Zygmunt Bauman - Passado, presente e futuro da democracia

Eu sou um humilde sociólogo. Não tenho habilidades proféticas. Eu nunca aprendi nenhuma metodologia de profecia em meus 61 anos fazendo sociologia.

Então, não sei como isso afinal vai se desenvolver. Eu só posso lhe dizer quais são os perigos, hoje, para a democracia. Um se refere a quais são as dimensões do divórcio entre o poder e a política.

Porque, se esse for o caso, então, o Estado, a única instituição política que temos, nós não temos uma instituição política global, o Estado não tem poder suficiente para manter todas as promessas que os Estados, 50 anos atrás, fizeram aos cidadãos. E essa foi a "era de ouro" da democracia. Nos 30 anos do pós-guerra, ocorreu uma proliferação e florescimento da democracia ideal.

Agora, a democracia está em decadência. Cada vez menos pessoas estão realmente convencidas de que seja uma coisa boa. E têm dúvidas a respeito da qualidade da democracia.

Por quê? Simplesmente porque o Estado relativamente sem poder consegue oferecer cada vez menos aos cidadãos. O que os Estados estão fazendo, com muito poucas exceções, isto é, o que a maioria dos Estados está fazendo é subcontratar muitas funções que o Estado deveria desempenhar.

Quem sabe, talvez aqui já estou envolvido em profecia, nós inventemos uma democracia global, em algum momento. E essa seria uma solução radical, principalmente porque eu não creio que a estrutura do Estado-nação permita que ele possa seguir defendendo sozinho o futuro da democracia, pelos motivos que eu mencionei anteriormente, certo? Então, teremos que inventar, eu não, eu estou muito velho, mas você e a sua geração terão que inventar um equivalente global das invenções dos nossos antepassados.

Eles inventaram a democracia representativa de âmbito nacional, parlamentos, parlamentos modernos, eles inventaram. . .

Eles inventaram a jurisdição, e não leis locais, tradicionais, habituais, o direito consuetudinário, mas um código de direito unificado para todo o país. Eles inventaram todas as coisas que criam a democracia moderna.