Esta é a nossa segunda aula do alfabeto grego Com base no texto grego do novo testamento o texto grego do novo testamento é conhecido como grego coin a palavra coin significa comum simples do povo estamos usando o texto do Evangelho de Marcos Capítulo 1 Versículo 1 o texto bíblico diz assim arque evangelist R te arqu significa começo princípio início tu evangelio do Evangelho Cristo de Jesus Cristo ru filho de Deus em nossa primeira aula nós vimos a pal iu um substantivo próprio que significa Jesus salvador aquele que que veio nos salvar dos nossos pecados dar
a vida por nós morrer por nós Aquele que veio nos ensinar a vivermos como filhos de Deus hoje vamos ver um outro substantivo que é Cristo que significa Cristo Cristo significa ungido do Senhor ungido de Deus aquele que foi capacitado por Deus esse é o sentido de unção capacitado por Deus para cumprir a missão que Deus deu a ele de nos salvar de nos ensinar quem Deus é e nos ensinar como devemos viver com ele com Deus como nosso pai Além disso O Cristo significa aquele que cumpre as promessas de Deus na Bíblia Hebraica no
antigo testamento sim senhor Jesus Cristo nele em Jesus as promessas de Deus de uma nova aliança de um novo coração de uma nova criatura de uma nova humanidade essas promessas de salvação de habitar entre nós de habitar em nós no nosso coração na nossa mente elas se cumprem na pessoa de Jesus por isso que ele é chamado de yesu Cristo Jesus o cristo palavra Cristo não é um nome próprio não a palavra Cristo é um título é um substantivo comum é um título que Jesus recebeu nas escrituras do espírito santo do próprio Deus na verdade
então vamos ver as letras que formam a palavra Cristo a primeira letra é a letra que ou R equivalente ao nosso ser como na palavra Cristo ou aos dois rres que nós temos por exemplo na palavra carro então é um som [Música] gutural r k ou ri a primeira letra dessa palavra cristu ou risto a segunda letra é a letra ro que equivale à nossa letra R em português a terceira letra é a letra iota equivale à nossa vogal i a quarta letra é a consoante Sigma equivale a nossa consoante s a quinta letra é
a consoante tal que equivale a nossa consoante t a sexta letra é a vogal omicron que equivale à nossa vogal o a sétima letra é a vogal up que equivale à nossa vogal u então assim nós já aprendemos que a palavra Cristo ela tem sete letras e já aprendemos como se fala estas sete letras e a equivalência de cada uma delas com o noso idioma o portugês a palavra cristoa é um substantivo e ela aparece no texto grego do novo testamento mais de 500 vezes é muito interessante este fato mostra a importância desta palavra no
texto bíblico do novo testamento grego e ela aparece em todas as declinações porque o substantivos em grego eles são declinados então por exemplo no nominativo essa palavra ela varia de acordo com o caso em grego com a declinação não é como em português onde nós não temos declinações dos substantivos em grego nós temos então a palavra Cristo em grego é cristos termina com ômicron Sigma é o que o r o iota o Sigma o tal o ômicron e o Sigma você tá vendo agora que esse Sigma é o Sigma final é o mesmo Sigma que
nós encontramos nesta palavra cristos né quando o Sigma aparece no início ou no meio da palavra ele tem esta grafia que você está vendo na tela e quando o Sigma aparece no final da palavra como em cristos ele tem uma grafia diferente mas o som é o mesmo a palavra Cristo no nominativo em grego ocorre mais de 100 vezes no texto grego do novo testamento no genitivo e no ablativo aparece Esta palavra aparece mais de 200 vezes então aqui como você está vendo o Cristo no genitivo e no ablativo é o que nós temos em
Marcos Capítulo 1 Versículo 1 e depois nós encontramos Esta palavra a palavra Cristo no locativo instrumental e nud dativo no grego e nós pronunciamos Cristo então é o k o Ro o yota Sigma o tal e o ômega que é a última letra do alfabeto grego esse esse Ômega no caso locativo no caso instrumental E no caso dativo ele tem um iota subscrito debaixo do Ômega então nós mas não altera pronúncia então nós lemos e Cristo a ideia do nominativo é o sujeito a ideia do genitivo é posse a ideia do ablativo é origem a
ideia do locativo é local a ideia do instrumental é por meio de e a ideia do dativo é objeto indireto e nós temos Então esta palavra né cristou ocorrendo mais de 100 vezes também no texto grego do novo testamento e temos criston a palavra Então criston é Cristo no acusativo e essa palavra no texto grego do novo testamento ela aparece mais de 60 vezes e nós temos finalmente o vocativo CR que termina com ép e o acento agudo vocativo é como invocação Então hoje você está vendo na palavra Cristo todas as declinações em grego dos
substantivos dos artigos né dos adjetivos eles são declinados em grego e Aqui nós temos então esses casos o nominativo sujeito o genitivo possessivo O apelativo Origem o locativo local o instrumental por meio de o dativo objeto indireto o acusativo objeto direto e o vocativo invocação aquele chamamento que você conhece até mesmo na língua portuguesa você percebeu que a grafia dos casos genitivo e ablativo a grafia é uma só como a grafia do locativo instrumental e dativo também é uma só o intérprete O tradutor é que vai decidir qual é o caso quando ele encontra um
texto com esta grafia ele que vai decidir para os seus leitores ou para os seus ouvintes o pregador e que conhece o texto grego qual é o caso ali se é de pós se é de origem se é de se um locativo se um instrumental ou se é aud dativo interessante não é verdade espero que você Faça bom uso desse conhecimento que você está adquirindo Nesta aula de grego do alfabeto grego da gramática grega do vocabulário grego meu querido amigo meu querido irmão então hoje nós estamos aprendendo Esta palavra no grego Que riqueza não é
verdade a palavra Cristão vem de Cristo no grego sim no livro de Atos dos Apóstolos Capítulo 11 Versículo 26 pela primeira vez os seguidores de Jesus foram chamados de cristãos então a palavra lá é cristianos cristianos está no caso acusativo plural é um substantivo masculino plural acusativo acusativo objeto direto então essa palavra aqui no texto de Atos dos Apóstolos é muito interessante ela significa que os seguidores de Jesus começam aqui a se diferenciar dos judais Anes Sim há um um sinal nesse sentido aqui há uma indicação neste sentido aqui então os seguidores de Jesus eles
são os seguidores do Cristo de Jesus o cristo cristianos mesmo que Esta palavra não tenha sido dada aos seguidores de Jesus por eles mesmos e mesmo que no princípio possa ter havido um propósito de descaro de deboche de ironia de sarcasmo mas nós percebemos que no próprio texto de Atos Capítulo 26 nós encontramos o rei agripa perguntando para Paulo se ele estava tentando fazê-lo Cristão então ele usa a palavra lá Cristian mesmo substantivo mas no caso acusativo singular não plural como Cristian agora aqui Cristian no texto de Atos Capítulo 26 então aqui no texto de
26 o uso é mais sério é mais certo e na carta do apóstolo Pedro no capítulo 4 primeira carta Pedro usa a palavra Cristian nós a mesma palavra mas no nominativo como sujeito então Cristo tinha noss nominativo singular dizendo que se se você e eu se eu sofro como Cristão se você s sre como Cristão bem isso é bom porque você está honrando assim o seu nome de Cristão seguidor de Jesus é muito interessante como na década de 60 quando a cisão entre cristianismo e judaísmo já tinha começado porque judaísmo é uma religião distinta do
cristianismo no judaísmo tem a circuncisão a guarda do sábado temos [Música] eh uma dieta toda especial a de alimentação coisas que nós não não temos no cristianismo então é interessante que Pedro usa Esta palavra Cristã no seu texto que é escrito na década de 60 que coisa interessante e maravilhosa então meu querido amigo que você possa aprender o grego o alfabeto o vocabulário grego do novo testamento a palavra de Jesus a palavra de Deus e dos seus Apóstolos guardá-la aqui e guardá-la no seu coração também na mente e no coração porque assim é que você
você será feliz e fará outros também felizes no tempo e na eternidade um forte abraço
