sabia que na época do Thanksgiving o presidente dos Estados Unidos oficialmente concede perdão a um peru aprenda tudo sobre essa e todas as outras tradições de um dos meus feriados americanos favoritos o Thanksgiving o Dia de Ação de [Música] Graças no vídeo de hoje Vamos explorar tudo sobre o Thanksgiving desde suas origens históricas até as tradições mais modernas e eu também vou te ensinar vocabulário útil e frases comuns em inglês em relação a esse feriado tão marav maroso e memorável que é o Dia de Ação de Graças e antes de começarmos já se inscreva no
canal e Ative o Sininho para receber as notificações dos próximos vídeos dê um like E compartilhe este vídeo com algum amigo que também quer aprender inglês e quer saber mais sobre a cultura Americana e vamos começar primeiro entendendo o que afinal é o Thanksgiving e qual é a sua origem o Thanksgiving conhecido como o Dia de Ação de Graças é um feriado celebrado Principalmente nos Estados Unidos embora o Canadá também tenha um feriado semelhante mas que acontece em outubro nos Estados Unidos ele é tradicionalmente comemorado na quarta quinta-feira de novembro o feriado tem raízes históricas
e culturais Profundas e é marcado por expressões de gratidão e celebração pela colheita a história do Thanksgiving remonta ao século X quando os peregrinos os colonos Ingleses chegaram à América a bordo do me flower que era o nome da sua embarcação em 1620 esses colonos em busca de liberdade religiosa chegaram à atual região de massachusets nos Estados Unidos mas no inverno rigoroso que se seguiu muitos dos Colonos morreram de fome e de doenças e então os nativos americanos demonstraram bondade aos pilgrims os peregrinos ensinando-os a pescar a plantar e a caçar e no ano seguinte
em 1621 após uma colheita bem sucedida os colonos decidiram agradecer a Deus pela abundância em um gesto de gratidão eles organizaram um Grande Banquete de três dias que também incluiu a participação amigável das Tribos de nativos americanos locais este evento é frequentemente considerado como sendo o primeiro Thanksgiving o banquete incluía uma variedade de alimentos como peixes milho feijão e outros produtos locais da época esse gesto de partilha e gratidão a Deus pela farta colheita se tornou então uma tradição e ao longo dos anos o Dia de Ação de Graças passou a ser associado a reuniões
familiares banquetes desfiles e paradas pelas ruas eventos esportivos E claro o tradicional peru o presidente Abraham Lincoln proclamou o dia nacional de Ação de Graças em 1863 durante a guerra civil estabelecendo o dia oficial da comemoração E desde então o Thanksgiving tornou-se um dos feriados nacionais mais importantes dos Estados Unidos marcado por celebrações que refletem os valores de gratidão generosidade e união familiar além do componente histórico o Thanksgiving é um tempo em que as pessoas expressam gratidão a Deus pelas bênçãos recebidas ao longo do ano e promovem também grandes banquetes em família as refeições geralmente
envolvem pratos tradicionais como o peru sendo o prato principal acompanhado de molho de Cranberry que é uma frutinha vermelha meio azeda purê de batatas fim que é um tipo de recheio feito com pedaços de pão é como se fosse uma farofa legumes e tortas especialmente a de abóbora o feriado também marca o início da temporada de compras natalinas com a famosa black friday seguindo imediatamente após o Dia de Ação de Graças e agora vamos conferir como os americanos comemoram o Thanksgiving nos dias de hoje a celebração do Thanksgiving nos Estados Unidos é marcada por uma
série de tradições e atividades que refletem o espírito de gratidão e união familiar algumas formas de os americanos comemorarem o Thanksgiving são fazendo uma grande refeição em família a tradição central do Thanksgiving envolve uma refeição Festiva em família com um grande jantar que geralmente acontece cedo por volta das 4 ou 5 horas da tarde por se tratar de um Grande Banquete seria uma refeição muito pesada PR se comer mais tarde de noite o prato principal geralmente é um peru assado e a refeição é acompanhada por uma variedade de pratos de acompanhamento incluindo purê de batatas
stuffing né Como Eu mencionei que é um tipo de recheio como se fosse uma farofa molho de Cranberry aquela frutinha vermelha que é um pouco azeda e que eles comem com a refeição salgada geralmente colocando por cima da carne do Peru legumes como as vagens que em inglês eles chamam de Green Beans seriam feijões verdes e tortas de sobremesa principalmente a de abóbora pumpkin e o mais bonito dessa comemoração é de que antes de iniciarem a refeição as famílias costumam fazer uma rodada de agradecimentos em que cada um compartilha um motivo pelo qual é grato
e nesse momento um pode então perguntar ao outro What are you thankful for What are you thankful for que quer dizer pelo que você é grato E então a pessoa irá responder I'm thankful for I'm thankful for eu sou grato por aí completa né com os motivos de gratidão e em seguida as famílias fazem uma oração a Deus expressando ações de Graças Pelas bênçãos recebidas no ano e a segunda forma com que eles comemoram o Thanksgiving é com desfiles muitas cidades Americanas realizam desfiles do Dia de Ação de Graças e o desfile mais famoso é
o ma's Thanksgiving Day parade em Nova York realizado pela loja de departamentos maces que apresenta grandes balões de personagens carros alegóricos e performances musicais e sempre terminando com a presença ilustre do Papai Noel marcando o início da época natalina esses desfiles são transmitidos pela televisão e são assistidos por milhões de espectadores e é uma experiência muito legal ver ali também pessoalmente que eu mesma tive a oportunidade de vivenciar a terceira tradição comum que os americanos fazem no Thanksgiving é o futebol americano os jogos de futebol americano são uma parte integrante do Thanksgiving para para muitas
famílias A Liga Nacional de futebol americano a NFL geralmente organiza jogos nesta data e muitas pessoas assistem as partidas ou até mesmo participam de jogos recreativos em família a quarta tradição é voluntariado e caridade muitas pessoas vem o Thanksgiving como uma oportunidade para expressar gratidão através de atos de bondade e caridade Muitas comunidades promovem atividades de voluntariado em abrigos cozinhas comunitárias ou através também de doação de alimentos para ajudar aqueles que estão em situações de necessidade a quinta tradição é o Turkey pardon que é o perdão presidencial ao Peru é isso mesmo que você ouviu
alguns dias antes do Thanksgiving acontece o perdão presidencial ao Peru que é uma tradi S bem peculiar é assim o presidente dos Estados Unidos participa de uma cerimônia em que um peru é perdoado e poupado de ser morto e preparado como um prato de Thanksgiving os Perus perdoados muitas vezes vivem o resto dos seus dias em um abrigo ou em uma fazenda ou seja eles realmente se safam é um evento oficial e Embora esteja relacionado ao contexto festivo trata-se Principalmente de uma ocasião política já que o presidente tem a oportunidade de se dirigir à mídia
nacional e se apresentar à nação inteira durante as celebrações e esse momento também pode ser bastante descontraído porque em muitas ocasiões as aves parecem não estar muito interessadas em participar do evento resultando em situações bem engraçadas a sexta Tradição São jogos e atividades em família além de assistir a desfiles e jogos muitas famílias aproveitam o tempo juntos para participar de jogos de tabuleiro contar histórias resolver quebra-cabeças ou simplesmente desfrutar da companhia uns dos outros Afinal Esse é um feriado para ser celebrado em família a sétima tradição é o friendsgiving o friendsgiving é uma celebração entre
amigos é a combinação das palavras Friends que é amigos e Thanksgiving o Dia de Ação de Graças esse tipo de celebração tem se popularizado mais recentemente então é algo mais moderno e é assim já que o Thanksgiving é comemorado em família foi inventado Então o friendsgiving que é geralmente realizado perto da data do Thanksgiving e foi criado como uma forma de Celebrar esse feriado só só com os amigos é mais popular entre os jovens ou pessoas que estão longe das suas famílias aí eles chamam de friendsgiving o friendsgiving proporciona uma oportunidade descontraída para celebrar a
amizade e compartilhar a gratidão os participantes muitas vezes contribuem com pratos caseiros criando uma atmosfera bem colaborativa e a oitava tradição é algo que você vai ver em praticamente todas as casas Americanas que é a DEC muitos americanos gostam de decorar suas casas de maneira bem Festiva especialmente para o Thanksgiving usando temas Como folhas de outono abóboras que são um símbolo da colheita por serem vegetais típicos da época e cores quentes e essa decoração muitas vezes é mantida até o natal e agora que você já aprendeu sobre a história e a origem do Thanksgiving e
as tradições mais importantes vamos também aprender vocabulário em inglês em relação ao Thanksgiving e vai repetindo cada palavra depois de mim Holiday Holiday feriado Thanksgiving Thanksgiving que quer dizer Ação de Graças ou até mesmo a gente se refere como Dia de Ação de Graças literalmente seria o ato de dar Graças né porque thanks é relacionado a Graças né ser agradecido e Giving seria dar então é o Ato da gente dar Graças Ação de Graças thanks Giving gratitude gratitude gratidão thankful thankful quer dizer agradecido e repare aqui no th que a gente põe a língua entre
os dentes né e solta um arzinho no caso dessa palavra thankful Ou a gente pode também falar grateful grateful que quer dizer grato também pode ser agradecido Harvest Harvest colheita Feast Feast banquete Turkey Turkey peru é o animal né Turkey repare a pronúncia aqui quando Ten o e y final pra maioria das palavras a gente vai pronunciar com o som de i Então não é Turkey isim Turkey stuffing stuffing quer dizer recheio e é um tipo de farofa que é o acompanhamento ali Principalmente para o Peru stuffing Cranberry sauce Cranberry sauce é o molho de
Cranberry Cranberry é a frutinha né vermelhinha redondinha azeda e sauce quer dizer molho pumpkin Pie Pie torta de abóbora pumpkin é abóbora e Pie é torta Family Gathering Family Gathering é reunião familiar pgms pilgrims peregrinos são aqueles colonos que vieram da Inglaterra Native americ na amic nativos americanos né os índios que estavam ali blessings blessings bênçãos gravy gravy é um molho específico também é um molho salgado que é usado principalmente para colocar por cima do Turkey do Peru Harvest festival Harvest festival festival da colheita Harvest é Colheita Thanksgiving Day parade Thanksgiving Day parade é o
desfile né o parada do Dia de Ação de Graças cornbread corn bread é pão de milho uma comida típica corn essa primeira parte quer dizer milho e bread é o pão então corn bread pão de milho yams yams in mashed Pot purê de batatas que também é uma comida típica Pilgrim Hat Pilgrim Hat chapéu de Peregrino que inclusive é muitas crianças fazem como atividade na escola elas vão fantasiadas para casa com esse chapéu que elas confeccionaram na escola né o Pilgrim Hat autum leaves Ou a gente pode também falar Fall leaves autum leaves Fall leaves
são folhas de outono para falar outono a gente pode dizer tanto autum como fall no entanto Fall é mais comum principalmente no inglês americano P Pie Pie é torta de nosp pumpkin Spice pumpkin Spice especiarias de abóbora são temperos ali que incluem por exemplo cinnamon né canela nutmeg nós moscada ali também com o sabor de pumpkin festive decorations festive decorations decorações festivas Apple Cider Apple Cider cidra de maçã que é uma bebida bem típica americana principalmente nessa época de outono Fall gravy boat gravy boat é a molheira literalmente seria barco de molho né é que
porque parece né o objeto parece um pouco com um barquinho mas é a molheira aquele objeto que eles usam para e despejar o molho e por último leftover leftover ou leftovers no plural né que são as sobras de comida O que é muito comum no Thanksgiving por se tratar de um Grande Banquete sempre acaba sobrando comida PR as pessoas levarem PR casa né ou deixarem para comer no dia seguinte my Thanksgiving leftover sandwich I can't believe some just ate it e agora para complementar este vídeo confira 10 frases muito comuns em inglês para expressar gratidão
então 10 Ways to say thank you formas de dizer obrigado em inglês a primeira é Thank you so repita aí depois de mim Thank you so quer dizer muito obrigado Thank you so a segunda i mci aqui eles usam esse verbo appreciate que seria apreciar mas com o sentido de agradecer tá Quando você ouvir essa frase eles estão dizendo que estão agradecidos então I really seria eu muito né para trazer intensidade apprecie Number thanks A Million thanks A Million seria 1 milhão de agradecimentos ou Obrigado 1 milhão de vezes mais ou menos isso e essa
forma thanks é mais informal tá essa expressão em si thanks A Million é bem informal quarto I can't thank you Enough I can't thank you Enough não posso agradecer o suficiente I can't thank you enough e vai aqui uma curiosidade né um detalhe da pronúncia dessa palavra que essas últimas letras g h fazem um som de f por isso que é Enough que quer dizer o bastante ou o suficiente I can't thank you Enough Number Five you've been a great help youve been a great help quer dizer você foi de grande ajuda né a pessoa
tá agradecendo pela ajuda que que alguém ofereceu então youve been a great help Number Six I'm So grateful for your support I'm So grateful for your support sou muito grato pelo seu apoio I'm So grateful sou muito ou estou muito grato grateful for support pelo seu apoio support é apoio S Thanks a bunch Thanks a bunch é uma forma bem informal de dizer muito obrigado tá é bem informal mesmo isso aqui então para você usar com amigos pessoas mais íntimas Thanks a bunch Number Eight I owe you one I owe you one quer dizer eu
te devo uma te devo uma I owe you one esse verbo ou a pronúncia é assim mesmo ou quer dizer dever né dever algo para alguém então I ow you one Number nine Thanks for Everything Thanks for Everything obrigado por tudo Thanks for Everything e agora a última Number 10 I'm thankful for your kindness I'm thankful for your kindness eu sou agradecido ou Grato pela sua gentileza I'm thankful for sou agradecido por your kindness kindness a sua gentileza e agora aqui vai uma dica bonus que eu ouço muitas pessoas cometendo esse erro aqui então é
importante você não falar errado hein para você falar graças a Deus como no no português a gente fala no plural muitas pessoas pensam que tem que falar Thanks God né com esse s mas para falar Graças a Deus você não vai falar Thanks God assim tá errado se você falasse Thanks God É como se você tivesse falando diretamente com Deus obrigada Deus tipo assim valeu valeu Deus e eles não falam assim essa expressão não é usada para falar graças a Deus em inglês O correto é than God Thank God sem o s e repare que
o som do k vai unir já com o som da letra G da palavra God né que quer dizer Deus aí fica um som só dessa forma Thank God Thank God Graças a Deus então já sabe né para falar Graças a Deus não diga Thanks God assim tá errado o correto é Thank God Thank God e para terminar este vídeo com chave de ouro eu gostaria de compartilhar um bible verse um versículo bíblico em inglês que fala sobre gratidão que tem tudo a ver né com a aula de hoje e o Versículo diz assim do
not anything but in every situation by prayer and petition with Thanksgiving present your requ toi sex em português esse versículo diz assim não andem ansiosos por coisa alguma Mas em tudo pela oração e súplicas e com Ação de Graças apresentem seus pedidos a Deus Filipenses Capítulo 4 Versículo 6 e antes ainda de terminarmos o vídeo eu gostaria de te perguntar What are you thankful for thankful for pelo que você é grato in my Case I'm thankful for Jesus for my family And for my job What about you no meu caso eu sou grata por Jesus
pela minha família e pelo meu trabalho What about you e você compartilhe também escrevendo em inglês nos comentários abaixo três motivos pelos quais você é grato E com isso este vídeo Eu espero que você tenha gostado e tenha aprendido muito sobre aspectos importantes da cultura Americana e da língua inglesa e não se esqueça de se inscrever no canal deixar um like e compartilhar o vídeo com algum amigo Happy Thanksgiving God bless you and see you next time Feliz Dia de Ação de Graças que Deus te abençoe e até a próxima n
