tradutor da primeira Bíblia em inglês ano de 1324 DC neste momento eu estou num barco no Rio Tâmisa na Londres moderna atrás de mim pode-se ver a famosa torre de Londres e logo após a ponte da Torre mas não é Londres de 1324 quando John wyclipse nasceu ele com qualquer outro profeta é um homem que surge como uma raiz em solo árido para se ter uma ideia da área desde o sol daquela época permita-me antes de contar que ele nasceu em 1324 cerca de 10 km de distância de richman em Yorkshire ele tinha uma mente
extraordinária Dizia um cara capaz de debater com homens em um Concílio e argumentar até não terem mais uma única pergunta sequer uma resposta para dar vou contar sobre a coragem deste homem ao se posicionar contra o poder do rei o poder do Parlamento poder da universidade e ainda pior o poder da Igreja Imperial ele conseguia reunir a sua volta grupos de homens que se dispunham as convicções e serem mortos e queimados e olhando para as maiores mudanças da época penso que a primeira para qual devemos atentar são os idiomas [Música] a primeira importante área é
da linguagem as pessoas que viviam nessa época falavam em inglês médio Tecnicamente é a mesma linguagem que se usa hoje mas se os ouvíssemos falando naquela época não entendeíamos igual ao modo se eles estivessem aqui nas ruas de Londres me ouvindo falar certamente não me compreenderiam perceba que o inglês é uma aglomerado de linguagens e passou por três estágios distintos o inglês vocês não podem esquecer que isto aqui é uma ilha e tem apenas 966 km de extensão de satélite ou seja do início da Escócia até o final da Inglaterra não há um lugar na
ilha em que se fique mais de 160 km de distância do oceano quando Nós vinha um governo Central invasores estiveram aqui em mais de uma ocasião muito se acabaram ficando os judeus por exemplo se fixaram ao norte e os ângulos fixaram no centro ao longo da Fronteira escocesa até o Rio Tâmisa a língua falada pelos ângulos era de Márcio e era o tipo de linguagem usada aqui em Londres naquela época [Música] Guilherme o conquistador chegou a Esta terra em 1066 apenas 260 Anos Antes de ele falava outro idioma falava francês porém decidiram estabelecer uma língua
comum para os que entravam e saíam do porto de Londres não foi tomado por base o francês e sim o Márcio mas esse se desenvolveu agregando palavras de outros idiomas por exemplo pegaram palavras do Alemão pegaram palavras do francês e até palavras do grego com isso Tinham dois conjuntos básicos de palavras o homem que trabalhava no campo por exemplo falava Cordeiro enquanto o homem que se servia a mesa falava Carneiro Sem dúvida dois homens promoveram grandiosamente um inglês médio um deles foi jofrey ele escrevia poesia com uma tão familiar Os Contos de cantar o outro
foi John Way ele escreve produziu bastante com sua caneta quanto a isso Não há dúvida esses homens eram parceiros companheiros e certamente influenciaram muito um ao outro [Música] Inglaterra a segunda área que estava sofrendo grandes mudanças era política esses balões recorriam impostos e organizavam o exército para ele se o trono foi deixado para seus sucessores e um deles foi o rei John quando o rei John herdou a coroa com ela vieram enormes débitos e ele precisava de escorrer longamente sobre essas dívidas pois queria guerrear contra a França mas os barões Se mostraram irredutíveis ele tentou
evitá-los chegou até a prometer ao Rei Mohamed Marrocos que se ele o ajudasse com o exércitos se tornaríamos humano mas se eles não aceitaram o rei John também não podia recorrer ao Papa pois tinha violado as três papais apontando o seu próprio serviço de Carter apesar de todos os seus esforços o rei John foi obrigado a chegar a um acordo com seus Barões e esses o fizeram assinar um documento que ficou conhecido como Carta Magna em 1215 este tratado se deu nesta Ilha atrás de mim tomou esse documento a máquina carta E desceu uma estrutura
da vida política e religiosa da Inglaterra e uma das Ferramentas que o auxiliou a realizar o campo de batalhas 1350 DC não é difícil resumir Os 60 anos que John Cliff viveu desde 1324 até 1384 os primeiros 16 anos de vida foram vividos na obscuridade até onde os historiadores conhecem até que se mudou para a cidade de Oxford quando chegou aqui veio para estudar e passou os primeiros 16 anos buscando a graduação em Bacharel de artes os 16 anos seguintes ele trabalhou em seu doutorado de teologia e os últimos 12 anos de sua vida ele
passou aqui na universidade 11 deles ensinando numa das faculdades voltando ao ano de 1167 os franceses expulsaram os estudantes Ingleses da Universidade de Paris então eles vieram para a cidade de Oxford no intuito de construir uma universidade não gostou da ideia de fato uma polêmica muito séria surgiu entre as pessoas que viviam estudar na verdade foi tão séria um grupo de estudantes Decidiu não ficar mais por aqui foram construíram outra universidade e por 600 anos existiu apenas duas cidades na Inglaterra esta em Oxford e a outra em Cambridge quando vai Cliff tinha 24 anos uma
terrível peste negra assolou a Europa e por fim chegou a Inglaterra não havia cura seus tentáculos alcançavam ricos de pobres jovens e velhos e causou grande temor ao coração de o povo de Londres passou a utilizar os campos abertos como um local comum para enterros onde colocavam 200 vítimas todos os dias aquele luto diário continuou Até que a praga tivesse dizimado centenas de milhares de vidas [Música] Não há dúvida de que Essas pragas causaram grandioso efeito na vida do icles Na verdade dois dos maiores fatores que fizeram deste homem um reformador um deles está relacionado
a Essas pragas isso trouxe um incrível efeito espiritual sobre sua vida eu não sei porque mas pela convivência com a morte ele passou a ter um grande temor de Deus isso fez pensar em suas prioridades então começou a reformá-las ele perdeu todo o medo do homem não importava mais para ele se era um papa ou aposentado até onde ele dizia respeito a verdade era a máxima prioridade essa experiência espiritual em sua vida penetrou o fundo em seu coração de fato ele tocou em cada festa de sua alma ele foi transformado e passou a ter todo
um novo relacionamento com Deus o segundo fato significante que ocorreu em sua vida foi devido ao ambiente aqui na universidade de Ele veio para a faculdade Queens mas se formou em marçom não sabemos porque ele mudou de faculdade no meio dos estudos apenas sabemos que ele deve ter sido uma aluna excepcional já que por quatro anos após ter conseguido Bacharelado em artes o posto de mestre da faculdade baleou foi conferida a ele e o ano depois de se tornar mestre de baile foi ordenado ao Ministério e em seguida recebeu uma indicação do governo a primeira
foigan em Lincoln e a segunda foi Inglaterra quando desconferida pelo governo vocês devem se lembrar que essa era uma época que a igreja e o estado era um só com isso todos os dízimos que eram entregues à Igreja iam para o estado e o estado fazia as indicações a aqueles que seriam os ministros das várias paróquias portanto para ele foi um autógrafo Não há dúvida de que sua estava aqui em Oxford causou um efeito enorme em sua vida como um reformador a maneira como eles faziam as coisas naquela época a atmosfera acadêmica ela é diferente
não era uma simples questão de ser capaz de fazer suas anotações durante a aula e reproduzi-las dos exames o que eles faziam naquela época era definir o seu talento através do quanto você era capaz de defendê-lo em público esses debates eram comuns E assim se tornou um mestre em debates as coisas começaram a ficar menos cinza e bem mais preto ou branco segundo sua opinião certo era certo e errado era errado e o certo tinha que prevalecer naquela época duvidar ela desde lealdade vacilar seria pecado sua experiência de conversão em suas prioridades sua experiência em
debates trouxeram ele suas convicções Não há dúvida quanto a isso foram nesses longe de aprendizagem que nasceu reformador a Guerra Fria 1351 a 1372 DC naquele tempo havia uma guerra fria entre a cidade de Roma e a cidade de Oxford e existiam duas frentes de batalha a primeira era no campo da política todos os cargos importantes do estado estavam sendo ocupados pelos membros do clero E por que não eles formavam um grupo de pessoas cultas exerciam também grande influência e eram bastante empreendedores mas o iclife achava que isso estava Além de sua dignidade eles eram
chamados para algo maior que participar de política para o comando daquilo que era considerado pobre para a política ao mesmo tempo que o IC propõe um trato para esta questão os conselhos do Parlamento apresentavam uma petição ao rei e ambos negociaram compunha de ferro que a Roma tinha na Inglaterra não havia dúvida sobre isso indicações estavam sendo feitas e os cargos estavam sendo ocupados por pessoas que não eram do país viviam como estrangeiros e levavam salários lucrativos para no país alguns deles nunca tinham colocado os pés em solo inglês seus salários eram levados até eles
tinham subordinados que eram comprados vendidos se negociados para servirem superiores eclesiásticos não era tão ruim assim mas a situação se tornou muito mais ofensiva quando os franceses foram selecionados para essas indicações na Inglaterra não se esqueçam de que isso aconteceu numa época em que a Inglaterra estava envolvida numa guerra de cem anos com a França e isso incitou os humores no país Por esta razão O parlamento aprovou dois estatutos importantes o primeiro defendia que qualquer compromisso da igreja estrangeira dentro do reino inglês tinha que adquirir a aprovação do rei a segunda lei impedia qualquer tribunal
estrangeiro e exigir Juízo ou proferir uma penalidade para qualquer inglês a menos que passasse antes por um tribunal em inglês também perante em inglês no entanto 12 anos mais tarde em 1365 o Papa exigiu que a coroa britânica pagasse impostos a situação ficou ainda mais ofensiva quando no ano seguinte o Papa emitiu uma ordem para o rei da Inglaterra ir até Roma e se defender essas decisões por parte de Roma esmagaram-se estatutos do Parlamento 6 anos depois Roma enviou um agente para recolher os impostos do Papa o agente prometeu ao Parlamento que não faria nada
que ofendesse os interesses do rei no entanto quando chegou com sua comitiva estava grande imponente em togas suntuosas e grande equipe de contadores o eclip pode imediatamente ver que ele prometeram que não poderia cumprir e o atacou através de panfletos ou acusando sobretudo de mentiroso a influência do crescia no decorrer de dois anos o rei eu conferiu a Reitoria de latam e finalmente foi indicado para Capelão ao Rei outra batalha nesta guerra fria com Roma foi no campo da teologia a doutrina era uma inovação recente tratando apenas de 1.215 a igreja afirmava que os elementos
da comunhão eram substanciados no real corpo e sangue de Cristo a sua investigação sobre esses assuntos causou a morte de homens nobres que foram Queimados 125 anos depois por causa de sua posição a esta doutrina apesar de tudo isso o fato de eclipse ter recebido seu doutorado em 1372 sugere que ele não era considerado herético pela igreja naquela época sua caneta poderosa de 1.360.381 um sentimento de desesperança religiosa Então as grandes imoralidades daquela época e então ele pegava sua caneta e escrevia Sem dúvida seus escritos influenciaram profundamente os alunos da Faculdade Estou neste momento na
sala de jantar da faculdade e é um rol de recordações a retratos pendurados nas paredes entre eles por exemplo um primeiro ministro quando John Wick percebeu que influenciaram o corpo de estudantes da faculdade Belo não era suficiente Foi então que ele dedicou-se a exercer sua influência através da escrita não podemos deixar de lembrar que naquele tempo não existiam máquinas impressoras todo o documento tinha que ser escrito a próprio punho e esmeraldamente reproduzido com o objetivo de circular entre o público não sabemos exatos quantos documentos ele escreveu mas certamente sabemos que havia 200 manuscritos distintos que
vieram das mãos Londres Inglaterra conselho parlamentar [Música] a próxima sucessão de eventos importantes nos escritos de Uai contra um tributo que estava sendo exigido pelo papo Urbano quinto ele considerava solicitações do Papa inconstitucionais porque violavam o estatuto parlamentar e ao mesmo tempo era injustificadas eles promoveram a divisão da igreja estado que exigiu que se postasse de um lado ou do outro ou ele defendia a igreja ou defendia o estado naquela ocasião ele acreditava que a igreja estava sendo injusta com o estado sua posição trouxe de certo privilégio não apenas com a realeza mas também com
os membros do Parlamento pelo qual ele de fato se tornou o Capelão do rei em seis de novembro de 1375 sua caneta se tornou a arma que ele usava com habilidade em seus escritos ele se tornaram tanto dinâmico quanto forte ele declarou convicções ousadas como a citação a Inglaterra não pertence a ninguém o papa é apenas um homem sujeito ao pecado mas Cristo é o senhor dos Senhores e Este Reino é sustentado diretamente unicamente por Cristo ele considerou a divisão entre homem e Londres e reconciliável a ponta de sua caneta tão produtiva era como uma
espada cortante como se a ponteira tivesse sido mergulhada em ácido mas seu maior feito ainda estava por vir ele produziria uma bíblia na linguagem do homem em inglês comum mas antes dele realizar isto teve que enfrentar a fúria de uma igreja ofendida [Música] heresia de 1377 a 1383 DC Catedral de São Paulo Londres Inglaterra após a ecles ter escrito seu domínio civil todas as ameaças contraída e acabaram se tornando ataques sabiam que sua boca deveria ser silenciada mas não imaginava como fazer tal coisa se interantes que convenceram o público de que ele era culpado por
heresia para convencê-los de que ele era um elege teriam que levava juízo e Este foi o primeiro desses tribunais que aconteceram na Catedral de São Paulo cinco bulas papais foram publicadas de apresentadas a Eduardo terceiro que na época Estava muito doente a bula papal é um mandamento que é dado pelo Papa há um grupo de monges e eles deveriam analisar minuciosamente descobrir se havia e a conclusão foi que conseguiram enumerar 19 heresias com base nisso o Papa ordenou sua prisão e que lá permanecesse por um período de três meses e aí então deveria comparecer perante
o Papa em Roma no entanto wyclip ficou doente e Eduardo terceiro morreu e Tais boas perderam seu efeito na Inglaterra Assim um Novo Mandamento foi dado pelo Papa todos os membros da família real e ao reitor da Universidade de Oxford a data foi fixada seria 19 de Fevereiro de 1377 e foi nesse edifício atrás de mim onde esse tribunal ocorreu uma multidão fanática que era cegamente submissa a igreja veio e lotou a área em frente à igreja chegou trouxe consigo uma pequena procissão era precedido de dois dos mais poderosos homens da Inglaterra Lopes o Marechal
da Inglaterra e John de Gandhi através da multidão já havia uma sólida barreira de pessoas elas se agitavam levantavam as mãos em protesto e vaiavam a comitiva de trocaram entre si palavras de desagravo personal de pé durante este diálogo virou-se então para ele e disse sente-se Descanse esse ar de autoridade enfureceu dirigente então ele gritou é inconcebível que alguém intimava a se apresentar diante de um bispo Deva sentar-se durante seu pronunciamento ele deve e Continuará de pé muito muito surgiu e interrompeu o processo das Almas escaparam do perigo ameaçador no ano seguinte tudo havia mudado
para o wycliffe a criança de 40 anos com dois ou mais Papas se confrontando durante esse período dramáticamente o poder do papado o que permitiu a wycliffe fazer o que quisesse e assim ele começou a desenvolver ideias mais radicais as quais em qualquer outra época da idade média teria resultado na sua destruição em 1381 Ele publicou o seu fiel Eucaristia e logo em seguida 12 proposições esses escritos atacaram diretamente a doutrina da transubstanciação no Parlamento e na faculdade agora ele estava só após mais uma tentativa frustrada de seus Perseguidores o último julgamento que teve que
enfrentar foi em 1383 e ocorreu aqui na cidade de Oxford eles tinham convencido Rei assim como os membros do Parlamento e as pessoas da Universidade de que ele devia ser interrogado acerca da Santa Ceia seria um júri formado por colegas que iriam examiná-lo e eles se postou diante dele como se fosse Doutor no evangelho queriam saber se as acusações contra ele eram verdadeiras e em caso afirmativo porque defendia Tais crenças ele fez um longo discurso todos ouviram em silêncio cada palavra que foi dita e quando ele terminou nenhum deles fez sequer uma pergunta de esclarecimento
houve um silêncio total e profundo ele aguardava os jovens mas nenhuma instrução de volta na sacola e ainda guardava por instruções já que nenhuma foi dada Ele simplesmente deu as costas e foi a última vez que sua voz foi ouvida na cidade de Oxford aquela cidade havia sido seu lar por 43 anos e quando saiu do julgamento nunca mais voltou a primeira Bíblia em inglês 1382 DC em 1378 wycliffe seus discípulos começaram a traduzir toda a Bíblia para a língua inglesa pela primeira vez é impossível estimar o valor da influência desta obra Notável o eclipse
defendia que a bíblia continha toda revelação de Deus e que era desnecessário qualquer ensinamento além pela transição da igreja papa ou qualquer outra fonte Além disso qualquer outra autoridade tradição ou até os Papas deveriam ser avaliados através das escrituras e por fim que houvesse livre acesso a Bíblia para todos os cristãos até mesmo aos plebeus e em seguida naturalmente que a bíblia fosse traduzida para a linguagem comum do povo não foi uma tradução das línguas originais por duas razões os manuscritos que mais tarde Foram disponibilizados ainda não tinham sido descobertos e os idiomas Nos quais
os documentos originais foram escritos eram ainda desconhecidos na Inglaterra mas era bom E latim clássico e a fonte de sua tradução das escrituras o único depois de Cristo quanto tempo o eclipse seus discípulos levaram para traduzir o Novo Testamento Nós não sabemos sabemos apenas que isto se deu quando ainda lecionava em Oxford pois só a concluiu em 1380 presumindo que o trabalho de tradução levaria alguns anos sob entende-se que isso foi desnecessário por causa das ameaças contra sua vida na Catedral de São Paulo e mais tarde no palácio Lambda ele acreditava piamente que iria terminar
seus dias de uma masmorra em uma das Sete Colinas de Roma ou numa fogueira em Londres certa vez perguntaram a ele por que você fala em procurar a coroa do martírio pregue o evangelho de Cristo para os prelados altivos e o martírio não tardará em encontrá-lo o que disse ele devo viver em silêncio nunca deixe que o Infortúnio venha eu estarei aguardando ele deduziu que a vida era incerta que nenhum efeito suportável resultaria de seus esforços Além disso o livro indestrutível chegaria as mãos de jovens pregadores em 1382 ele concluiu o velho testamento e pela
primeira vez na história da Inglaterra o povo teve a Bíblia e sua própria língua nos últimos 12 anos de sua vida ele não vinha aqui com tanta frequência até deixar a cidade de Oxford quando veio para copiar suas Bíblias para reproduzir uma de suas bíblias Toda escrita a mão levou 10 vezes diferentes historiadores nos deu custos diferentes para adquirir uma dessas bíblias elas custavam algo entre 30 e 40 libras ou seja 9.600 centavos e lembre-se que esta era uma época em que uma galinha poderia ser comprada por dois centavos e um corpo poderia ser comprado
por quatro centavos de um fox um Historiador disse que as pessoas traziam um peso de feno para que pudessem adquirir um dos novos testamentos por um dia e era registrado que alguns deles trabalhavam por um mês e davam todos os seus ganhos de um dia de trabalho para obter uma página da Bíblia estou aqui junto ao púlpito do qual John wyclive pregou nos últimos anos de sua vida percebo que este é um púlpito moderno se comparado a outros mas entendo que a fragmentos da Bíblia que datam daquela época estranho quando se pensa nisso nos limites
deste pequeno pode um sua voz tão claramente que alcançou de norte a sul Esta Nação E aí seus últimos dias suas pregações não saíram desse púlpito e sim desta alcova a minha esquerda foi em 28 de dezembro do ano de 1384 que o famoso reitor da Paróquia celebrou sua última comunhão do ano de fato estabelecer a última comunhão de sua vida ele conduziu por um tempo a cerimônia até que sofreu um infarto e a providência divina o fez retirar-se e ele tomou sobre a cadeira que está bem atrás de mim quatro homens se levantaram da
congregação e em Silêncio caminharam em sua direção e pegaram a cadeira pelos quatro cantos com seu corpo ainda ali e irreverência trouxeram por esta porta lateral e depois através do jardim dois dias depois em 31 de dezembro deu seu último suspiro não creio que alguém vá questionar o fato mas esse homem liberou uma força incrível na Inglaterra trouxe luz a Escuridão libertou uma igreja e levou a sociedade ao ponto de sentirmos o impacto disso ainda hoje mais de 600 anos depois e na providência de Deus ainda sentiremos nas próximas gerações não poderia nunca imaginar o
impacto tão grandioso que sua influência teria após sua morte os discípulos e o eclipse pegaram a bíblia traduzida por ele e como uma semente a plantou por toda Inglaterra de fato as ideias de waff foram também de grande influência no continente europeu alguns de seus pupilos de Oxford levaram cópias de sua obra para Boêmia onde hoje é Checoslováquia seus ensinamentos influenciaram no surgimento do descanso que resultou na morte de 1450 tu heresia um comentarista deste evento mais tarde disse e Eu repito eles transformaram seus ossos em cinzas e as lançaram no Switch um pequeno rio
que corria por ali no entanto as águas do rio levaram as cinzas para o Evandro waven para os Seven para os mares e estes para os oceanos e então as cinzas são poderoso símbolo de seu ensinamento e de sua Bíblia os quais estão agora espalhados por todo mundo [Música] Volume 3 da Bíblia após a morte de wycliffe nos seus seguidores consideraram-se aptos a continuar operando independente da igreja romana eles por exemplo acreditavam no sacerdócio de todo e qualquer fiel e acreditavam ser perfeitamente apropriado que lhes fosse permitido a administrar os sacramentos sem autoridade de um
bispo E além disso havia um tremendo contraste entre a filosofia de um ecliffe e o sacerdotes Romanos os seguidores de wi-cliffe eram pessoas pobres os sacerdotes Romanos possuem uma opulência que os tornavam claramente contrastantes quando os cliffistas saiam para pregar eles pregavam usando a linguagem do povo já é um sacerdote Romano conduziu Os cultos na língua morta do latim isto proporcionou aos exemplifistas uma publicidade bem sucedida eles fizeram sucesso tão grande que um dos críticos disse que se alguém encontrasse dois homens caminhando pela rua um deles uma enorme coragem tamanha que eles pregaram cartazes com
lemas e insultos em todos os locais públicos de fato em 1395 eles fizeram uma solicitação ao Parlamento de que eles aboliriam o celibato a transubstanciação às pressas aos mortos e oferendas as imagens na verdade eles pegaram o livreto escrito por wycliffe sobre as 12 conclusões e o pregar em locais Públicos como a Catedral de São Paulo e este lugar atrás de mim que vem a ser Abadia de Westminster [Música] [Aplausos] isto causou um alvoroço entre os bispos isto significava uma blasfêmia contra a Igreja em 1399 o Bispo de York associou-se ao Rei Henrique sexto e
foi ele quem colocou a coroa sobre a cabeça deste novo Rei e disse a ele durante a coroação para consolidar o trono concilia o clero e sacrifique os loolados lolados eram ter uma ofensivo para os seguidores de wycliffe que significa [Música] o protetor da igreja dois anos depois em 1401 o ato de queimar hereges foi sancionado pelo Parlamento e o Bispo de York havia realizado seus objetivos de contra-reforma [Aplausos] após somente oito dias da aprovação daquele projeto de lei eles começaram a acender as fogueiras aqui em smithfield para que queimassem vivos aqueles com os quais
eles não concordavam o primeiro homem que Eles escolheram foi o homem chamado William sortley e William sotre havia cometido um crime ouviu-se dizer que ele adorava não a cruz sobre a qual Cristo morreu mas o próprio Cristo que morrerá sobre a cruz e por isso arrastaram no até os recentes da Catedral de São Paulo raspar sua cabeça puseram-lhe um chapéu de leigo e o avião depois levaram até as autoridades civis para que Ele pudesse obter Clemência que foi dada pelas autoridades civis foi trazê-lo até smithfield montar feixes de Madeira ao redor de seu corpo e
queimá-lo até que ele estivesse morto e ele foi o primeiro de um enorme Exército de wyclistas que morreram por sua fé o que você está vendo é a torre dos loolados ela fica ligado ao palácio de landas que é a residência Londrina do Arcebispo de canter Burger eu gostaria de descontar a história da construção desta torre um pequeno cômodo no topo dela foi acrescentado e ficou conhecido com a prisão dos loolados são apenas três metros e meio quadrados com 2 m de altura ela tinha antigo usados de Ferro enferrujado que ainda se encontram fixados à
parede e onde alguns dos prisioneiros após terem sido torturados e presos em Correntes até serem retirados dali para a morte deixavam gravuras na parede uma destas gravuras de Jesus amor Isto significa Jesus é meu amor é impossível permanecer neste pequeno cômodo sem ser levado as lágrimas o segundo comovente resultado das constituições de Iron del aconteceu na cidade de noris foram tantos os seguidores de wycliffe publicamente executados em razão de sua fé que o lugar da execução pública hoje em dia é conhecido como cova dos lolados isto devido à morte de tantos Lola dos ali esses
Lola dos eram queimados vivos por todo o país isto apenas nos mostra o imenso e inacreditável número de pessoas que foram seguidoras de wycliffe e que estavam dispostos a morrer por sua fé até mesmo serem queimadas vivas poucas cruzadas na história humana alcançar o esmagador sucesso que obtiveram os seguidores de wycliff 125 anos mais tarde eles eram tão numerosos e ativos quanto haviam sido no tempo em que o ecliffe era Vivo e naquela época eles começaram uma reforma que literalmente virou a Europa de cabeça para baixo
