adient mesdames et messieurs nous l'avons eu Paul Bremer l'administrateur américain en Irak ému mais fin à 9 mois de cauchemar pour georgeio Bush Sadam Hussein vient d'être arrêté il a été découvert la veille terré dans un trou à quelques kilomè de son palais de Krit Hagar l'homme qui a fait trembler le monde pendant plus de 24 ans n'est plus que l'ombre de [Musique] lui-même c'est ici pr de à 150 km au nord de Bagdad sur les bords du tigre que tout s joué l'homme grâce à qui sadame a été arrêté c'est lui le colonel James
a 43 ans et la réputation d'être intraitable c'est ce qui lui au d'être chargé de mener la traque au dictateur dans tout le nord de l'IRAC symboliquement depuis qu'il a débarqué ici ce chasseur d'homme a choisi un autre chasseur redoutable comme compagnon ce faucon arabe [Musique] c'est la mascotte de notre régiment skyrier ici c'est l'un des plus beaux endroits de la région surtout le soir lorsqu'on abat les colombes et les hondelles pour nourrir notre ami il n'aime que la viande fraîche depuis qu'il a commencé à pister sa dame le colonel en est sûr le dictateur
se cache quelque part ici près du fleuve où il a grandi la ville der se trouve à 5 km au nord d'ici et d'après ce que disent les habitantsame se baign là-bas dans ce rivorsil était jeune c'est depuis cet ancien palais de Sadam que le colonel a dirigé les recherches ici rien n'a changé à quelques détails [Musique] près nous sommes au cœur du système qui a permis au colonel de retrouver sa dame ce salon où est à se reposer le vieux dictateur a été entièrement équipé pour la traque les caméras y sont en général strictement
interdite tout ici est secret défense système d'interception téléphonique imagerie satellite surveillance aérienne jour et nuit depuis des mois des soldats y ont décrypté des heures d'images et d'écoutes les hommes du colonel y ont vérifié des milliers d'informations recoupé des centaines de pistes et chaque fois que l'une semblait être sérieuse des commandos étaient envoyés fouiller les ch et les maisons suspectes un dispositif qui a permis de rier 45 noms sur le fameux jeu de cartes des hommes les plus recherchés d'Irak mais toujours pas de trace de l'ASS de pic nous avons tourné ces images quelques jours
à peine avant la capture de sa dame et le saait déjà que sa fin était proche vous savez nous sommes au cœur du pays de Sadam alors il est peut-être partout il faut être vigilant c'est ici qu'il a recruté toute sa garde rapprochée c'est son fief mais ce dont nous sommes S c'est que Sadam ne vit plus dans ses palais ni dans le luxe auquel il s'était habitué aujourd'hui il est en cavale il est condamné à se déplacer en permanence jeil do part pas loin d'ici de toute façon il est devenu très vulnérable je crois
que les irakien se rendent bien compte que sadame ne reviendra jamais au pouvoir malgré tout ils ont une peur irrationnelle de lui et c'est sans doute à cause de cela que nous avons encore du mal à le localiser voici les TR visages du Sadam que rechercha le colonel depuis 9 mois des simulations par ordinateur distribué à toutes les unités vous pensez que c dame a changé de visage peut-être peut-être on lea lorsquon l'attrapera et moi je suis sûronattraper c'est sur cette place que Sadam husin a été vu vivant pour la dernière fois cétait le jour
de la chute de Bagdad sur ces imag depu on été authentifi par les services du Pentagone il éta evoir au devant une camé bien s il nous a fallu 4 jours pour retrouver m ce jour il était avec sa fille et c'était la première fois qu'il voyait Sadam vrai voiture est arriv là par pont elle arrêté sur la place làbas on était tout prês il a touché la tête de ma fille et l' embrassé vous savez il AE lesants il avait peur des AM non pas du tout il restait debout sans avoir peur et pourtant
il y avait des avions auudessus de nos têtesame lui avait l'air un peu triste pour son peuple et nous nous étions honorés de sa visite c'était son dernier jour soud son fils s penché vers lui il lu dit il faut partir et dame lu répondu attends un peu je dis au revoir à mon peuple ils sonttis depuis cette apparition plus aucune de sadame il devient avec benaden l'homme le plus recherché au monde mais malgré une guerre qui coûte 100 milliards de dollars malgré la présence sur le terrain de 130000 J l'ex- maître de Bagdad nargue
l'armée américaine pire encore les iraakiens qui avaient un moment accueilli les Américains en libérateur chante à nouveau les louanges de celui dont la guerre était censée les débarrasser la rumeur annonce sadame partout dans une station service dans un café tout le monde parle de lui au présent pour les Irakiens aucun doute Sadam est vivant et intouchable Sadam il est partout dans tout l'Irak les américains ils sont puissants mais ils peuvent rien contre lui même s'il le cherch pendant 20 ans ils n'arriveront à rien ils ne l'attraperont jamais cette terre c'est notre Terre ce pays c'est
notre pays avant tout c'est celui de sadame il en connaît chaque parcelle chaque recoin sadame le fugitif sadame l'homme sans visage devient un véritable mythe un mythe qui brusquement avec ses images s'écroule samedi dernier mais pour en arriver là les Américains ont dû déployer des trésors de persévérance et beaucoup de dollars c'est sans doute par cette route celle du Nord que le dictateur et ses fils échapp au marines il y a 9 mois aussitôt leurs Têt sont mis à prix 25 millions pour cell de sadame 15 millions pour chacun de ses fils mois plus tard
les renseignements militaires sont contactés par un certain na Zaan il prétend héberger Sadam et ses fils chez lui à Mossou au nord de l'IRAC aussitôt la 101e division aéroporté attaque la maison les deux fils de Sadam Udai et kousa sont tués les armes à la main à l'intérieur de la maison on retrouve 100 millions de dollars en liquide mais aucune trace de sadame juste en face de la maison où ouai et kous se sont caché 23 jours la boulangerie de njinakib c'est lui qui sans le savoir fournissait le pain au fuyard il connaissait bien Nawaf
le propriétaire et se souvient du jour de l'attaque les combats ont duré 6h et ils ont mobilisé plus de 400 j aujourd'hui les Américains ont rasé la maison la maison était là-bas elle occupait tout ce terrain ici c'était la porte principale c'était une grande maison de de étâage une belle maison avec un grand terrain muret les Américains arriv est tout de suite sorti avec son fils ils n'ont pas eu besoin de lui demander de se rendre ils lui ont demandé d'aller contre le mur là-bas ils ne l'ont même pas men noté ça prouve bien que
c'est lui l'informateur dans le code d'honneur des tribus chez nous c'est inconcevable de trahir comme ça une personne à qui tu as offert l'hospitalité ça ne se fait pas le prier par les Américains dans leur chasse au dictateur Nawaf a trahi les fils de sa dame pour 30 millions de dollars le jour même il quitte Mossou pour une destination inconnue cette trahison du code de l'hospitalité a fait l'effet d'une bombe dans la région ici comme partout en Irak des règles millénaires régissent les rapports entre familles et pour imposer ces lois chaque tribu à un patriarche
à Mossou c'est le Che unes comme tous les soirs les hommes de la tribu se retrouvent chez lui pour discuter de la guerre et de la disparition de sadame bien sûr je suis de la famille de badelbed je suis l'un des présidents du conseil des tribus d'irac je suis responsable de toute la région de Mosou je représente tous les chefs de tribu de Mosou tient à nous montrer l'importance de l'ribut qu'il gouverne toutes les familles sous sa responsabilité sont répertorié dans ce livre es sont chune représente personnes et on ne compte ni les femmes ni
les enfants en tout c'est plus de 300000 hommes qui obéissent aux ordre du chir est composé d'un ensemble de tribus c'est la fondation de la société arabe et dans tous les pays arabes c'est la même chose chaque tribu est composé de famill et ce livre toutes les familles de notre tribu mais c'est un homme de votre tribu qui a trahi famille l'a aussitôt renié pour ça et je condamne cette trahison excusez-moi mais ce n'est pas dans notre intérêt de parler de cela notre société a des traditions et nous ne voulons ni condamner ni désavouer qui
que ce soit fin de l'audience on nous demandera de ne plus poser de questions sur sa dame la trahison d'un membre de la tribu a été très mal vécu mais avant de partir le chèque insiste pour nous montrer une let dans laquelle la famille de Nawaf pour laver son honneur le ren officiellement une lettre sur laquelle on peut lire je jure devant Dieu tout-puissant que moi et mes frères sommes innocents de cette action et que Nawaf ne nous avait rien dit de ses intentions vous connaissez tous les principes et la morale de notre famille à
Mossou une première entorse à la loi du silence et de l'hospitalité a mené les Américains à HUD et à cousa et ils en sont persuadés désormais un jour ou l'autre un autre naw trahira reste à le trouver et à le [Applaudissements] convaincre retour à ticrit sur les bords du tigre c'est d'ici que va venir la trahison le colonel ik l'homme au faucon quitte rarement l'enceinte de son palais inutile juste à côté dans ce camp des hommes sont ses yeux et ses oreilles ils appartiennent à la cellule des opérations psychologique depuis des mois patiemment il tentent
d'infiltrer les tribus et de convaincre la population de t le capitaine des opérationjoss AC me comme moi non bon c'est pas grave auourd'hu c'est d'aller dans le village d' j allant on va Esser de recruter desur alors surtout ne flipp pas ne vous excitez pas cas un iren se tiendra tout près de moi en revanche si le mec a un flingue butzle c'est difficile de trouver des informateurs c'est compliqué avec toutes ces histoires de tribu moi je connais le nom et le prénom de mon grand-père mais mon interprète lui il conna le prénom de ses
ancêtres sur 10 générations alors tout le monde a des liens familiaux ici ça renforce la loyauté et la solidarité entre les tribus les conts je vais éblir aujourd'hui serviront il serviront peut-être à la prochaine relève même si le capitaine est pimiste tous les jours il continue son travail de fourmis presque tous les hommes de la région de on été approch à la moindre occasion comme celleci l'armée ESS de les recruter arrê qu'estce que vous Fez avec ce câble pas de boulot plus d'argent mais on sait bien que vous êtes les plus fort vous avez besoin
de boulot vous connaissez les forces irienes libr non jamais entendu parler le capitaine ne se fait pas d'illusion il sait qu'un homme sur000 seulement accepte de collaborer car ici les collaborateurs sont mal V la preuve un peu plus loin c'est graffiti qui récl leur tête qui a écrites trucs sur le mur fait ça exprès pour qu'on accuse notre clan très vite c'est l' troupement et très vite on rappelle aux Américains qu'ils sont ici dans le fière de Sadam vous dites que Sadam c'est pas bien mais vous qu'est-ce que vous avez fait pour nous vous pompez
notre pétrole et nous on envoie pas les bénéfices ça a pas l'air d'être gagné vous allez faire comment capitaine non il va falloir encore travailler je n'aurai pas de résultat aujourd'hui et je n'en aurai sans doute pas demain non plus c'est pas simple le capitaine l'ignore encore mais malgré les champs de ses enfants 5 jours après cette interview à moins de 4 km de cette route la cavale de sadame va prendre fin c'est de ce village que va venir l'information que les hommes du colonel ik attend depuis 9 mois nous sommes àJa le village natal
de Sadam c'est ici que les hommes de la cellule des opération psychologique maintiennent la plus grande pression ils espèrent tous faire craquer un proche du dictateur le village vit sous surveillance permanente les membres de la tribu de Sadam sont régulièrement arrêtés et interrogés ca fait un mois que nous sommes enfermés ici à l'intérieur du village un mois la zone est entièrement bouclée c'est une vraie prison ils arrêt tout le monde ils en ont pris 10 l'autre jour mon n il l'ont pris son fils aussi et et hier soir ils ont pris 10 de plus ils
font ça comme ça sans raison quand ils veulent et on ne sait pas où ils disparaissent rentre à la maison maman pas filmer parce que moi je sais ce qui va se passer après on a peur que les Américains viennent on a peur qu'ils viennent parce vous a parl seul un homme osera nous parler ce jour-là c'est un des neveux de sadame et comme beaucoup ici il le croi encore intouchable les gens ils aimentam c'est pour ça que les Américains ne l'arrêteront jamais dans cette région aucun homme d'honneur même pour un milliard de dollars ne
leur vendra une information ne leur dira où est sa dame celui qui vend son pays reste un traître jusqu'à la fin des temps nos grands-pères ont combattu les Anglais les Turcs et ceux qui ont trahi à cette époque nous les maudissons encore aujourd'hui malgré l'interdiction faite par les Américains l'homme tient à nous emmener à l'endroit où sont enterrés les fils et le petit-fils de sa dame TR tombes aucune inscription et aucun rassemblement autorisé là c'est la tombe de là c'est la tombe deous son frère et là c'est la tombe du Petitfils deadut VO je sais
pas on entend beaucoup de rur quead est h courageux il est toujours IR continue à com les 9 mois ont risqué leur vie pour le protéger sa cavale a pris fin ici dans un trou creusé à même la cour de cette ferme et il s'est rendu laissant le mot de la fin à celui qui avait juré d'avoir sa peau j'ai un message pour le peuple iraquien vous n'aurez plus jamais à craindre la dictature de Sadam Hussein plus jamais
