Armes, trafics, mafias... Bienvenue en Transnistrie !

nous allons vous raconter l'histoire d'un pays qui n'existe pas un pays né en 1990 et qui depuis échappe à tout contrôle international la République de Transnistrie un lambeau de terre deux fois plus petit que la Corse située à l'est de la Roumanie entre la Moldavie et l'Ukraine quand tu rentres en Transnistrie du côté moldave tu traverses d'abord un poste douanier ensuite un poste des forces de maintien de la paix après un poste de la police moldave puis arrive le poste frontière et on est du côté transnistrien on dit que derrière cette frontière qui n'existe sur

aucune carte il est possible de se procurer n'importe quel type d'armement des armes qui selon la communauté internationale atterrirait en toute impunité aux mains de groupe rebelle ou terroristes qui sévissent dans le Caucase en Afrique et même plus récemment en Irak des armes qui proviendraient d'un des plus gros entrepôts militaires d'Europe une poudrière à seulement 3 heures de vol de Paris [Musique] [Musique] tiras Paul capitale de la République de Transnistrie [Musique] une ancienne ville de garnison de l'Armée rouge c'est ici qui était basé la 14e armée soviétique cent mille hommes et des dizaines de divisions

de blindés capables d'atteindre la Turquie ou la Grèce en moins d'une semaine 15 ans après la chute de l'URSS le pays est toujours dirigé par un régime nostalgique de cette époque et l'armée russe est toujours sur place [Musique] bon maintenant il faut impérativement aller vous faire enregistrer à la police si vous ne le faites pas vous pourrez sortir du pays mais il faudra donner un back chiche en sortant sinon à chaque contrôle vous sera emmené au poste et on vous interrogera pour savoir ce que vous faites en France district il y a encore quelques années

les autorités n'accordaient que des visas de trois heures le temps jugé nécessaire pour traverser le pays crevaison comprise exceptionnellement nous sommes autorisés à rester 10 jours sur place autre formalités obligatoires s'acquitter d'une taxe de séjour 2 euros qu'il faut aller changer en devise locale à la Banque Nationale de Transnistrie le vrai faux pays fabrique sa propre monnaie et pratique son propre taux de change 10 roubles pour un euro un taux de change bien sûr sans aucun rapport avec la réalité nous sommes enregistrés Nous avons changé nos euros premier pas Tiraspol et premier contrôle sous le

regard de Lénine un homme appartenant à l'armée nationale de Transnistrie [Musique] champ patriotique diffusé sur tous les haut-parleurs disséminés à travers la ville c'est la raison officielle de notre présence suivre les cérémonies de commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale pour un documentaire historique cela nous a permis d'obtenir nos accréditations auprès du Ministère de l'Information nous avons 10 jours pour essayer d'en savoir plus sur un des pays les plus opaques du monde nous avons été prévenus ici tout le monde se méfie de tout [Musique] bonjour on est journaliste est-ce qu'on peut vous interroger

[Musique] quelle est la situation dans votre pays et qu'est-ce que vous pensez de votre gouvernement on vit bien c'est le principal faudrait juste qu'on nous reconnaisse alors on vivrait encore mieux nous attendons [Musique] au centre de l'image en costume gris Igor nicolayevic le président de la République de Transnistrie depuis 1991 un homme considéré comme un usurpateur par l'Union européenne pour ses ennemis c'est un voleur qui a confisqué une partie du territoire d'un autre pays la Moldavie un pays souverain et reconnu celui-là par la communauté internationale un hold-up en plein jour qui explique pourquoi Igor Smirnov

et les autres membres de son gouvernement sont interdits de séjour en Europe où il risque même la prison heureusement pour eux c'est en Russie qu'il passe leur vacances [Musique] igores est un président discret il n'a jamais répondu à la presse occidentale [Musique] la télévision française est-ce qu'on peut ça suffit les gars aller plutôt vous en prendre vétérante d'accord merci [Musique] bonjour bonne fête à vous tous il fait pas trop froid non il pleuvra pas et pourtant ici on a pas d'avion pour disperser les nuages bonne fête à vous tous j'espère que c'est les nuages comme

au temps de la grandeur de l'URSS lorsque le Kremlin utilisait des avions pour dégager le ciel avant les parades militaires à Moscou la capitale russe est à plus de 1000 km de tir à spol mais ici on parle russe on pense russe et on a souvent gardé son passeport russe pour moi en tant qu'officier russe cette terre fut et restera russe nous ne laisserons jamais quelqu'un nous commander nous dicter sa loi nous apprendre comment vivre sur cette terre un beau matin de 1990 pourtant juste un an après la chute du mur de Berlin ce rêve

soviétique risque de tourner au cauchemar pour les Russes de Transnistrie la Moldavie le pays auquel appartient vraiment la province déclare son indépendance d'autres vont suivre mais ici le Kremlin et le KGB vont se battre pour garder la maîtrise du pays un homme va mener ce combat en leur nom un obscure agent du kgberus parachuté à Tiraspol quelques années plus tôt pour diriger une des principales usines d'armement de la ville le fameux Igor Smirnov ce 2 septembre 1990 il crée la République socialiste soviétique de transistry élève dans la foulée une armée de miliciens pour défendre sa

souveraineté [Musique] la guerre avec la Moldavie est inévitable une insurrection que l'armée moldave aurait du mater sans problème mais les combats vont se poursuivre pendant 4 mois et faire plus de 1000 morts en fait Igor smyrnov et ses miliciens disposent des formidables moyens militaires et logistiques de leurs parents russe et notamment du plus fameux d'entre eux le général liébède en personne le commandant en chef de la 14e armée soviétique c'est lui qui va imposer un cesser le feu aux moldave son intervention va en réalité figer la situation au profit de la Transnistrie d'être au Prusse

qui sous couvert d'une mission de paix vont garantir l'existence et la sécurité d'un état hors la loi une situation propice à tous les trafics à commencer par le trafic d'armes dans le cadre de notre documentaire historique notre couverture pour enquêter sur le trafic d'armes nous avons demandé à rencontrer des militaires les autorités nous ont conseillé d'aller à l'association des vétérans de la Garde indépendants les plus fervents supporters de Smirnoff Sergey et le chef des anciens combattants attiras Paul c'est un ancien militaire russe un vétéran de la guerre d'Afghanistan c'est le premier qui veut bien aborder

le sujet avec nous mais avant il faut trinquer avec ses anciens compagnons d'armes je vous souhaite santé succès et bonheur un toast qui va très vite sonner comme une mise en garde si quelqu'un dit si vous cherchent des ennuis il y a des mecs comme ça tu sais tu m'appelles écoute [Rires] tout le monde rigolera et tout le monde trouvera ça normal parce que nous on est dans notre République on fait ce qu'on veut ici nous voilà prévenu visiblement Sergueï s'est pris de sympathie pour nous il nous invite à déjeuner chez lui ou une fois

la vodka et le biberon de bébé terminé c'est promis il nous parlera trafic d'armes on dit que votre pays cache beaucoup de trafic d'armes comment réagissez-vous à ses accusations ça ne me touche pas vraiment j'y crois tellement peu que en fait ce serait bien si on pouvait organiser une inspection avec des Ukrainiens des Polonais le plus de monde possible pour voir quelles armes ont produit élevérant que dans nos usines il n'y a que des sécateurs des fourchettes des couteaux de trafic d'armes ça me fait penser au principe de propagande dénoncer par gobels plus le mensonge

est gros plus on te croit un communiste endurci qui sites gobels pour sa défense surprenant mais le vétéran semble sur de son fait Sergueï nous promet même qu'il va tout faire pour qu'on puisse filmer à l'intérieur de ses usines avoir en attendant quelques heures cette conversation nous sommes convoqués au ministère de la Sécurité Intérieure ses collègues cet ancien combattant qui nous a transmis le message Vladimir en tout fief chef des services secrets du pays souhaitent nous rencontrer sur le chemin Oleg et ses de nous rassurer son domaine c'est la sécurité la Sécurité d'État en Russie

les services secrets c'est le FSB chez nous on a le MB chez eux c'est un service fédéral chez nous ça dépend directement du ministère de la Sécurité d'État ce que ne dit pas aux règles l'ancien combattant c'est que le MB est en réalité un véritable bureau local du FSB les services secrets russes un bureau comme l'agence de renseignements peut en avoir dans toutes les provinces de Russie à une différence près ici ces agences d'une sorte d'immunité du fait de la situation particulière du pays Vladimir en tout fief par exemple l'homme qui souhaite nous rencontrer est

un officier supérieur des services secrets russes il est arrivé ici en 1991 au lendemain de l'indépendance à l'époque il est recherché par Interpol pour une série de meurtres commis en Lettonie il est arrivé ici sous un faux nom pour échapper aux recherches et va être propulsé en quelques semaines au rang de numéro de du pays juste en dessous du président Smirnoff en tout fief a fait du MB l'un des services de renseignements les plus redoutés de la région mais nous avons de la chance il ne nous a pas convoqué pour nous arrêter mais pour communiquer

notre présence est pense-t-il l'occasion de tordre le cou aux rumeurs de trafic d'armes dont son pays est accusé le président du chenko devant l'assemblée du crâne a présenté la Transnistrie comme un trou à contrebande il dit que par notre pays transit des millions que dis-je des milliards de dollars fabriquent des armes et qu'avec ces armes ont eu des enfants en Ukraine tout ça est complètement absurde nous n'envoyons aucune arme nulle part et d'ailleurs nous n'avons pas assez de notre propre armement vous vous rappelez Colin Powell qui présentait ses échantillons à l'ONU en disant que leur

contenu venait d'Irak finalement tout le monde s'est rendu compte qu'il n'y avait rien là-bas et c'est exactement la même chose en Transnistrie il faut nous voir comme un bon petit État pas comme des bandits de quelle bandit parle-t-on un bon petit État où il n'y aurait pas de bandit mais ou un shérif règne en maître des stations essence shérif une compagnie de téléphone chérie fut une société de bâtiments un complexe sportif un casino shérif mais aussi des supermarchés shérif la marque est partout même sur les bouteilles de champagne ou sur les boîtes de thé au

pays où l'on croit encore au socialisme une compagnie privée bien étrange elle a été créée en 1994 par trois anciens flics dont le fils cadet du président [Musique] aucune enquête indépendante sérieuse n'a pu être menée sur les activités de la compagnie shérif et encore moins sur les trafics en tout genre qu'on impute au clan qui contrôle en sous-main le pays mais selon le nu un milliard de dollars et détourné chaque année par les dirigeants du pays sur des transactions illégales effectuées en Transnistrie et comme ici tout se passe en famille c'est un autre fils du

président qui dirige les douanes un système mafieux que personne n'ose critiquer ouvertement ce chauffeur de taxi anonyme ne sait pas que notre caméra enregistre au début le président Smirnov il savait ce qui était la vie il a été directeur d'une usine ici quand on l'a élu pendant trois ou quatre ans c'était très bien mais maintenant vous savez toutes les usines sont privatisées et qui les a privatisés c'est le clan de Smirnov si aucun journaliste ne peut prétendre qu'il a la liberté de parole personne en Transnistrie ne peut parler ouvertement moi par exemple je vous parle

aujourd'hui et demain on peut m'emmener quelque part et personne n'osera me chercher on a aucun droit ici une zone de non-droit ou aucun des opposants que nous avons rencontré Nassou était nous parler devant une caméra nous sommes donc allés voir des représentants de la minorité moldave systématiquement harcelé par le régime pro russe cette école par exemple a été évacuée de force par la milice d'anthoufiev son tort continuait à enseigner en moldave la langue qui déplaît au régime une quinzaine de professeurs et plus de 300 élèves obligés pendant plusieurs mois d'aller étudier dans les écoles russes

mais les moldavres de transmise prix ont résisté et ils ont finalement obtenu la réouverture de leur école et même le droit de chanter l'hymne moldave [Musique] cette réouverture de l'école est une des rares concessions du régime pour essayer de calmer les protestations de la communauté internationale mais il ne faut pas s'y tromper tous ici sont considérés comme des ennemis de l'intérieur ici les moldavres sont humiliés comme si nous étions une race inférieure il y a de l'humiliation dans leur intonation dans leur manière de prononcer le mot moldave toi le moldave ça veut tout dire comme

si nous devions nous sentir la pirate de la région sans doute par peur de représailles finalement seul le directeur de l'école acceptera d'aller plus loin devant notre caméra mais pour ne pas mettre en danger les autres professeurs du collège il nous a donné rendez-vous chez lui à l'écart des oreilles indiscrètes un acte de courage les gens ont peur c'est la dictature ici moi je compare volontiers la Transnistrie à la Corée du Nord se transmet de père en fils c'est exactement pareil chez nous entre le président Smirnov ses fils et toute sa famille [Musique] aujourd'hui on

se prépare pour les élections Soviets de suprême je sais précisément que Smirnoff et tout son entourage son candidat aux Soviets de suprême de Transnistrie c'est un véritable clan familial c'est la République smirnovic concerne le problème de l'armement [Musique] la Corée du Nord se prépare à fabriquer sa bombe nucléaire et nous nous avons le dépôt militaire de colbasna [Musique] un des plus gros entrepôts militaires du continent situé à 130 km au nord de la capitale Tiraspol c'est un ancien dépôt de l'Armée rouge depuis quelques années l'OSCE l'organisme qui gère les conflits européens a pour mission d'encadrer

le site à l'intérieur se trouve toujours les munitions soviétiques obus grenade missile dont un grand nombre ont été rapatriés d'Allemagne de l'Est de Hongrie et de Tchécoslovaquie après la chute du mur en tout plus de 42000 tonnes de munitions conventionnelles [Musique] 42000 tonnes d'armes ça représente en termes de puissance d'explosion au moins deux fois la bombe d'Hiroshima c'est une très forte puissance explosive encore plus inquiétant dès 1992 beaucoup d'armes vont disparaître de colbasna même le général yebd l'homme qui a aidé à la création de la Transnistrie va finir par critiquer ouvertement les dérives mafieuses du

régime de tirascol dans une interview accordée à la télévision américaine il parle de plusieurs valises nucléaires qui ont disparu de colbasna une valise nucléaire c'est une mini bombe atomique capable de tuer des milliers de personnes une arme idéale pour des terroristes soyersheim vous dites que ces valises nucléaires ne sont plus sous contrôle de l'armée russe ce que je dis c'est que plus de 100 de ces 250 valises nucléaires ne sont plus sous le contrôle des forces russes ou entreposer quelque part ou bien vendu ou voler je ne le sais pas est-ce qu'il serait facile d'en

voler une ça à la taille d'une valise à force de pression de l'OSCE les Russes et les Transnistriens ont fini par ouvrir une partie de leurs anthropomilitaires en 2001 en trois ans plus de 20 000 tonnes de matériel stockés en Transnistrie ont été soit transférés par train en Russie soit détruite sur place officiellement tout ce qui a trait de près ou de loin au nucléaire est aujourd'hui en sécurité sauf qu'il est impossible d'en être absolument certain car l'opération de transfert et de destruction d'armes n'est toujours pas terminée l'OSCE ne reconnaît pas la Transnistrie ces bureaux

sont donc en Moldavie à 70 km de tirage Paul Bernard ocedate est un général de l'armée française il est en poste en Moldavie depuis 2003 c'est un des rares militaires occidentaux à avoir visité le site de colbasna plusieurs fois qui devrait rester actuellement un maximum de 22000 tonnes de munitions ce qui est beaucoup peut c'est encore énorme c'est encore énorme et c'est encore en surnom ou en surcharge si vous voulez pour le dépôt de Call bassena qui malgré ses dimensions est encore insuffisant et il y a encore traversablement des munitions qui sont stockées à ciel

ouvert empiler entre des monticules de terre qui les protègent ou plutôt qui protège les dépôts voisins d'une éventuelle explosion c'est dangereux ce que vous dites oui c'est dangereux 22000 tonnes de munitions à ciel ouvert ou dans des entrepôts souterrains et dont il faut toujours se débarrasser les inspecteurs de l'OSCE ne reconnaissent pas les frontières de la transnisterie ils ont autorité pour visiter et contrôler les dépôts d'armes de colbasnack quand ils le souhaitent mais comme nous allons le constater il y a une grande marge entre la théorie et la pratique je suis pas sur leur liste

la liste dont parle Bernard et celle de la dixième d'inspecteur de l'OSCE habilité à visiter le site de colbasna il en fait partie et la police transitienne la théoriquement pas le droit de le contrôler mais le diplomate va attendre une heure avant de pouvoir poursuivre son chemin une heure d'attente pendant laquelle Bernard hocedate refusera tout de même de présenter son passeport diplomatique une question de principe n'étant pas sur la liste on m'a demandé de présenter un passeport diplomatique il en est évidemment absolument pas question parce que nous ne reconnaissons pas la République de transmisserie donc

il y a aucune raison que la République de transistorique se voit présenter un document officiel il reste une heure de route avant d'accéder au dépôt de ce fosser là donc on longe la frontière sur quelques dizaines de mètres avant d'apercevoir le village de kolbens on commence à voir là-bas dans le fond voilà donc il va falloir pas trop exhiber nos caméras parce que sinon ça risque de les mettre dans des états peu souhaitables sont les gens qu'on aperçoit là ce sont des gens de la mélisse c'est-à-dire la police transnistrienne qui garde les abords du dépôt

de colbastien c'est [Musique] les inspecteurs de l'OSCE peuvent rentrer en Transnistrie mais ils sont systématiquement empêchés de faire leur travail un bras de fer qui dure depuis deux ans au mépris du droit international on n'ira pas plus loin là et demande que vous ne prenez pas de [Musique] c'est toujours irritant de se faire refuser un accès quelque part ça contribue à les déconsidérer donc tout ça c'est à mettre dans le même paquet que le manque de transparence que le conservatisme à outrance les références permanentes au passé etc etc un col bassenal je pense que la

seule chose qui voudrait avoir envie de cacher sans les mouvements d'entrée de sortie de leur de leur dépôt on ne sait pas du tout ce qui s'y passe non c'est simplement qu'il y a une surface de stockage énorme donc tout est possible il faut être plus tout est possible loin des regards des inspecteurs de l'OSCE tout est possible effectivement comme le prouve ce procès-verbal d'une arrestation effectuée par la police moldave il s'agit du numéro 2 des forces russes de transnistries le lieutenant colonel Vladimir niam Coffe condamné à 4 ans de prison pour avoir transporté des

missiles entières aériens des détonateurs et des explosifs exactement le type de matériel qu'il faut pour abattre un avion de ligne sur n'importe quel aéroport d'Europe l'homme qui nous a communiqué ces informations est un sénateur roumain mais si nous nous sommes intéressés à lui c'est parce que c'est aussi un ancien officier de la 14e armée soviétique le système il y ilescu la connu de l'intérieur les armes il les vendent-ils également un peu partout beaucoup d'armes ont atterri dans les pays d'aix-ougoslavie en Tchétchénie aussi le plus étonnant c'est qu'il fasse du trafic avec les tchétchène et que

ces combattants tuent avec des armes russes venant de Transnistrie des soldats de l'armée russe mais vous savez l'argent n'a pas d'odeur il a scout était un ennemi personnel dans tout fief rappelez-vous en tout fier c'est le chef du MGB devenu numéro 2 de Transnistrie en 1991 à l'époque il a scout et membre des forces spéciales russes les fameuses petsnatz mais il a choisi le camp des moldavres contre en tout fièvre accusé d'espionnage et condamné à mort par en tout fief il a scout a été libéré en 2001 après 9 ans passés dans les prisons transnistriennes

ce que reproche surtout le chef du MB à illasco c'est d'avoir enquêté sur les stocks d'armes que les Russes ont donné à la Transnistrie comme ancien officier de l'armée soviétique je savais où se situait chaque entrepôt et je connaissais personnellement chaque commandant de bataillon j'ai tes amis de plusieurs d'entre eux je buvais de la vodka avec eux les rues sont transmis des équipements aux Transnistriens il y avait 24 ans qu'un 12 hélicoptères de combat 37000 pistolets mitrailleurs et 120 canons [Musique] ces armes offertes par l'armée russe à l'armée transnistrienne les voici c'était le 2 septembre

dernier pour l'anniversaire des 15 ans de l'indépendance le chef d'état-major de l'armée le président Igor Smirnoff a exhibé tout son arsenal militaire histoire d'impressionner ses ennemis potentiels mais toutes ces armes ne sont pas que des cadeaux des forces russes certaines sont aussi fabriquées par les usines transnistriennes ces orgues de Staline par exemple à l'arrière des camions ont été produites sur place une capacité de production étonnante pour un pays qui n'existe pas sauf lorsqu'on apprend que la Transnistrie a longtemps été considérée comme un des fleurons du complexe militar ou industriel soviétique une information révélée avec fierté

par un expert militaire que nous avons été autorisés à rencontrer nous avons fabriqué certains armements nous les avons montrés pendant le défilé ne pensez pas que nous cachons quoi que ce soit [Musique] de Staline nous les avons toujours chez nous nous avons toujours les installations pour des tirs de Rocket multiples où se faisait la fabrication des armes je ne suis pas habilité à vous le dire mais la fabrication se faisait dans des usines les usines ont changé de profil aujourd'hui les usines sont privatisées elles le font que dalle cela dit si vous voulez mon opinion

si la guerre recommence on pourra toujours forcer le directeur de l'usine à reprendre la production ce ne sont que des bêtises nous ne produisons aucune arme bien sûr après la guerre de 1992 nous avons mis en place notre propre fabrication d'armes comme des pistolets automatiques de petits calibres type macarov nous avons également produit 40 rampes de lance-roquette mais maintenant on a plus d'armement on a même demandé à l'armée russe mais il ne nous ont rien donné ces usines qui ne fabriquent plus d'armes nous avons essayé de rentrer dans l'une d'entre elles l'usine électromhes dans la

banlieue de Tiraspol c'est l'usine la plus fréquemment citée pour la fabrication d'armes de poing le président Igor smyrnoff en était le directeur avant de prendre la tête du pays officiellement on ne fabrique plus que de l'électroménager à électromhes mais aucun expert occidental n'est jamais entré dans cette usine [Musique] a une certaine époque ces usines ont produit ou assemblés des armes nous savons notamment il y a eu des contrats avec des agences d'armement russe pour l'assemblage la livraison et les ventes d'armes [Musique] l'usine électromage et soupçonnée de fabriquer entre autres des pistolets automatiques [Musique] produisent-elles des

armes illégalement le problème c'est que personne hors de transmistre n'est certain de quoi que ce soit car il ne communique pas là-dessus aucune information n'est rendue publique et nous n'y avons pas accès nous avons cherché à plusieurs reprises à visiter l'usine électromage nous avons multiplié les demandes auprès de la direction de l'usine sans succès dites moi jeune homme par hasard vous n'êtes pas en train de filmer ou filmer faut pas c'est un cauchemar rien il a dit qu'il faut encore écrire une lettre ça fait des jours et des jours que j'ai créé impossible d'avoir accès

aux ateliers de l'usine électromage à force d'insister nous avons obtenu un rendez-vous d'explication au ministère des Affaires étrangères la décision de nous interdire de filmer et clairement politique nous préférons coopérer plutôt avec des personnes que nous connaissons malheureusement nous ne connaissons pas votre chaîne vos activités votre manière d'éclairer les événements et puis vous savez tout État est contraint à se défendre dans un certain sens en fait je suis sûr qu'il fabrique des armes mais dans quelle proportion ça nous ne pouvons que spéculer pour en savoir plus sur le trafic d'armes en transnistrés nous nous sommes

adressés aussi ça qu'une agence dépendante de l'ONU sa mission identifiez les centaines de milliers de fusils mitrailleurs à K47 de mortier d'armes de poing en provenance d'Europe de l'Est que l'on retrouve aux mains de guérilla sur tous les points chauds de la planète le sissac nous a mis en contact avec Brian Johnson Thomas un ancien correspondant de guerre britannique spécialiste de la question qui a rédigé plusieurs rapports pour l'ONU à ce sujet Brian Johnson Thomas a notamment enquêté en Afrique centrale sur un important stock d'armes de fabrication soviétique une piste qui l'amenait tout naturellement jusqu'en

Transnistrie très précisément jusqu'au dépôt de munitions de colbasna nous avons rencontré Brian Johnson Thomas à Paris à son retour d'Afrique centrale fabrique des armes de poing son numéro de série c'est donc très difficile de remonter la piste jusqu'aux usines tout simplement parce que ce sont des contrefaçons il n'y a aucune référence sur les armes les armes lourdes n'ont pas de numéro de série non plus les forces de l'ONU au Congo ont retrouvé un mortier de 82 mm qui semble bien provenir de tirage Paul mais il est très difficile d'en avoir une preuve absolue sans aller

attirer à ce point et enquêter dans les usines Johnson Thomas nous apprend qu'il s'apprête justement à aller en Transnistrie pour le compte du célèbre journal britannique le Sunday Times selon leurs informations les Transnistriens auraient aussi fabriqué des armes non conventionnelles des bombes radioactives autrement dit des bons sales nous avons la conviction que les Transnistriens disposent de trois fusées radioactives la prochaine étape est d'essayer de savoir s'ils sont aussi verrues que nous le pensons et s'ils sont prêts à nous vendre ses fusées radioactives le somme des Times ça demandait à l'expert d'organiser une fausse opération d'achat

en se faisant passer pour un courtier en arme nos deux enquêtes se rejoignent nous décidons de nous retrouver en Moldavie et de collaborer Brian va entrer en contact avec un certain Dimitri auprès de qui il va se faire passer pour un intermédiaire travaillant pour le compte d'un groupe terroriste algérien son but est de voir les bombes et se rétracter avant l'achat le premier contact a lieu dans la ville de Bender près de la frontière côté Transnistrie nous n'avons pas pu l'accompagner notre présence aurait pu faire capoter le deal nous sommes largement repérés sur place je

suis donc allé là-bas il y a un très grand pont en béton très exposé qui surplombe la rivière de 10 ou 20 mètres là une BMW très classe noir arrive de tirage la vitre teintée descend et là c'est comme dans tous les films de James Bond je traverse et il y a Dimitri à l'intérieur alors j'entre dans la voiture à côté de Dimitri on roule juste pendant 30 mètres le long de la route pour se garer sur un petit parking juste derrière le poste des forces de perruches c'est un vrai businessman ce gars il a

la trentaine très élégant chemise noire pantalon noir cravate il parle un très bon anglais avec un léger accent américain et très professionnel voilà comment on va faire il me dit le prix est de 200000 dollars et c'est pas négociable le prix c'est le prix pour 200000 dollars le prétendu Dimitri fournit une bombe radioactive et la livre rédire directement par avion au destinataire une bombe de petite taille facile à transporter le scénario de la bombe sale est une menace prise très au sérieux dans les capitales occidentales le but des terroristes est de provoquer la terreur imaginez

que cette fusée tombe quelque part dans le centre de Paris de New York ou de Londres à 12 km de distance on peut lancer un missile sur l'Arc de Triomphe dont la radiation se répand sur des centaines de mètres cela causerait une panique extrême et ça coûterait très cher de nettoyer toutes ces radiations et cela signifierait que personne ne pourrait raisonnablement aller dans cette zone jusqu'à son nettoyage dans quelques heures Bryan verra le vendeur pour la seconde fois contre 2000 dollars Brian pourra voir la bombe mais il devra se rétracter aussitôt après avant de verser

la suite évidemment toujours pas question de la compagnie je pense pas qu'il serait absolument heureux de s'apercevoir que je me moque d'eux il y a toujours du danger lorsque vous négociez avec la mafia russe qu'il puisse être plutôt viril dans l'expression de leur mécontentement [Musique] brian est parti à son rendez-vous 24 heures d'attente sans aucune nouvelle la couverture de notre faux courtier en arme aurait-elle été inventée Bryan aurait-il des ennuis oui c'est Bryan comment ça va je vais bien merci je voulais juste vous tenir au courant Dimitri m'off les trois à lasagnes pour 500 000

dollars j'ai parlé au journal ils m'ont dit que c'est trop d'argent que c'est pas acceptable ils m'ont dit aussi que je devais m'en tenir au prix prévu initialement pour voir les missiles en leur promettant de payer le supplément plus tard 500 000 dollars pour trois fusées radioactives dont 25000 dollars payable tout de suite pour les voir trop d'argent en jeu pour le Sunday Times Brian ne verra pas les fusées son article qui raconte sa rencontre avec Dimitri le vendeur de bombe radioactive sortira une semaine plus tard il fera à grands bruits comme chef des services

spéciaux je suis certain qu'il s'agit d'une nouvelle provocation préparée en collaboration avec les services spéciaux moldave et peut-être même d'autres pays tout cela pour faire peur à l'Europe en disant qu'ici on a des armes qu'on peut éparpiller dans toute l'Europe justement un autre officiel va nous parler des fusées radioactives Yuri Cheban le ministre de l'écologie l'homme chargé de la neutralisation des armes dangereuses en transnistrées ce type de fusée est conçu pour dissoudre les nuages de grêle de cette fusée des substances radioactives c'est comme si on disait qu'on avait mis des ogives radioactives sur cette chaise

c'est comme si on disait que chez vous pendant votre révolution française lors de la prise de la Bastille on avait jeté des pavés à tête radioactive le ministre nous a menti les fusées radioactives existent bien ces documents officiels Transnistriens que nous avons fait traduire par le même de 38 fusées contenant des isotopes radioactifs coïncidence des documents officiels qui portent justement le nom d'un certain Yuri Cheban notre ministre de l'écologie l'homme qui vient de nourrir au nez [Rires] nous avons aussi cherché à savoir qui était ce vendeur de bombes radioactives rencontrés par Bryan sur le pont

de binder des opposants nous ont mis sur la piste d'un certain dimitrison membre des services secrets Transnistriens sa description correspond à celle que Brian Johnson Thomas nous en a fait oui c'est Dimitri c'est mon Dimitri il portait des lunettes de soleil sur le pont mais c'est bien Dimitri je n'ai aucun doute là-dessus nous sommes retournés en Transnistrie surprise notre premier contact dans le pays Sergueï l'ancien combattant connaît dimitrison en plus de sa casquette de membres des services secrets selon Sergueï Dimitri est aussi à la tête du organisation de jeunesse pour éviter que le jeûne ne

tombe dans la délinquance ou dans la toxicomanie bref pour que les êtres humains se comportent comme de véritables êtres humains pas comme des bêtes la Fondation s'appelle prorhyv c'est-à-dire la brèche à l'intérieur nous rencontrons un groupe d'étudiants dont le modèle est apparemment le révolutionnaire Che Guevara immédiatement nous pensons avoir à faire à un mouvement similaire à tous ceux qui en Serbie en Ukraine ou en Géorgie on renversé pacifiquement leur régime mais malgré les apparences ici on se bat pour exactement le contraire c'est à dire le rattachement de la Transnistrie à la Russie une idée qui

plait à Moscou un mois après leur création ils ont même reçu le soutien d'un émissaire de Vladimir Poutine modeste choléra chargé de la culture et des relations internationales au Kremlin la Russie c'est la colombe de la paix universelle sur toute la surface de la terre c'est la colombe qui apporte la paix chaque personne ici vous dira que sans la Russie c'est la fin ici tard le vendeur de bombe radioactivari c'est le véritable patron ici selon l'opposition dimitrisogne aurait le rang de major au sein du MGB ça va je suis bien comme ça quelques questions de

complaisance nous l'amenons sur la question des armes et comme prévu le balai toutes les accusations et fait porter le chapeau au pays voisins [Musique] de quelle fusée mais de quelle fusée parlez-vous comme s'il restait des fusées ici moi je ne comprends pas ce qu'est une fusée radioactive ce genre de bruit ne peut que susciter le sourire de la part d'un intellectuel ou la frange rigolade de quelqu'un de plus simple si nous faisions du trafic d'armes alors nous aurions des complicités soit avec la Moldavie soit avec l'Ukraine [Musique] a-t-il proposé trois fusées radioactives à un homme

se présentant comme un courtier pour un groupe terroriste algérien nous n'avons pas aux élus poser la question dans le blanc des yeux car Dimitri Song est parfois violent il est même recherché pour plusieurs meurtres par la police et la justice moldavre comme le montre ce document des meurtres commis en plein centre de tir à Paul le major du MB en a même reconnu un publiquement [Musique] au cours de notre bref entretien avec dimitrison un détail à retenue notre attention pour pouvoir sortir des armes de transisterie il nous a parlé de nécessaire complicité avec l'Ukraine et

la Moldavie les pays voisins sans doute mais ce qu'il a oublié de dire c'est qu'il existe un aéroport à Tiraspol un aéroport qui a longtemps été utilisé par l'armée russe pour transporter ses troupes et ses équipements militaires un aéroport qui permettrait d'exporter sans aucun contrôle des cargaisons d'armes vers des zones de conflits Sergueï l'ancien combattant nous a fait une faveur il nous a emmenés sur cet aéroport il y a de l'herbe dessus c'était l'aéroport de l'armée russe un très bel aéroport qui accueille n'importe quel type d'avion mais je vous ai expliqué à plus d'avion ici

quand un aérodrome est un état de fonctionnement il y a des éclairages sur la piste il y a des indicateurs de vent ici il n'y a rien c'est un champ vide plus un mensonger gros plus on vous croit nous avait dit Sergueï lors de notre première rencontre une référence à gubbles sur laquelle ce jour-là il nous invite de nouveau à méditerrais mieux si je savais qu'il y avait beaucoup d'armes ici si je pouvais prendre une arme et casser la gueule à n'importe quelle agresseur moi j'aimerais bien avoir deux ou trois bombes nucléaires juste comme ça

pour que les autres sachent que nous avons ça chez nous mais malheureusement il y en a pas ici je ne peux même pas en acheter mon salaire est trop petit dans des plaies à Sergueï selon les inspecteurs de l'OSCE l'aéroport de Tiraspol serait en parfaite état de fonctionner aujourd'hui ce jour-là nous avons remis à l'organisme européen le résultat de nos six mois d'enquête et notamment le document officiel transnistrien que nous avions fait traduire faisant état de 38 fusées radioactives dont le pays aurait dû se débarrasser depuis 1994 et dont tout le monde là-bas semble avoir

oublié l'existence un document que le général le sedate ne connaissait pas je pense que ça pourrait être un faux mais j'en doute parce qu'il s'agit de documents officiels maintenant il faut replacer ça dans son contexte si j'étais dans un état-major en train de dresser la liste des armements que possède mon adversaire j'en tiendrai compte que peut faire l'OSCE simplement demander aux Transnistriens de s'expliquer sur cette affaire je vois tout de suite leur réaction elle répond elle nous n'avons aucune connaissance de ce type de document nous ne savons pas ce que c'est que des hommes radiologiques

et nous n'avons jamais eu et on peut les croire peut-on vraiment croire tout ce qui se passe en transitive tout ce qui tout ce qui vient de transmistre aujourd'hui la communauté internationale n'a presque aucun moyen d'agir en Transnistrie un territoire qui ne reconnaît qu'un seul juge maître la Russie en Ukraine en Géorgie en kirgizi les régimes postent soviétiques se sont effondrés sans que Moscou ni puisse rien un scénario impensable attiras Paul la Russie doit remplir ses obligations vis-à-vis de la Transnistrie c'est notre état garant mais je vous assure que notre population est consolidée ici il

n'y aura pas de révolution anti-rhus nous ne la laisserons pas se produire et d'ailleurs il n'y a pas de raison pour qu'elle ait lieu regardez depuis combien d'années on secoue notre état et rien ne se passe la République de Transnistrie un pays qui n'existe pas mais qui considère toujours Staline comme un des plus grands héros de l'histoire de l'humanité [Musique] un pays capable de lever une armée de 17000 hommes en quelques semaines et disposant de plusieurs milliers de tonnes d'armée de munitions un pays qui a laissé une centaine de valises nucléaires disparaître de ces entrepôts

et à disposer de 38 fusées radioactives dont personne ne sait aujourd'hui elles sont un pays fortement soupçonné d'alimenter le trafic d'armes international mais qui continue d'échapper à tout contrôle la République de transisterie a fêté en septembre le 15e anniversaire de son indépendance [Musique]