Pálio do ponto azul de Carl San é o nosso lar somos nós nele todos que você ama todos que você conhece todos de quem você já ouviu falar todo ser humano que já existiu viveram suas vidas cada jovem casal apaixonado cada mãe e pai criança esperançosa cada Santo e pecador na história da nossa espécie viveu ali num grão de areia suspenso num Raio de Sol quão frequentes seus mal-entendidos quão fervorosos seus ódios Nossa Auto importância imaginária a ilusão de que temos uma posição privilegiada no Universo são desafiadas por esse pálido ponto de luz nosso planeta
é uma partícula solitária na grande envolvente escuridão cósmica em toda essa vastidão não há nenhum indício de que a ajuda possa vir de outro lugar para nos salvar de nós mesmos gosto ou não por enquanto a Terra é onde nós nos estabelecemos Talvez não haja melhor demonstração da toliss das vaidades humanas que imagem distante do nosso pequeno mundo ela enfatiza nossa responsabilidade de tratarmos uns aos outros com mais gentileza e de preservar e estimar o pálido ponto azul o único Lar Que nós conhecemos