toda a noite às 3:3 alguém ou algo passa em frente à minha casa assobiando você só consegue ouvir se estiver na sala de estar ou na cozinha quando ele passa e sempre começa exatamente às 3:3 o som começa fraco vindo de algum ponto no início da rua perto da casa dos Carson Nós moramos mais ou menos no meio da rua então assobio passa por nós antes de desaparecer na direção do cur de saque quando eu era mais novo minha irmã e eu costumávamos nos esgueirar até a cozinha Algumas Noites para ouvir mamãe e papai não
gostavam disso e a gente levava uma baita bronca se nos pegassem lá mas nunca nos puniam muito severamente porque sempre obedeciam a uma única grande regra Não tente olhar para o que está assobiando Meu bairro é um lugar estranho moro aqui desde 6 anos e adoro as casas São pequenas mas bem cuidadas os Quintais são grandes e há muitos lugares para explorar Há muitas outras crianças da minha idade por aqui fiz 13 anos em outubro crescemos juntos e sempre jogávamos quatro quadrantes no cu de saque ou íamos de varanda varanda no verão foi um ótimo
lugar para crescer já sou velho o suficiente para perceber isso e Há apenas duas coisas estranhas por aqui o assobio noturno e a sorte o aobo nunca me incomodou muito como eu disse do meu quarto nem dá para ouvir Mas mamãe e papai não gostam de falar sobre isso então parei de fazer perguntas meu pai é um homem forte alto e tranquilo ele tem um sotaque porque se mudou para os Estados Unidos quando era criança sua família meus avós são das ilhas é assim que eles chamam o lugar de onde vieram o único momento em
que meu pai não é tão calmo é quando o assunto é o assobiador ele fala um pouco mais rápido seus olhos se movem com mais atenção e ele sempre nos diz para não pensarmos muito nisso e acima de tudo para lembrarmos da grande regra Não tente olhar para fora quando o assobiador passar não que a gente pudesse olhar mesmo que quisesse todas as janelas da casa tem persianas grossas de lona pesada que se desenrolam de cima para baixo e se trancam na moldura da janela cada tranca tem até um pequeno cadeado do tamanho daqueles de
diário meu pai tranca todas as persianas todas as noites antes de irmos paraa cama e guarda a chave no quarto dele minha mãe eu não sei bem o que ela pensa sobre o aobo já hav vi sentada na sala de estar às 3:3 quando o som começa eu podia vê-la se abrisse um pouquinho a porta do meu quarto para espiar ela não faz isso com frequência pelo menos não que eu tenha percebido mas uma ou duas vezes por mês acho que ela se senta no nosso grande sofá vermelho apenas para ouvir o tem a mesma
melodia todas as noites é alegre d d d d dadum d d d dadum lembra que eu disse que havia duas coisas estranhas sobre onde eu moro bem além do nosso assobiador noturno todo mundo no bairro tem muita sorte é difícil de explicar e meu pai também não gosta que falemos sobre isso mas coisas boas simplesmente parecem acontecer o tempo todo por aqui geralmente são coisas pequenas como ganhar um concurso de rádio receber uma promoção Inesperada no trabalho ou encontrar Pontas de flechas enterradas no quintal as autênticas sabe o clima aqui é sempre agradável não
há crimes e os jardins de todo mundo florecem de forma exagerada no outono um milhão de pequenas bênçãos já ouvi minha mãe dizer sobre morar aqui mas a principal razão para ficarmos o motivo pelo qual nos mudamos para cá foi minha irmã Nola ela nasceu muito doente com um problema nos pulmões não podíamos nem levá-la para casa quando nasceu apenas visitá-la no hospital ela era tão pequena lembro bem menor até do que os outros bebês uma máquina precisava respirar por ela nos mudamos para essa casa para ficarmos mais perto do Hospital assim que nos mudamos
Nola começou a melhorar os médicos não conseguiam entender eles atribuíram a melhora aos tratamentos que estavam fazendo mas era visível que estavam confusos mas meus pais sabiam até eu sabia a recuperação de Nola era apenas mais uma das milhões de pequenas bênçãos que recebemos por morar aqui e foi por isso que ficamos mesmo depois de descobrirmos que para cada Pequeno Milagre que acontece aqui todos os dias de vez em quando algo ruim acontece mas essas coisas ruims só acontecem se você tentar ver o assobiador veja bem nosso bairro tem um comitê de boas-vindas eles aparecem
com uma travessa de macarrão uma cesta de presentes e uma basta amarela toda vez que alguém novo se muda para cá são muito simpáticos quando nos mudamos a s anos quatro pessoas vieram nos receber fizeram um pouco de conversa fiada me deram um chocolate se revisaram para segurar Nola Como era a primeira semana dela fora do hospital eles foram extremamente cuidadosos então o comitê Pediu para conversar com meus pais em particular Fui mandado para o meu quarto mas ainda consegui ouvir quase tudo o comitê de boas-vindas explicou aos meus pais como o bairro era um
lugar maravilhoso excepcionalmente maravilhoso de um jeito difícil de explicar e então eles contaram sobre o assobio disseram que acontecia todas as noites às 3:3 e terminava exatamente às 3:05 o grupo nossos novos vizinhos avisou meus pais que o assobio era discreto Não machucaria nem Faria mal a ninguém desde que nunca tentássemos ver quem ou o que estava fazendo aquele som essa parte eles enfatizaram bastante e eu pressionei meu ouvido contra a porta me esforçando para ouvir Melhor as pessoas que tentaram ver o assobiador tiveram sua sorte mudada às vezes de forma trágica Uma Nuvem Negra
pairava sobre qualquer um que olhasse tudo que poderia dar errado daria o envelope Pardo que o comitê trouxe conha recortes de jornais histórias sobre acidentes de carro vidas arruinadas mortes públicas e acidentes bizarros nem todo mundo morre ouvi o chefe do comitê dizer ao meu pai mas a vida se esvai deles mesmo que continuem vivos Nunca mais a luz dentro deles nenhuma presença minha mãe eu percebi que ela não estava levando aquilo a sério ela continuava perguntando se isso era algum tipo de brincadeira que faziam com os novos vizinhos em certo momento minha mãe ficou
irritada acusou o comitê de tentar nos assustar para que saíssemos da casa nova até perguntou se eles eram racistas por causa do meu pai ser das ilhas meu pai a acalmou e disse que podia ver que nossos novos vizinhos eram sinceros e só queriam nos ajudar explicou que cresceu ouvindo histórias como aquelas de sua mãe e que sabia que existiam coisas estranhas que caminhavam entre nós algumas dessas coisas eram boas algumas eram ruins Mas a maioria simplesmente era diferente depois que o comitê foi embora meu pai foi até a loja de ferragens comprou as persianas
de lona as trancas e os cadeados e os instalou em todas as janelas da casa depois do jantar na primeira noite em nossa nova casa me levantei furtivamente às 3 da manhã apenas para encontrar meu pai acordado sentado no sofá da sala segurando minha irmãzinha ele ergueu um dedo em um gesto de silêncio mas deu tapinhas no sofá ao lado dele me sentei e esperamos exatamente às 3:3 ouvimos o assobio dadum dadum veio e se foi exatamente como nossos vizinhos disseram o assob volta todas as noites e nós nunca olhamos e em troca desfrutamos das
nossas milhões de pequenas bênçãos todos os dias Nola agora respira sozinha ela cresceu e se tornou uma menina forte e esperta meu pai até entrou para o comitê de boas-vindas não recebemos novos vizinhos com frequência porque alguém iria querer se mudar daqui mas quando uma nova família chega meu pai e o comitê trazem a mesma Travessa de macarrão a cesta de presentes e o envelope pardo e eu sempre sei só pelo olhar do meu pai ao voltar a família levou o comitê a sério ou se logo teremos novos vizinhos novamente há pouco tempo uma família
se mudou para casa ao lado da nossa a dona anterior senora maddi faleceu Aos 105 anos ela viveu uma vida longa e boa nossos novos Vizinhos pareciam se encaixar perfeitamente acreditaram no comitê de boas-vindas seguiram o conselho do meu pai sobre as persianas trancadas já que também tinham um filho pequeno Seja lá o que tivesse naquele envelope Pardo quaisquer que fossem as provas meu pai nunca nos deixou ver mas imagino que tenham sido bem convincentes porque nossos novos vizinhos não tiveram nenhum problema no primeiro mês até que uma noite quando precisaram viajar deixaram o filho
olden conosco ele tinha 12 anos um ano abaixo de mim na escola eu não o conhecia muito bem mas assim que seus pais o deixaram aqui Depois do jantar soube que aquela noite seria um problema vocês sabem quem está lá fora sobiando toda a noite Alen perguntou assim que os adultos saíram da sala nós três estávamos na sala com um filme da Disney tocando no fundo minha irmã e eu trocamos olhares não falamos sobre isso eu disse acho que aquele esquisitão que mora na Casa Amarela da esquina disse olden o Senor thores minha irmã perguntou
nem pensar ele é muito legal olden deu de ombros Então deve ser um psicopata assassino Nola ficou tensa nós não falamos sobre isso repeti Vamos para o meu quarto jogar Nintendo passamos as horas seguinte Jogando comendo pipoca e assistindo filmes era uma típica noite de pijama mas eu podia ver que olden estava inquieto depois que meus pais nos deram Boa noite trancaram as persianas e foram para a cama olden se levantou do puf e veio até onde Nola e eu estávamos sentados na minha cama vocês já tentaram olhar ele perguntou já está quase na hora
como sempre acontece em festas do pijama ignoramos qualquer sugestão de hora para dormir fiquei chocado ao ver que ele estava certo já eram quase 3 da manhã suspirei nós não viu eu não posso eu nem posso tentar olhar porque meu pai sempre tranca as persianas e esconde a chave Alen continuou me ignorando o nosso pai também disse Nola não respondeu Alen não ele não esconde você viu ele trancando as persianas eu disse um pouco mais afiado do que pretendia olden sorriu seu pai tranca as persianas sim mas não esconde a chave ele a deixa bem
ali no chaveiro normal dele e daí perguntei já sentindo um frio no estômago por que eu já sabia o que ele ia dizer em seguida por eu havia percebido que depois de tantos anos meu pai já nem se preocupava em esconder a chave porque ele sabia que nós levávamos isso a sério então depois que seu pai trancou tudo mas antes de seus pais irem dormir eu fui ao banheiro e no caminho Talvez eu tenha olhado dentro do quarto deles e talvez eu tenha visto o chaveiro do seu pai em cima do criado mudo e talvez
eu tenha Pegado emprestado a chave das persianas noa e eu ficamos olhando para ele seu sorriso só aumentou você está mentindo eu disse olden deu de ombros Pode conferir se quiser basta abrir a porta do quarto dos seus pais e olhar você vai ver o chaveiro dele bem ali na mesinha de cabeceira fiquem aqui eu disse para os dois não se movam corri até o quarto dos meus pais mas hesitei na porta se Alen não estivesse mentindo meu pai ficaria furioso mais que furioso Só de pensar nisso eu já estava apavorado mas o que me
deixava ainda mais apavorado era a ideia de uma janela aberta com a soador bem ali do lado de fora abri a porta só 1 cmro e olhei para dentro mas estava escuro demais para enxergar qualquer coisa respirei fundo e entrei no quarto Dei dois passos na escuridão e congelei o assobio começou e eu podia ouvi-lo com clareza de dentro do quarto dos meus pais eu nunca tinha pensado nisso mas eles deviam ouvir e se são todas as noites desde que nos mudamos para cá eles nunca nos contaram e eu não acho que conseguiria dormir ouvindo
isso fiquei ali parado ouvindo aobo se aproximar sem saber se deveria acender a luz ou chamar meu pai ruídos suaves vindos da sala me Trouxeram de volta a realidade Nola eu gritei correndo para fora do quarto dos meus pais Alen e Nola estavam parados perto da porta da frente ao lado de uma janela Alen não estava mentindo eu o vi mexendo Na fechadura de uma das persianas ouvi um clique ele tinha a chave Alen soltou uma risada rápida Nola estava ao lado dele encolhida com medo mas talvez curiosa o assob agora vinha bem de frente
para nossa casa acho que fiz um som gritei não me lembro o tempo parecia congelado como se os ponteiros do relógio estivessem pregados no mostrador mas de alguma forma me movi eu não sou rápido nunca fui Atlético mas de alguma forma Atravessei o espaço entre mim e Nola Em Um Piscar de Olhos Meus Olhos estavam fixos nela mas ouvi Alen puxar a persiana para baixo para soltá-la ouvi o estalido dela começando a subir e ouvi o a subiu do outro lado da janela mas eu já tinha meus braços em volta de Nola e a virei
de costas para a janela ao mesmo tempo apertei meus olhos com força a persiana se abriu o assobio parou senti Nola tremendo em meus braços não olhe Tá bom eu disse a ela não vire para para trás estávamos posicionados de modo que ela ficasse voltada para o corredor enquanto eu ficava de frente para a janela meus olhos ainda estavam fechados Senti ela fazer que sim com a cabeça encostada no meu ombro estendi o braço que não estava segurando Nola e tentei tocar Alen meus dedos roçaram no braço dele ele tremia ainda mais do que Nola
olden chamei silêncio Passei a mão para além dele tateando em busca da janela meus olhos ainda bem fechados o vi estava gelado contra meus dedos mais frio do que deveria estar naquela época do ano deslizei Minha Mão para cima procurando o cordão da persiana quanto mais subia mais quente o vidro ficava e um zumbido suave começou a vibrar na ponta dos meus dedos tentei não pensar no que poderia estar do outro lado da janela finalmente encontrei o cordão e puxei a persiana para baixo com força abri os olhos na luz fraca vinda da cozinha consegui
ver Alen pálido e pequeno olhando fixamente para a janela agora fechada olden chamei de novo ele se virou para mim e gritou tudo virou um borrão de movimento as luzes do corredor e da sala se acenderam de repente os passos dos meus pais ecoaram pelo chão de madeira Mas eu não me virei para olhar para eles meus olhos estavam grudados em Alen ele estava pálido ele mordeu o Lábio com tanta força que um filete de sangue escorria pelo seu queixo e ele se urinou o que aconteceu meu pai perguntou atrás de mim eu consegui me
virar para longe de olden e olhar para meu pai Ele olhou eu nunca tinha visto meu pai assustado antes mas vi naquela noite naquele momento um terror antigo e profundo estampado no rosto dele o medo de um pai só olden ele articulou sem emitir som eu assenti meu pai soltou o ar com força parecia tão aliviado que eu quase esperava que ele sorrisse mas então Ele olhou para Alen e seu rosto mudou Fiquei imaginando se ele se sentia culpado por estar aliviado que apenas olden tivesse olhado alguém bateu na porta todos congelamos olden soluçou baixinho
não abra minha mãe disse ela estava na entrada do Corredor sempre pensei que ela era cética Que só fazia de conta que concordava com meu pai sobre as persianas trancadas e o assobiador mas naquela noite éramos todos crentes notei que meus pais estavam segurando tacos de beisebol devem ter pegado no quarto a batida soou de novo dessa vez um pouco mais alta por favor não abra a porta Alem sussurrou meu pai foi até ele e o abraçou forte não vamos abrir prometeu segurando firme o taco nada vai entrar aqui esta noite tum tum tum dessa
vez as batidas foram tão fortes que a porta inteira tremeu olden gritou de novo noa se agarrou ao meu pescoço minha mãe se ajoelhou ao nosso lado e nos envolveu nos braços tum tum tum Liga para a polícia minha mãe sussurrou para meu pai as batidas pararam na mesma hora meu pai olhou por cima do ombro para nós você acha que ele foi interrompido por batidas Frenéticas que aos poucos ficaram mais leves até se tornarem toques suaves e ritmados polícia a voz veio do outro lado da porta soava exatamente como a minha mãe como um
papagaio repetindo as palavras dela polícia Liga para a polícia tep tep tep polícia minha mãe nos puxou ainda mais para perto polícia polícia polícia polícia por favor para ouvi ela sussurrar acho que chamá-los não vai ajudar meu pai disse como saberemos Quando forem eles de verdade na porta as batidas voltaram ainda mais fortes a porta tremeu então parou depois de um longo silêncio ouvimos as batidas de novo só que agora V da porta dos fundos nos viramos juntos para olhar para a porta dos fundos mas as batidas Voltaram para a porta da frente frente para
trás trás para frente alto depois baixo depois alto de novo De repente o som veio das duas portas ao mesmo tempo golpes pesados como uma marreta então algo comeou a bater contra todas as janelas da casa depois nas paredes era como se estivéssemos dentro de um tambor e uma dúzia de pessoas estivesse tentando tocá-lo ao mesmo tempo ou como se fossemos uma tartaruga e algo estivesse tentando nos arrancar da casca parem Alen gritou as batidas morreram instantaneamente eu não vou contar Alen disse encarando a porta eu prometo que não vou contar para ninguém o que
vi só por favor vão embora esperamos quase um minuto então ouvimos tep tep tep batidas suaves vindas da janela por onde Alen tinha olhado mais cedo Alen começou a chorar pulsando como um prisioneiro vendo os carrascos construírem um cadafalso do lado de fora de sua cela meu pai o segurou passou a mão pelo cabelo dele mas nunca mentiu para ele nunca disse que tudo ficaria bem as batidas suaves na janela continuaram pelo resto da noite nos agrupamos todos na sala por um tempo que não sei dizer em algum momento minha mãe tentou nos levar para
o meu quarto enquanto meu pai ficava de vigia na porta mas no segundo em que nos movemos para o meu quarto as batidas voltaram tão altas que era impossível ignor eu tive medo de que a porta não aguentasse voltamos para a sala e as batidas pararam restou apenas o tep tep tep na janela ninguém dormiu naquela noite o som só parou por volta das 7 horas da manhã é a hora em que o sol nasce por aqui esperamos mais duas horas antes de meu pai abrir uma das persianas ele fez questão de nos mandar para
o quarto deles primeiro ouvi o som da porta se abrindo Depois ele voltou para dentro Acabou ele disse os pais de olden voltaram na hora do almoço minha mãe e meu pai o levaram até a casa dele e ficaram lá dentro por um bom tempo noa e eu assistimos pela janela ela ficou grudada em mim o dia todo ao meu lado às vezes segurando minha mão quando meus pais voltaram pareciam sombrios mas não nos contaram o que conversaram com a família de olden Era Domingo então Passamos o dia juntos Pedimos pizza e assistimos filmes naquela
noite todo mundo dormiu no meu quarto Nola e minha mãe na cama comigo meu pai numa cadeira que puxou para perto não houve batidas naquela noite nem em nenhuma outra desde então não vios muito Alen ou seus pais pelo resto da semana mas na quinta-feira um caminhão de mudança apareceu na garagem deles Nola e eu assistimos eles empacotando as coisas a tarde toda depois da escola o que mais ficou gravado na minha memória foi o quão cansados eles pareciam os três Alen e seus pais tinham o mesmo olhar pálido as bocas tensas os olhos sem
vida mesmo do outro lado da rua eu podia dizer que algo estava muito errado antes do pôr do sol olden e sua família partiram lembro do que o comitê de boas-vindas original disse aos meus pais quando nos mudamos nem todo mundo que vê o assobiador morre mas mesmos que vivem a luz se apaga neles e o resto da vida deles é cheio de infortúnio um milhão de pequenas tragédias acho que os pais de olden devem ter olhado também Talvez para confortá-lo se não acreditar ou para compartilhar o fardo se acreditavam às vezes olho para Nola
feliz jovem viva e fico imaginando se eu tivesse sido mais lento se ela tivesse olhado pela janela naquela noite será que eu também teria olhado para confortá-la para compartilhar esse fardo Ainda bem que nunca vou precisar descobrir ainda moramos naquela casa naquele bairro ainda ouvimos nosso assobiador passar todas as noites as bênçãos a sorte as coisas boas são boas demais para sair daqui mas somos cuidadosos não recebemos mais amigos para passar a noite e meu pai esconde a chave das persianas muito muito bem não que eu tenha tentado procurá-la algumas coisas simplesmente não precisam ser
vistas