ação em outro lugar de ir em Direção a alguma coisa ele vem seguido do ar Então ir a algum lugar irá a Será Logo irá comprar palomitas Boy a comprar bonitas por isso que ele está seguindo do ar tá bom Ah então beleza OK agora vem um desafio porque tem que ter né gente agora é a hora de vocês vamos lá quero que vocês vão inscrevam aí a primeiro a primeira frase

Escreva uma primeira frase primeiro para mim tá e depois a gente passa para segunda inscrevam essa primeira frase em espanhol para mim vamos lá e eu vou comer pipoca Enquanto você se inscreve aí eu vou diminuir aqui o áudio em quando vocês escrevem tá por causa da moto oi boa bom eu já dei a minha pausa de comer minha pipoquinha um é muito cuidado gente eu tô falando comprei as entradas para o filme ou comprei as entradas para o cinema e eu tô falando do filme né então eu tô falando de película então aqui eu

comprei lá centras ou los boletos para lá películas Tá certo para vocês que colocaram comprei sem a partícula parabéns porque é que eu não estou especificando para quem que eu comprei as entradas né então beleza então como para ele as entras parar a película ou comprei meus boletos para a película se esta o Perfect ouvir que muitos de vocês acertaram parabéns então aí a gente tem a segunda frase como que vocês escreveram então a segunda frase e eu comprei as entradas do filme para você Oi e aí E como que você se inscreveram E aí

e tem comprei ele compra ele é o boleto se exato perdão a gente tem duas opções bom então te compre eu olhei comprei né se a gente tiver falando com formalidade para os tênis então sim é comprei lá Central olha os boletos para já película perfeito que bom ver que Vocês entenderam direitinho essa parte muito bem o lê aqui no caso é só se realmente você tiver falando com os tá senão a gente só usa o te mesmo então vender perfeito acertaram super arrasaram gente estão muito bem super afiados agora vamos para o dicionário da

pipoca e outros países eu trouxe mais atitude de curiosidade também porque a edição ficou muito legal então baixa e depois o pdf dessa aula que ficou muito bonito Ficou muito legal pedir para colocar as bandeirinhas aí de cada país do lado mas para vocês saberem que não adianta só falar valeu militares oi para mim tá se que não é em todo o país que você vai escutar essa palavra tá então a gente tem uma diversidade é um só assim sério mil maneiras de falar a famosa pipoquinha de cinema é em cada país Então a gente

tem as palometas que sim você encontra no México e na maioria da América Central tá é o por o po olha que legal esse da Guatemala por ou por na Guatemala Eu acho que só palavra muito engraçadinha muito legal eu te falar gente sério falam falem poporopo é muito legal falar isso a as criptas na Colômbia crispetas a gente tem polpa muito cuidado hein gente vocês lembram coisa básica de pronúncia de espanhol as vogais Elas têm o som fechado vogal o vogal e elas têm o som fechar Oi você não vai falar pop pop não

igual a gente fala em português fala com o fechado pô pô acertou então a gente fala pop a gente fala pote o CRO também pode ser ou a gente fala Pororo pororó tá então muito cuidado não vai falar por ó está falando por ou com som fechadinho Então pode pôr ou no Uruguai na Venezuela o que tá coloridos são as formas principais tá então o que tá coloridinho é são é o jeito mais mas normal mas comum disputar naquele país Porém você vocês podem escutar essas outras maneiras que eu coloquei ali também tá então na

Venezuela cotufas cotufas o gaguitos botuvas o galitos no Panamá Ninja milho opocor popcorn Ah tá calma gente tem mais uma página não se enganem olha aí tem mais uma página para vocês no Equador é no Equador a gente tem carille cang Li e é no Paraguai também por ou não é o mais comum para eles é o cor ou é na Argentina tem realmente uma moto bem chatinha passando aqui tá gente mas tá tudo certo então na Argentina pode o clã puro por ou por né na Bolívia pipocas no peruca em ti tá marcantes no

Chile a gente tem Cabritas tem palomitas então a gente tem várias várias maneiras de vocês falarem pipocas pipoca por aí nesses países então tá tranquilo depois vocês baixem esse material você mais a título de curiosidade que eu achei legal trazer para vocês só pra vocês saberem mesmo que tudo bem você falar para dormir estás mas que na verdade tem n maneiras de você fala pipoca por aí você países que falam espanhol tá bom bom então é sim exato me ó tem super a ver a pipoca vem do Milho mesmo é pois é acho que faz

sentido mesmo apesar de milho e espanhol a gente diz mais será que somente português pode ser pode ser então bom Perfect tô Então vamos voltar um pouco e pegar pega em essa essas esse jeitos essas palavras né pipoca nos países que vocês mais gostaram guardem essas na sua cabeça né vocês devem ter lembrado aí agora quais são aquelas que vocês mais gostaram e eu quero que você se inscrevam espanhol então usando qualquer uma dessas palavras que são pipocas aí que a gente aprendeu para falar essas duas frases eu quero que vocês escrevam primeiro então vamos

lá frase número um escrevam para mim as pipocas estão muito boas. Onde você acha comprou quero que vocês escrevam a frase para mim primeiro em espanhol vamos lá e vão lá para mim inscrevam aí e permita de Marisa Estamos indo é nas lá cotufas a a ser toda fala muito acertar muy buenas donde las comprastes donde las compraste é melhor comprar sério cierto vai Não Então a independentemente da palavra que vocês usaram tá aqui a nossa resposta então lá para aumentar estamo e nas atenção com o acento tá no estado estamos um análise donde las

compraste porque las compraste holas se refere a que holas se refere as pipocas então eu não preciso necessariamente isso gente já viu em outras aulas mas a gente não precisa ficar repetindo a mesma palavra várias vezes então a gente fala ah as pipocas estão muito boas Onde você comprou as pipocas a gente não precisa ficar falando isso né então a gente pode simplesmente pegar e trocar substituir o sujeito né no caso a Pipoca as pipocas por um a uma dessas partículas então donde las comprasse Por que compraste é porque a gente tem e tu compraste

tu compraste então eu tô falando o verbo de novo pegando nessa tecla de novo o verbo concorda com a pessoa que fez a ação então eu tô perguntando onde você comprou então tu compraste poderia usar eu vi gente colocando o tempo composto donde las as compravam aí você poderia escrever dessa maneira donde las comprado tá então primeiro aqui opa opa Cadê a minha interrogação então a ficou aqui para baixo desculpa gente o deixou fechar aqui então Ó e lá Severina pipoca então você poderia falar tu compraste donde las compraste o dom de las as comprado

porque o as ele tá o as se refere a tu né então independentemente aí da situação que você tá usando você vai sempre o verbo ele vai tá concordando então com ação a pessoa de quem está fazendo aquela são tá beleza eu vou lá beleza com perfeito tá tudo junto bom então tá agora a frase de número dois inscrevam aí para mim Eu quero que você se inscrevam a segunda frase as pipocas estão muito boas eu as comprei para gente agora vamos lá o jolas comprei para Meus outros Eu preferiria que vocês não usassem o

para nos outros ou para nos outras eu quero que vocês usem a partícula tá e o legal da Carne tintas Estamos indo aí na nos laço comprei a hora hum e na conto fazer Tamoio e na nos las comprei a hora o jolas nos comprei a hora das nos com pré nos comprar e o Eliel Ah que legal que legal ver que vocês estão tão aí afiados então é isso mesmo Por mais diferente que essa estrutura apareça gente ela é assim mesmo então vamos lá Cadê minha tá mais fácil para gente ir colar aqui então

lá para aumentar ele tamanho e nas nos compre aura porque o nos las comprei Então vamos fazer essa construção juntos como que tá aí em português eu comprei para gente quem foi afetado pela ação a gente né então qual que é a partícula que a gente usa com a gente que somos nós nos Beleza então matamos a primeira partícula depois eu preciso falar e o que que aconteceu né que qual foi a o sujeito ali que afetou a gente foram as pipocas porque elas foram compradas então a gente não vai repetir de novo para aumentar

o que for então a gente troca por las nos las e daí quem que comprou fui eu eu as comprei para gente agora então eu sou sujeito que fiz ação Qual que é o verbo que concorda com eu comigo que eu fiz essa ação comprei certo então por isso ela fica dessa forma nos lilás cumprir a hora você poderia falar las comprei a hora para nos outros pode só que soa mais natural sol a mais fluido você usar partículas já devem estar cansados de saber como o espanhol é uma língua que ama partículas né então

não se acanhe em para poder usar Ah tá gente então ficou Claro por que que a gente vai usar essa estrutura dessa forma nosso laço comprei a hora nosso laço comprei a hora tá tranquilo mas a verdade gente bom mais uma vez E se eu quisesse falar né Eu comprei para mim eu as comprei para mim porque teve gente aqui perguntando dizendo que não entendeu a parte do nosso las então o nos de novo é a partícula de quem está sendo afetado que a gente se eu tivesse falando essa frase aqui que eu deixei aqui

ó eu as comprei para mim quem que foi afetado quem que recebeu uma pipoca que foi comprada eu que eu comprei para mim né Então para mim a partícula que eu uso com eu pessoa afetada eu pela ação de comprar pipocas é um mês então me e daí para não ficar repetindo comprei as pipocas para mim as pipocas estão muito boas eu comprei as pipocas para mim eu posso simplesmente laço pipocas estão boas eu as comprei para mim as esse as se refere as pipocas então melas comprei um Tá certo ou E se você tivesse

comprado para mim melas compraste porque é você que comprou para mim as pipocas então muito cuidado para você na hora de usar as estruturas é sempre tem mente gente partícula Quem foi afetado pela coisa o verbo é quem fez essa ação de comprar e vender Então beleza Tá certo tudo bem até aqui gente Olá tudo bem se você até vir gente falando ali com os outros os comprar e se eu tivesse falando isso o Silas comprei eu tô falando eu as comprei para vocês o bolo opa e para vocês os laços cumprir eu as comprei

para vocês vocês usando os outros tá então é isso gente tranquilo até aí depois você tem uma olhada no PDF no material que tá aqui na descrição ele tá com as respostas tá desse desses desafios os pdfs os materiais Eu sempre deixo com as respostas para vocês baixarem depois de terem aí com vocês então beleza agora o nosso último tópico aqui para fechar É de fato a gente falar sobre essas a situações nessas condições pouco prováveis de acontecer então nessa frase né a gente tem essa última frase lado e secular Ou você quer que eu

favorita a minha esse lá salada da minha salada mas isso se ele não gostasse de pipoca doce o que que poderia acontecer então aqui a gente está falando de condições eu quero falar com vocês agora de condições que não a acontecer aqui no presente ou que é improvável que elas aconteçam no futuro então aqui como que é a estrutura que a gente vai usar com esse tipo de frase é aquele tipo de frase que eu viro para você e falo cara se eu ganhasse na loteria Eu viajaria o mundo se eu ganhasse Eu viajaria então

aqui eu tô falando com relação ao futuro né então eu tô falando sobre esse tipo de possibilidades pouco prováveis né porque eu sou otimista Então vai ter um dia acontece mas para não dizer impossível então a gente tá falando sobre esse tipo de situação tá de situações então condições que são pouco prováveis como que elas funcionam a gente tem o circo é o que tá ali em cima né que eu coloquei para vocês mas um verbo terminado em ara um verbo terminado em era ou a se o esse então é a não importa o que

você vai usar Você pode usar os dois finais para qualquer um dos verbos tá a gente vai ver se não tá errado e para quem gosta de saber nome de nomes gramaticais né tudo mais a gente tem pretérito perfeito do subjuntivo que são esses verbos terminados em a se que a gente tem o português Se eu gostasse Se eu soubesse se eu ganhasse aci acii aciii né que a gente tem no português que a gente também pode ter no espanhol terminarem as e mais ou a ou em ar a poeira né dependendo do verbo e

daí a gente tem uma, a segunda parte da frase a gente tem esse verbo terminado em ia ia tá aqui é usando uma condicional simples tá então deixa eu dar um exemplo para vocês eu só quero que vocês me façam um favorzinho de estão vendo a primeira linha que tá sim superar ou Subir esse aqui tem um exemplo do que eu tô falando para vocês então Olá Fernando em era ou terminado em esse vídeo super acidioso Piece Tanto Faz Gente o que fica mais fácil para vocês Vocês podem usar não tem problema nenhum podem usar

qualquer uma dessas duas formas o super era ele é posso dizer que ele é um pouco mais usado do que os outros sim eu prefiro usar a subir esse por exemplo porque parece mais com português para mim eu acho que fica mais fácil porque termina em S também se eu soubesse de osso Piece né Então para mim ficar mais fácil podem escolher o que vocês acharem melhor e seguido de um verbo terminado em ia mas nesse abre a eu quero que vocês tirem o BBB dessa palavra e deixem área tá então a gente muda completamente

sentido a gente vai para outra condicional Então ignorem esse bebêzinho aqui da palavra que é para ser área e não abria apertou o evento Então aqui o um exemplo para vocês essa frase sim vai gostar Ah o cima e gostassem já películas de suspenso te acompanharia assine o que eu tô falando nessa frase que se eu gostasse de a filmes de suspense Eu te acompanharia ao cinema mas aqui eu tô falando de uma condição que não pode rolar porque porque no caso eu não gosto de filmes de suspense e aqui eu tô falando presente né

então eu não gosto hoje eu não gosto de filmes de suspense então é impossível que eu te acompanho no cinema porque eu não gosto de filme então eu não vou então a gente tá falando desse tipo de situação tá então si mesmo tá para cima ego tá sem né películas de suspenso tem acompanharia assim né mas aí como isso não é uma coisa que eu quero fazer o que vai acontecer porque eu não gosto de filme de suspense então beleza então não vai ser assim que vai acontecer e esse tipo de situação a gente usa

essa estrutura para falar dessas dessas situações seja que no presente como exemplo Ou seja no futuro que o exemplo se eu ganhasse na loteria Eu viajaria o mundo inteiro então aqui eu tô falando de um futuro provável aí que Talvez um dia aconteça na minha vida então a gente usa esse tipo de estrutura tá gente é o que que eu quero de vocês a me deem um verbo aqui ou uma frase mesmo que vocês queiram que a gente Monte juntos aqui uma situação que poderia talvez dá errado nessa nessa história do cinema que a gente

escutou hoje o quê que vocês acham que poderia ter acontecido que poderia passar de Maria na história e nele presenteou né futuro então poderia ter saído diferente aí nesse diálogo que a gente escuta Hoje brincar com essa a e com essa imaginação um pouco Oi e aí gente filme errado se eu não tivesse esquecido o dinheiro mas poderíamos ter ido ao cinema Ah se eu soubesse que o filme Era de suspense não teria vindo bom então Bia vou pegar o seu exemplo se eu soubesse que o filme Era do suspense eu não teria vindo aqui

a gente está falando de uma estrutura que já é a terceira condicional a gente tá falando situações impossíveis porque que ela é impossível porque você já veio não tem como você diz vir né então é só uma situação impossível que você já tá usando o tempo composto teria vindo a tia existem dois verbos que é hubiera tenido da gente está falando de uma estrutura mais complexa a quem está falando situações impossíveis de acontecer aqui aqui agora a gente está falando de uma situação é pouco provável Ah se eu tivesse dinheiro pagaria as entradas beleza e

se tu vier era se tu vier a prata padaria as entradas se tu vier a prata pagaria as entradas se eu tivesse dinheiro eu pagaria as entradas então tu me era ou poderia ser Tu e esse Se tu viesse para a padaria La Central Viviane a vamos ver se a sua ex não estivesse aqui a gente vive o filme Ai que terrível Rafael meu Deus ah tá sim te gostar elas palomitas dulces terá compraria Oi e te gostaram lá palomitas a se ele não gostasse de pipoca doce dividiria dividiria com ela a se não lhe

gostassem se não é gostar se vou usar o seu nade se ele né então se não ele gostasse o senão ele gostará e lá palomita do UFC com partiria com nele com ninja na que você escreveu ali então se ele não gostasse de pipoca doce não ele é gostaram não le gusta se ele é para aumentar dores e compartilhar coneira certo então a gente tem essas essas possibilidades Então são é essa e são são essas estruturas perdão a única coisa aqui que eu preciso chamar atenção é de vocês é com ela só conjugação tá gente

então eu vou pegar essa frase do cima e gostaram eu gostasse que é o meu exemplo ali e é para vocês lembrarem que a gente precisa ter a conjugação certa né então aqui eu tô falando vídeo né então se meio gostaram assim vai gostar sempre a mim que sou eu então City gostaram se degustar as em si te gusta se se não na verdade se ter gostar sempre tá certo a gente usa sempre a mesma se você gostaram si te gusta sem isso a gente muda a partícula Beleza então se tem gostaram se degustar sem

cima e votaram si mesmo tá sempre que aqui a gente tá falando do verbo gustar então a gente está mudando a partícula se nos gostar sem se nos gostaram da para aumentar se os cortar sem o gostaram então aqui fica a mesma coisa a gente vai mudar as partículas e daí é o segundo verbo na verdade que eu tava falando aí sim a gente vai a gente vai conjugar ele de acordo com a pessoa então se não vai gostar se que eu faria acompanharia né isso aqui com o e tem que eu voltar aqui acompanharia

sempre gostaram até gostasse hein o que que eu faria a companhare as acompanhar yas né aqui eu vou fazer a conjugação das outras pessoas Então se te gostaram da películas de suspenso 6 acompanharia sabe Cine então se você gostasse de filmes de suspense você me acompanharia ao cinema beleza daí a gente tem com o nos outros se não gostasse na películas de suspenso só nós queremos acompanhar íamos então se não gostasse na película deixa os pênis ou te acompanhar íamos ao cine então aqui a gente tem só que lembrar de conjugar a pessoa de acordo

ali mais uma conjugação da partícula Então tá beleza e com os outros A conjugação de bolsa outros é sempre aquela que parece mais sofrida né se orgulho está sem se eu gostar antes da películas de suspenso sou ter a com banharia isso te acompanhar eis Alice né então a gente só vai ter que conjugar junto com o sujeito a gente vai pegar a partícula então é um tipo de estrutura que a gente usa muito no português tá mas que para falar sobre essas situações aí que um dia talvez possam mudar a gente não tá falando

de fato lá atrás né lá do do passado aqui essas esse tipo de estrutura a gente tá falando do presente ou do futuro que são coisas que a gente talvez possam mudar né então pode ser que amanhã eu vejo um filme de suspense super ótimo que eu passei a gostar de filmes de suspense e aí a minha condição vai mudar então aqui é por isso que a gente não tá falando de condições impossíveis se não pouco prováveis tá E então é só lembrar mesmo essa questão das conjugações aqui para ficar tranquilo vai Náuticos tranquilo está

chegando com o nosso gosto bastante de você outros acho bem chique de falar Eu também acho mas eu não uso muito eu sou meio eu gosto eu gosto vamos ter mais fácil é meio que sai mais natural assim já vai gente Picos chegamos no final da nossa aula eu espero que vocês tenham gostado Ficou claro todos os pontos aí que a gente passou essas questões as partículas lembra então que nesse material a gente tem Todas aquelas né da das pipocas de tudo para vocês terem aí com vocês acho que é legal ter um pouquinho desse

conteúdo aí mas por curiosidade também mas para vocês terem né um pouco desse a bença se lesse para vocês terem aí com vocês também é de curiosidade né que seja para complementar o repertório de vocês escutarem por aí então espero que vocês tenham curtido a gente vai se ver de novo na semana que vem tá então vocês tiveram Em 3 semanas seguidas com a property a gente vai ter uma semaninha seguidas também então estamos aí a se coordenando bem mas logo aí depois a gente vai estar variados de novo eu e ela eu e ela

também tá bom então Fiquem tranquilos a gente vai se ver semana que vem de novo eu vou trazer um pouco mais dessas situações para vocês e vamos falar um pouco mais sobre aquela terceira com são que vão ser as condições impossíveis daí tá bom para a gente a trabalhar isso um pouco então vou trazer mais exemplos mais frases daí para gente pratica mais acertou então às vezes muito a Graziele dragão banharam né para ver me acompanhado aqui Oi vamos ter aqui como elas e que estranhava a multis hoje eu olhei o clube é você então

se pronto olha a próxima semana nós vamos onde essa Tico e ticas e não vemos e que eu tenho um menino o fim de semana na minha semana e esta legal tchau