tres días el más progre qué más hoy quiero decir solamente yo y me cargan con aute más ilusión han llenado mi juventud y ahora los reencuentros en una noche de mi vida esto es la poesía es así como sucede la poesía y es así como la poesía perdura y dura inclusive a través de la triste miseria de la memoria humana le queda en colombia al vago multiagencias trabajadas la piel y tejer de la biblioteca igual al bajo multi recompense por los hombres son algo debía llegar a ser para nosotros muy difícil es de una originalidad
y exotismo absolutos es decir hacer vivir a través de sus novelas de personajes de aventura dueños de burdeles personajes que andan en barcos que se hunde ni explotan para nosotros en francia que tenemos una literatura muy sobria y mejorada nos topamos una obra con muchos exotismos así el público francés está ciertamente encantado con el éxito de mutis ha sido el primer lector de mis originales sus juicios son tan crudos pero también tan razonados que por lo menos tres cuentos míos murieron en el cajón de la basura porque él tenía razón contra ellos yo mismo no
podría decir que tanto hay de él en casi todos mis libros pero hay mucho antes de zarpar el gaviero paso por la casa de obregón se había creado entre ellos esa complicidad de quienes han sometido la vida a pruebas poco comunes y conocen los ocultos resortes que mueven el incierto mecanismo que los inocentes llaman pasar a [Música] cuando relato mis trashumancias mis caídas mis delirios lelos y mis secretas lo hago únicamente para detener ya casi en el aire dos o tres gritos bestiales desgarrados gruñidos de caverna con los que podría más eficazmente decir lo que
en verdad siento y lo que soy y y [Música] [Música] álvaro mutis ha escrito la mayor parte de su obra literaria en mexico donde se refugió en la década de los 50 [Música] en el estudio de su casa en el barrio san gerónimo escribe todos los días en una vieja es vil corona al amparo de uno de sus mitos tutelares una bella mujer del siglo 16 hija del rey felipe segundo mi novia mi gran amor la infanta catalina micaela y que cada vez me asombra y cada vez me parece más bella más coqueta y más
peligrosa no he tenido ningún signo de ella ni de simpatía pero claro se trata de una infante española no va entrar en ninguna clase de relación ni hacerle guiños a un colombiano errante [Música] el poeta y novelista colombiano necesita para su oficio de escritor el olor de la platanera que lo traslada a su infancia en la hacienda cafetera de la familia en las montañas de colombia [Música] esta masa de plata no representa para mí la presencia del paisaje que me ha acompañado toda la vida es el paisaje de la finca de cuello el jardín la
huerta de coelho estaba llena de matas de plátano y aquí ha crecido con una fidelidad para acompañarme y para apoyar mi memoria en un sitio que para mí fue el paraíso el paraíso en la tierra hoy ha llamado en mí el griterío de las aves que pasan en verde algarabía sobre los cafetales sobre las ceremoniosas hojas del banano sobre las heladas espumas que bajan de los páramos y arrastrando consigo la pulpa del café y las densas flores de los caminos hoy algo se ha detenido dentro un espeso remanso hace girar de pronto lenta dulcemente rescatado
de la superficie agitada de sus aguas ciertos días ciertas horas del pasado a los que se aferra furiosamente la materia más secreta unificada flotan ahora como troncos de tierno vals o en serena evidencia de fieles testigos ya ellos me acojo en este largo presente de exilados [Música] nació en bogotá en 1923 y pasó su infancia en bruselas donde su padre era diplomático colombia era la aventura el viaje del cual siempre regresaba la selva los grandes ríos las montañas la tierra caliente del contraste entre estos dos mundos de europa y américa surge su obra en ella
el uno pierde grandeza sin el otro esta tensión la padecen desde el bolívar de su relato el último rostro hasta el mítico macro lelgar jr mentalmente decía más el curso que lo que vivimos entre los 6 y los 11 años y los 12 años es el único trozo el único sector de nuestra vida en donde hemos percibido todo disfrutado todo y que eso queda como la única experiencia verdadera después nos volvemos adultos que decir no nos vemos tontos nódulos maliciosos y viene la lucha por la vida y nos hace generalmente malos y se pierde la
inocencia maravillosa de enfrentarse a la belleza de las cosas entonces para mí el recuerdo del cuello es el recuerdo de algo muy hermoso una serpiente de luz se despereza y salta y remonta las cascadas con sus bebés de brillo del mediodía pleno y transparente un inmenso caballo se encabrita en el cielo tapa de pronto el sol la sombra recorre vertiginosamente la tierra y opaca las carreteras por donde transitan camiones cargados de café y especias y lanas y animales thorne a la luz con renovadas energías y el reptil comienza su ascensión por aguas privilegiadas la voz
de los hombres sus mezquinos deseos las más oscuras habitaciones participan generosamente de la opulenta claridad [Música] [Música] cuando yo ya notaba que nos íbamos a colombia no era todos los años fui a colombia yo regrese de colombia unas tres o cuatro veces durante los 11 años que vive en bélgica pero cuando yo sentía que nos íbamos a colombia yo sentía que comenzaban unas vacaciones absolutamente prodigios el viaje en barco desde amberes a los mares tropicales era tiempo de placer luego se navegaba por el pacífico hasta buenaventura un lugar húmedo agobiante donde la lluvia y el
sol se mezclan todos los días [Música] enamorarte [Música] pero el viaje de buenaventura de cali no recortaría porque era la entrada a colombia a la colombia paradisíaca maravillosa las flores los olores el verde las inmensas proporciones porque lo que más impresiona a alguien que llega de europa en américa latina y en colombia particularmente son las proporciones del paisaje la cordillera la inmensidad de las montañas los ríos caudalosos que pasan bien abajo son vinos desde la plataforma del último vagón has venido absorta en la huída del paisaje si al pasar por una avenida de un caliente
como el tren parecía entrar en una catedral olorosa tisana y a fiebre si llevas una blusa que abriste a causa del calor dejando una parte de tus pechos descubierta si el tren ha ido descendiendo hacia las ardientes sabanas en donde el aire se queda detenido las aguas exigen una nata ver dinos a que denuncia su extrema quietud la inutilidad de su presencia si al orinar dejaste sobre el rojizo balastro la huella de una humedad fugaz la vida por los gusanos de la luz si el viaje persiste por días y semanas si nadie te abre y
adentro en los vagones atestados de comerciantes y peregrinos te llaman por todos los nombres de la tierra si es así no habré esperado en vano en el breve dintel del cloroformo y entraré amparada por una cierta esperanza e [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] no nunca he participado en política jamás ni me ha interesado la política en absoluto estoy de acuerdo totalmente con borges cuando decía que la política era una de las formas de la superficialidad que el último hecho político que en verdad me perturba y me con turba y me sigue motivando y moviendo a investigar
la idea de constantinopla en manos de los infieles en 1453 [Música] el edificio no parecía ofrecer mayor diferencia con las demás haciendas de beneficio cafetero de la región pero mirándolo con mayor detenimiento se advertía que era bastante más grande de más amplias proporciones de una injustificada y gratuita vastedad que producía cierto miedo no había flores el dueño las odiaba y su perfume le producía una molesta urticaria en las palmas de las manos y en los muslos la mansión se levantaba en la confluencia de los ríos torrentosos que cruzaban el valle sembrado de naranjos limoneros y
perfectos la cordillera alta de un azul vegetal profundo mantenía el baño en sombras en una secreta intimidad vigilada por los grandes árboles de copa rara y profusa floración de un color púrpura que nunca se ausentaba de la coronada cabeza que daba sombra a los cafetales la hacienda se llamaba araucana [Música] ah la memoria de los días en coelho la errancia y la soledad han acompañado a mutis a lo largo de su vida y su obra una soledad que comenzó cuando siendo un niño de nueve años perdió a su padre una muerte que lo marcó para
siempre la primera impresión cuando me comunico mi abuela materna que mi padre había muerto fue de que mi padre me había fallado me había traicionado se había ido me ha dejado lloré terriblemente no por la muerte de mi padre sino por la soledad que empezaba a sufrir [Música] aquí pasados los días el gaviero inició un propósito deliberado un examen de su vida un catálogo de miserias y errores de sus precarias dichas y de sus ofuscadas pasiones se propuso ahondar en esta tarea y lo logró en forma tan completa y desoladora que llegó a despojarse por
entero de ese ser que lo había acompañado toda su vida y al que le ocurrieron todas estas las heridas y trabajos [Música] ah mi madre fue una mujer muy bella y ella sabía que lo era y cultivaba su belleza y al mismo tiempo junto a esto era una mujer con un sentido de su disponibilidad frente al mundo y de su independencia como ser humano muy marcada yo no conocí a nadie que le estableciera reglas a mi madre ni decretos ni principios que a los que tenía que acogerse sin su juicio mi madre le encantaba el
juego jugaba póker jugaba bridge jugador que fuera verás como todos esperan ansiosos y blanca casita y el miembros tal y como de nuevo la libia su pena vestido de pieza mi lindo arrabal ríe era muy alegre me encantaba la música tenía una gran debilidad por los tangos de gardel queda entonces la música y por la música francesa de ese momento salten y [Música] y luego [Música] flores x eta teníamos con mi madre aquí a visitar una tía de mi madre y se había casado con un hombre inmensamente rico no tuvieron hijos tomaban una suite en
un hotel lo la decoraban con magníficos cuadros de pintura francesa de los pequeños impresionistas como bután como márquez y vivían allí seis meses cinco meses lo que fuera de allí y se movían a roma después iban a londres y así vivieron toda la vida ellos querían mucho a mi madre la invitaban a parís y mi madre me traía para mí ese viaje era el deslumbramiento total [Música] sí [Música] con ese feliz no [Música] hola doña carolina quedó viuda a los 30 años joven y bella asumió los negocios de la familia la finca cafetera de coelho
en primer lugar bélgica europa la vida diplomática quedaban atrás para ella y sus dos pequeños hijos álvaro y leopoldo mutis [Música] después de la muerte del padre la familia debe erradicarse en bogotá en aquella época en los 30 bogotá era una ciudad parroquial fría aburrida [Música] y recuerdo un día en que le dije a mi madre mamá pero nos vamos a quedar aquí yo no quiero quedarme aquí yo quiero regresar a europa me dijo no eso tienes que olvidarlo totalmente y y los mejores momentos eran los viajes a la tierra caliente los tejados de zinc
puentes metálicos oxidados objetos inútiles que sirvieron alguna vez para algo el trópico que todo lo perturba y carcome se quedaron en la memoria del joven mutis [Música] yo sigo escribiendo las siete novelas he escrito las he escrito con los mismos elementos con el mismo idioma con las mismas obsesiones con los mismos demonios con los mismas nostalgias y amores con que escribí mi poesía y es el mismo paisaje [Música] [Risas] [Música] esta noche ha vuelto la lluvia sobre los cafetales sobre las hojas de plátano sobre las altas ramas de los cámbulos ha vuelto a llover esta
noche un agua persistente y vastísima que crece las acequias y comienza henchir los ríos que gimen con su nocturna carga de lodos vegetales la lluvia sobre el zinc de los tejados canta su presencia y me aleja del sueño hasta dejarme en un crecer de las aguas sin sosiego en la noche fresquísima que chorrea por entre la bóveda de los cafetos y escurre por el enfermo tronco de los balsos gigantes ahora de repente en mitad de la noche ha regresado la lluvia sobre los cafetales y entre el vocerío vegetal de las aguas me llega la intacta
materia de otros días salvada del ajeno trabajo de los años la familia de doña carolina la madre de mutis provenía de antioquia tierra de cultivadores de café mineros comerciantes fundadores de pueblos imposibles clavados en las montañas a álvaro mutis ya su hermano leopoldo los llevaron por un tiempo a manizales para estudiar qué buena esta reunión familiar para recordar los años de la juventud que pasó aquí álvaro con nosotros no les parece maravilla y nosotros con carolina quien mi mamá era tía carolina [Música] para mi familia era el tipo de gente que estaba más identificada conmigo
para mí era regresar a lo mío esta hacienda de la florida es era una hacienda de mi tía soledad ya que vivía en parisien en europa la mayor parte del tiempo cuando iban a colombia y se quedan en la florida de una hacienda de una belleza de extraordinaria de regreso a la fría bogotá multi se traía la tierra caliente adentro se protegía a sí de una ciudad que siempre sintió extraña cuando europa había quedado atrás la primera reacción que le despertó el regreso a colombia fue un rechazo al estudio de un internado a otro de
fracaso en fracaso mutis llegó al colegio del rosario un claustro tradicional de bogotá donde había sido profesor a comienzos del siglo pasado su ilustre pariente español el sabio monje botánico josé celestino mutis [Música] había en el claustro una excelente biblioteca en ella mutis leía mucho pero no estudiaba abandonó el colegio [Música] ya es siempre dicho es una clase que está repetida hasta la saciedad entre el billar la poesía acabaron con mi cartón de bolsillo no tiene la imagen y el ambiente y las supuestas palabras con las que se va a hacer el poema hay que
sentarse y escribirlo en la mesa verde están las bolas dispuestas en una forma y depende de nosotros de una armonía y de un golpe y una de una certeza de dirigirla pero la bola en forma de en una forma determinada el hacer la carambola o sea que se hacen carambolas en poesía y se asentarán por las antillas [Música] álvaro mutis hizo su primer viaje solo como adolescente en una chiva que llevaba cebollas de la finca de su madre y pasajeros a calle fue su primer contacto con la vida de las cantinas y cafés su primera
experiencia en un burdel [Música] si bien cálices estamentos de un buen recuerdo las mujeres muy simpáticas wheeler obviamente acogedoras si no están allí [Música] pero nunca me sentía allí contraviniendo ninguna regla y estando en contra de ningún principio de ninguna especie eso se lo debo a una inmensa parte creo a mi madre que era el no calificar y el no juzgar entonces fue una buena experiencia buenas cuales todos [Aplausos] esta es la emisora hj seca el mundo en bogotá yo he sido toda la vida un hombre de radio comencé en la radiodifusora nacional de colombia
como los button de noticias y radio actor en las dos actividades tuve satisfacciones enormes [Música] [Aplausos] a [Música] [Aplausos] [Música] 25 de abril de 1932 mientras larga pong esperaba ser trasladado a la penitenciaría tres años después de su trabajo como locutor en bogotá álvaro mutis volvió al micrófono fue contratado en los ángeles para narrar la famosa serie de televisión norteamericana los intocables y su voz se escucha a lo largo de los 150 capítulos de la historia por el trono vacío en la semana del imperio de rosa inesperado valentín chicago se vio sometido por guerra tendrían
por [Música] a [Risas] esta pieza de hotel donde ha dormido un asesino esta familia de acróbatas con una nube azul en las pupilas este delicado aparatos que fabrica gardenias esta obscura mariposa de torpe vuelo este rebaño de alexis han viajado juntos mucho tiempo y jamás han sido amigos tal vez formen en el cortejo de un sueño inconfesable o sirvan para conjurar sobre mí teresa vázquez y los muertos a los 18 años trabaja en la radio como comentarista de libros a los 24 en 1948 publica su primer libro de poesía entra a ejercer como publicista [Música]
cuando tuvo que vender cuello porque lo invadieron los la guerrilla en forma artificial para los compradores nacieron los guerrilleros para comprar a bajo precio ya yo tenía que encargarme de mi vida estaba en casado escogí con toda frialdad podría decir el campo de las relaciones públicas el campo de la publicidad primero lo hice fríamente sin que eso me interesara particularmente si no sencillamente para dividir en mi vida en dos campos la actividad que me iba a dar para vivir y que me dejara todo el tiempo para escribir y para seguir leyendo y para seguir formándome
en el mundo de las letras eso siempre lo tuve dividido yo nunca por ejemplo he trabajado para un periódico jamás escrito regularmente para un periódico no he recibido jamás un salario de un periódico [Aplausos] [Música] mutis recorre toda la geografía colombiana obligado por su trabajo primero en una empresa cervecera luego en una compañía aérea después en una petrolera [Música] estos viajes completaron el material básico de su obra el desarraigo de macrón y su concepto sobre la inutilidad de la ser humano la errancia se convierte para mutis en un oficio que lo confronta con el peligro
con la aventura con la muerte [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] suspendió el gaviero en forma abrupta el relato de sus cada vez más precarias andanzas y se lanzó a un largo monólogo desconocido y sin aparente propósito pero que recuerdo con penosa fidelidad porque al fin de cuentas todos estos oficios encuentros y regiones han dejado de ser la verdadera sustancia de mi vida a tal punto que no sé cuáles salieron de mi imaginación y cuáles pertenecen a una experiencia verdadera [Música] en la eso una filial de la standard oil company donde trabajó varios años mutis manejaba
un presupuesto de publicidad y otro de contribuciones dispuso ilegalmente de estos dineros los manejó como si fueran suyos y fue demandado por la compañía no fui esa especie de robin hood que algunos imaginan dice mutis no estaba en el plan de quitarle a los ricos para darle a los pobres pero parte de ese dinero sirvió para quijotadas culturales [Música] méxico ha sido desde siempre tierra de exiliados ha acogido algunos tan famosos como león trotsky aquí recibido por sus amigos frida kahlo y diego rivera demandado penalmente en colombia alvaro mutis también decidió irse a mexico y
yo había estado en méxico en 1983 los amigos muy felices pasamos un par de semanas inolvidables me encantó el país y en este país la compañía para la que trabaja la estándar [Música] general lázaro cárdenas y yo no pensé todas estas cosas con tal perfección pero en francia donde la humedad ambiente era mucho más vulnerable en bélgica muchísimo asegurado en méxico que da la impresión de ser un país finalmente todo el día negocio por eso socialmente y méxico me dio la razón [Música] ah o no [Música] ahora ah [Música] ah ah [Música] recuerdo bastante marcado
y fuerte de mi llegada a méxico ya este hotel llegué del aeropuerto sin saber que iba a ser de mí sin tener la menor idea de cómo iba a ser el día siguiente y tengo el placer de ver que el hotel no ha cambiado de aquí al día siguiente a los dos días vi que había una exposición de diego ribera que se inauguraba en esos días que estaba en bellas artes [Música] 'diego rivera' atraía entonces a los pintores de américa latina en esa exposición álvaro mutis se encuentra con su amigo el pintor fernando botero y
su primera esposa gloria zea ellos lo llevan a vivir a su casa yo amo te lo había conocido antes de él en sus obras desde los principios del año 50 ya conocía su obra después cuando regrese de europa lo conocí en bogotá personalmente nos hicimos amigos pero la amistad verdadera empezó cuando él vino a vivir a méxico en el año 56 y se quedó en mi casa creo que algo así como un mes y medio desde me acuerdo todas las veces ahí tuvimos una gran amistad teníamos un grupo de gentes como sea la colina antonio
montaña carlos fuentes del estado antonio sau recuerdo con ella la cosa de hablando siempre de viajes imaginarios de acuerdo que es hoy de que su escritor favorito en ese momento era joseph conrad que nos hizo esta todos del grupo nos hizo descubrir a conrad todo libre de los corruptos un gran entusiasmo ido hasta pintó un bar que era un homenaje con normalísimo el cuadro lo pinté total que bueno tener a toda toda una pasión muy simpática es en extraño por por los viajes a través de muchos que no se hablaba de tantas eso descubrir muchas
cosas porque es un hombre desde luego una enorme cultura de un lector insaciable totales y menos para mí fue muy muy enriquecido muchísimo contactado con fernando hemos vivido experiencias inolvidables en su casa aquí en méxico recibir vivir acogido por él en momentos muy difíciles de mi vida con un calor y una generosidad que no podré olvidar fernando botero es un ser muy singular fuera de ser un extraordinario pintor es también un magnífico lector cada vez que me pongo enfrente de este cuadro fernando está presente mi gran amigo con quien he compartido momentos maravillosos de la
vida y momentos también bastante dramáticos me parece que en aquel entonces nosotros teníamos la necesidad de un vendedor un gerente de ventas que encabezarán nuestro departamento de ventas de cine creo recordar que desde el primer encuentro quedé fascinado con la personalidad de álvaro metros tiene producciones producciones de armas ya no se reunió en un momento dado a todo el talento de mis hijos igual trabajo en otros estadios paz en las zonas y al canto que josé emilio pacheco elena poniatowska que álvaro multiplicaría el garcía márquez que carlos fuertes que era todo un equipo de gente
que hacía además todos ellos sus primeras armas con el cine era una maravilla [Música] [Aplausos] [Música] delante de él el destino llevaría a álvaro mutis a escribir su primera obra en prosa sobre la legendaria cárcel de la capital mexicana lekunberri llamada también el palacio negro [Música] en esta cárcel fue recluido en 1958 tres años después de su llegada a méxico la demanda de la eso y la standard oil company surgió efecto [Música] ah ah ah [Música] este imponente edificio tan bellamente restaurado alberga hoy el archivo general de la nación mexicana y fue el palacio negro
de lecumberri una de las cárceles más grandes más sólidas y más seguras del mundo construida por don porfirio díaz sobre los planos de la cárcel de burdeos que era entonces la más perfecta según los técnicos aquí estuve 15 meses preso aquí tuve una experiencia que marcó para siempre mi vida hasta el último día que esté yo vivo en el mundo estará presente la sombra de este palacio pero también me sirvió para que el personaje macro le el gaviero que estaba presente en mi poesía pasará a ser un hombre de carne y hueso un personaje de
novela y un personaje que tiene su propio presente su propia tragedia sus propias dichas macro el gaviero presente en mis novelas nació en cierta forma como personaje de novela aquí la cárcel estaba compuesta y sigue estándolo como archivo de las llamadas crujías que reunían las celdas y cada crujía tenía una letra y estaba destinada a un tipo de delito los asesinos los homicidas en una los ladrones en otra los traficantes de droga en otra era un infierno inolvidable y muy difícil de imaginar para quienes estaban libres en la calle la cárcel de lecumberri albergó artistas
albergó héroes albergó criminales y albergó mucha gente anónima y mucha gente inocente estas propias han visto el dolor humano como tal vez pocos lugares en el mundo lo han podido percibir tan cerca y tan terriblemente presente [Música] ah [Música] bueno no soy supuesto soy la persona encargada de cuidarlo aquí eran las celdas de castigo se traía a los delincuentes presos cuya peligrosidad no permitía que convivieran con los demás presos eran gente realmente muchos de ellos enfermos mentales asesinos sin piedad aquí acompañe a luis buñuel mi querido amigo que tenía gran curiosidad de ver este lugar
y las autoridades de la cárcel tenían mucho miedo de pasar algo la humanidad de luis era tan tensa tan auténtica que los presos estaban felices de conversar con él y dialogada con ellos con una naturalidad impresionante eso fue una lección que me sirvió mucho después en mis libros para saber quién nosotros no somos cuestiones de los hombres y debemos jamás para los hombres la lección que me dio estos son hombres [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] al salir de la prisión en 1959 mutis continuó su trabajo con la productora de cine de los barbáchano luego durante
23 años recorrió américa latina' trabajando para la twenty century fox y la columbia pictures en 1988 a los 66 años se retira se dedica a la novedosa experiencia de no hacer otra cosa que leer y escribir desde entonces a hoy ha publicado seis novelas traducidas en varios países en donde él le toma cuentas a su vida [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] soy el desordenado hacedor de las más escondidas rutas de los más secretos atracaderos de su inutilidad de su nota ubicación en un tren en mis días guarda ese sonido bihar a la hora de tu muerte
podrás acariciarlo en la palma de tu mano y ahuyentar así la presencia de tus lamentables errores cuya suma borra de todo posible sentir toda la existencia sigue a los navíos sigue las rutas que surcan las gastadas y tristes embarcaciones no te detengas evita hasta el más humilde fondeadero remontan los ríos desciende por los ríos confunde te en las lluvias que inundan las sabanas toda orilla a la calma [Música] y [Música] ah [Música] ah para mí [Música]