3 2 4 La concatenación

bien Vamos con otra figura retórica muy interesante que puedes emplear en tus textos poemas o no poemas porque sirven todas las figuras retóricas pueden ser aplicadas a cualquier tipo de texto y esta vez vamos a hablar de la concatenación En qué consiste la concatenación es otra de las figuras de la repetición pero en este caso consiste en la repetición de una misma palabra o de un grupo sintáctico al final de un verso y al inicio del siguiente bien Vamos a verlo con ejemplos claros este primero de Antonio Machado que tiene dos concatenaciones que se me

ha olvidado marcar en rojo pero las vas a ver muy fácilmente dice todo pasa y todo queda pero lo nuestro es pasar pasar haciendo caminos caminos sobre la Marga Sí y otro ejemplo de una canción maravillosa de Pedro pastor que se titula quererte que dice lo siguiente dice te quiero profundamente en un caer cotidiano te quiero en mitad del Llano en un querer diferente te quiero y Es evidente que si te vas no me muero más mi amor es tan sincero que sin quererlo se vierte y no me canso de quererte quererte como te quiero

Sí en esta décima maravillosa de Pedro pastor vemos que hay varias repeticiones de otro tipo hay anáforas etcétera Pero nos interesa particularmente esos dos últimos versos que dicen y no me canso de quererte quererte como te quiero Sí esa concatenación que aparece ahí al final bien Para qué sirve la concatenación Qué efectos puede producir una vez más depende mucho del contexto pero suele tener una particularidad Y es que no repetimos de forma tan cercana sin aportar algo más es decir no repetimos por repetir Generalmente cuando repetimos Porque si os fijáis repetimos de forma seguida la

misma la palabra cada vez que hay una concaterización decimos pasar pero lo nuestro es pasar pasar haciendo caminos caminos sobre la mar y no me canso de quererte quererte la repetimos de forma totalmente continua aunque estén en versos diferentes y generalmente Esto es para aportar alguna información adicional Sí cuando nos cuando Antonio Machado nos dice pasar dice pasar pero no solamente pasar sino además hacerlo haciendo caminos y no solamente haciendo camino sino caminos que van sobre la mala lo mismo ocurre con el verso de los versos finales de la canción de Pedro pastor que dice

y no me canso de quererte pero no solo No me canso de quererte sino que no me canso de quererte de esta manera no No me canso de quererte como te quiero así que generalmente este recurso sí que tienen un uso bastante habitualmente bastante común o un efecto bastante común que es el de aportar alguna información adicional algún Matiz acerca de lo que estamos diciendo