o [Música] Olá queridos ouvintes eu sou o José Eduardo Lima está começando o terceiro episódio do podcast Amapá nas Entrelinhas e quem está comigo hoje na apresentação é a Mayara Carvalho Olá Mayra Olá José e muito obrigada a você que nos Escuta esse é o podcast Amapá nas Entrelinhas uma produção dos Acadêmicos do curso de jornalismo da Universidade Federal do Amapá unifap Episódio de hoje se chama os cinco copos a história indígena amapaense antes de entrarmos no assunto do episódio em si vocês devem se lembrar que lá no primeiro episódio do nosso podcast Vimos que
é uma grande possibilidade do território é uma aparência e ter sido os grupos indígenas dos troncos aro aqui e Carybé entre os quais se destacam os guarín pichu palicures e tucujus antes da colonização europeia se concretizar na nossa região Lembrando que essa possível ocupação se dá pelos vestígios encontrados nos sítios arqueológicos de cerâmica maracacune e no parque Arqueológico do solstício por isso a gente preparou esse episódio inteiro pela Ótica das nossas raízes indígenas os registros apontam a predominância étnica de cinco povos indígenas nas terras amapaenses são eles galibi-marworno da libido e a poc Cari Puna
palico e o Amp Esses povos são fundamentais no desenvolvimento da nossa cultura conhecimento medicina entrevista que soma direta e indiretamente Filhos da Terra Firme as indígenas sendo descendentes de povos que migraram por todo o Brasil Nós já vamos começar a curiosidade quando nós falamos em galibi marworno palikur karipuna galibi do Oiapoque Winamp e outros povos que habitam o Amapá e norte do Pará estamos falando de grupos que tem uns etnônimos não só historicamente da tá Weiss Mas também de origem recente é importante a gente explicar também que os heterônimos são os nomes que esses grupos
adotaram para se assumirem como etnias diferenciadas entre si Vamos começar com o povo põe anp que fala a língua tupi e é bastante conhecido pelo engajamento em diversos debates principalmente os que visam melhorar as condições de vida e de terra aos indígenas imagem 200 anos de História o sonho Amp passaram por inúmeras transformações a origem desse povo vem do Baixo Rio Xingu migrando para as regiões do Rio Amazonas Além do Rio Jari Araguaia em Oiapoque esse último é o lápis ou em up até hoje já os palikur em tecidos como um dos povos mais antigos
da nossa região para você ter uma ideia existem achados históricos do século 19 Nos quais de Viajantes europeus comentam ter avistados palicures durante o período de exploração é considerado um povo Guerreiro além de serem grandes navegadores quanto ao povo galibi-marworno adoção dessa nomenclatura étnica por uma parcela da população indígena da região do assar é relativamente recente Por volta do final da década de 1940 e sua ocorreu quando o serviço de proteção aos índios o spi começou a atuar na região as famílias habitantes das ilhas do Alto Rio assar foram identificadas como de origem gripir e
passaram a ser denominadas assim mas tem um porém até então essas famílias se alto designavam como gente do assar e se reconheciam como de origem é heterogênea mesmo que entre eles houvesse descendentes de outros povos como Oi diário aqui mesmo assim eles passaram a assumir o etnônimo ghalib desde a chegada do serviço de proteção aos índios Mas recentemente não tem correr das décadas de 1980/1990 passaram a se definir como galibi-marworno após orientação do Conselho indigenista missionário objetivo era se diferenciar dos galibis do Oiapoque grupo que não identificam como de origem comum já que mencionamos o
galip do Oiapoque vamos saber um pouco mais sobre eles Esse povo é proveniente da região do Rio Maná no litoral da Guiana Francesa eles migraram para o Brasil por volta de 1950 na Guiana Francesa se definiam como calinar ou ghalib já no Brasil se tornaram conhecidos como galeppe do Oiapoque a medida em que se estabeleceram na região do Baixo Rio acredita-se que o povo de karipuna foram as primeiras famílias que chegaram a região do Rio Coruripe no final do século 19 O que significa índios misturados essa etnia fossem pessoas de origem indígena e não indígena
Esses povos falam português e também a língua patoz José para fazermos também um Panorama linguístico dos povos depois do intervalo é interessante Mara Então vamos fazer isso intervalo de um minutinho que temos alguns recados importantes para você segura aí ó [Música] Como [Música] ter uma boa alimentação incluindo frutas verduras e cereais e evitando os Fast Foods alimentos ultraprocessados auxilia na prevenção de várias doenças como câncer partilhe também exercícios físicos caminho corra dance Mexa o corpo e previna-se E aí [Música] a mulher fique atenta aos sinais do seu corpo como inchaço vermelhidão e dor nas mamas
esses podem ser sintomas do câncer de mama se perceber algo fora do normal Procure um médico a prática de exercícios físicos e boa alimentação auxilia na prevenção de vários tipos de câncer Nós [Música] já estamos de volta com terceiro episódio do podcast Amapá nas Entrelinhas e vamos direto com o panorama linguístico dos povos indígenas do Amapá Vamos começar com os palikur eles vivem nos dois lados da fronteira do Brasil com a Guiana Francesa e possuem o palikur como idioma de origem com exceção de algumas pessoas mais velhas que são monolíngues no lado brasileiro a maioria
da população utiliza o patuá ou francês para se comunicar com os karipuna galibi marworno eles também falam português com os brasileiros não índios assim como o francês na Guiana Francesa já os povos de línguas Caimbé tem uma realidade multi linguística Por que vivem nos dois lados e em que o Brasil faz fronteira com o Suriname e com a Guiana Francesa assim conforme suas experiências de contato entre si e com outros habitantes dos países em que circulam além das suas línguas de origem eles falam as línguas dos grupos com quem mantém relações mais estreitas eles falam
também as línguas de um ou mais dos países que fazem fronteira com a região os ghalib do Oiapoque possuem como língua de origem callinan mas no Brasil apenas os mais velhos do grupo falam esse idioma no contato com outros povos indígenas da região do assar costumam utilizar o patuá e com os não-índios português ou francês entre o aipim praticamente todos os jovens dominam o português porém a geração dos mais velhos É monolingue já que o contato com falantes do português é muito restrito já língua adotada pelos povos caripunas e galibi marworno é o que é
o ou tatuar instalado em toda a bacia do Rio é mas com algumas variações é claro de acordo com alguns registros os antepassados dos caripunas falavam português francês e ninguém pode o patuá é a língua que tomou vigor entre os atuais caripunas para fechar entre os galibi-marworno os registros São de que os antepassados possuem falantes do aruan e Maranhão Hoje há um grande incentivo ao ensino da língua portuguesa a esse Agora vamos saber mais sobre os processos históricos dos povos indígenas que habitam aqui no Amapá essas etnias possuem histórias em comum de relações comerciais políticas
matrimoniais e rituais que datam há pelo menos três séculos até hoje essas relações não deixaram de existir e nem se restringem aos limites nacionais elas estendem até a Guiana Francesa e Suriname essa amplitude de relações e enriquece culturalmente a história desses povos quando falamos especificamente desta e são séculos de acúmulo de experiências de contato entre si que resultaram em inúmeros processos de separação união de grupos substituição aquisição de novos itens culturais esses processos se somam as diferentes experiências de contato vividas pelos diferentes grupos indígenas com cada um dos agentes e agências que chegaram entre eles
nos quais existem registros a partir do século 17 e assim enquanto a gente pressupõe que nós descobrimos os índios e achamos que por esse motivo eles dependem de nosso apoio para sobreviver com pouco mais de conhecimento sobre a história da região podemos constatar que os povos indígenas dessa parte da Amazônia nunca viveram isolados entre si e também que o avanço de frentes de colonização não resulta necessariamente no processo de submissão aos novos conhecimentos tecnologias e bens que passaram a ter acesso Como pode parecer à primeira vista e ao contrário disso tudo que Esses povos aprenderam
e adquiriram nas suas novas experiências de relacionamento com os não-índios se insere no processo de ampliação nas suas redes de intercâmbio que não apaga apenas redefinir a importância das relações que Esses povos mantêm entre si Há muitos séculos os registros sobre o avanço das frentes de colonização a partir do século 17 os permite comprovar que esse local é resultante de um longo processo histórico de refúgio das populações indígenas dos quais movimentos ao longo do período colonial deslocaram em números grupos a partir do litoral e da Foz do Amazonas em direção ao interior do Amapá e
norte do Pará durante esse processo povos que acumulavam uma longa história de relações entre si se isolaram no decorrer dos séculos 18 e 19 em diferentes pontos de difícil acesso tanto da planície da floresta quanto das Serras Campo os rios com cachoeiras que cruzam a região foi nessa situação de refúgio que a partir da Virada do século 20 essas populações foram sendo novamente contratadas nos dois lados da fronteira do Brasil com o Suriname e com a Guiana Francesa dessa vez não mais pelas antigas frentes de colonização mas sim por frentes extrativistas assim como por Viajantes
missionários e já no século vinte por representantes de órgãos assistenciais tendo avançado com propósitos diferenciados essas novas frentes levaram consigo uma série de novas doenças aos grupos indígenas contratados causando baixas populacionais significativas sobretudo na primeira metade do século 20 Nesse contexto que começaram a ser implantadas políticas assistenciais de saúde e educação Por parte dos governos do Brasil e de países fronteiriços objetivo era reverter esse quadro sendo assim é na segunda metade do século 20 em conta não apenas o surgimento dos atuais grupos étnicos que povoam a região como também o restabelecimento do modo de ocupação
territorial baseado na concentração das Aldeias em torno de postos de assistência a transformação dos amplos territórios e dos percursos historicamente trilhados em terras indígenas demarcadas é mais recente ainda datando o início desse processo de menos de 20 anos não tem como se para demarcação de terras indígenas se lembrar do Marco temporal você já deve ter ouvido falar disso nessas últimas semanas é o seguinte o STF Supremo Tribunal Federal começou a julgar se demarcações de terras indígenas devem seguir o chamado Marco temporal por esse critério indígenas só podem reivindicar a demarcação de terras que já eram
ocupadas por eles antes da data de promulgação da Constituição de 1988 essa decisão pode definir o rumo de mais de 300 processos a fração de terras indígenas que estão em aberto no país indígenas de todo o Brasil acamparam na Esplanada dos Ministérios em protesto contra o Marco eles também promoveram manifestação pelas ruas da Capital Federal a demarcação de terras indígenas é um direito garantido pela constituição federal de 1988 que estabelece os indígenas o chamado direito originário sobre as suas terras ancestrais Isso quer dizer eles são considerados por lei os primeiros e naturais donos desse território
sendo obrigação da união de marcar todas as terras ocupadas Originalmente por Esses povos se essa tese do Marco temporal for aceita pelo STF indígenas poderão ser expulsos de terras ocupadas por eles caso não se comprove que estivesse lá antes de 1988 e sem que se Considere os povos que já foram expulsos ou forçados a Saírem de seus locais de origem processo de demarcação de terras indígenas histórico o arrastam por anos poderão ser suspensos áreas que não deveriam ter titularidade por pertencerem aos indígenas protegendo física e culturalmente povos originarios terão a privatização e comercialização facilitadas pelo
Marco temporal essa comercialização Responde ao interesse do setor ruralista além do processo que corre no judiciário um projeto que tramita na Câmara dos Deputados tenta transformar a tese do Marco temporal em lei se trata do projeto de lei nº 490 de 2007 que determina que devem terá direito às terras consideradas ancestrais somente os povos que existe vessem ocupando no dia da promulgação da Constituição Federal em cinco de Outubro de1988 segundo texto a proposta do Legislativo altera o estatuto do índio para permitir um contrato de cooperação entre índios e não-índios para que seja possível realizar atividades
econômicas em terras indígenas Allende a proposta prevê que não indígenas têm um contato com povos isolados para intermediar a ação estatal de utilidade pública propósito Originalmente em 2007 o texto foi rejeitado na comissão de direitos humanos em 2009 e 2018 acabou arquivado no entanto a proposta foi ressuscitado durante a campanha eleitoral do presidente bolsonaro em 29 de Junho deste ano a comissão de constituição e Justiça A ccj da Câmara dos Deputados entendeu que o texto do projeto de lei é constitucional agora a proposta aguarda análise do plenário da casa se for aprovada no plenário o
texto ainda precisará passar pelo Senado antes de ser eventualmente se acionado agora que você já sabe sobre o Marco temporal a gente volta a falar especificamente sobre os povos indígenas aqui do Amapá vamos saber um pouco mais sobre as aldeias Dificilmente uma pessoa nasce cresce se casa tem filhos e morre na mesma Aldeia E no caso daquelas que se tornaram sede de postos de assistência tá ao contrário as aldeias comuns que se encontram por toda a região se caracteriza por possuir um tempo de vida útil relativamente curto que gira em torno de cinco a dez
anos no máximo 15 é comum surgirem desavenças internas surtos de doenças mortes ou infestação de pragas se esses problemas não ocorrerem ao longo desse período é altamente previsível que a gente gotejamento da caça e dos demais recursos próximos então é inevitável que depois de um certo tempo isso se transforma em um fator decisivo para o abandono à procura de um novo local não possui um fundador é considerado o dono do lugar aquele a quem costumamos chamado de chefe ou o cacique da Aldeia a principal função política de um chefe da Aldeia a garantir que os
moradores permaneçam junto com ele satisfeitos com o modo de organizar a vida em comunidade e de conduzir as relações com e de outras aldeias um chefe de Aldeia precisa saber conquistar Aliados não pela força e nem pelo discurso autoritário Mas pela persuasão e eficiência nas tarefas porque ele é considerado o dono do lugar mas não o dono das pessoas que habitam aquele lugar por essa razão não é obediência que o chefe de Aldeia à espera de ser os corresidentes mas cooperação e apoio em conjunto as aldeias de cada povo se apresenta um espalhadas ao longo
de rios e Igarapés com graus de distância variáveis uma das outras é comum que os moradores das Aldeias mais próximas mantenham relações mais estreitas de intercâmbio de bens e de inter casamento mas não raramente esses intercâmbios ocorrem também entre moradores de aldeias distantes tanto localizadas no Brasil quanto na Guiana Francesa e Suriname onde como a gente já comentou também existem aldeias da maioria dos povos que vivem no lado brasileiro como é o caso dos galibis Oiapoque palikur eu e outros povos do norte do Pará e é assim que encerramos o terceiro episódio do podcast Amapá
nas Entrelinhas com produção de Beatriz Viegas Bárbara Ribeiro entre o Rodrigues José Adauto que Jamile de Paula apresentação de Maria Carvalho e José Eduardo Lima direção de Renata Rodrigues e eles são final de José Eduardo Lima e [Música] E aí [Música]