Olá espero que você tenha chegado nesse vídeo após aprender sobre como buscar os termos de acordo com a literatura na área do artigo digo isso pois agora iremos entender como e por manter esses termos consistentes em todo o texto a consistência é simplesmente a regra mais importante depois do pl english nós iremos trabalhar PL english nesse momento mas aqui quero que você esteja ciente de que os termos importantes para o texto devem estar consistente em qualquer científico que você trabalhar mas Antônio qual seria o motivo então de deixar os termos consistentes eu vou responder essa
pergunta utilizando exemplos e vou prisar que você pegue uma caneta e papel para fazer junto comigo bora lá presta atenção nesse parágrafo que é de um texto que passou pela provat eu peço que você pause o vídeo Leia e depois escreva no papel Quais são os termos que você acha que estão consistentes pode pausar que eu vou passar um por um explicando a confusão que a inconsistência pode causar e como nós devemos modificar isso primeiro o uso de participants patients e individuals no mesmo texto ele pode confundir e muito o leitor aqui algum leitor pode
pensar que patients seria um grupo diferente por exemplo e para evitar que aconteça isso deve se ter um termo só em todo o texto só participants só patients ou só individuals quer ver por quê por exemplo se a se a pesquisa tivesse sido feita só com saudáveis só com indivíduos saudáveis seria correto utilizar o termo patients não seria correto né você só utilizaria patients se realmente os indivíduos não fossem saudáveis e levando também em consideração o contexto da pesquisa por exemplo é um estudo longitudinal que acompanhou indivíduos com asma dos 10 aos 25 anos de
idade não faria sentido utilizar o termo patients no caso mais adequado aqui seria individuals with asma e tem um pouco também de People first language que vocês vão aprender mais à frente vocês tornar lá na frente no nos vídeos do nosso prolab Além disso é muito importante mas muito que você não utilize o termo subjects de forma alguma para para indicar seja indivíduos participantes ou patients ou pacientes em um estudo aqui na provat é proibido utilizar esse termo por ser considerado informal e tem algumas revistas também que não aceita próximo exemplo Women males e female
aqui temos outra inconsistência se for utilizado Women deveria ser utilizado Men se for utilizado males e females deveria utilizar assim em todo o texto tem que ser consistente tem até uma discussão parecida com os termos gender e sex é se o texto foi iniciado utilizando sex em todo o texto não pode sair modificando para gender a não ser que o texto lógico aborde algo mais específico sobre esse dois esses dois termos próximos termos inconsistentes pulmonary function lung function e function of lungs percebe que a mesma coisa parece ser a mesma coisa mas tá escrita de
forma diferente no texto e uma das e outra confusão na verdade tá aqui você como leitor não sabe se function of lung Seria a mesma coisa de lung function próximo exemplo respiratory muscle strength e strength of respiratory muscles Antônio os termos estão errados eu te respondo que não estão errados mas está escrito de forma inconsistente a melhor forma aqui é escolher um termo assim como demonstrei na aula sobre termos adequados e manter esse termo igual em todo o texto do título até a conclusão então Então como é que seria a correção desse parágrafo né em
cima tá o parágrafo inconsistente e abaixo tá ele de forma consistente aqui por exemplo utilizei o somente o participants que já dá para saber que não temos grupos diferentes estamos falando sempre dos mesmos indivíduos em azul eu deixei como pulmonary function em todo o parágrafo e eu Já presenciei n revisou reclamando sobre o sobre o uso de pulmonary function e lung function indicando a a mesma coisa no texto mesmo que l e pulmonar sejam sinônimos devemos escolher um dos termos e seguir com ele em todo o texto Deixei também o respirator musc strength que é
mais comum na literatura da área e em vermelho foi mantido Male e female veja que não é preciso utilizar o female participants ali lá na terceira na terceira sentença só o uso do femail já passa a informação para o leitor ok com esses exemplos eu tenho certeza que você né já deve entender já sabe que nós devemos manter os termos consistentes em todo o texto termos importantes mas aí vem uma pergunta que não respondemos ainda como que eu sei quais são os termos que nós devemos manter consistentes vou contar você no próximo vídeo veijo você
lá
