[Musique] j'ai jamais fait de faux départ dans une grande compétition c'est ma raison de vivre j'ai toujours voulu être exceptionnel j'avais là l'occasion de réaliser un exploir et j'ai fait une erreur [Musique] [Applaudissements] de choses qui me font pleurer voir ma mère pleurer tout ce qui concerne ma mère je pour autre chose ma mère est triste je suis triste je se enfant mon père autres enants père formidable bien occupé de moi quand j'étais plus jeune il m'a bien éduqué [Musique] [Applaudissements] à [Musique] Mar prêt il a retiré son maillot il a retiré son maillot [Musique]
je m voulais à j' pas c tu sa quand tu vois des gens à la télé départ tu dis c'est pas de ça doit être dur tu comprends ce que c'est c'est de faire départ pas possible c'est pas vrai je crois pas j'éta en super forme j'allais vite j'était bon j'étais sûr de remporter la médaille d'or alors savoir que tu vas le faire et puis perdre même pas perdre ne pas franchir la ligne d'arriver c'est dur c'est super dur vraiment [Musique] frustré iešā laikā [Musique] [Applaudissements] 6 mois plus tôt personne ne peut imaginer la tragédie
qui va se jouer au championnat du monde ce matinl hen est de retour sur la piste blessé pendant des semaines il est en retard dans sa préparation et va devoir travailler dur pour être en forma d'ou une étape incontournable à un an des Jeux Olympiques de Londres si tu arrêtes de te balancer et de faire tout ça tu feras plus facilement le chrono il y a une accumulation dans les 30 derniers mè que ton cors part dans tous les sens combien de temps 8 minutes il faut que tu te relâches et que tu te serves
de ta forme plutôt que de ta puissance ce sera bien plus facile je le connais depuis 20 ans depuis tout petit on s'est rencontré à l'école primaire en CP c'était bien sûr le plus grand de la classe moi on m'appelle NJ et lui son surnom c'est alors tout de suite ça nous a fait un point commun je suis prof je peux enseigner l'histoire et les sciences sociales mais pour l'instant je gère les affaires duen je suis son manager personnel et en plus tu chantes ça husin vit dans un quartier résidentiel chic de Kingston la capitale
salut salut alors ça roule autour de lui tout est organisé pour faciliter son quotidien et sous son toit NG l' dans enfance devenu son fidèle bras droit il veut que je gère tout le côté business de sa vie ça veut pas dire qu'il était pas organisé mais il veut que je m'arrange pour que le jour où il arrêtera l'athlétisme son avenir soit assuré et c'est ma mission mais même à la maison l'entraînement se poursuit 10 11 12 allez allez 13 14 15 16 repos dur tout est dur en athlétisme mec il y a pas de
journée facile et tu as besoin de tes copains pour faire ça ils essayent de retrouver la forme regarde il veulent maigrir pour plaire au nana mais ça marche pas prê partez départ rapide duol mais il trbuche hen Bolt pourra-t-il battre le record du monde regardez hen Bolt 7 secondes 4 c'est pas mal hen Bolt est toujours en course et voilà Hus Bolt incroyable 7 secondes 2 un peu moins rapide que le premier pourratil remonter il TRB à nouveau incroyable 8 secondes va-t-il y arriver admirer un peu ce finish incroyable nouveau record du monde 29 veau
[Musique] record voilà le dîner notre cuisinier je te présente anen athlèteonverti cuisinier c'est lui qui me fait manger des légumes tout ça je mange pas correctement c'est lui responsable et lui prépare ça mais sérieux sur la nourriture oui bien sûr le coach me dit qu'il faut que je mange des produits de qualité alors je mange bien c'est normal que des bons produits pas d'alcool pour les athlètes pas cool j'ai pas le droit de boire c'est des boules le soir venu la maison est grande ouverte pour le clan bol sad son demifrère des amis de longue
date et des athlètes de son groupe parmi les meilleurs de Jamaïque après s'être côtoyé sur la piste il se retrouve pour des partisans diablés de domino qui se terminent parfois très tard dans la nuit l'histoire ne démarre pas à Kingston mais à quelques heures de route de la capitale les racines du scè sont ancrées dans un écrin de verdure au nord-ouest de la Jamaïque l'homme le plus rapide du monde a grandi dans le petit village de Sherwood content où le temps lui s'est arrêté on est dans une zone rurale on n pas du ici les
gens vivent de ce qu'il cultiv c'est sublime le matin au réveil c'est pour ça que j'adore revenir chez moi c'est paisible reposant on y respire le grand il n a pas de crime ici c'est cal la famille bol rés toujours dans la maison est né le 21 août [Musique] 1986 bien sûr quandé j'étais content que ce soit un garçon je voulais un garçon à l'époque il était grand c'était un gros bébé il posait 4 K 3 la sage femme a dit on dirait que ce bébé a déjà plusieurs mois il était incapable de rester en
place il bougeit beaucoup le médecin a dit qu'il était hyper actif et qu'il fallait qu'il se dépense [Musique] on était libre on pouvait aller partout où on voulait même à la rivière c'était sans limite c'était la nature à perte de vue les gens des villes disaient qu'on s'ennuyait à la campagne mais pour nous c'était génial on faisait comme tous les gamins de la campagne on lançait des pierres sur les mangues on faisait du karaté des jeux on jou dans la poussière on rentrait pied nuit sous la pluie ce sont des bons souvenirs sa mère le
surprotégit elle l'aimait trop en tant que maire je faisais rempar pour le protéger parfois il faisa une bêtise et elle me cacha elle ne voulait pas qu'il se prne une r toujours ét claire je ne voulais pas voir la policebarquer ici pour lui jamais r d'être athlète à l'école primaire il a une autre passion je numé rose c'était sa passion il adorait ça on prenait une tige de bananier qu'on coup en deux pour faire des piquets et on les plantait au milieu de la route ta de grosses branches de cocotier pour faire des battes avec
de la récupe on fabriquait des balles c'est un bon lanceur précis et rapide et un bon batteur on imita les Pakistanais ou les Indiens on faisait joue de cricket il faisait du cricket et de l'athlétisme à l'école primaire mais on a décidé que pour son avenir c'était mieux qu'il fasse de l'athlétisme il aurait préféré le criquer mais il a accepté notre décision et il s'en est accommodé il se démarquait des autres jeunes par son physique il était très différent bien plus grand et très maigre il ne passait pas inaperçu après seulement 2 années de pratique
au collège husin se qualifie pour sa première compétition internationale en Hongrie il a 14 [Musique] ans il avait une façon particulière de courir il courait le buste bien droit et ses genoux remonai très haut srie a éliminé le lendemain en demi-finale peu importe le chrono l'intuition paternelle était la bonne et la légende se met en [Musique] marche tellement doué que dès l'année suivante la Fédération jamaïcaine le surclasse lors des championnats du monde junior à Kingston Husen a 15 ans et va affronter des athlètes de ou 3 ans ses aînés ça devait être très difficile pour
lui il était encore jeune notamment mentalement et il se retrouvait dans un stade devant 25000 ou 30000 spectateurs qui attendaient énormément de lui depuis toujours on attend beaucoup de lui parce qu'on se dit qu'il a les moyens de réussir de grandes choses il a pleuré avant de partir à Kingston il ne voulait pas y aller il ne pensait pas être capable de battre ces types mais sa grand-mère et sa mère ont réussi à le convaincre il s'est mis à pleurer et on lui a dit de ne pas s'inquiéter tout ce qu'on voulait c'est qu'il y
aille et quel que soit le résultat on l'accepterait il a séch s larmes et le lendemain c'était [Applaudissements] bon Laï il prend laête de la finale 200 m la mé d' n pas loin est champion du monde c'était la première fois que j'ais le voir courir a hurlé tout le monde scandait bol bol en tant que maire j'étais survolté je sautait partout j'ai couru en bas des tribunes ce jourl je suis devenu boléclair c'était c'est encore et ça restera mon plus grand souvenir j'ai fais mon premier salut à la foule les gens adoraient je me
rappelle très bien de ces championnats m parents que je les aime et que je suis content qu' m poussé à me [Musique] dépasserès vous bisse mer comme son nom veut dire éclair on a rapidement vu des Bair bol à la vitesse de l'éclair son nom était facile à utiliser pour donner une idée de vitesse on parlait plus que de lui les amécain ét C avoir les meillesin de cet il venait de les battre à plat couture alors qu'il n'avait que 15 ans les gens ont commencé à voir en lui un futur champion je n'ai jamais
vu quelqu'un d'aussi jeune réussir un tel exploit en une seule course l'étoile montant du sprint est devenue l'élu du peuple [Musique] jamaïcain et chaque année les 3 millions d'habitants espèrent qu'un nouveau miracle se reproduise car la Jamaïque a le système de détection le plus performant au monde aucune pépite n'échappe au boys and girls Championships un championnat scolaire qui existe depuis un [Applaudissements] siècle 50000 spectateurs assistent à cette compétition unique impliquant toutes les écoles du pays les meilleurs athlètes sont repérés par les clubs normalement impossible un futur Bolt d'échapper à des yeux experts c'est Bolt c'est
Bolt désolé chef pardon pardon pardon désolé [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] Hin a lui aussi couru dans ses championnats à 16 ans il a remporté le 200 puis le 400 m sous une pluie battante qui n'a pas empêché de battre le record de SAÉ [Musique] plus champorter 400 m des an 45 pour les autr nveau record des Mo 18 ans sur 400 m [Musique] [Applaudissements] termine l'année 2003 dans le top 10 mondial sur 200 m et fait saliv sponsor et recruteurs étrangant lett d'université aux États-Unis et même d'Allemagne je crois j'étais très proche de ma mère je
n'avais jamais vraiment vécu plus d'une semaine peut-être un weekend loin de chez mes parents j'étais toujours avec eux partir vivre ailleurs tout seul ça me faisait peur çaa pas sa mère et moi avons décidé qu'il était trop jeune pour vivre seul à l'étranger je suiv l'létisme je savais que beaucoup de jeunes qui étaient partis n'avaient pas réussi ils étai surentraînés et faisaient beaucoup trop de compétition je ne voulais pas de ça h intgre alors le centre de haute performance de Kingston nouvel entraîneur nouvelle vie loin de la verdure de Shwood content cétait dur il était
encore très jeune pour aller vivre à kingstonans mère F maternelle dans son entourage on a engagé quelqu'un pour l'aider on ne savait pas ce que ça allait donner je le vivais mal le Fils à Maman va vite murir pour plusieurs dizaines de milliers de dollars il signe un contrat avec un équipementtis sportif et s'engage avec un agent d'athlète il fait sa première couverture d'un magazine international et tourne sa première publicité silence s'il vous plaît ça tourne action allez-y lâchez s partez husin n'a alors qu'un seul objectif aller aux Jeux Olympiques d'athèn le 11 avril 2004
il explose le record du monde junior du 200 m et reste à ce jour le seul junior de l'histoire à être passé sous la barre des 20 secondes il devient numéro un mondial à 17 ans et se place comme le grand favori des Jeux olympiques mais après 3 ans d'une progression fulgurante Husen connaît sa première désillusion une blessure l'oblige à renoncer au meeting de Kingston l'enfant prodige est critiqué et les turbulences sont fortes lorsqu'il s'envolle pour la grèe il était qualifié pour les Jeux Olympiques et on était tous très impatients n pas ét bon il
m pas de faire par de la délégation mais la Fédération jamaain sélection je qu'on ilard dans préparation à cause de bless [Musique] [Applaudissements] [Musique] blessé à une cuisse en manque de préparation H est éliminé dès les séries DEES premiers jeux Olympi beaucoup d'athlètes ne se serai jamais remis d'un échec à [Musique] athèent qu'il y avait de la déception au sein de l'équipe de l'encadrement et des entraîneurs mais chez à prendre plaisir après cet échec olympique Husen prend une décision qui va changer sa vie il rejoint Glenn Mills coach Mills a démarré comme entraîneur adjoint à
l'âge de 14 ans pendant un demi-siècle il a façonné des dizaines de sprinter des finalistes olympiques et un champion du monde du 100 m son objectif est clair reconstruire Husen pour le faire gagner dans 4 ans aux Jeux olympiques de Pékin il revenait d'une blessure à la cuisse puissance musculaire et la faiblesse générale de son cors il était plus jeune et inexériment et il ne comprenait pas ce qu'on attendait d'un athlète professionnelbenousiasme é décidé à réussir mais sur points il a fallu le recadrer un peu comme par exemple son aut aux entraînements son application et
tous les petits détails 1 m95 100 kg de muscle une morphologie h norme pour un sprinter TR fois par semaine en salle de musculationousse les limites de son cors C avec le risque de blessure rivaliser avec les meilleurs athlètes du monde il apprendre à mesurer à sans se laisser Intim il a des qualités très particulières à la fois en tant qu'athlète et en tant qu'individu il est capable de se concentrer presque instantanément aucune difficulté à comprendre et à assimiler les instructions à l'entraînement très vite coach je fais quoi 40 et 30 ou 40 et 40
40 sur une longueur ok coach sans être un bourreau de travail il travaille dur si la situation l'exige après un échec par exemple s'il doit s'entraîner deux fois par jour il fera l'effort oui c'est possible que je devienne président le président noir le plus rapide on s'entraîne sur la piste en herbe et ensuite on va sur tartan si on courait toujours sur du tartan on aurait mal au tibia c'est trop [Musique] dur il doit jongler entre son amour pour la fête pour l'amusement et la nécessité de s'entraîner dur sur une période de 9 mois quelquefois
il n'y arrive pas et il se retrouve sous pression pour s'améliorer et retrouver le niveau [Musique] nécessaire nous avons du respect et de l'amour l'un pour l'autre il me respecte en tant qu'entraîneur et mentor quelqu'un qui sait exprimer sa gratitude on se comprend bien tous les deux guider son élève et lui apprendre à souffrir ce jourlà la séance d'entraînement va faire mal la demi-heure de massage avant d'enfiler les pointes est le seul petit moment de calme avant la tempête relche tes épaules c'est ça je suist il y a beaucoup de gens qui nous VO courir
disent que ça l' facile naturel mais avant d'en arriver là c'est dur c'est du boulot c'est des jours et des jours de sacrifice de souffranceiearrê laisser tomber de rentrer chez toi tu te réveilles certain matin en sachant que la séance sera intense et tuas pas envie d'y aller mais tuas pas le choix c'est super dur les gens ne se rendent pas compte Mon Coach dit toujours dans 2 ans il restera plus de pistearrê pas d'en rapporter chez toi allez t'arrête pas allez nous ne sommes pas habitué à te voir souffrir ici pour ça non mon
la réalité c'est la réalité tu veux dire que la compétition ce n'est pas la réalité le travail se fait dans les coulisses la compétition c'est la partie facile dans les coulisses qu'on fait tout le boulot pr pour la course qu' do réussir j'ai assisté une fois à un entraînement et ce jourl j'ai souffer il vomissa il avait l'air stressé je ne savais paséant comm entraînement alors je préère pas y aller pas facile de voir s'entraîner c'est trop dur bien ta conscience qui te parle pas ça arrête de courirraite Jer au foot après 4 années d'entraînement
et de sacrifice hen est fin prêt pour les Jeux Olympiques de Pékin il a 21 ans et va entrer dans l'histoire tout près de la piscine olympique de Pékin en chinelym constionlète je sais ce que je dois faire je sais ce que je veux si tu veux quelque chose et que tu sais comment l'obtenir tu dois aller le chercher c'est aussi simple que ça j'y arrive de mieux en mieux parce que je sais ce que je veux et je bosse pour [Applaudissements] ça ou jamais revenis pas d'avoir gagné pas quoi faire j'étais heureux tellement heureux
je nétais pas pin pour le j'ai suivi la télé chez moi alors je éta pas all d'entraîner un champion olympique c'était éblouissant et vraiment grisant et c'était gratifiant puisque ça récompensa des années de travail après le 100 m je me suis dit que je devais aller là-bas c'était tellement fantastique que je voulais célébrer ça avec lui 3 milliards de téléspectateurs ont regardé en direct son record du monde sur 100 m [Musique] husin est maintenant seul au monde et compte bien le [Applaudissements] rester sur 200 m gagne une deè médaille d'or et établit un nouveau record
du [Applaudissements] monde avec ses copains du relais 4 FO 100 m il ajoute une 3è médaille d'or et un 3è record du monde du jamais vu dans l'histoire de l'olympisme [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] en seulement 7 jours le gamin de Sherwood content est devenu un héros national et un symbole dans le monde entier [Musique] al Ferguson regardez filon regardez-moi bien aujourd'hui je fais ma journée d'ESS Ferguson okce que tu V faire comment ça je va faire quoi j'enf mes chaussures de foot je porte un maillot de foot pas interdit de jouer au footall
profiter de la viearver à de j'ai pas profit de ma jeunesse des ann tu les je mieux [Applaudissements] [Musique] pour h la compétition c'est de l'amusement sa décontraction avant les courses révolutionne le monde de l'athlétisme la présentation de la finale du 100 m à Berlin restera dans les anales tout comme la course je suis prêt aussi c'est [Applaudissements] parti pour moi le temps de réaction c'est la clé dép assez moyens si je Jaille vite je peux bien me placer dans la course même si mes premières foulées ne sont pas rapides jusqu'au 30 m c'est ma
phase de poussée je reste penché en avant la tête baissée et je pousse je pousse à la fin de ma phase de poussée je me redresse le corps bien aligné les genou haut et les épaules relâchées à ce momentl j'approche de ma vitesse de pointe au 50 m je jette un coup d'œil à gauche à droite pour voir où je suis placéécoute quelque fois la foule les encouragements au 60 m je deviens une bête c'est là que je commence à dominer la course la plupart du temps je sais au 60 ou 70 m si je
vais gagner ou non parce que les 40 derniers mètres c'est mon poids fort à 10 ou 15 m de la ligne je regarde à droite et à gauche pour voir si j'ai cour gagné et si je peux ralentir à 10 m je sais si je vais gagner parce que sur 10 m tu me rattraperas pas qui que tu sois aussi déterminé préparé que tu sois tu me rattraperas jamais parce qu'à 10 m j'ai plus tr fou dem à faire pour atteindre la ligne d'arrivée c'est là que débute la gloire une fois la ligne franchie je
fais ce que je veux je célèbre ma victoire je fais des trucs dingues je mets ma touche personnelle c'est ce que les gens aiment chez [Applaudissements] [Musique] moi 3 jours après avoir amélioré son propre record du monde sur 100 m Husain va créer l'exploit sur le 200 m sa distance fétiche Berlin a retenu son souffle c'est parti et est parti comme un missile B qui est déjà en tête alors qu'à l'extérieur crford a résisté un petit peu allezelle allez mon viux dans la dernière ligne droite stratosphérique attention sur le Pr il l' fait il l'a
fait avec un [Applaudissements] légèrement husin gagne une trè médaille d'or avec les relayeurs Jamaï le triomphe est total ce championnat a un autre impact encore invisible dans le destin du scè réuni à Berlin lors de son congrès annuel la Fédération internationale d'athlétisme adopte à 97 voix contre 55 une nouvelle règle bonjour Bour comment allez-vous je suis l'ambassadrice américaine en Jamaïque et une grande grande fan d'athlétisme c'est un honneur de vous rencontrer a pris les records du monde aux Américains ce n'est pas un problème pour les relationre de pays bon il va de soi que nous
aimons encourager les grands athlètes on aurait préféré garder ce record mais quitte à ce que quelqu'un le batte autant que ce soit Hussein c'est un athlète phénoménal un vrai compétiteur et on est très fier de ce qu'il fait Johan approche c'est un petit jeune qui monte un futur champion c'est vrai ravi de vous rencontrer je suis pas M la bridge water l'ambassadrice américaine en Jamaïque enchanté un jeune athlète qui progresse je lui apprends tout ce que je sais vous avez un super professeur difficile de rêver mieux n'est-ce pas super Husen a beau être une star
il ne s'entraîent pas seul couloir 4 débardeur blanc Johan Blake 982 sur 100 m un Jamaïcain de 21 ans qui est l'un des espoirs de coach Mills il y a aussi l'antigouet Daniel B 4 Berlin pr j'étais pas tout à fait prêt coach tu peux être éliminé de la course pour ça tu sais si je fais exprès de les retarder peu importe c'est le starter qui décide si je fais exprès c'est le règlement mais ils vont pas me sortir de la course pour ça et si jamais un type a parié làdessus les officiels aussi font
des paris prêt [Musique] [Musique] prêt mesure 15 cm de plus que ses coéquipiers des jambes immenses qui sont aussi un handicap au départ Mar messieur de pousser prêt pourquoi tu voles le départ ça ne peut que te pénaliser oui toi tu as volé le départ et pas légèrement de beaucoup avant même que je si tu avais déjà bougé non c'est pas normal d'habitude quand je pousse j'écarte le pied là mon pied est venu ici j'ai zé impulsion tu es censé pouvoir contrôler ton pied si tu pars de ce côté l'info doit te parvenir prêt nouveau
faux départ de B il est disqualifié prierè loin derrière vous allez être adversaire à da et à Londres plais comme ça on est coéquipier onoit de Mar moi je prends du plaisir le jour de la course par contre on n pas amis quand on est dans les starting blocks comme je l'ai souvent répété à l'entraînement et même en dehors on doit s'amuser on doit pas se prendre la tête doit bosser s'entraîner dur rester concentré se motiver entre nous mais au moment de la course c'est chacun pour soi alors pour l'instant on prend du plaisir il
faut savoir s'amuser 5 jours plus tard fait ses bagages dans moins de 2 he il doit être dans [Musique] l'avionber pasberreour de semaines les de suivant pour 4000 bills 8000 vasy vas-y véfie ure de partir et je suis pas du tout prêt que fais je règle les factures il y a des salaires à payer je P le cuisinier j'ai payé la femme de ménage l'eau et l'électricité pour qu'il rien à payer pendant notre absence je pas retard se fiche de tout ça c'est à moi de le faire c'est à moi de faire il est 3h
je sa dis c'est tout il est 3 4h même si on part après 4h ça change quoi c'est vrai c'est ton pays excus majestéut chaussures des tout qui m'a dit les emporter au cas où qu'est-ce que tu emmènes avec toi des souvenirs des photos des photos des photos de quoi je ta mère ton père je vais essayer d'emporter le soleil ça serait bien des livres non mec je suis plutôt du genre console de jeu je lis pas beaucoup une bible hein une bible non non pas de Bible tu veux donner une mauvaise image de moi
à la télé tu as tes pointes arrête de me faire flipper Husain part en Europe pour une tournée de 6 meeting préparatoir en vue des championnats du monde de daegou en Corée du Sud l King like St James and king and R [Musique] SH should be r about 50 this est une star internationale qui ne se déplace plus sans son équipe n bien sûr mais aussi Ricky Sims son agent un Irlandais de 37 ans qui gère bus du depu 2003 de VI que je su professionnel c'est mon agent toujours la même façon depè renre engagement
dans les me pour sa première participation au meeting de Rome les organisateurs ont réservé à h la plus belle suite de l'hôtel qu'est-ce que c'est que ça une console on dirait qu'il veut pas que j'aille courir c'est vous me filez une console voulez pas que j'aille courir ou quoi c'est la console que vous vouliez ouais vous en aviez demandé une ouais c'est ce que je disais j'ai droit à une console je vais pas courir vous inquiétez pas je vous traînerez jusqu'au stade c'est important pour vous de l'avoir dans votre meeting oui c'est sa première apparition
en Italie et à Rome et vous avez vendu beaucoup de billets beaucoup plus que les autres années et on sait que c'est dû à sa présence ici ça vous convient sans courir hen a déjà battu un record le nombre de tickets vendu approche les 50000 ça coûte ch d'avoir dans une compétition pour qui il estix voitureett prix il cher mais on en a pour notre argent que ve dire maisis pas combien gag je le sais uniquement à la fin de la saison quand il montre les relevés il me dit combien j'ai gagné c'est vrai Ricky
car je suis sûr qu'en pourrait aller dans 20 compétitions mais il se prépare pour les championnats du monde c'est l'entraîneur qui fixe le nombre de courses et le calendrier coach décide du nombre de courses exactement mais que se passe-t-il si vous avez une très grosse offre d'un meeting ça dépend de l'époque de l'année ce n'est pas qu'une question d'argent on peut jouer FO ici su gag on échang V chambr tu peux cire tirendroit idéal bien choper une fille je te dirai à la fin du voyage ça marché je ça dans chaque ville quoi célibataire de
quoi tu parles célibataire gagne plus de 200000 € dans chaque meeting où il court un montant qui comprend la course et certaines apparitions publi c'est quoi comme [Musique] chasse quel est votre objectif viens ici pour voir où j'en suis je me sens en bonne forme je me suis bien préparé je suis déterminé je me sens prêt je vais courir pour prouver au monde entier que je suis toujours le meilleur toujours motivé et que je bosse dur vous ressentez une grosse pression c'est la première fois que je suis un peu tendu j'ai pas couru depuis longtemps
mais ça devrait aller Johan Blake votre partenaire d'entraînement a couru en 98 à Kingston êtes-vous plus rapide que lui oui je pense être plus rapide que Johan black il devra faire de belles choses cette saison je l'ai vu s'entraîner et il a beaucoup progressé une de fablé les départnormment boss ça je su que ça sera une excellente saison pour notre groupe son sponsor profite aussi de sa venue dans la ville pour inaugurer un [Musique] magasin [Applaudissements] [Musique] [Musique] [Applaudissements] zionei en tu veux m'épouser demain Husain est au départ du premier 100 m de sa saison
dehors ce serait mieux en pied au train contournable du bol Circus la présentation au publicque 2h avant la course histoire de chauffer la piste [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] mavais [Applaudissements] départise il a quand même gagné cont mais la cour prress un peu pas longtemp est bien [Applaudissements] use than c'est pas grave j'ai gagné mais j'ai couru comme à pied de mes P cour fais attention à ton matos mec il rien tu semblais si tendu c'est vrai j'étais super tendu j'ai fait une très mauvaise course coachand comment expliqu cela il comprend je lu que c'était simplement
le stress maisvacué la pression maintenant ça va aller vivement la prochaine course tu as fait des B la semaine dernière je faisis des bons départs ce que je te dis c'est le stress mais je me suis bien vidé la tête maintenant ça va roulersp les gens FA nerve avant une course j'ai jamais été tendu avant une course jamais mais bon c'est comme ça il va falloir que je corrige ça et crois-moi je vais corriger ça mais où est l'escor policière tu as l'air stressé bon ben une de moi j'ai pas l'impression d'avoir couru je vais
te montrer les images tu vas voir je su derrière regarde C tu fais honte au je il a dit qu'il avait les boules j'ai commencé à le rattraper et lui l' a coincé à 65 70 m je l'ai vu devant je me suis dit merde pas le temps de s'appesantir sur un départ catastrophique la tournée continue [Musique] and see what do you get to me I was so in love with you I could hardly see now it seem you W to run out on me all this time tell me you see all this love that
I'm my [Applaudissements] love my love that I'm GIV that love taken of my mind now you W to just leave me behind my feelings for you have always been real after all this time tell me can't you feel all this love that I'm my love [Applaudissements] [Musique] quel temps magnifique c'est une vie de dingue quand même hôtel hôtel voyage conférence de presse hôtel c'est la routine c'est dur non shabitue au début cétait compliqué j'étais pas habitué caméra à partir tous les weekends à courir tous les jours à me faire interviewer mais on s fait tu
nes pas fatigué de tout ça non non ça fait partie de ma vie maintenant que penses-tu de tes adversaires car il commence à courir vite maintenant ça m'inquiète pas le coach est pas inqui alors moi non plus coach est un génie c'est lui qui tire les ficelles il échafaude le plan et moi je l'applique c'est ça la formule bosse bien ensemble il est comme le génie maléique le docteur d'enfer [Applaudissements] h est venu à Oslo pour courir un 200 m à chaque ville son style à chaque course ses obligations vous inquiétez pas pour la voiture
vous passez par là et vous vous tenez ici c'est la voiture comme ça et le public fera ça ils se sont tous entraînés là et surtout vous inquiétez pas si vous montez sur les sièges [Musique] ok attention la porte [Musique] [Applaudissements] [Applaudissements] [Applaudissements] que penses-tu du début de la saison NJ ça commence plutôt bien les choses se mettent en place doucement mais sûement l'objectif ce sont les championnats du monde l'entraîneur dit que le calendrier respectécune inquiétudeamb son en parfaitt con mieux que quiconque on travaille intelligment pour atind notre butite alors ça peut le ralentir un
peu on verra ils sont tous dans le mêmeain [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] vas-y vas-y [Applaudissements] v-y 6e course 6e victoireorte ce 200 m et quittera l'Europe invaincu il est prêt pour les a du monde de [Applaudissements] DA s'il vous plaît une photo je comprends pas je parle pas anglais bien sûr que si on peut faire une photo je voulais trop je voulais je voulais sortir du virage en premier j'étais concentré làdessus la friture coachen vous êes dans un [Rires] fast compliqué de mener une vie de superst je crois que toutes les superst connaissent juste Milie
entre cette excitation tout cet empressement autour de sa personne et le travail à fournir pour progresser et rester un athlète Deveau min pass cont actuellement doit faire une dernière apparition dans le libér de il reste PLA bien plus que son contr l'exige comme ça imprévisible [Applaudissements] [Musique] [Musique] en Corée du Sud hen a deux objectifs gagner sur 100 et 200 m et surtout montrer à ses adversaires qu' un an des Jeux Olympiques de Londres il est toujours le Patronen des Hur que des boulettes et de la viande c'est bonand non c'est bon avait pas de
hamburgers dans la boîte déjà plus il les ont déjà mangé j'avais oublié vous étiez tous des jamaïains moi pas encore pendant toute la compétition est logé au village des athlètes un lotissement sans â où il partage un appartement avec si autres jamaïquains demain t sent en piste tu sais bien que ça marche pas ça allez [Musique] quoi pour rien au monde la famille Bolt ne veut manquer le triomphe de l'enfant prodige son père sa mère son demifrère et des amis sont venus de Kingston [Applaudissements] at [Applaudissements] [Applaudissements] cé bien le coach rentrer il est fatigué
boulot j'ai été parfaiton salut une bonne journée première série c'était fluide j'ai bien couru mon coach sera fier de moi j'ai bien des starts j'ai couru jusqu'au 50 m et là j'ai géré mon avance belle journée je suis fier de moi demain je ser prêt cétait super je suis bien parti je me suis relevé et j'ai regardé je me suis dit il se croyait devant qui ben il est husin et Johann sont qualifiés pour le lendemain [Musique] au championnat du monde comme aux Jeux Olympiques les demi-finales et la finale du 100 m ont lieu le
même jour à 2h d'intervalle et tout se déroule selon un protocole réglé à la minute [Musique] c'est le français ton compatriote je m'appelle je m'appelle on dit ça comme ça [Applaudissements] Hin se balade dans cette demi-finale Johan Blake remporte l'autre course et réaliste sa meilleure performance de l'année ce sera donc un match Bolt [Musique] Blake c'est une nouvelle journée de la vie du saint Bolt dans une grande compétition c'est l'heure de la finale il vise l'or badge c'est bon maillot et dossard c'est bon sp une autre paire de pointe c'est bon le sac est prêt
la finale coach MS la verra d'ici sur l'écran géant de la piste annexe depuis toujours il préfère l'ombre à la lumière cet ultime échauffement a des air de déjà vu [Musique] [Musique] [Applaudissements] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] à vos marque prêt [Musique] il a retiré son maillot il a retiré son maillot [Musique] [Applaudissements] [Musique] c'est pas possible c'est pas vrai je crois pas [Musique] ho ho [Musique] [Musique] [Musique] pendant que la famille Bolt félicite Johan Ricky part à la recherche du Scine mais ce stade est un véritable [Musique] labyrinthe j'ai fait tout le tour
et je l'ai pas trouvé on peut aller voir dans les vestiaires je sais où c'est même les organisateurs ont perdu sa trace ne peut pas échapper à la presse du monde entier est DEP janvier 2010ifier tout le monde la conna malheureux g la fte est la première chose qu'il vous d je pas encore comment Vail rebondir il remportera le 200 m et encore plus vite que voulez-vous qu'il fasse [Musique] d'autre k à piedz l je rien à dire pas vu si j'ai vu alors ta question qu'est-ce que vous ressentez je vais bien il faut changer
cette règle il faoir cette règle [Musique] tu peux rentrer avec nous du mal à dormir tu vas faire le nouveau champion du monde mesdames et messieurs pas gagné je suis content que ce soit lui je l'ai vu s'entraîner il fait plus d'heur que moi Hugo c'est un double sentiment ce soir je veux dire tu es content pour Johan mais pour toi pasantir le passé c'est quelque chose que j'ai appris j'ai reçu une éducation religieuse j'ai toujours entendu dire que rien narrivait par hasard Dieu a un projet pour chacun de nous pe pas'itoyer on doit avancer
reste une course à faire alors c'est pas le moment de stresserger je dois concentrer sur mon prochain objectif c'est la priorité je m'en ve parce que j'ai bossé dur particulier sur lesparts j'ai tu' rat DESP cours par au bon moment ma chance jeép pourquoias faart je pas comment arriv j'ai jamais fait départ dans une grande compétition c'est ma raison de vivre tout ce que j'entendais dans ma tête cétait vas je suis parti après je me suis dit qu'estce qui s'est passé ce soir cé moi mon pire j'uris gagner cette mais bon pass passchester United gagner
je su content je passe à autre chose une seule chose caractérise les grand champion leur capacité à se relever 6 jours après son faux départ hen est en finale du 200 m [Applaudissements] [Applaudissements] montre-leur [Applaudissements] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Musique] c'est qui le champion maintenant [Musique] même dans mes rêves je n'aurais pas pu imaginer ça je me demande encore comment c'est possible et pourquoi pourquoi est-ce qu'il court aussi vite est-ce qu'il est ici bas pour accomplir une [Musique] mission je dis simplement merci Jésus merci Seigneur de ce que tu as fait tu lui as donné
cette force ce courage et j'en suis très reconnaissante il veut devenir une légende et pour lui ça veut dire gagner à Londres H a fait de l'athlétisme par respect pour son père il a séché ses larmes pour sa mère et sa grand-mère il a été champion olympique pour la fierté du peuple jamaïcain il est devenu l'homme le plus rapide du monde pour exaucer les prières de son entraîneur il est maintenant à l' du plus grand challenge de sa vie gagner à Londres pour lui et devenir une légende the hold on hold on now now hold
on and though we already one we still hold on hold on hold on now now we still hold on hold on hold [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] je suis numéro 1 nous sommes les numéroos 1 tous les jours on fait ça on cour vite la Jamaïque une petite île un grand courage vive la Jamaï till we see the sign we hold hold on to THEAM hold on hold on hold on and we one we still hold on hold on hold on now now we still hold hold hold [Musique] peut'arriver lors d'une compétition les exploits les chagrin
désillusions c'est que j'auris on gagne pas chaque fois mais on peut toujours rebondir après un éche j'avais mal débuté mais lesans m poussé sur 100 m le relais et dans ces Mondiaux j'ai battu un record du monde avec une super équipe donc il faut garder espoir quoi qu'il arrive [Musique]