Falar Inglês Não é Só Uma Fantasia!! - Aprenda Com FINAL FANTASY VII

Vamos aprender o inglês de midgar na aula de hoje as expressões e a pronúncia utilizada pelos personagens sem perder tempo as falas que tiverem em azul serão detalhes de estrutura ou vocabulário uma palavra nova para você usar no dia a dia e o que tiver em laranja é uma dica de pronúncia logo depois vamos a cena sem legendas e eu garanto que você não vai mais precisar delas let's do it pergunta rápida sabemos que you are significa você é ou você está é o verbo to be como ficaria o verbo to be no presente para

cada um desses sujeitos eu expliquei no meu último vídeo o seu uso para cada um deles no presente caso queira conferir depois two Week significa muito fraco ou fraco demais a palavra to é interessante dependendo de como aparece ela pode indicar um também como no exemplo I really like this movie Eu realmente gosto desse filme me me Eu também na frase ele a utiliza pois ela passa a ideia não só de ser muito mas de ser excessivo ou extremo the song is too loud essa música tá alta demais careful you're driving too fast Cuidado você

tá dirigindo muito rápido you are too weak to save anyone Você é fraco demais para salvar alguém anyone pode ser traduzido como alguém ou qualquer um igual a anybody a palavra Any sozinha é entendida como um determinante um pronome indefinido e um advérbio usada em vários contextos vamos buscar entender de um jeito simples caso queira fazer anotações como um terminante n é usado antes de substantivos contáveis e incontáveis sem ser específico ou ainda para fazer perguntas e negações Do you have any questions Você tem alguma pergunta I don't have any questions eu não tenho perguntas

se usado como um pronome indefinido n representa uma quantidade ou escolha não específica de algo Is there any cake left tem algum bolo sobrando e por último como um advérbio ela serve para indicar a possibilidade de uma ação she can dance at ela pode dançar a qualquer momento bom são diversos detalhes que podem ser complicados de lembrar Mas é sério palavras como se tornam muito automáticas o tanto que você vê você consegue se virar na paz ele segue not even yourself nem mesmo a si próprio yourself é a si próprio ou a si mesmo Vai

depender do pronome entre aspas que tiver junto por exemplo myself eu mesmo himself ele mesmo herself ela mesma e assim por diante Vamos aprender a pronúncia dessa frase agora eu gosto de deixar a pronúncia de um jeito que conseguimos visualizar Então sempre que tiver um r maiúsculo dessa forma significa que é aquele r enrolado do inglês sabe por exemplo não falamos you are mas sim you are you are bem forte R para fazer esse R é só seguir igual a imagem que tá aparecendo a língua vai dar uma enrolada sem tocar no céu da boca

e faz o som R are you are too weak to save Any letras que aparecerem em branco serão letras pausadas o som delas quase não sai Vamos tentar repetir agora you are to to save Any to weak to save anyone not even yourself olha como ele conecta essa parte quando a letra T está entre duas vogais ela sai com som de R aquele r mais fraco aqui para nós então em vez de falar not even com esse som de T mesmo dizemos not even not [Música] even not even yourself are Any are to to save

Any OK quer dizer você está bem como ficaria essa pergunta no passado para falar você estava bem opção a were you ok opção b was you ok ou opção C did you ok opção a é a correta were é o passado do verbo to be are enquanto was é o passado de is que não combina com you e did é o auxiliar do passado precisaria de um outro verbo para ele ser usado ali Cloud responde I'm fine que é uma forma de dizer eu estou bem olha mais algumas I'm good I'm doing good Ok I'm

great usando essa frase como exemplo ele poderia perguntar de volta e você né aquele clássico estou bem e você isso em inglês seria How about you How about you Repete comigo How about you olha um exemplo completo agora how are you doing I'm doing good thanks How about you I'm doing well too vamos simular essa conversa How are you doing agora pronúncia vamos lá Are you ok Olha o r are you ok fine [Música] fine já viu a diferença entre ambos significam a mesma coisa para mas são usados em contextos diferentes for indica destino posse

propósito benefício favor então dizer isso é para você for está sendo utilizado pois o presente foi dado ou voltado para alguém específico ou ainda foi feito com um propósito específico enquanto to passa mais a ideia de movimento em direção a um lugar ou a alguém I'm going to the Store estou indo pra loja Cloud Pergunta a flower uma flor os artigos indefinidos a e n significam a mesma coisa um Ou uma ou então no plural uns e umas apesar de ter o mesmo significado Eles serão utilizados em momentos de diferentes a sempre aparece antes das

palavras que começam com o som de consoante enquanto n sempre vem antes do som das vogais um carro a car uma maçã an apple o que acontece é que nem sempre que uma palavra começa com uma consoante significa que ela tem o som da consoante e vice-versa se quiser dizer um uniforme em inglês não falamos and uniform pois apesar da palavra uniform começar com uma vogal seu som é de consoante uniform como na palavra you e olha só começa com y ou seja som de consoante uniform uniform da mesma forma que se quiser falar uma

pessoa honesta em inglês não diríamos a honest person apesar de honest começar com a consoante H nesse caso o h não é pronunciado fazendo com que a palavra inicie com o som de o vogal an honest Person an honest Person isso mostra a importância de trabalhar um pouco na pronúncia para conhecer mesmo that's right it's a gift isso mesmo é um presente ela poderia dizer present em vez de gift se quisesse A única diferença bem pequena é que gift pode ser usado também para coisas não tangíveis por exemplo um conselho uma experiência for Scaring those

things Away seria por assustar ou espantar aquelas coisas a junção de scare que é assustar e Away que é de longe ou distante forma o phrasal verb que passa a ideia de espantar causar medo a ponto de ir embora the loud Noise sced Away The Birds o barulho Auto espantou os pássaros pronúncia Repete comigo aqui temos o som do th com z e com s para fazer o som dos dois usamos o mesmo processo coloca a língua entre os dentes de cima e de baixo em um você faz o som do z z z e

no outro o som de s é um sopro things things em alguns casos vai ficar muito difícil para fazer esse som aqui mesmo nós temos o exemplo a palavra those tem um som de s no final those então fazer essa transição do S pro som de TH depois é praticamente impossível A não ser que você faça uma pausa Então nesse caso ela sai com som de T mesmo não tem problema importante é você ser entendido e não fugir muito da pronúncia sabe vamos ver como é que fica ela toda here This is for you this

is for you a flower a flower that's right it's a gift [Música] é uma expressão usada para indicar que algo não é mais relevante importante também pode ser usada em diferentes contextos exemplo para desculpar ou Minimizar uma preocupação I forg The Book me eu esqueci de trazer o livro que você me emprestou Never Not Big Deal não importa não é grande coisa para indicar que uma pergunta não é mais relevante from theore você queria alguma coisa da loja Never Mind Não importa eu mesmo vou ou interromper algo que foi dito Mind eu ia te pedir

ajuda mas deixa para lá memento é uma recordação uma lembrança pode ser um objeto que você mantém para se lembrar de alguém de um lugar ou de um evento I kep a seashell as a memento of our vacation eu guardei uma concha do mar como lembrança da nossa viagem então ela diz Pense nela na flor como uma lembrança algo para se Recordar desse momento a pronúncia dessa parte em específico é bem conectada Vamos repetir think of it as junta tudo primeiro que essa palavra não tem a pronúncia of mas sim of chega a ser um

v mesmo of E aí junta com o it a letra T novamente entre duas vogais Então ela fica com som de R itas think of itas think of it as aal vamos ver a parte completa What things What things Never just my Luck é outra expressão ela indica frustração e ironia quando algo ruim acontece por exemplo imagina que você vai pegar o ônibus e assim que você chega no ponto você vê ele saindo e o perde você poderia dizer just my Lu se fosse traduzir ao pé da letra ela seria apenas minha sorte até que

faz sentido com um ar de ironia Mas vai depender do contexto erth usa muitos you know durante os diálogos é só outra expressão comum em inglês ela pode significar você sabe Sabia ou quer saber sua interpretação vai depender da situação que tá sendo utilizada I heard that you know eu ouvi isso sabia olha a pronúncia agora just my Luck just my Luck I heard that you know Heard [Música] much é quanto é usado principalmente para saber a quantidade ou o custo de algo ele poderia dizer How for the flower quanto pela flor mais um exemplo

quanto tempo você precisa ela segue depende do cliente cliente em inglês pode ser customer ou Cent a diferença entre os dois é que customer é mais para um consumidor alguém que compra um produto especialmente de uma loja já um client é a pessoa que compra um serviço especializado de alguém ou de uma empresa um advogado por exemplo tem clients mas uma loja uma mercearia tem customers pronncia How much [Música] [Música] várias expressões por aqui on the house indica que você não vai precisar pagar algo está sendo oferecido sem custo pro cliente aqui dizemos é por

conta da casa você também pode querer pagar alguma coisa para alguém e dizer é por minha conta isso em inglês seria It's On Me Thanks for dinner but let me get One it's me Obrigado pelo jantar mas deixa que eu pago é por minha conta Lovers são os apaixonados um casal que se ama quando ela diz used to give these significa eles costumavam a dar elas as flores used to que é de estar acostumado é mencionado em específico no passado no meu vídeo do Metal Gear eu disse que para usar a mesma expressão no presente

Nós não precisamos acrescentar Ed no final mas eu peço perdão me confundi ficaria incorreto formar a frase dessa forma Então vamos corrigir o que podemos fazer é usar a expressão usually que indica um geralmente um hábito comum olha o exemplo no passado I used to wake up early in the morning Eu costumava acordar cedo pela manhã agora no presente I usually wake up early in the morning Eu geralmente ou eu costumo acordar cedo pela manhã também é possível mencionar a mesma expressão no presente passado e futuro se nós a usarmos junto a outros verbos verbo

to be para presente e passado e verbo Get No futuro I am used to studying at night eu estou acostumado a estudar à noite I was used to studying at night eu estava acostumado a estudar à noite I will get used to studying at night eu vou me acostumar a estudar à noite nesses casos o verbo principal da frase aparece no gerúndio que termina com ing pois indica uma ação contínua algo que está esteve ou estará acontecendo com frequência é uma regra da estrutura mesmo voltando à frase ela diz os apaixonados costumavam a dar elas

quando se reencontra pronúncia in your Case on the house in your Case on the house Lovers used to give these when they were reunited when they were reunited Lovers used to [Música] reunited [Música] de perigoso podemos usar para descrever indivíduo um local uma situação that's a Dangerous animal Aquele é um animal perigoso It's Dangerous to go This Way é perigoso vir por aqui olha eu tô envolvido em coisas coisas perigosas I'm sure you are eu tenho certeza de que está sure é de claro ou sem dúvidas podemos usar para uma pergunta ou uma resposta are

you sure you w to go tem certeza que quer ir Can you help me please sure what you need pode me ajudar por favor Claro do que precisa ela usa que podemos entender como então ou e daí so keep distance então manté a distância keep é de manter continuar permanecer por exemplo o que essa placa quer dizer por favor mantenha-se fora da Grama não pise na grama outras formas de falar fique longe como na frase seriam Stay Away Stay back back off ou keep away from me só cuidado para não ser grosseiro sabe vamos ver

a pronúncia look I'm involved in things I'm involved in things Dangerous Dangerous Dangerous things Dangerous things Oh I'm sure you are I'm sure You are so so keep your distance so keep your distance [Música] [Música] significa que alguém tentando pegar prejudicar ou fazer mal a outro alguém acha que aia quer Peg essão idiomática Então ela di espera você acha que alguém atrás de você Agitos preocupado work ele estava muito ansioso para ver sua família novamente depois de tantos anos ela diz é por isso que você tá todo agitado pronúncia Wait you think someone out to

get you you think someone out to get Is that What All worked up about Is that All worked up about [Música] vamos ver a diferença entre going to e Will sabemos que ambos indicam futuro porém Existem os momentos certos para serem utilizados going to é usado para decisões que já foram pensadas por exemplo se você vai viajar para Europa no mês que vem e você já se planejou pode falar going to trav eu vou viajar para Europa mês que vem para Formar frases com Going to seguimos ess estura mesmo sujeito verbo to be going to

verbo principal e complemento outro momento para usá-lo é quando você tem certeza que algo vai acontecer imagina que você sai de casa e nota as nuvens de chuva se aproximando você pode falar it's going to rain vai chover vamos lembrar que going to falado mais naturalmente fica como gana é uma contração informal trav Will é usado para indicar incerteza decisões rápidas ou até fazer promessas Maybe I will travel to Europe next month talvez eu viaje para Europa mês que vem percebe que por indicar incerteza agora usamos Will Aliás a estrutura é o mesmo padrão sujeito

Will verbo principal e complemento também é possível usar expressões como Maybe I think agora se fosse uma decisão rápida usando o mesmo exemplo da chuva de quando você tá saindo de casa It's Gonna Rain I will take an Umbrella vai chover vou levar um guarda-chuva chover é algo que está prestes a acontecer você tem certeza devido às nuvens e levar o guarda-chuva foi uma decisão rápida por isso uso do will então no one's going to Attack you significa ninguém vai atacar você olha a pronúncia relax relax no one's going to Attack no one's going to

Attack you I Promise I Promise [Música] quando queremos mencionar que algo Acabou de acontecer utilizamos just apesar de significar apenas ou somente també serve como essa expressão po me ajudar a encontrar Hotel eu acabei de chegar na C re umor de expod de pronúncia agora quando ele diz shouldn't ele usa o glotal stop ou seja uma pausa nas cordas vocais e até um som nazal Mas vamos entender de forma simples é comum no inglês americano dizer shoen com som de R mesmo sho and shant nesse caso ele faz uma pausa interrompendo o ar meio que

com o nariz e deixando sair novamente shuden shuden esse hum hum Shen acontece expressões como couldn't wooden Mas de qualquer forma esse é só um detalhe de pronúncia não precisamos falar assim é mais por questão de conhecer mesmo trying to sell usa uma contração informal que sai como Trina trac é igual G que vimos anteriormente agora imaginando que ele tenha completado a frase you shouldn't be out here try sell Flowers you shouldn't be out here try sell Flowers reactor BL reor Blue outy sell Flowers outy Flowers agora nós vamos rever a cena sem as legendas

e logo depois vamos seguir pra segunda parte do vídeo que tem um teste veremos um segundo diálogo entre os personagens somente com as legendas em inglês e teremos algumas perguntas no decorrer da cena para saber o que você já consegue traduzir e interpretar Confere aí you things What things Never Mind think it as ao just my I heard that you know how much well thats on the customer in cas on the house to give [Música] look in things Dangerous things Oh I'm sure You are so so your distance Wait you think someone out to get

you is that What All worked up about ATT Hey ao reactor just BW you shouldn't be out here try to S maybe you're not Okay ah he lives finally Awake are we it's and you are [Música] já vamos testar seu conhecimento do idioma o que você conseguiu entender Até aqui opção a diz que Cloud não está bem eles se apresentam Mas ele já sabia quem ela era Cloud só está confuso sobre onde ele está agora e erith explica que é uma igreja opção b erith diz que Cloud está bem e que finalmente acordou ela diz

que é um prazer encontrá-lo novamente mas ele fica confuso pois não se lembra dela até ver as flores ou opção C erth diz que Cloud talvez não esteja bem ele se apresentam porém ele não se lembra dela até que ela mostra as flores que o faz a reconhecer como a florista que encontrou antes a opção c é a correta Cloud não sabia quem ela era logo de cara e e ela também não disse que ele estava bem só alguns detalhes aqui se quiser dizer prazer em conhecê-lo em inglês usamos a mesma frase que ela Nice

to meet you nice to meet you e para responder o prazer é meu ou prazer em conhecê-lo também é só acrescentar um to na frente Nice to meet you too ou então US uma expressão que diz igualmente likewise likewise vamos seguir opção a que clud atravessou o telhado sem ao menos dizer cuidado aí embaixo Mas que por sorte caiu em cima das flores e ele desculpa dizendo que não queria ter feito isso opção b quando C e gritou cuidado aí embaixo mas por sorte caiu nas Flores dela ele se desculpa e ela diz para ele

não se preocupar ou opção C erith diz que Claudia atravessou o telhado sem nem dizer cuidado aí embaixo Mas que por sorte caiu em suas flores ele se desculpa e ela diz que está tudo bem e que ele é mais forte do que parece opção a é a correta Cloud não grita ao cí e arith diz que as flores são mais fortes do que parecem e não ele Without so much é uma exão també ela significa sem nem ao menos fazer algo que era esperado por exemplo eles saíram do meu vídeo sem ao menos dizer

estou deixando um like continuando você aão o acha que signica op a Tod mundo e sua mã op B quase ninguém op C Tod mundo opção C mother se compara quando dizemos aqui todo mundo ou PR Deus e o mundo ol contou Tod mundo sobre a festa no caso a op aaria errada porém ali é a tradução a pé da letra mesmo vamos seguir O que significa a frase opção a a minha não é boa para tudo opção b a minha não serve para nada ou opção C A minha é boa para tudo opção b

for anything at all significa PR nada mesmo at all é uma expressão usada para dar ênfase normalmente em frases negativas a minha não é boa para nada de jeito nenhum ou para nada mesmo O que significa I really don't mind opção a eu realmente não me importo opção b eu realmente me importo ou opção C eu realmente não penso opção A I don't mind Eu não me importo eu não ligo não no sentido de ser indiferente como em I don't care mas sim de não se sentir incomodado th indica no entanto entretanto ou embora pode

ser usado no início da frase como ela fez tanto eu realmente não me importo ou em outros momentos como no final is old Esse lugar é antigo é bonito entretanto vamos rever a cena com as legendas Agora vou deixar grifado alguns pontos com a tradução para você conseguir anotar caso queira se tiver entendido pouca coisa ou se acertou poucas alternativas não importa é só um processo e quanto mais você se expor ao idioma ouvindo lendo e falando mais sentido vai começar a fazer no seu tempo Bora [Música] lá ah he lives finally Awake are we

it's and you are Cloud Nice to meet you Again Again what you don't remember what about the flowers the flower Girl and this Church You Came crashing my flowered for you like I didn't me don't wor tougher look Before I Forget You drop this when you landed thanks got one to you and everybody and their mother not like mine no Special mine Not for All agora é o seguinte se quiser praticar sua pronúncia simulando a conversa dos personagens comigo eu indico o inglês deth Academy ou se preferir ter uma aula completa com CJ se tiver

com tempo e quiser conferir Eu agradeço muito Thank you so [Música] foring