Alice! Would you bring me some pancakes and some cheese breads, please? And a Trimexazol?
For my allergies. Shall we start? I was checking the company's finances, and I thought we should fire some people.
I see, but here’s the deal, everyone, every activity in here is very well-oiled. If I were to fire anyone, it would be very hard, cause every role here is very well played, very… – It’d be complicated. – You think?
For example, the script supervisor. Do we need it? What’s the use of a script supervisor?
Yeah, do we ever use it? Right? Dismiss it.
The script supervisor, you can dismiss. Another department, art direction. Let it go.
I’d happily dismiss the art crew. Yeah, we make videos just for the internet. Do it, do it, do it.
– Okay. Costume design? – Okay, dismiss it.
Fine. What if we fired the cinematographer? – You think, man?
– It’s already done, it’s already… – First assistant camera. What’s that? – He does the… keep it.
Okay. Sound crew. – No one ever notices it.
Do you? – We can't even hear it. – Understanding what's being said… please… – Yeah, there’s no use for it anymore… Now, it’s a little more delicate subject.
The cast. Dismiss it. Great!
The editing crew? Editing… I have two or three cousins who know how to edit. It’s fine.
What if we fired the screenwriters? What do you think? – Uh huh… – Yeah?
– Yeah. – Yeah… Yeah. .
. – Huh… – Huh… Yeah. – Yeah… – Yeah… Yeah?
Tradução e legendas: Melissa Prado What about the final credits, did you think about anything? I was thinking about something like, something a little bit more minimalist… More minimalist like what? What do you mean, like what?
Do you have an example? I don’t know, I don’t understand what you mean. Something more dialogue-based, you know?
Like what? Like Woody Allen’s movies? I don’t know if like Woody Allen’s.
I thought about a white background like this. – While the little screens are shown? – Yeah, and the credits under them… I thought about something like that, what do you think?
I think it’s a wonderful idea. I think we could do it just like that. Great.
Yeah, it’s great. Okay, so that’s it. Let’s go?
