O DESPERTAR DAS RUÍNAS | Filme Completo Dublado de FANTASIA E AVENTURA em Português HD

Caixão no fosso, caixão de bronze. Não se aproxime a menos que tenha as habilidades. Poço de sepultamento vertical.

Sepultura de caixão, mover montanhas e contornar cumes. Roupas vermelhas trazem calamidade, cadáver sorridente. Não há nada mais assustador do que ouvir gritos de fantasmas em vez de risos de fantasmas.

Longe Xin existe desde os tempos antigos. Eles moviam montanhas e enchiam o mar, cavavam tumbas e buscavam tesouros. Embora o que faziam não fosse ganhar dinheiro, mas lamber o sangue da ponta da faca.

Eles passaram por coisas estranhas das quais nunca se ouviu falar. Aqui qualquer coisa estranha pode acontecer. Essa é realmente a antiga tumba de Gaxang, hein?

Hã? Em toda essa tumba há apenas alguns corpos selados com ceira e nada mais. Seu amigo Ru não tem sorte hoje.

>> Tenha paciência. Vamos confiar neles. >> Yang, o que você quer dizer?

Hã? Vocês ainda não se casaram? Por que fala como se já estivessem casados?

Não fique nervoso. Se há um cadeado de 1000 libras na porta, o rei ou senhor deve viver dentro. >> O quê?

Falta algo? Juntos vivemos separados para morremos. O que aconteceu?

Não sei. Vamos ver. As velas estão se apagando.

Uh, se afasta. Ai, você nunca se livrará da minha maldição. As pessoas ao seu redor, todas vão morrer.

Ah. O que você acha que é melhor? O vestido de noiva ou o Chicog?

>> Os dois. Os [música] dois. >> Pode levar isso a sério.

>> Eu tô falando sério. >> M, eu realmente quero ver você de terno e amarrar [música] a sua gravata. >> Ela não fica nada bem de terno.

Você usou antes e ficou horrível. >> Acho é brincadeira. Desculpa, desculpa, foi brincadeira.

Chega, >> pega ele. Ah. Você é o Iba é meu nome.

Agora você sabe. >> Estamos procurando o Ang Caioan. Ele deve dinheiro ao senor Feng.

>> Por que estão aqui se querem encontrá-lo? >> Vamos. Todo mundo sabe que são como irmãos.

Iba. É isso mesmo. >> Drga.

Sim, éramos bons amigos, mas ele levou a minha garota e então fugiu. Ele não está aqui. >> Mentira.

Nós o perseguimos desde a estação de Guanzu até aqui. Ele tá aqui. Está aqui.

Tá aqui. Rubê, >> o que você quis dizer? >> Com o quê?

>> Qual de suas garotas eu levei? Eu eu só falo bobagem. >> Você quer acabar com nossa amizade, diga claramente.

É melhor para mim do que ficar esperando uma mensagem todos os dias. >> O que você quis dizer >> aí? Não me toque, hein.

Bom, >> não me toca. Eu tô falando. >> Claro que eu toco.

Claro que eu toco. Deixa eu tocar ou você vai morrer hoje. >> Como você chegou a Guanzu?

Mas que diabos? >> Pega eles. >> Por que que eles estão te perseguindo?

>> Hã? >> Ali estão eles. >> Abri uma loja deles.

>> Olha lá. Ei, voltei aqui. Vamos.

E por isso procurado. Em quem posso confiar, exceto em você, hein? É você que traiu nossa sociedade.

Você abandonou o time. >> Shirley, te odeio até a morte, sabia? Você nos deixou uma carta e nos deixou há dois anos.

Você sabe o que é a traição? É. E a >> boca, vai.

>> Ei, eles estão aqui. Sai do caminho. Vamos.

Ah, quando estiver conting mais perto será perigoso por aqui. >> Não mesmo. A porta Xeng deve estar aqui.

>> São dos nossos. Aí, para onde estamos indo, hein? Vamos.

Acorde. O que foi, hein? >> O despertar das ruínas.

>> Hã, você acordou. Monicha rouba aí. É melhor ouvir uma vez do que 100 vezes.

>> Quem é você? Juningly. Recebi a tarefa do professor Shen convidando você para participar de um resgate de relíquias no >> convidando.

Isso é um sequestro. >> Sinto muito. Foi a ideia do seu amigo.

Espero ajudá-lo a resolver as suas diferenças. >> Ah. Ah.

Tudo bem, tudo bem. Já está bem. Chega, pega um baose.

>> Esta é a relíquia que estamos procurando. O espelho esqueleto. É um dos tesouros nacionais mais importantes que nosso pai perdeu durante a República da China.

Apareceu em um cruzeiro chamado Marísimo no ano passado, mas foi uma pena que tenha afundado no mar com o espelho do esqueleto. >> O espelho esqueleto? Você pode mostrar o fantasma.

Ele é especialista em aventuras marítimas. Dessa vez convidamos especialmente o senor Leiang. >> Senor Hu.

>> Senor Ming, >> quanto tempo? >> Aventuras marítimas e especialista. >> Claro que eu sou.

Fui marinheiro aqui no Mar China Meridional por metade da minha vida. Sou um especialista. Todos nós aqui vivemos disso.

Eu tenho muita pesquisa sobre o espelho esqueleto. Definitivamente não é uma peça de bronze comum. Tem um poder misterioso.

Aí está, Senr. Ho, o lugar onde o maríssimo naufragou. Chama-se Espiral de Coral, também conhecido como Bermudas do Mar da China.

É uma zona onde acidentes marítimos ocorrem com frequência. Lá equipamentos de reconhecimento e posicionamento são ineficazes. É muito difícil para a frota de salvamento entrar.

Também podemos usar algumas habilidades de Feng Shuin, como observar as estrelas ou verificar as vias da Terra. Para evitar que esse tesouro caia nas mãos de outros países. Precisamos de pessoas como o Sr.

H se juntar a nós. Você tá bem? >> Olhem, pessoal, assim como me trouxer aqui, me mandarão de volta.

Hã? Hum. Não me olhem assim.

Se ele não for, também não vou. Não só como ele. Não tr amizade revolucionária.

>> Senor Ru, o professor Shen realmente confia em você. Por favor, considere duas vezes. >> Não, eu não.

>> É melhor ele ir. Desta vez eu farei. Isso não será muito difícil.

Acredito que o senor Ru pode conseguir. Você é quem melhor o conhece, não é? >> Para mim ele tá morto.

>> Não podemos só não ir >> não. >> Ah, aquele espelho, aquele espelho é realmente estranho. >> Sério?

Não me importa. >> Tumba antiga de Xinang. Você se lembra?

É claro. Eu lembro que a nossa relação terminou desde então. >> O padrão e o amuleto eram iguais a este.

Dá sua molhada. O padrão e o amuleto são quase idênticos. >> Por que você tem essa imagem?

>> Embora não saiba qual é o padrão em amuleta, eu sei que isso machucará vocês dois. Você entende? >> Eu não quero ouvir suas bobagens.

>> Aquele padrão e o amuleto. Yang. Bem, em primeiro lugar, você tem que enfrentar o perigo, que é o meu trabalho.

Segundo, é vergonhoso ter prometido ao professor ir e no final não ir. Terceiro, você e eu. Não tem mais nenhuma relação.

Boa noite. >> Boa noite. >> É feito de salgueiro, Marinho.

Uma árvore que cresce no fundo do mar. Leva milhares de anos para amadurecer. É muito resistente.

>> Barco bonito. Realmente incrível. Faça o barco falhar.

>> Bem, posso fazer isso e sou bom nisso, mas não vejo porê. >> Com licença. Qual o seu nome?

Juan. Pode me chamar de mestre Juan. Ela é minha filha do Jy.

É, pensando bem, irei com vocês dessa vez. Isso é ótimo. Bem-vindo, >> bem-vindo.

[risadas] >> Este barco não é bom o suficiente. Diga a eles. >> O barco está bom.

Ah, este este barco este barco é de Salgueiro Marinho. É, o Salgueiro pertence ao Win, a cabeça de cinco fantasmas da antiguidade. Todos que morrem nesse barco se tornam fantasmas e ficam presos nele para sempre.

É uma espécie de maldição. Ao sair para o mar com este barco, haverá alguns acidentes. >> Não tenha medo, senorita R.

>> Isso não é um pouco supersticioso? >> Supersticioso? Queria que fosse superstição, Sr.

Ming. >> Hum. Na verdade, há algo de verdade no que ele diz, >> viu só?

>> Mestre Hom, este barco já foi para espiral antes. >> Sim. >> Como se chama >> o tridente?

O trindente certo. Feito. >> Deixa, coloca a caixa grande no fundo do barco.

>> É um lugar privado. Não podem descer. Bem, dessa vez parece que Ru realmente não virá conosco.

Não, aposto que ele virá. Eu o conheço melhor do que você, mas eu conheço o amor mais do que você. Mas você é solteiro e tem mais de 50 anos.

Como pode saber mais sobre o amor do que eu? Eu, Leiaming, um amante pródigo desde jovem, muito jovem. Posso ler o significado em seus olhos?

Apóstolo, 10. Tudo bem, então. 10.

Ei, como você pode ler os olhos? Ei, você deveria desistir dessa vez. Realmente interpretei mal os olhos dela.

Toma. [risadas] Realmente cumpre com a sua palavra. Não se sente aí.

É perigoso você tá tão alto. Quando você chegou, hein? Uh, >> seu R.

Que ótimo que pode vir conosco. Bem-vindo. Bem-vindo.

>> Estou preocupado com ele. >> Hã? Chico, por que não pode dizer algo melhor, hein?

Vem aí. Vamos isso. >> Olha, você realmente parece um cachorro encharcado.

Tome isso. Vai se trocar. Ei, >> sim.

Me dê o dinheiro da aposta. >> Por quê? Porque no final eu acertei.

Só tenho sans. Ainda devo dinheiro lá fora. É, não de, mas tenho que pagar.

Por que devo acreditar em alguém que tem [música] 50 anos e é solteiro? >> [música] >> Estamos aqui [música] agora e aponteramos para lá e depois lá. Ainda não resolvemos o seu problema com Shirley.

Você é duro com as palavras, mas mole com o coração. Só mostra uma atitude. Tá me olhando por quê?

>> Você gosta dela. >> É tão óbvio. >> Todos no barco já perceberam.

>> Quando a vi pela primeira vez, sabia que ela era a garota que eu estava esperando. Eia, não é? >> Sim.

Ela é tão misteriosa. Às vezes ela é como a névoa, como a chuva e às vezes como o vento. Qualquer que seja o final, Osvaldo sempre estará com Yesênia para protegê-la, até mesmo dando a sua vida.

A pérola da lua. Dessa vez você ficou rico. >> Está bem?

>> Sim, é como você disse. >> Sim, sem problema. >> Olá, senorita.

Veio ver Shirley, não é? Shirley. O senor Rui está aqui.

É melhor ir. Deixo vocês. >> Tchau.

Tchau. >> Tchau. >> O que ele fazia aqui?

>> Falando de negócios. >> Por que tá tão feliz falando de negócios? >> Com ciúmes?

>> Não, eu não estou não. >> Tudo bem. Boa noite.

>> Por que sempre me evita? Você está fumando? É, >> não é da sua conta.

>> Você o conhece bem? Não muito, mas eu acho que que me sinto segura com ele. E ele é um homem que não fugiria do perigo.

Merece minha confiança. >> Ei, aí não fume. Não é bom para sua garganta.

>> [música] [música] >> Sim, sim. São esses os sentimentos. Hum.

>> Por que que você sempre me segue? >> Eu quero ir para casa. >> Eu já te disse, eu não sei onde é sua casa, então só não me siga.

>> Eu quero ir para casa. Cuidado. OK.

Vamos. Ah. Deus Aí, você nunca se lembrará da minha maldição.

As pessoas ao seu redor todas vão morrer. >> Por que que eu estou aqui? O que é com você, >> Yang?

Abra essa fechadura. Eu disse que este é o lugar proibido. Abra-o.

Faça. São flores de pedra marinha usadas para suprimir o Kei Win e os não mortos nesse barco. Essa é uma espécie de cerimônia secreta, não é?

>> Não. Aqui há uma tumba. >> O quê?

>> Aqui. Aqui. E o seu pessoal?

Não sei do que está falando. >> Não percebe que tá faltando pessoal seu? >> Não.

Meu pessoal tá aqui, viu? Onde tá sul? Organizando os arquivos em seu quarto para amanhã.

Então vamos Ou dizer que lutou em uma guerra. Temos um destino. >> Você se juntou ao exército antes.

>> Sou um refugiado. Escalei através dos mortos. Vamos iguais.

Ambos vivemos com pesadelos. Aquela garota do Oling não é sua filha, é a trouera da Espiral de Coral. Ela também é uma garota que vive pesadelos.

Lembre-se, pesadelos matam pessoas. >> Ainda confia em mim? Do que você está falando, hein?

Odia, juntos vivemos, separados morremos. >> Eu sempre confiaria em você, Rubaí. >> Estou preso pelo fantasma.

>> O que quer dizer? >> Ano passado, a tumba antiga de Gaxang, aquela tumba de bronze, lembra? >> Claro.

Nos esforçamos muito para entrar. E quando abrimos a porta da tumba, tudo desmoronou e saímos com muita dificuldade. Hum.

Você viu? Viu o fantasma da mãe? E desde então uma garotinha me segue.

Não consigo escapar dela. >> Essa é a razão pela qual você estava tão nervoso quando saiu daquela tumba. E devia ter nos contado o que aconteceu e estaríamos com você.

Você deixou uma carta e foi embora. >> Não, ela não pode saber. Do jeito que ela é, fará de tudo para encontrar a resposta.

E eu não quero que ela seja como eu. >> Pelo menos devia ter me contado. >> Será que pode guardar segredo?

>> Tudo bem. Bem, eu não irei desta vez, mas ela insiste tanto em encontrar aquele espelho. O amuleto naquele espelho é exatamente igual ao amuleto daquela tumba de bronze.

>> Você suspeita tanto. Somos ladrões de tumbas e pegamos ouro dos mortos. É muito normal para nós encontrarmos fantasmas.

Às vezes o que você tem que fazer é voltar para o camarote e dormir bem três dias e três noites. Melhora sua energia, Yang. Realmente parece que seu rim tá com problema.

Yang gosta de ruai cheio de energia. Você tem cara de quem vai morrer solteiro. Que idiota.

[risadas] Tá quase me matando. Estrangulado. Urbaí.

O Teodorito e a bússola não funcionam bem, mas isso significa que estamos muito perto da Esperal do Coral. >> Com uma névoa tão densa, não podemos perder a orientação. Vamos, Ru, não pare.

>> De pressa e mostre o seu tesouro, ancestral. Vamos ver seu poder. >> Deixa eu tentar.

>> Hã, você sabe o que é isso? Você não sabe, essa é a técnica secreta da camarilha Banchã, passada pelos ancestrais de Chile em cima. E >> essaninho, >> sim, Tiang.

Essa pérola reúne o poder do espírito e o espírito lunar. Quando está na taça, colore a lua no prato. Os peixes são sensíveis à lua.

A cabeça do peixe coletará o espírito no leste. Este é seu habitate natural. Não será afetado por fatores externos.

Então a direção para onde a pérola aponta é exatamente o lese. >> Claro que ela é descendente de Zegucha da Camarilha Bancha. Incrível.

Segundo a nossa previsão anterior, se não houver mais acidentes, levará mais um dia para chegar a espiral de coral. >> Passa. Vamos.

É melhor irem logo. Aponte diretamente. >> O clima mudou.

>> Não tenha medo, meu amor. Estou aqui e não haverá problema. >> Isso.

Coloca isso aqui lá para cima. >> Isso para cima. Rápido, rápido, rápido, rápido.

Tá enxergando aquilo ali. Hã? Hã?

O que é aquilo? Hã? Barco fantasma no mar.

Todos os fantasmas que sofrem acidentes vivem naquele barco. Então aquele é o barco dos mortos. Ele vai te pegar se você ouvir e ninguém pode escapar.

>> Aquele barco deve ser o naufrágio de um navio gigante. A visibilidade está muito baixa agora. Não sabemos para onde está indo.

Poderia vir e nos esmagar novamente. >> Deus me abençoe. Eu estou seguro.

Estou saudável. Ando com facilidade. Ninguém pode me vencer.

Amoitaba. >> Acelere, acelere. Vamos, >> velocidade máxima.

Aquele barco fantasma vai nos arrastar para a caverna. Fantasma sem fi. Segure.

Cuidado. >> Vamos. Dessa vez não vai me soltar.

>> Você pode segurá-la. Vem. >> Levante-se.

Vamos. Vamos. Aqui >> agora está vindo depressa.

Levante agora. Quanto mais perto da espiral de coral, mais estranhas são as coisas. Todos.

Tenham um cuidado. >> Devemos tê-lo. O barco fantasma voltará novamente.

>> Não é o barco fantasma. >> Como não é? Está sendo persistente e nos perseguindo.

>> É o redemoinho. Viajamos seguindo a corrente do oceano. >> Está correto.

Segundo os registros, haverá fortes turbulências ao redor da área da espiral de coral. Te estamos nos aproximando cada vez mais do destino. Ei, espiral de coral.

Lá vamos nós. Em breve chegaremos. A espiral de coral é um grupo de iras circulares que são submersas à medida que a plataforma afunda.

Vejam aqui o círculo do Recife é uma espiral exterior. Deveríamos estar nesta posição agora e nós agiremos aqui. A espiral exterior é mais segura.

Se podemos encontrar o navio afundado, seria perfeito. Mas se não encontrarmos, só lembrem, não se aproximem da parte central da espiral. Ninguém sabe a localização do olho do mar.

Navegando no barco, em algum ponto estaremos sobre o olho do mar. >> Também na caverna. O fantasma sem fundo no mar.

>> Senor Ming, isso deixamos para você. >> O quê? >> Todos sabemos porque você tá aqui.

Cuide-se. >> Sim, senhora. Os outros se dividirão em três grupos.

Haverá muitosfes e tubarões aqui. Levem o repelente de tubarões antes de mergulhar. Todos devem ser cuidadosos e cautelosos [música] e cuidar um dos outros.

>> [música] >> A área que procuramos aqui é o lugar com maior probabilidade do acidente. Buscaremos essa zona amanhã. Tô pensando que talvez possamos tentar entrar em contato com a espera interior.

De jeito nenhum. Isso é muito perigoso. Jam, o objetivo pelo qual viemos é explorar para a equipe de salvamento.

Não estamos preparados. Se você se deixar levar por esse impulso, a vida de todos aqui estará em perigo. >> Shirley, dedicamos muita mão de obras e recursos materiais.

Não podemos voltar de mãos vazias. Acho que vale a pena correr alguns riscos. Só penso que se conseguirmos dessa vez, quantos recursos economizaremos para o país?

O que você acha? Ele aparecerá novamente, porque eu já vi você falar sozinho às vezes. Costumava ser torturado por pesadelos.

Até quis me suicidar. Até que um dia eu naveguei e entrei no espiral de coral por acidente. Lá eu conheci o tridente.

Não sabia o que aconteceu, mas os marinheiros estavam mortos. Don Lig foi trancado em uma gaiola. A trouxe de volta.

Ela ainda vivia pesadelos todos os dias. Levei muito tempo para fazê-la me aceitar. Desde então eu desisti do suicídio.

Então você volta a espiral de coral por ela. Um velho ditado na minha cidade disse: "A melhor maneira de escapar de um pesadelo é voltar ao lugar onde começou. Querem saber o que aconteceu no dia em que o maricino desapareceu?

A lua naquela noite era brilhante e redonda. Enquanto o Maricino inexplicavelmente desviou do canal e entrou acidentalmente na espiral da coral. Aquele homem de negócios do Oceano Pacífico tirou o espelho o esqueleto para apreciá-lo.

E então a viu fechou os olhos e se entregou completamente a ela. Ai ai. Pare de atuar.

Isso aconte o que aconteceu depois. Naquele momento, os marinheiros viram um caixão flutuando no mar e o arrastaram para o navio. O rosto daquela mulher era exatamente como a beleza no espelho.

Já podem imaginar o que aconteceu depois? Ah! Ah!

Ah, chega. Hã? >> Então, todo o mar se tornou um mar de sangue e o navio afundou.

Terminou? Terminei. Hum.

Não é interessante. >> Mas o que é isso? >> Ah, é um caixão, senhor Ming.

Aquele caixão que mencionou. Sem chance. Por que há um caixão no mar?

Um caixão flutuando no mar? Ah, Corino, que mau presságio é esse? Você sabe o que significa?

O rei dragão nos envia presentes. Não fiquem aí esperando. Recolham-no.

Recolham-no. Mexam-se. Mexam-se.

>> Chega, chega disso. >> Fique calmo. >> Por que que há uma ilha ali?

>> Uma ilha acidental no mar é uma ilha fantasma. A ilha fantasma se conecta com o olho do mar. Então, a lenda é verdadeira.

Ru, tome uma decisão. >> Concordo com o Senor Ming. É melhor não tocarmos naquele caixão.

>> Os rumores o espelho e esqueleto, todos tem conexão com o caixão flutuante. Talvez possamos encontrar algumas pistas. E sem o caixão.

O caixão não flutuava sozinho no mar. Uma tartaruga enorme o arrastava. Acho que essa tartaruga deve ter mais de 1000 anos.

>> Aquele padrão é como o do espelho esqueleto. >> Assim. Lembro que na antiga Lianu foi desenterrada uma peça de bronze da Zul.

[música] Chamava-se Trípode do Deus do banquete. A tesoura é muito similar ao padrão há aqui. Todos esses padrões registram histórias históricas.

Como diz a história, no final do mar da China há um lugar chamado país odiado. >> País odiado? >> Sim.

O país odiado também é chamado de país de guicho. Os antigos diziam que guicho é o abismo entre o céu e a terra. Todos os rios, lagos e mares desembocaram em Guichu, todos sem exceção.

Parece ser o olho do mar da China meridional. >> Mas e o que há nesta tumba? Ossos das pessoas do país odiado e o espelho esqueleto também pertence ao país odiado.

>> Segundo os registros, as pessoas odiadas possuem o segredo do fogo do dragão. O rei Zomu enviou um emissério ao país odiado e fez um trípode com fogo de dragão. Aquele deve ser o trípode do deus do banquete.

O espelho esqueleto provavelmente foi feito com fogo de dragão. Isso mesmo. Isso.

>> Fogo de dragão. >> Um fogo que pode queimar na água. Também tem um amuleto similar no caixão da mãe fantasma.

>> Caixão da mãe fantasma. >> Já chega de conversa. Vão abrir ou não?

>> Abramu. Não, espere, espere. >> Há um símbolo adivinhatório nele.

O impacto de Zen é como se um tigre se aproximasse mais junos e pode enfrentá-lo como sempre. >> Sim. É possível ou não encontrarmos em agora?

>> É imprevisível, mas o significado desta frase é interessante. Dizem que as pessoas devem respeitar. Se não mostrar respeito, então cruza a linha.

E se cruzar a linha, então se tornará um demônio. >> Esse é o momento mais próximo do segredo da Espiral de Coral. Devemos abri-lo.

Vamos, vamos. Abram. А, а.

Socorro! Mestre Juan, vá para aquela ilha rápido. >> Senhor Shu, chega disso.

Aquela é a ilha fantasma. >> Mas aquela ilha pode ser a porta para descobrir o segredo do espelho esqueleto. Se desaparecer, não teremos chance.

>> Não podemos correr riscos. É só um acidente. Não resolvemos o problema.

Hã, >> Mestre R. >> Não, finalmente chegamos aqui. Não podemos desistir de todo o nosso esforço.

O contrário, meu colega morrerá em vão. >> Porque você não tá realmente fazendo isso pelo seu colega? Shirley, vale a pena sacrificar um pouco por um grande negócio.

O que enfrentamos agora? Pode mudar a história da humanidade. [música] >> Está doendo muito.

Não te vi dias. Você se escondeu [música] e se curou em segredo. >> Seus colegas que estão realizando pesquisas também são bom com armas, não é?

>> Por que que aquele espelho é tão importante? Você achou um ladrão de tumbas? O que diabo sabe?

Sabe o que isso significa? >> Significa mais que a vida humana. >> Não se atreva.

>> Que diabos? Olhem isso. Vai pro inferno.

Vamos, vai. Ajude, por favor, me ajude. >> Mestre Juan, vamos.

Vamos. Vamos, entre. О!

А! deixe-o bem rápido. ого О.

Ag, fique aí. >> Nossa, parece que são amigos. Eu acho que se conhecem há muito tempo.

>> Devia teres contado sobre aquele dia. Seu nome é Agu, amigo de Du Ling. Trouxeos de volta da espiral de Coral juntos naquele ano.

Salvei do Oling. Então recuperei Agu, mas ele está cada vez maior. Tenho medo que machuque o inocente, então o deixo aqui.

Naquele dia, pensei que ele tinha escapado. Eu esperava que ele ainda estivesse a bordo. Ele não lhes fará mal.

Parece considerá-los amigos de Duoling. >> Sinto muito. Hã, ele é meio fofo, na verdade.

>> Por que a lua tá tão grande? >> É o 15º dia do calendário lunar. O mar está brilhando.

Fogo do dragão. Segundo o livro antigo, há quatro tipos de fogo no mundo. Drgão, celestial, humano e fantasma.

Todos os amamos do fogo do dragão começa com Kun. Exceto o Ramalsu, que começa em EMEI, se reúne no rio e finalmente se separa em nove ramos, 13 [música] veias no mar da China. Quando duas veias se unem, haverá fogo do dragão queimando no mar.

>> Para onde vamos agora? >> Posição Kanan. >> Posição quê?

Porta Kai. Se considerarmos a Espiral de Coral como uma imagem de nove palácios de oito diagramas, estávamos na posição Zen e aquela era a porta Chang e devemos escolher uma porta como nosso destino. A porta cai na posição Kanan é a melhor.

O símbolo adivinhatório é uyang e as quatro virtudes de Kanan indicam que o comportamento inadequado trará desastres. >> Ah, senhora, >> se quer sobreviver, é melhor parar agora. E o significado dessa frase também é muito interessante.

Diz que a pessoa justa ficará bem. A pessoa que se comporta mal enfrentará o desastre. >> [risadas] >> O fogo do dragão se apagou.

Estamos seguros. Fantasma se foi. >> O quê?

Como pode ser? >> A verdadeira guerra acabou de começar. >> O calor do fogo esfriou muito rápido.

Isso criará uma caverna. Nós temos que nos afastar. Nós já estamos no olho do mar de Guichu.

>> O que devemos fazer? Que diabos é isso? >> Viver é morrer e morrer é viver.

Agora só temos um caminho da morte para a vida. Todos entrem na cabine, procurem um lugar seguro e segurem-se. Mexam-se, mexam-se.

Todos tenham cuidado. [música] А, а, а. Ah, me solta, me solta, >> irmão me ajude, irmão Lin.

Me ajude. Solta, >> me solta. Me ajude, me ajude, me ajude.

Você [risadas] tá bem? Eu tô bem, >> eu estou bem, eu estou bem, >> mestre Juan. >> Eu tô bem, >> Senhor Ming, Senhor Ming, Senhor Ming, >> vai, levanta.

>> Você está bem? Onde estamos agora? Que lugar é esse?

Estamos mortos. >> É assim que o inferno realmente se parece. Quem diz que o dinheiro é algo alheio a nosso?

Nasci sem ele e morto não me serve. Olha o que eu tenho. Pegue.

Ah. Ei, isso não fará a diferença no destino que faremos. De qualquer forma, Osvaldo sempre estará ao lado de Yesênia, protegendo-a para sempre.

Agora, acho que isso é como o país das maravilhas na Terra, mas como um país das maravilhas no inferno. >> Deve haver um vento caótico quente que se levanta e bloqueia o mar. Graças ao vento quente, não fomos esmagados ao cair.

>> É o lugar onde o olho da água cai. Essas podem ser as ruínas do país odiado. >> Tenho pressentimento de que >> Ding poderia pertencer aqui.

Acho que aqueles que capturaram Doling vieram a esperar de coral para encontrar este lugar. >> Quer dizer que Ling é descendente de pessoas odiadas? Por isso do Oling tem habilidades.

Querida, você está em casa. Se isso é verdade, é algo bom do Linger encontrar sua raiz. Ela é provavelmente a última descendente das pessoas odiadas.

De qualquer forma, fico feliz que estejam bem, [música] mas nós ainda não estamos fora de perigo. Não sabemos quanto tempo durará este mar de dupla camada. Temos que encontrar uma saída o mais rápido possível.

>> Mestre Juan, como está o barco? >> Modifiquei e testei o tridente muitas vezes e acho que conseguiremos. O tridente tem 16 pequenos tanques de água.

Enquanto não houver vazamentos, basicamente não afetará a viagem. Precisamos consertar os vazamentos. >> Vamos lá, todos se mexam.

A ferida tá inflamada. Você tem que tomar remédio. O próximo passo é descobrir a topografia de G em direção das correntes e talvez possamos encontrar a saída.

Então vamos fazer isso. >> Como isso pode estar no corpo de Ding? >> Talvez os descendentes de pessoas odiadas quando chegam a certa idade, o terreno aqui fica tatuado neles, sabe?

como uma marca de sangue. Todo o guchu é como um ventre de uma baleia gigante. Se o olho do mar é a boca da baleia, então o estômago será a saída.

>> Eu vejo um pássaro e uma lua em seu corpo. Deve ser um pássaro voando pra lua. >> Então você também sabe disso.

>> Como encontramos a saída? >> Bem, a rota está em sua tatuagem. >> Chegou lá.

O barco está reparado. As pessoas odiadas são tão incríveis. Tudo é feito com fogo de dragão.

Por que são chamadas de odiadas? Parece que odiavam o céu. >> Deve ser uma nação que adorava a lua.

Olha aqueles homens de cobre usam o disparo do sol como tótem. Não odiavam [música] o céu, era o sol. Aqui está a entrada, mas está bloqueada.

Há muitos detritos. Será que há alguma forma de movê-los? >> Temos que abandonar o barco.

Devemos mergulhar e ver se há uma brecha para passar. Este será um caminho muito longo. Não sei se o nosso equipamento aguentará.

O Marío, >> ruínas de Marizino destruído. >> Nos dividiremos em dois grupos. Panzi, você é mestre Ru e Doing.

Encontre um espaço para entrar no canal. Os outros sigam-me, mergulhem e busquem um espelho esqueleto. Se encontrarem o espelho esqueleto, não olhem nele.

Verão o fantasma. Nosso equipamento de mergulho é limitado. Se não encontrarmos o espelho, não esperem muito.

Voltaremos mais tarde. Shirley. Obrigado.

>> Faço isso pelo professor. Prontos para >> mexam-se. Mexam-se.

>> Bem, >> você acha que nos separaremos de novo? Se nos perdermos, vou esperar você no final. Eu quero ir para casa.

Eu quero ir para casa. Eu quero ir para casa. >> [música] [música] [música] [música] >> As pessoas ao seu todas vão morrer.

>> Deixe-me em paz. Deixe-me em paz. Deixe-me em paz.

Deixe-me em paz. Uh. Você [música] tá bem?

>> Sim, eu estou bem. Parece que está assombrado agora. Quase me matou.

Ah, tem uma boa notícia. Acabei de encontrar uma abertura na entrada e podemos passar sem problemas. >> Ótimo.

Isso é ótimo. Parecem cansados. Que tal descansarmos um pouco e depois voltamos?

Continuaremos as buscas. Se não encontrarmos o espelho, então desistimos e passaremos assim. Velho amigo, é hora de dizer tchau.

Ja. O espelho esqueleto pode mostrar o fantasma. Comandante Rua.

Para onde você ia? Tão tarde. >> Encontrou o espelho?

>> Não, não encontrei. >> O que há na sua bolsa? >> Um pouco de dinheiro extra.

Me dá isso. Por que tá tão obsecado com aquele espelho? Hum.

Me diga. Se você achar que é razoável, eu posso ajudá-lo a encontrá-lo. Vem, deixe-me contar.

Eu tenho pesquisado sobre o país Guichu. Os relatórios que escrevi por 10 anos não foram considerados. Estava muito chateado, mas agora é diferente.

O espelho esqueleto é exatamente minha chave. Sabe, estamos criando milagres. Veja, a Atlântida do Leste será um dos 10 maiores descobrimentos arqueológicos do mundo e será um feito de renome mundial.

Claro, você terá metade do crédito. >> Ah, e a outra metade será minha. Senha não sabia que que você tinha relações comerciais com os americanos.

>> Ele é muito velho e não pode conseguir nada. Só os Estados Unidos, só os americanos podem me ajudar a realizar o meu son. Vai pro inferno.

Apareça, apareça. Eu sei que veio aqui para proteger os seus parceiros. Hã, tá na hora.

>> [risadas] >> O primeiro tiro é do meu colega fazendo o seu trabalho. Drga. >> O segundo tiro.

>> Não, espere, espere. Eu posso fazer o que você quiser. >> Ajoelhe-se.

>> OK, eu ajoelho. [risadas] >> Você acha que coloquei todas as minhas fichas no espelho esqueleto? Você tá errado.

Aquela descendente do país odiado. O sangue que corre nas veias dela pode ser mais precioso do que o espelho esqueleto. Quanto uns aos outros, ninguém pode sobreviver.

Ah! >> [risadas] >> Agora é sua vez. >> Agora é sua vez.

Agora é sua vez. >> Você nunca se livrará da minha maldição. >> É você.

Não contava com isso. Cuidarei muito bem da sua filha. >> [música] >> Não é sua culpa ter trazido D Ling de volta aqui.

Não tenha remorços. Bem, meu tempo está, ele está se acabando. Tire-os daqui.

Leve, Doling. Leve ele. Lembre-se, não soco, seu pesadelo.

>> [música] >> Juntos vivemos, separados morremos. Eu sempre acreditarei em você. Tá quase me matando.

Estrangulado. Ruí, que problema não tivemos que não conseguimos enfrentar juntos. Dessa vez não me soltará, né?

Se nos perdemos, vou esperar você no final. Acabei de encontrar uma abertura na entrada e podemos passar sem problemas. เฮ Ei, Pams, o que você está fazendo?

Rui e o mestre Juan não voltaram. Tem que ver. Mantenha a calma.

Uh! [risadas] Sabia que você sobreviveria. Hum.

Todos seríamos morridos se não fosse por Dan. >> Somos mercenários e embora ganhamos dinheiro, ainda queremos ser tratado como seres humanos. >> Venha conosco.

>> É minha responsabilidade. Não posso ir. Temos que encontrar uma saída agora mesmo.

>> Aqui tá a montanha da tatuagem e agora estamos ao pé da montanha. >> Aqui deve ser o lugar onde as pessoas odiadas realizam a cerimônia de enterro no mar. É como uma tumba.

E os caixões flutuantes que vimos antes, eles saíram daqui? >> Sim. É, sobre a sua cabeça está a ilha fantasma.

>> Sempre estivemos sobre o estômago da baleia. >> Em cima e embaixo. In e Yang.

>> Descemos da posição e voltamos aqui outra vez. Este canal deve ter sido construído com árvores antigas chamadas de madeira de na lenda é a ponte entre o céu, a terra, o homem e Deus. As pessoas odiadas enviavam caixões para o mar por aqui para deixar a alma voar para a lua.

>> Como fizeram isso? >> Com fogo de dragão. Toda noite, de lua cheia, o fogo do dragão queimava e criava a pressão para elevar o nível do mar.

Assim a ilha desapareceu. Foi a subida do nível do mar que a submergiu. >> Ei, vamos esperar pela próxima noite de lua cheia.

Como podemos esperar tanto? Não, as pessoas odiadas devem ter algum tipo de mecanismo. Мо.

Ah, o combo mágico de Doing. Subazen, desça zen. É isso.

>> O que é isso? Esse é o nosso transporte. >> Qual?

O que é isso? Isso vai, isso vai nos morder? >> Não faço ideia, mas parece que devemos colocar pérolas aí.

Vocês não acham? Porque todos estão me olhando. Adivinhe.

Devo dizer que essas pérolas são minha vida. Não é suficiente. Acho que sim.

Uau! Uh, fechado, fechado, fechado. Uh, acho que não foi tão ruim.

Ainda restam algumas. Por que está me olhando de novo? >> Hum, >> que diabos?

Você também quer um pouco? >> Desta vez não sobrará nada. Nada.

A última. Parece que devemos construir nossa própria lua. >> Ah, como >> há um dragão, um homem, um fantasma, peixe de bronze e quatro exagasgramas neste mundo que representam a vida e o espaço no hexagrama antigo.

Lembra do hexagrama do dragão sem olhos? Usamos uma tumba antiga de Gaxang. Agora é hora de usar o que tanto buscamos.

O espelho esqueleto. >> Então, no final ainda precisamos daquele espelho. >> A única coisa que eu sei que você não fará nada arriscado.

>> Sei. Acho que é a hora de você ser o herói. Угу.

Lin >> L >> tu Z >> J >> Z L >> J >> S Juntos vivemos, separados morremos. Bravo. Nunca esperei ver os três monjins reunidos novamente.

Que emoção. Vamos nessa. Deixe-me ajudá-lo.

Não pode ser. Não tá funcionando. Eu quero ir para casa.

Eu quero ir para casa. >> Eu quero ir para casa. >> Ei, não tenha medo.

Deixe-me levá-la para casa. >> Vamos. Por que você a matou?

Você não percebe? É o campo de batalha. Você nunca se livrará da minha maldição.

>> Agora eu me lembro. Agora eu me lembro. Recuem todos.

Vamos, recuem. Ah, >> você não deixou a garota sair. >> Ela é a cobertura do inimigo.

>> Você salvou um exército. É incrível. Não serei derrotado por você.

Você deve desaparecer para sempre. Como pode ser? Drga, é só uma alucinação.

O fogo do dragão tá queimando. Vamos subir a bordo. Estão prontos?

Vamos para a lua. Uh! Vamos ficar bem.

>> Tudo vai ficar bem, ok? >> É, você é muito bom. É, você é muito bom.

Uh, subirei depois. Me deixa aqui. >> Você tem que perder peso, né?

Ah, o pai, o pai, seu maldito. Deixa sair esqueleto. Eu finalmente encontrei.

Deixa >> sair. [risadas] >> Ah, esse será convito excepcional. Daí não pode dar mais alta honra.

Ninguém pode me impedir de ter o espelho esqueleto. А, а, а, Ah. А [música] Ah!

Ah! >> [risadas] >> Conseguimos. Pang.

>> Hu. Ru. Onde está?

Hu. Panzi. Que tá acontecendo?

Onde está a rua? Parece que você tá chorando. Onde você está?

Hã. Olha o que é isso. Olha.

>> [risadas] >> Uh. Eu pensei que você tinha morrido. [risadas] Foi aqui quem me salvou.

Duim, que isso é para você. Você quer dizer que você pertence ao mar, não é? Parece até miragem.

>> Vocês podem ser cuidadosos com sentimentos de um velho? Um casal aqui e o outro a colar. Que triste.

Eu quero ir para casa. Só espere. Só espere.

Esperar o quê? Um barco. Um barco?

Que barco? Um barco fantasma. De jeito nenhum.

de novo. No.