ASMR learn POLISH with me 🇵🇱 FOR BEGINNERS (soft spoken) 😴💤 | show& tell, writing on tablet

hello everyone and welcome or welcome back to a new video on my channel I hope you all are doing fine I hope you all are doing all right so today we are going to learn a language together again and this time we are going to learn some Polish together and yeah I've wanted to make this video in a long time now but I yeah started with some other languages and then a lot of you ask me to make a second part for this language or a second part for that language and so post somehow got

lost along the way but recently some of you also told me that I should finally make the video in Polish and so here it is so yeah we are going to use this book again another book by aimo and it's called polish with ease and yeah if you're new to my channel I almost always use these books in my videos when I'm learning some languages but I also use some other res sources for my videos but whenever I actually really learn a language by myself and not just for a video like some of the languages

that I made videos and I just learned for a video but polish is one of the languages that I actually learn by myself um for real and not just for a video but I just recently started learning polish or like I just recently started learning it more seriously and currently I'm also actually trying out to learn another language like I'm currently trying to learn another language in 100 days and so I really don't learn any other languages right now or like just from time to time just a bit and so yeah I am not a

native speaker in Polish and I also haven't been learning it for a long time already but I will try my best today and polish pronunciation is especially hard for me because um yeah it's just I don't know it's really hard for me although it is a Slavic language and at least a bit similar to Russian but just from time to time just maybe with the cases just round about some meanings like some words mean kind of the same thing but still it's a different language and I don't know all of the sounds all of these

um sometimes these letter combinations are really hard to pronounce for me but yeah I will try my best today so let's get started so this book again always has seven lessons so like you can ideally do one lesson every single day and then at the end of the week so every seventh lesson is a repetition lesson so at the end of a week you can yeah repeat everything you have learned throughout the week and so this is why I'm always trying to do seven lessons within one video or three and then in the second part

the other three so here we have le the first lesson Le the first lesson so I'm first going to read the whole text and then I'm going to translate it t problem EV telephone Hello evov M problem problem and then they just repeat so I have to say the book for Polish is extremely old I would say one of the oldest books that I have so yeah sometimes so also the texts are a bit shorter I feel like but yeah now I'm going to translate it so Lexia the first lesson ton problem um this is

no problem or no no problem this is how you could translate it so literally this would mean this this no problem or this is no problem evera telephone so yeah evera is just a name and then telephone so the telephone is ringing tuck hello and Tu is yes yes hello ever ever so is this you ches movie m ches is um also hello and hello I think you only say this on a telephone and CH is just hello and everyday life movie M um M speaks so here speaks M so here speaks M um movie

movie is he she it speaks so movie M ah M oh M it's you gend and gend is good day M problem I have a problem and you don't need to add um the pronoun for I and so you don't always need to add the pronoun when you are saying something because you can also just see um who you mean because of the ending of the verb so here Mom means I have and yah means I but you don't have to say yeah M problem you can just say m problem so M problem I have

a problem Mash problem you have a problem so Mom is I have MH is you have you have a problem Yaki Yaki is um what kind of problem or which which literally maybe which which problem what kind of problem UT yes examine e utra is tomorrow yes is is tomorrow is examine tomorrow is um an exam e e is end tomorrow is an exam and it's so and what ton a problem that is not a problem Professor Yesa Professor is the professor and yes again is syna is um how do you say this again in

English in German it's really similar likable I think likable is a good word is a good word the professor is the professor is likable the professor is nice maybe so not too strict with the exam as an example so Tes Tes you two you and Tes to or as well ties you to jenu jenu is thank you and B um a lot so thanks a lot thank you a lot and then Mom again mom MH mom is I have Mas you have to toest um this is this isn't and J um good day J thank

you you tomorrow all right now like now we have two different exercises one is really short we only have four sentences I think four sentences that I'm going to read to you and then we can see if you understood what we just had in a text and then we will have a second exercise where we can fill in the blanks and yeah let's start with the first exercise so we have to professor and this means this is the professor or it can also mean this is a professor then Professor nest syna the professor isn't nice

the professor isn't likable Yaki mus problem um what kind of problem do you have because mush is you have so Yaki what kind of what kind of problem do you have utal Mom examine tomorrow I have Mom not M tomorrow I have an exam and now let's fill in the blanks so here we have I have an I have an exam I have is Mom Mom examine then what kind of exam do you have Yaki examine yakim Mash examine you have yucky mesh examine my other pen just got broken before I filmed the video before

I started filming and so now or like at the beginning of filming the video um and I can't believe right with this one also not with the other one but with this one even worse um this is a problem to yes to yes problem how is the professor Yaki yes Professor okay that's it and then we can move on to the second lesson already Lea Lea the second lesson Lea the second sir amansa col I don't know which kind of Series this is I put them con concept mus cl to and then like at the

end of every lesson at at least in the beginning in the first lessons they always repeat some useful words or how they are pronounced because there also are audio fils um for the book and so that's why there are just some Rand words at the end of a lesson because then on the audio files you can repeat how they are pronounced basically so as I said Lea the second lesson Bop I think we already had no we had J and means good so very good o o or mas no televisor mas you have you have

no televisor a new television you have a new television soas what is now so what is on TV now moment so just one moment J is program where is the program I think um where are the different programs that I can watch I guess or use or um already Y is kind of like already I would say it's already oh oh already film um there is a film Yaki which one which kind of film Sy amansa Sy amansa an American Series so probably us American us American and and US American series called Colorado and then

aotm aotm means and afterwards and afterwards concept concert means concert mus clna classic music or classical music I don't know how you say this classic music classic classical music chisco is this everything thing or is this yeah is that it already this is how you could translate it but it means literally is this everything means no yeses magazin frania POA um there is as well Tes is as well there is as well a magazine um which is called France Poland Vash Vash is or right well great good flash is like um you see you know

there's something else I told you there's something else of you see great good all right all right maybe like all right all right part adoption part adoption very good so is what is where Y is already teras is now and PM is afterwards or later after after now later on so now we will do this small exercise and see if we understood everything um Mom noelis Mom I have I have no televisor I have a new television a new TV Mash program do you have a program do you have the program yeah do you have

the program as I said this is a bit older the book like I don't know if you still need to look for television programs like on the TV normally they just pop up I feel like but yeah teras film now is a film now is a movie PM Yes concert and afterwards there is a concert all right now we can fill in the blanks do you have do you already have a television you have M already use M use M use televisor televisor yes I have a new television T yes I have Mom Mom new

televis no televisor what is there now in the program on the television as an example what so yes teras now so teras now there is a concert so again now teras I can't write with this pen I hate this teras Yes concert and then afterwards after that there is a film or movie there's a film or movie afterwards pum afterwards pum yes film film all right now we will move on to the third lesson Leia Cheta and also all of this that I marked here so I Mark the different cases in order to learn them

and to better learn the endings of the words and so on so I use blue for the nominative case red for the genitive case green for the dative case uh yellow for the accusative case purple for the instrumental case orange for the locative case and pink for the vocative case and yeah it's kind of of all similar to Russian but the vocative is not in Russian but only in Polish but yeah just so you know why I marked all of these things in different colors all right now we have the third lessonia Cheta the third

lesson Sono director for nisco M Tes all right let's translate like the texts are really short I feel like in these first lessons so Lexia Cheta the third lesson Sono what is new yeah what is new good day um Mrs a p director oh Mr director Mr I would say it's a boss in a in an office Mr office boss let's let's just call him Mr director ah Mr director Yak um how was the vacation J thank you so I guess good thank you or just thank you I don't want to talk about it jenu

thank youo what's new need special Neo nothing special ah M ah so like nothing special but um momy not Mom or MH but momy we have we have already the office we already have the office so I guess a new office T yes where Centrum um in the center of the city I guess in the center of the Town kusawa hotelu SAA is next to hotel hotelu hotelu is the hotel in the genitive case that's why there is an U at the end next to the hotel Sawa Sawa Sawa no idea how you pronounce this

to how practical bank is the bank far away near bisco no bisco no close by so Deco is far away or distant and bisco is nearby and this is like in Russian Deo and bisco so yeah as an example sometimes it is similar with the words PES the post office as well or the post office too in bibl and even uh and even the library or a library and even the library and then pan Pani Pan Is mister pan misss needs uh nothing bisco close by Theo far far away or distant so close and distant

M we have an Tes as well or two now let's do the exercises buau where is the office bi the library is close by is close Bank yes Centrum is the bank in the center of the city or of the Town poo the post office is distant or far away further away M we have now um vacation now we have vacation we have a free week at the office as an example where is the director where director tomorrow we have an exam utra M we have mam examine now the post office is nearby now teras

P yes blco um is the library far away is the library distant is the library not close by bibla yesco question all right that was the third lesson now we will do the fourth lesson learta learta the fourth lesson all right the fourth lesson until tomorrow chest so like see you tomorrow if you say it like this you say this like see you tomorrow umber it means until tomorrow chest again hello Mash Just doy humor um you have today a good humor Al to today you you are in a good mood this is how you

can translate it today you have a good mood so today so today you are in a good mood T yes yes yes I am very yes I am I am very s balone is um very content happy I don't know not really happy but I really content with life you know it's all right everything is going well why because I have Mom I have a new um apartment because I have a new apartment to how great how great and where ter us again now and where and mekash where do you live or you live mekash

and where do you live now mam I live near I live not far so instead of bisco it's nearo so Noto but nearo I live not far away from here St is here I live not far away from hereo no um here is my new address so maybe on the paper or on the phone see here's my address are you tomorrow at home so yes you are are you and CH means it's a question so are you tomorrow at home and this is in the locative case I guess I don't know maybe it's also the

genitive because of the youu and this is why I had why I drew these question marks because I wasn't sure so are you tomorrow at home T yes not so until tomorrow or so see you tomorrow and then mesam I love mesas you live meska he she it lives and then M the apartment also live in a sense of I live in an apartment not live in a sense of I am breathing I'm alive but I live in a place all right the exercises why is ever um yeah happy or content why is she quite

happy I don't know the best fitting word in English for z m because she has a new apartment meska where do you live mister I live far away are you tomorrow at home so are you at home tomorrow t yes yes tomorrow I am at home all right now we will fill in the blanks where does Eva live where EV lives not far away from here and mka St do you live far away CH because a question ch why why are you happy or content Mrs why L what is wrong with this Peno yes M

all right now we can move on to the fifth lesson Le the fifth lesson for the fifth lesson V uh nice evening a nice evening maybe a sweet evening a nice evening yeah let's say a nice evening or a sweet evening nice evening so what do you Mrs prefer Kino Kino or H cinema cinema or theater Vol I would like I I prefer I prefer I prefer the theater to this is good yes spect stunt there is a good theater how do you say this in English a good theater act I don't know a good

theater performance St not far from here let's go very very I would like to this is how I would translate this I would like to J is Casa where is the place where you pay where is the um cash place where is the checkout where is the register the cash register this is a good translation where is the register duai duai is here pretti please to tickets so two tickets Please PR is please okay now I don't know how to translate this PARTA is um like different places in this in the theater parette floor maybe

and Par is the parket place in the theater I don't know and Balon is like lo lo in the theater I don't know different places in the theater yon I prefer Bon I will just translate it like this I I prefer Balon and you mister yatesh me too IL plat how much do I owe you literally like how much is it and then he asked this to the person at the cash register uh 10 10 100 St 100 have a nice evening this is what what the person at the register says all right this book

is all with the theater situation and everything like you can still go to a theater nowadays but back then it was much more that you go there you know and you say pan and pan to each other although you know each other like this is really strange to me but yeah so um yo aani I prefer the cinema and you mrss the theater is not far away she uh do you prefer Mister do you pref mister do you prefer Balon or part no spectacle is there a new performance a new theater play mom we have

no I have M I have two tickets all right let's fill in the blanks this is a good theater toist I prefer going to the concert or I prefer the concert y concert the cinema is not far [Music] away is this a good theater show or performance spectac spectac this is a new film to no all right let's do the last exercise the sixth lessonia this is um is this enough this how I would translate it from now on I'm only going to translate everything really how I would translate it m p okay I'm going

to read it first mov p for all right the six lesson is this enough do you speak Polish Mister so literally does the mister speak polish but do you speak Polish mister I speak badum but I understand good just like me so m is I speak andium is I understand so I speak badly but I understand well is Polish heart toal toal is the stend L for me or to me personally to me for me or to me yes for me it's easy interesting Yak pantori how do you do this mister I simply work is

I work I simply work do you work a lot not a lot but regularly is as an example 15 minutes every single day 15 minutes daily and that is enough and that's yeah and that's enough simply try it out Mister yeah I really don't know how to translate this any better as I said polish is really hard for me personally I understand it always like I always like of course I understand the whole text I almost like I can't say understand every single word in the whole book book this book has 100 lessons but I

understand a lot but when you ask me to pronounce it correctly the further we will go in the book like if we would go through the whole book I couldn't pronounce it correctly anymore and also here I make some mistakes today and yeah if you would ask me to speak Polish I also can really do that and also translating it explaining it I'm not the best best at this like I learn Russian and Arabic and I've been learning both of these languages for some years now and they are not as hard as polish like polish

for some reason this is a really hard language in my opinion but yeah I still want to learn it by the time I'm 30 I would like to speak some Polish so I still have some time movie on I speak good in Polish I speak speak good polish doesn't speak Polish Mar works a lot du a lot and pru he works so M works a lot M works a lot polish is easy polish isn't hard or I just forget whatever I said the book says polish is easy and not hard yeah this is me for

me for me is for me polish is heart all right now let's fill in the blanks one last time do you work a lot Mis I don't work much near all right po polish is not easy psky yes L I agree for me for for me polish is easy poy yes l all right the last sentence I work from home I work at home have all right now that's it for today we can take a quick look at the seventh lesson Lexia shma the seventh lesson and here they just repeat what you learned throughout the

week or like throughout the last six lessons some grammar also some grammar explanations some tables and yeah so I hope you like the video I know I couldn't explain everything as well as I wanted to but yeah I'm still learning polish and by the time I'm 30 I would really like to speak it quite well almost fluently maybe on like an B2 level so I really still have a lot of years so wish me luck so I hope you like the video and if you did I would really appreciate it if you would give it

a like and if you didn't like it feel free to let me know why in the comments thanks for watching thanks for watching until now if you're still watching of course I hope you've already fall asleep by now and see you in the next video all right bye