o [Música] Olá pessoal tudo bem com vocês daremos início a quinta unidade falando sobre o código de ética que é um instrumento que Oriente a todos os profissionais e com o intérprete não é diferente é um conjunto de princípios que regem sua atuação a partir do tipo de relação profissional que o tio os primo tem o tio esp é o tradutor e intérprete de língua de sinais língua portuguesa seu objetivo é principal é intermediar o processo interativo na sua atuação o tio tem a responsabilidade pela veracidade e fidelidade das informações e a seguir falaremos de
alguns pontos do Código de Ética que é parte integrante do regimento interno do departamento Nacional de intérprete a Fênix o capítulo um dos princípios fundamentais em seu artigo um ele traz que são deveres fundamentais do intérprete ele deve ser uma pessoa de alta o caráter moral honesto consciente confidente e de equilíbrio emocional ele guardará as suas informações confidenciais e não poderá atrair confidência as quais foram confiados a eles isso é um artigo dois ele traz que o intérprete deve manter uma atitude Imparcial durante o transcurso da interpretação evitando interferências e opiniões próprias a menos que
seja requerido pelo grupo A fazê-lo e o número três ele traz que o intérprete deve interpretar filme fielmente e com o melhor da sua habilidade sempre transmitindo o pensamento a intenção o espírito do palestrante ele deve lembrar dos limites da sua função e não ir além da sua responsabilidade o quatro ele disse que o intérprete deve reconhecer seu próprio nível de competência e se Prudente e aceitar tarefas procurando assistência de outros intérpretes e ou profissionais quando necessário especialmente em palestra em palestras técnicas quero chamar a atenção para esse ponto certo pessoal o quinto ele traz
que o intérprete deve adotar uma conduta adequada de se vestir sem adereços e mantendo a dignidade da profissão e não chamando a atenção indevida sobre esse mesmo durante o exercício da função e o número 6 ele traz que o intérprete deve ser remunerado por serviços prestados esse disco a providenciar serviços de interpretação em situações em onde Fundos não são possíveis o número 7 ele traz que acordos em níveis profissionais deve ter remuneração de acordo com a tabela de cada estado aprovada pela feliz por seguir temos os capítulos 3 que aborda a responsabilidade profissional e o
quadro A relações com os colegas em resumo pessoal nessa aula aprendemos que o código de ética é definido como um documento de texto com diversas diretrizes que orientam os profissionais diante deste código os tios os tios pe podem se deparar com diferentes situações do dia a dia tais situações exigem um posicionamento ético do profissional e por isso é tão importante que você o conheça e sendo Assim ficamos por aqui pessoal Desejo a todos bons estudos e até a próxima [Música] [Música] E aí E aí E aí E aí [Música] E aí E aí E aí
