[Música] la hibridación es un procedimiento necesario en la cultura cada cultura tiene diversidades dentro de sí misma y necesita negociar entre esas diferencias para convivir por supuesto esto se hace ad muchísimo más en la modernidad y en la contemporaneidad cuando la globalización nos hace vivir en interdependencia a culturas muy diversas con lenguajes distintos y así surge el spanglish o también mezclas en los modos de vestirnos de curarnos es un procedimiento diríamos normal que parece ser excepcional respecto de un orden prefijado en cada cultura pero ya ese orden interior a cada cultura es el resultado de
una hibridación de una mezcla por lo general es la curiosidad la primera motivación para acercarnos a algo que nos extraña pero desde Platón sabemos que el extrañamiento está en el origen de la filosofía es a partir de que nos asombramos an lo que cambia respecto de lo que esperamos o de lo que estamos hoy habituados a ver lo que nos hace pensar nos ha pensar es siempre pensar sobre la diferencia y por eso no es conveniente establecer modelos rígidos de comportamiento ni imponérselas a otros ni esperar que de una sola manera vamos a desarrollar nuestra
vida y convivir con los demás sobre todo en el mundo contemporáneo la flexibilidad intercultural es una clave para existir me vienen rápido a la mente obras muy distintas hace un momento veíamos las obras de Toledo a propósito de una conferencia creo que son de las que mejor elaboran formalmente y con una gran complejidad intercultural la hibridación estoy pensando también en artistas de otros países latinoamericanos Ferrari que ha trabajado la fusión y eh el collage entre obras de la tradición cristiana por ejemplo de Miguel Ángel especialmente referidas al infierno y superpuestas con imágenes de los campos
de concentración nazis o de las dictaduras latinoamericanas y ha logrado síntesis o combinaciones iconográficas muy afortunadas Y por supuesto enseguida me vienen las enormes fusiones musicales prácticamente todas las músicas que hoy están más vivas son resultado de fusión eh El Bolero el tango los distintos tipos de rock hip hop pueden tener residencia especial en una cierta zona geográfica algunas ser más propias del Caribe o más desarrolladas allí pero en general hay una expansión eh interconexión riquísima y Esto hace que eso que se llama con una mala fórmula las músicas del mundo nos permita un enriquecimiento
una apertura de sensibilidad intelectual magníficas los niños son muy curiosos y se apropian de repertorios muy distintos Por más que los padres quieran imponerles un modelo que es el de la familia en caso de que la familia no sea híbrida Ya de por sí y los padres no hablan dos lenguas distintas Pero supuestamente que sea una familia más o menos homogénea luego va a venir la escuela que también le va a intentar disciplinar su curiosidad dentro de Marcos y criterios muy arbitrarios de normalidad pero los niños se desmarcan constantemente de esos encuadres afortunadamente todos vivimos
en la curiosidad y aún si sin viajar las Industrias culturales los medios de comunicación internet nos traen mensajes generados en este mundo policéntrico desde muchas Fuentes eh más aún cuando viajamos como turistas como investigadores eh Como migrantes o refugiados estamos todo el tiempo haciendo esfuerzos para situarnos en escenas que no son aquellas para las cuales nos prepararon cuando nos educaron esto es muy afortunado me parece Porque nos permite salir de criterios muy arbitrarios de normalidad entre comillas y entender otras culturas aprender que lo que nos enseñaron a hacer de una cierta forma comer caminar se
puede hacer muchas otras y que las aciones también entre las personas pueden ser mucho más ricas que lo que la cultura de origen en la que nacimos nos impuso [Música]