sabías que la palabra cusco no significa ombligo del mundo porque ni siquiera es quechua y aimara sabías que el aymara nunca surgió en bolivia sino en el perú si los incas no hablaban quechua entonces que hablaban en este vídeo lo contaré todo así que no te vayas [Música] muy buenas amantes de la cultura esa intro que acaban de ver es el tercer diseño del pueblo de la colección cultura que ya puedes adquirir en el enlace que dejo en la descripción justo antes de este vídeo he publicado otro donde presentó el polo de manera oficial de
todas formas al final de este vídeo les contaré de qué va todo bueno entrando de lleno al tema cuando decimos los incas a quienes nos referimos a todos los habitantes del tam antes suyo no nos referimos solamente a los gobernantes es decir a la nobleza al poner en el título que los incas no hablaban quechua lo que trato de decir es que la nobleza nunca usaba esta lengua salvo en las ocasiones en que se comunicaba con alguien del pueblo la nobleza estaba conformada por el inca su esposa sus hermanos sus hijos es decir toda la
pana acá real y los miembros de la corte los demás habitantes del tahuantinsuyo eran los quechuas una de las características que distinguía a los gobernantes era que no usaban la lengua quechua dentro de la nobleza usaban otro idioma que se consideraba secreto y divino porque solamente lo hablaban entre ellos pero este tema de la lengua secreta aún sigue siendo materia de estudio hasta el día de hoy existen varias tesis al respecto como la del antropólogo alfredo torero con su libro idiomas de los andes' tenemos también el libro de lingüista rodolfo cerrón palomino titulado el cantar
del inca yupanqui y la lengua secreta de los incas en este libro el lingüista se ron cita una revelación escrita por un corregidor del siglo 16 llamado rodrigo canto andrada quien afirma que entre el mismo inca y su linaje hablaban otra lengua que no era ni el quechua y el aimara era un idioma misterioso ningún cacique en las demás personas del imperio tenían licencia para aprender esa lengua ni siquiera un vocablo este escrito del corregidor cantos de andrada data del año 1500 86 pero poco después en 1609 sale a la luz la obra los comentarios
reales de los incas escrito por garcilaso de la vega allí se menciona textualmente lo siguiente y es de saber que los incas tuvieron otra lengua particular que hablan entre ellos que no la entendían los demás indios ni les era lícito aprenderla porque era lenguaje divino lengua particular le llamaba el inca garcilaso navega hasta aquí tenemos dos fuentes que prácticamente afirman lo mismo exactamente igual los incas tenían una lengua secreta distinta del quechua y del aymara y lo que refuerza este estudio es que garcilaso y cantos de andrada nunca se conocieron entre sí cada uno ignoraba
por completo la existencia del otro y por consiguiente resulta poco probable que alguno de los dos haya inventado lo que dijo por cierto garcilazo escribió algo más dijo que esa lengua particular de los incas se había perdido totalmente porque como pereció la nobleza incaica pereció también la lengua de ellos la pregunta es qué lengua es esa los historiadores han estudiado por muchos años lo descrito por garcilaso y cantos de andrada y han concluido que probablemente la lengua secreta sea un quechua muy antiguo o bien un aymara muy antiguo al respecto he revisado un trabajo de
divulgación científica hecho por el lingüista rodolfo cerrón palomino él nos cuenta que la mayoría de historiadores coinciden en que el libro de garcilazo tiene una singularidad que nos da sin querer una pista primordial garcilaso era un mestizo y bilingüe le enseñaron quechua y español conociendo estos idiomas escribió los comentarios reales donde recolectaba información de la tradición oral sucede que mientras hacía esta labor se topaba con nombres en lugares y palabras que no significaban nada en quechua ni mucho menos en español consultaba si tal vez significa si algún aymara pero tampoco era aymara entonces garcilaso a
lo largo de la obra admite que no puede explicar ciertos términos porque no saben lo que significa y dice esta palabra desconozco su significado debe ser de la lengua particular no hay de otra qué palabras eran esas por ejemplo eran nombres propios como manco títulos nobiliarios como cápac nombres de lugares como col campa ta y así garcilaso menciona muchas palabras más de las cuales admite desconocer totalmente su significado y al no saberlo intentó descifrar algunos por ejemplo la palabra cusco nadie sabía el significado de cusco porque no era ni quechua y aimara así que garcilaso
intenta darle un significado y allí nace la descripción ombligo de la tierra para el lingüista cerrón este es un significado totalmente postizo y fantasioso inventado por las filas y en efecto ningún otro cronista o historiador recoge siquiera similar acepción de la palabra cusco esto confirma que es un invento del inca garcilazo que hasta el día de hoy se cree como verdad amigos busco no es palabra quechua ni aymara si no es eso entonces es rayos es aquí nace la hipótesis de que existió una tercera entidad idiomática o sea otra lengua [Música] según documentos oficiales del
virreinato existe un decreto de 1.575 hecho por el virrey toledo en arequipa él dijo algo así a partir de ahora decreto que serán lenguas oficiales las siguientes quechua aymara y puquina han oído hablar alguna vez de la lengua máquina no es conocido hoy en día porque está extinta la ciencia lingüística tiene estudiados y codificados al quechua y aimara pero al pekín a no aquí surgen dos preguntas importantes primero porque no tenemos registro histórico suficiente del booking a que la segunda pregunta aún más importante es porque un virrey se le ocurre oficializar lenguas distintas al español
yo creo que en vista de que se crea evangelizar es el propósito uno de los propósitos del virreinato que mejor que se llegue a la gente a través de su lengua nativa no de esa manera resulta más eficiente evangelizar ya que la mayoría no habla español pero queda pendiente la primera pregunta por qué no tenemos vocabulario y gramática de esta lengua que fue declarada como lengua oficial los historiadores han dado algunos posibles motivos cuando se declara el puquina como lengua oficial probablemente sus hablantes ya estaban que suiza dos o mariza dos es decir eran bilingües
sabían puquina y que echó a la vez o bien xavier poc ina y aymara a la vez entonces el virrey que los curas dijeron para qué vamos a crear documentos religiosos en pekín a si éstos ya saben cage o ya saben aymara mejor odiemos al booking a e importamos la catequesis en quechua y aimara y nos simplificamos la vida y así fue como se perdió la oportunidad de tener registros de esta lengua secreta no obstante hay una rama de la lexicografía que ha ayudado en algo yo diría que bastante me refiero a la toponimia la
toponimia registra los nombres propios de ciudades montañas lagos ríos cordilleras etcétera gracias a la toponimia existen diccionarios geográficos que datan del siglo 16 17 y ustedes dirán de qué manera nos puede ayudar un diccionario de nombres de lugar es muy simple esos diccionarios han recogido los nombres nativos de lugares del sur del perú y norte de bolivia y chile y nos han puesto ninguna lista alfabética se supone que cada nombre significa algo en quechua aimara se supone pero he encontrado nombres que no significan nada en ninguno de estos idiomas y esos nombres por descarte tienen
que pertenecer a otro idioma es allí que se confirma que el buki no es real miren este mapa del sur del perú los puntos amarillos son lugares que llevan nombres en putina se ha encontrado 1600 toponimia sigue tenías máquinas pre incaicas gracias a los diccionarios geográficos se puede elaborar también mapas de la expansión de este idioma vean el puquina se hablaba alrededor del lago titicaca allí nace mientras tanto el quechua se comienza a hablar en la sierra central y norteña del perú asimismo la aymara nace en la costa central del perú luego es adoptado por
los wari para ser expandido al cusco y al sur en general mientras tanto el bukina se expande hacia el sureste de bolivia y norte de chile también ocurre que el quechua se desmiembra en un quechua tipo 2 que llega a chincha y a nazca más tarde él puquina llega a cusco y el aymara se expande vertiginosamente hacia el sur finalmente el quechua llega al cusco y al resto del tahuantinsuyo a ver conclusiones amigos los estudios concluyen lo siguiente primero el aymara no es originario de bolivia nace en la costa y sierra central del perú realmente
dice la emanación de altiplano es falso lo que nació en el altiplano es el booking a los tiahuanaco hablaban ese idioma él puquina fue primero antes que la imm a la segunda conclusión el quechua no fue la primera lengua de los incas sino el buki na porque si los incas vienen del altiplano tal como insinúa la leyenda de manco cápac y mamá ovillo entonces hablaban puquina la prueba está en que el nombre manco cápac no es ni quechua y aimara pero cuando los incas llegan al cusco encontraron gente que hablaba aymara porque los guardias habían
traído esa lengua de ayacucho entonces los incas y marisa los incas aprenden aymara y de aquí sale la tercera conclusión los incas tuvieron como segunda lengua no al techo sino al aymara existe documentación sobre un cantar atribuido a pachakutik en aymara cusco cuarta conclusión los incas recién aprenden el quechua después de derrotar a los chancas y aprenden el quechua tipo 2 s que surgió en chincha a partir del tipo 1 que mutó o sea el quechua cusqueño es de origen costeño increíble no la palabra cusco es puquina titicaca es booking a inti es poquita y
significa sol lo que pasa es que sea que suiza do es como cuando la real académia adopta palabras en inglés las cuales conocemos como anglicismos ejemplo hobby casting internet son palabras en español pero que son originales del inglés eso fue lo que le pasó a inti spooky na en realidad creo que somos el único país que alguna vez hemos nombrado a nuestra moneda con una lengua secreta lo que pasa es que nos han formado con la idea de que todo es quechua hemos supuesto que todo nos ha pasado está cimentado sobre el quechua hemos ignorado
que existen otros idiomas con más protagonismo hemos ignorado por ejemplo el book in a persistió secretamente en la nobleza después de sacar las conclusiones que dije en este vídeo los historiadores sugieren que hay que reescribir la historia porque la que tenemos está cimentada sobre la falsa creencia del ketchup ismo primitivo si el vídeo te gustó si te pareció informativo regálame un like y compártelo les presento el 3er diseño de la colección cultura que estaban esperando lo hicimos en colaboración con la marca de excel está súper cool es completamente interactivo va a permitir la rienda suelta
a vuestra imaginación y dotes artísticos podrán hacer diseños temporales en la prenda usando una pequeña linterna que ya viene incluida en realidad cualquier luz hará efecto en el pueblo haciéndolo brillar con la época iluminación el ambiente podrán escribir o dibujar lo que quieran puedes usar el flash del celular también en lo que pongan permanecerá por unos minutos hasta que se desvanezca dice un mapa del perú con una plantilla y este juego michi en mi pecho incluso puedes usar la pantalla del celular para estampar cualquier cosa no aquí están para un miguel grau la verdad es
que en una reunión en una fiesta esto se ve novedoso y atractivo no te olvides el diseño estará en preventa en el site punto p cultura hasta el 17 de septiembre o agotar stok de 100 unidades las entregas se harán a partir del día 24 de septiembre hacemos envíos a todas partes de perú y del mundo link de compra en la descripción un saludo para todos los que me apoyan a través de patrón en especial para jose antonio a valmor y janeth murillo juan enrique cárdenas rocas y augusto simple todas mis redes sociales están en
la descripción mi nombre es javier y nos vemos en el próximo vídeo hasta pronto [Música]
