De pé, vira para lá, pra parede. >> Por que eu faria isso? >> De pé, cara, pra parede.
[Música] >> Fecha a porta ou quebra o pescoço dele. >> Servimos um país que não nos ama de volta. Mataram minha mulher e a minha filha antes que ela tivesse chance de respirar.
>> Tu é doido. >> E é esse NFL. O filme começa com John Kelly, um se de elite da Marinha infiltrando-se em um posto avançado de terroristas.
[Música] Agente Reiter, o que a CIA tem para nós hoje? O sol tá se pondo, temos que avançar. >> O refém é um colaborador ativo da CIA.
Acreditamos que o cativeiro onde o exército sírio mantém seja em um prédio aqui perto. >> Tá livre. Identidade do refém confirmada.
São ex-militares russos. Você disse sírios. Não, russo.
Estão esperando o quê? Vamos. comigo.
>> Entendido. >> Wter, explique. Os russos >> não eram só mercenários, eram militares russos.
Mas você sabia disso, né? Preciso de ataque aéreo no ponto novembro, papa 6 75290. Três meses se passam e em Washington DC, o soldado aproveita um chá de bebê cercado por amigos e família.
Ele sorri enquanto sua esposa Pâmila senta-se. Ele vai à cozinha pegar um chá gelado para ela. Ao caminho de volta, ele conversa com um de seus amigos enquanto Pâila vai pegar a bebida sozinha.
Ela conta ao amigo que John recebeu uma oferta de emprego em uma empresa de segurança privada. Está pensando em deixar as forças especiais. O amigos parabeniza pelo bebê que nascerá no próximo mês.
Cercado por amigos e família, John sente-se em paz, sem saber que um de seus colegas de equipe está prestes a ser morto. >> Você pode me ajudar a pegar o lixo, por favor? Ah, claro.
>> Que isso, cara? Anda logo. >> Você tá bem, bebê?
Papai tá doido para te conhecer. >> John, não, eu tô precisando muito dormir hoje. >> Nossa, eu sei.
Eu te amo. >> Eu também te amo. Boa noite.
E não fica lá embaixo a noite inteira ouvindo música. [Música] [Música] Kelly foi o terceiro membro da unidade de operações especiais a ser atacado nas últimas 24 horas. E justamente por isso, estamos levando em consideração todos os cenários possíveis.
Agora mesmo, >> Twitter, meus homens eram honestos e você sabe qual é a história completa. >> Estamos investigando >> por as duas vezes em que meu mundo caiu, você estava no meio da situação. >> Então Joe finalmente acorda e vê a tenente ao seu lado.
A primeira coisa que ele pergunta é sobre seu filho. Ela não consegue falar e apenas balança a cabeça. E após isso, John para de ouvir.
E a partir de agora, tudo que ele quer é um nome, um alvo, para caçar até o fim de seus dias. Ele diz a ela que o quarto soldado não foi morto por ele. Ele já estava morto quando Joe chegou lá.
Mais tarde, o secretário dos Estados Unidos visita a tenente. Após uma breve conversa, ele pergunta o quanto ela confia em John. Logo depois, ela participa de uma reunião com Hitler e o secretário.
>> Capitão tenente, na sua opinião, o quanto Kelly é confiável? [Música] Senhor secretário, com todo respeito, a diretora deixou claro que a reunião seria só com o senhor. Pode sentar.
>> Obrigada, senhor. >> Yuri Zelen, filho de Nicolai Zelen, chefe da FSB. Todos os homens que Kelly matou na casa eram ligados à FSB.
>> Sabia que a Rússia estava contrabandeando armas de alepo quando atacamos? >> Tínhamos um palpite. A posição da CIA com relação a esse assunto é que o caso está encerrado.
A diretora considera que estão kits. Se a Sara acredita que não há informações suficientes para gerar uma retaliação, minhas mãos estão atadas. A CIA não quer continuar a investigar os ataques ou a morte da PAN.
Mas olha, André Vasiliev, ex FSB, ele concedeu os passaportes. >> Alguém já falou com ele? >> Não, ele é completamente intocável.
>> Então John retorna para casa, ainda coberta por fitas policiais. Ele entra no quarto e as memórias o inundam até que ele desaba. Então ele pega seu equipamento na sala de estar e passa a noite em um motel.
Ele não está no estado mental certo enquanto começa a urinar em suas roupas e toma um banho usando vodica. Pelas ruas, John começa a vagar, agindo como um bêbado e fazendo papel de bobo em frente ao prédio do chefe da inteligência. Os guardas não lhe dão atenção e ele começa a provocá-los até avistar o chefe de inteligência.
Ele então entra em seu carro com outro veículo de segurança atrás e John o segue em seu caminão blindado com uma cruz metálica soldada na traseira. Ele liga para a polícia. e diz que o motorista o ameaçou mostrando uma arma e então dá a eles a placa do veículo de segurança.
Então um grupo de policiais intercepta o veículo de segurança, separando do carro do chefe de inteligência. >> Quem matou minha mulher, hein? Quem é o quarto cara envolvido?
Era para você estar morto. Eu perfurei seu pulmão. >> Minha mulher Pan se afogou no próprio sangue.
Agora fala o nome. Vor >> não atrás da cabeça. >> Não vazamos o lance dos russos.
Nossa intenção era de acobertar. Já te ocorreu que John Kelly fez aquilo que nós não podíamos fazer? Sacudiu uma árvore que precisava ser sacudida.
Vamos ver o que mais vai cair. >> Sinto que você está bem desorientado nesse momento. >> Não tô não.
Servimos um país que não nos ama de volta, mas passaram do limite trazendo a guerra deles paraa minha casa. As fichas daqueles russos. Foi o secretário CL que te deu, na, quero que mande um recado a ele.
>> O que você descobriu? >> Se ele quiser saber o que eu sei, vai ter que me tirar daqui rápido. Porque acha que acabei numa prisão cheia da máfia russa?
[Música] >> De pé. Vira para lá, pra parede. >> Não vou me mexer.
[Música] >> Fecha a porta. Quebra o pescoço dele. >> Sub oficial Ken.
Sou o delegado federal Kevin Tausen. Eu vou passar o celular pela fenda. >> John, sou eu.
Vamos te tirar daí. Vá com o delegado Townsen, pode confiar nele. >> Então, John é levado a um armazém degradado onde o secretário Hitler e a tenente esperam.
Ele revela o homem por trás de tudo, Victor Rov. Victor uma vez planejou ataques cirúrgicos para destruir a América por dentro, mas supostamente foi detido anos atrás. No entanto, duvida dele e mostra um lineup digital.
E sem hesitar, John aponta para Victor. O secretário aprova uma operação para derrubar Rov. John insiste em participar e, embora tenente objete, o secretário permite.
Impressionado com o foco calmo de John, ele o lembra que quando a missão terminar, sua cela estará o esperando. Então, sem hesitar de uma seita. No aeródromo, a equipe encontra um avião comercial esperando.
Witer explica que um jato particular levantaria suspeitas, já que a missão deve permanecer nas sombras. John percebe que Reader não está embarcando, mas o homem o assegura que se encontrarão no campo. >> Aí Reiter, não vai com a gente?
Encontro vocês lá. >> O suboficial Kelly não está em condições ideais. >> Como eu disse, você está desorientado agora.
>> Antes de meter uma bala na cabeça do Vasiliev, sabe o que ele disse? Que a morte me persegue. Ele tava certo.
Se eu não estivesse naquela missão em Alepo, a minha mulher e a minha filha ainda estariam vivas. Depois disso, minha vida não importa. Nós vamos levar ele à justiça.
Me diz que isso é o suficiente para você. >> Cansei de fazer promessas que não posso cumprir. Equipamento >> aqui é o ca da força aérea russa.
Vocês foram interceptados. Confirm. >> Abortar.
Abortar. >> Abort o salto. Abaixa.
Abaixa todo mundo. Abaixa. Mas se preparem.
Vou pegar as coisas. Te peguei, te peguei, te peguei. Tô aqui, tô aqui.
>> E se o avião cair? Não foi um cicado. >> Por que não tava no avião?
Como souberam onde nos achar? >> Espaço aéreo russo. Eles podem ver.
>> Mentira. A mesma coisa aconteceu em Al. Qual é a missão de verdade?
Eu tô tentando pegar Royov. >> Então eles dirigem pela cidade onde chegam um apartamento precário e se instalam. Pela meira de seu fuzil.
John avista Victor no prédio ao lado. Ele é tentado a puxar o gatilho e a tenente brinca que talvez a missão termine cedo, mas John sabe que esse não é o caminho. Então ele abaixa a arma e decide seguir a liderança de sua equipe, pelo menos por agora.
Mais tarde, eles chegam à entrada e se movem silenciosamente pelo corredor, mas de repente Jum avança e tranca porta que leva ao apartamento de Victor agindo sozinho daqui em diante. Ele entra com cautela, examinando cada canto e para sua surpresa, Victor o cumprimenta como um velho amigo, alegando que não é o responsável pelo assassinato da esposa de John. Ele diz que tinha ordens e que ambos são peões servindo ao mesmo rei.
Então John percebe que Victor está usando um colete carregado de explosivos. Victor segura o detonador e diz a John que ambos são patriotas. Ele explica que o quarto soldado deveria ser encontrado em seu próprio quarto, assim como John deveria estar aqui agora.
Enquanto isso, o resto da equipe alcança e invade o apartamento. E Victor diz a John que ambos terão que morrer para tornar a América grande novamente. >> Quem está por trás de nós em Washington, eles não são os únicos patriotas.
>> Ele queria gente aqui. Tava esperando só atirador. >> Cadê ele?
>> Ei, Kelly, atrás de você. Ah. Isso não vai ficar assim.
Me dá cobertura. Me dá cobertura. >> Vai.
>> Terceiro andar. Segunda janela. >> Tá coberto.
Pega ele. Vai. Vai.
>> Consegue lutar? Tand. >> Ainda consigo.
Senhora. Eu cubro retaguarda. >> Cessar fogo.
Cessar fogo. >> Eles mataram dois policiais. >> Para parecer que foi a gente.
Queriam que a gente achasse um soldado russo morto em solo americano. E se a gente matar uns policiais na nossa saída, melhor ainda. O massacre da minha equipe, minha casa, tudo armação desde o começo.
>> Estão tentando começar uma guerra. Dá cobertura. Tudo limpo.
Vamos, vamos. Força. Vai.
por aqui. >> Eu vou subir no telhado e abrir caminho para vocês. >> Nós não vamos te deixar aqui.
>> Para eles, eu não sou soldado. Sou um criminoso. Posso morrer aqui?
[Música] Ah, >> a tenente o alcança e o escolta de volta ao navio de fuga. Enquanto navegam, ele percebe que uma vida na prisão o espera em casa. O registro será dito que John morreu na missão.
John percebe que estava errado sobre Riter. O secretário está desfrutando de uma experiência gastronômica em um restaurante cinco estrelas. Ele vai ao banheiro e John se aproxima, dizendo a ele que toda missão foi uma armação.
Todavia, percebe que o secretário não está surpreso. John nota que esse é o homem por trás de tudo. Então coloque um mata leão até ele desmaiar.
>> Não era para sairmos vivos de lá, senhor. Era uma operação da CIA. A questão é que a Ger não colocou isso no relatório e quando eu mencionei nesse instante você não pareceu surpreso.
>> Você me enviou pelo mundo inteiro, botou minha vida em risco porque eu acreditei que a gente estava do lado certo. O Rikov tava sabendo. Quero saber o que falou para ele.
Então sugiro que comece a falar porque senão eu vou fazer você assistir a morte da sua família inteira. >> Eu nunca encontrei o Rov na vida. Tô ouvindo.
>> Um país grande precisa de um grande inimigo. O melhor inimigo que já tivemos foi a União Soviética. Nosso medo deles acabou unindo o nosso povo.
Você não tinha o direito de tirar tanto da gente? >> Não, eu tinha. Fiz um juramento.
Eu também. [Música] Me tira daqui. >> Fala o nome dela.
>> Me tira daqui. Uh. [Música] >> O céu existe >> e é aqui.
>> Não, amor. Não é. >> Eu tô com saudade.
>> Eu sei. Tudo bem. Eles realizam um funeral para John Kelly e sua esposa.
A tenente também está lá e silenciosamente dobra a bandeira e entra em seu carro. No entanto, acontece que John está esperando por ela no banco de trás. Falando sobre como poucas pessoas compareceram ao funeral, descobre-se que a tenente o salvou de se afogar no carro.
Eles chegam ao aeroporto e a tenente explica que o Iter conseguiu para ele uma nova identidade e um novo passaporte. Então ele aceita a gentileza deles e se vira para partir. Então o ano se passa.
John se encontra com RER que agora é o diretor da CIA. Pensei sobre o que aconteceu e que poderia acontecer de novo. Eu pensei num plano, uma divisão multinacional antiterrorismo.
>> E quem vai comandar esse tipo de coisa? Eu. >> Finalizando aqui o filme de 2021 chamado Sem Remorço.
Com humor e memes. Eu resumo para você filmes e séries usando a minha voz. Aí aqui não tem esse negócio de inteligência artificial não, tá?
>> Tá. >> E eu só te peço o like e a inscrição, porque assim você me ajuda a apagar o leite com café que eu uso para molhar a garganta. Se esse é o tipo de conteúdo que você gosta, ative o sininho e não perca o resumo dos melhores ou piores filmes e séries que eu posto por aqui.
