Jingle Bell Jingle Bell Jingle Bell Rock jingle como é esquecendo a menino de novo Welcome to our Christmas Special [Aplausos] [Música] ladies and gent boys ands sou professor de inglês há mais de 28 anos eu sei que você queria eu não podia deixar você sem um especial de Natal né A Christmas Special para começar essa palavra aqui óm exmas é a contração de Christmas tem esse que parece uma Cross uma Cruz Pois é issso é abreviação Mas normalmente você não vai ouvir as pessoas falando exmas você vai ouvir as pessoas falando Christmas porque americana adora
uma abreviação né e eu sei que você vai amar esse especial desse Christmas Special Então você vai fazer o seguinte vai deixar o seu like vai se inscrever no canal vai mandar para todo mundo que quer aprender a falar inglês e ativar o Sininho porque assim você vai receber todas as notificações toda vez que o teacher Matias lançar um vídeo novo fechado cara esse filme é demais do Home Alone home já junto tudo viu né home Alone que em português seria sozinho em casa perceba que eu junto tudo home Alone home Alone Eu não falo
home Alone primeiro que esse I no final vai embora home Alone não tenho home Alone home Alone home Alone só que esqueceram de mim ficou massa também né porque esqueceram da porcaria do menino meu Deus aí você acha que eles iam esquecer uma vez só Não esqueceram de novo só que dessa vez pelo menos não foi em casa foi no aeroporto mas ainda assim meu Deus o filme é lotado de cenas assim que marcaram a nossa infância a nossa adolescência cara eu assisti esse filme tantas vezes tantas vezes passava sempre na sessão da tarde eu
me lembro da época que a TV Globo colocou SAP né SAP que é o som original Caraí eu amei aí eu ficava colocando em inglês o tempo todo e eu quero te levar nessa eu quero mostrar para vocês aqui algumas cenas que são massa pra gente aprender inglês Claro que tem muita cena icônica esse filme mas eu quero focar aqui numas que vão trazer bastante vocabulário e melhorar o nosso Lening e dessa forma a gente melhora nosso speaking também porque toda vez que a gente entende as coisas melhor a gente pode reproduzir as coisas de
melhor forma a gente vai pra cena agora que eles perceberam que esqueceram a porcaria do menino de novo Who is olha isso aqui ó Who is O que quer dizer Who is de quem Who é de quem Who is this de quem é isso de quem é essa mala e aí alguém fala that's Brooks perceba que esse apóstrofo ess é o caso genitivo em inglês Quer dizer que algo é de alguém normalmente Então essa mala pertence a Brook não precisa falar that's Brooks bag that's Brooks esse telefone aqui de quem é It's mathas Maas eu
coloco esse apóstrofo S eu falo ele também quando é de essa tem nome que acab em S de aquela mal mesma coisa e eles estão perguntando de quem é quem as coisas aqui que aqui é da Megan Brook que menina lá Brook BR D isso brookes umef sem fio né mas pelo menos esse funcionou é a mesma fala give this to Kevin dá isso pro Kevin to Kevin a você ouviu que ele fala PR ele here You Go Kevin aqui está Kevin é muito normal você ouvir isso você tá numa loja alguém te d o
troco here You Go here You Go aqui está normal que nem aqui está em português a cara desse menino é impagável velho Eu amo a cara dele ó é muito massa tipo agora perceba uma coisa interessante a gente tem mais um apóstrofo S aqui só que esse apóstrofo S não é mais o caso genitivo que é algo é de alguém e sim o is é uma abreviação de is teacher Quando é que eu vou saber se é uma abreviação de is se é um caso genitivo pelo contexto obviamente então se eu falo This is Kevin
eu não tenho nada depois então não é um verbo Isso é do Kevin agora kevin's not here o Kevin não está aqui kevin's not here Kevin isn't here Kevin is not here kevin's not here E aí eles percebem o que [Música] fizeram obviamente né de novo né Essa Mulher Cara eu acho que esses pais sinceramente eles não são tão bons pais assim não o cara tem grana uma queas tem grana Você viu a casa dele ele leva a família toda né todos encostados da família viajam Mas pelo amor de Deus O cara é muito ruim
velho com a família não só o cara a mãe também pelo amor de Deus What The child's Name se ligue que o singular de Children é child lembrando child criança Children crianças é normal euv muitas pessoas pronunciando child não é child e também não é child é child uma perun Qual o nome da crian agora s ess é o apóstrofo S do caso genitivo Qual nome da criança agora aqui pesado sabar o nome do fil rur algumas coisas ela não fala perfeitamente que ela fala k v l parece que LN aqui na legenda tá até
parecido com o que ela falou mas não é assim né k v i n Kevin When did you When did you see him last did you did you é como se fosse um J aí entre o did e you did you did you ou então when eu sempre falo isso que é bom a gente se acostumar e você praticar aí junto comigo também em casa praticar essa junção dessas palavras não precisa falar him When did you see him last quando você ou viu pela última vez ele botou last no final aí mas ele poderia ter
falado When did you last him quando você viu ele pela última vez e fala Curb curbside check curbside é o mesmo que calçada na parte ali que você para o carro Normalmente quando você pega um carro de aplicativo você para ali e aí você pega a sua mala curbside que é do ladinho ali né curbside várias companhias aéreas oferecem esse esse luxo é um luxo praticamente né que você vai lá na na calçada mesmo tu já faz o checkin já bota as tuas malas e vai embora você não precisa entrar blá blá blá é Curb
check tem também lojas que tem curbside pickup onde você vai pegar suas encomendas na calçada logo ali você nem precisa sair do carro várias vezes aqui você precisa porque você vai entrar no aeroporto e tal mas curbs checkin você faz o checkin ali mesmo novamente a junção né no Saw Saw que eu vi ele na porta no portão na porta Que el estava conosco no terminal lugar onde tem raio x passar com as malas mal de mão f a maioria das pessoas sempre usa preposição at para falar de lugares específicos em tal lugar específico então
ele fala que a maior parte das pessoas se separa nessa parte nesse controle da segurança aí no Security check get through Security through eu sei que é chato às vezes falar né through Mas falando Aim com o r depois fala afim afim né S sopa de maã Mas pode falar Eu já ouvi tanto nativo falando true cara não tem problema Security todo mundo passou pela segurança todo mundo passou pela segurança já entrou né every get through Security E aí a mãe agora começa a perceber né I don't know Peter eu não sei eu sei lá
Peter I don't know eu não sei normalmente parece um R né I don't know we had Run all the way to the G we were in a hurry we were were were parece we are né junto mas we are junto é we are aqui é were passado de are we were in a hurry to be in a hurry é você está com pressa então estávamos com pressa we were in a hurry we were in a hurry we had to Run all the way to the Gate all the way to the Gate eu sempre falo de
uma técnica do back to front que o teacher Matias sempre faz com seus alunos que é o seguinte é você falar a última palavra ir colocando as palavras anteriores de acordo com o que você se sente confortável falando por exemplo GATE GATE the Gate to the Gate Wait to the Gate ou então we to the Gate pode ser Wait to ou Wait a Wait to the Gate Wait to the Gate all the way to the Gate Run all the way to the Gate perceba que eu juntei o Run com All Run All Run all the
way to the Gate we had a Run all the way to the Gate assim colocando as palavras depois fica bem mais fácil da gente falar não é verdade então isso é uma coisa que você vai praticando você não precisa est perfeito agora nem amanhã isso é um processo a gente vai melhorando foi assim que eu consegui ter uma pronúncia mais clara foi assim que eu consegui juntar mais a palavras e soar mais natural na hora de falar inglês e você pode fazer isso também sem problema algum é só seguir essas dicas tá vamos lá então
did you noce When did you esse né pensando When did you notice he was Missing quando é que você percebeu que ele tinha desaparecido to be Missing Miss sentir falta então to be Missing é aquela pessoa que você tá sentindo falta que desapareceu não tinha uns cartazes antigamente né ou na caixa de leite também de pessoas desaparecidas tinha lá M Pois é isso não quer dizer que tá sentindo falta é desaparecido pode ser um pedaço de papel um aviso pode pode ser também perceber então quando que você percebeu que ele estava desaparecido Vamos ouvir novamente
ele falando ela tá tendo que dizer nug bagem então quando a gente pegou to pick up pegar apanhar a nossa bagagem aqui when we picked up our baggage here our our are or our baggage here as formas que eu falei aqui todas elas são corretas Beleza então quando a gente pegou nossa bagagem aqui meu Deus Boa pergunta aqui é um present perfect e É normal a gente fazer essa pergunta no present perfect quando a gente quer saber se algo já aconteceu antes na sua vida muita gente fica em dúvida quando usar o simple past quando
usar o present perfect o present perfect é isso ele não tem um tempo específico E ele fala ele se refere a uma situação que ainda pode ser presente por isso que é present perfect Imagine que você vive Você tá assistindo essa aula você tá vivo Beleza então se eu pergunto sobre alguma coisa que você já fez na vida já que você está vivo eu faço no present perfect porque pode ter sido há 2 minutos ou há 3 anos e o present perfect ele não tem tempo específico então ele pergunta has the boy ele tá usando
has porque é the boy para concordar com a terceira pessoa do singular has the boy ever Run away from home se o garoto alguma vez esse ever é já alguma vez na vida se ele já alguma vez Run Away Run Away é fugir se ele fugiu de casa Run away from home has the boy ever Run away from home aí a pergunta de 1 milhão de dólares Ele pergunta has he ever been in a situation Where he been on his Own on his Own on his Own viu só juntando tudo ele já esteve numa situação
onde ele esteve sozinho to be on your own está sozinho eu podia falar Alone poderia também mas aqui ele quis falar on his Own to be on your own quer dizer Você tá sozinho então ele já esteve numa situação onde ele esteve sozinho quero ver a resposta as a matter of quer dizer na verdade ó PR ser sincero na verdade as a matter of e isso é muito normal de uma pessoa culpada falando alguma coisa Ah eu V ter que falar sinceramente as a matter of has Happen Before e aí usando present perfect também porque
não é um tempo específic po saber do tempo mas aconteu aconteceu na vida dela e a vida dela ainda acontece então this has Happen before isso aconteceu antes se ela falasse que aconteceu há do anos é um tempo específico aí é o Simple P então sendo específico mas ela falando que aconteceu antes Olha o absurdo dessa mãe rapaz ol tem tanta cois Neve agora aquele negóci daul que não qu de andar na janela eu não sei cara eu não sei são opiniões Eu mesmo não gosto muito dessa situação aqui não esquecer uma porcaria do menino
no aeroporto beleza It's becoming que está se tornando Become é se tornar It's becoming sort of a sort of um tipo de kind of a sort of a só que eu junto o t parece um D sort of a It's becoming sort of a Mc mcalister é chato o nome né mas aí dá pra gente pronunciar a gente vai praticando aqui né mcallister Family Travel tradition tradition Travel tradition Family Travel tradition a mcallister family Travel tradition viu como fica mais simples então a gente pode fazer isso não importa se não tá perfeito Agora vai ficar
a gente vai praticando e vai ficar eu não falava absolutamente nada hoje eu falo fluente hoje eu sou o natural na hora de falar inglês então cara você consegue também Segura a onda aí vamos fazendo vamos praticando um pouquinho a cada dia que você consegue foi assim que eu consegui tem que segurar a ansiedade e mandar ver beleza então tá se tornando um tipo de tradição familiar de viagens dos mcallister mcallister a família mcallister inclusive que é um nome irlandês Inclusive eu tava numa cidade há uns do anos lá em dreda que fica perto de
Dublin uma horinha de Dublin E aí tinha um lugar lá mcallister aí Eita esses né o mcallister irlandês muito legal aí o cara me joga uma dessa fun Enough fun Enough funnily é engraçado esse é diferente né funnily Enough ele quer dizer que engraçado suficiente mas ninguém vai falar engraçado o suficiente ele quis dizer Tipo o que é bem engraçado o we never lose our luggage a gente nunca perde a nossa bagagem você viu baggage antes agora você tá vendo luggage we never lose our luggage ó a piada do cara quando o filho tá desapare
aí você me diz ligo pro pessoal lá hã pro Conselho Tutelar porque isso aqui tá difícil funnily Enough O engraçado é que a gente nunca perde a nossa bagagem que pariu pais do [Risadas] ano e eles knock on Wood Olha a expressão legal knock on Wood eles Bateram na madeira tipo graças a Deus nunca perdemos meu Deus que absurdo Ô você tá curtindo né eu sei que você tá curtindo não esquece de deixar o seu like aqui se inscrever no canal ativar o Sininho mandar para todo mundo que quer aprender a falar inglês pra gente
ter um Natal massa me dá aqui o presente de Natal clicando no like né E você gosta de aprender com filmes porque eu tenho um eBook Fantástico que mostra como que você vai aprender realmente com qualquer filme que você gosta faz o seguinte tá aqui embaixo É só você clicar na descrição desse vídeo que você pode baixar fechou enquanto isso Kevin mallister está em New York City ele foi parar lá e aí ele v o hotel Plaza que ele lembra de um comercial que ele viu na TV quando tava em casa ainda o que que
ele [Música] fala o hotel Plaza lembra que toda vez que a gente fala o nome de hotel a gente usa o The antes the Hilton the Plaza New york's most exciting Hotel Experience que é a experiência de hotel mais empolgante de Nova York esse exciting tira sua mente do esgoto porque não é sempre uma coisa sexual uma coisa que você está excitado não você tá animado né é uma coisa vibrante cativante então assim é a experiência mais né eu ia falar um palavrão de hotel em Nova York e aí tem essa cena icônica aqui ó
perceberam quem é aqui inclusive esse hotel era dele na época era do Donald trump n o eleito agora novamente presidente dos Estados [Música] Unidos licença com licença Onde fica acepção o Lobby nessa do lobby [Música] Cara isso é muito real tá não você encontrar com Donald trump no Plaza Hotel at porque não é dele mais mas as instruções down the H que é descendo corredor and to the left e PR esquerda thanks [Música] obrigado e ele tinha gravado com esse gravadorzinho dele aí Maroto né guests of the new Celebrity ding dang dong que é esse
programa de televisão que eu tava assistindo né que os convidados do a isso aqui tudo é o nome do programa the new Celebrity ding D Dong são as novas celebridades do ding dang dong que é um nome feito apenas tá não quer dizer nada não e aí ele fala que os convidados Stay ficam at the world renown Plaza Hotel renown é conhecido World renown é tipo conhecido mundialmente então todos esses participantes esses convidados do programa ficam no renomado no conhecido mundialmente Plaza [Música] Hotel por isso que ele falou isso lá porque ele lembrou do cara
falando isso no gravador dele que ele gravou né o cara na televisão falando New york's most exciting Hotel Experience que é a experiência mais não não vou falar palavrão né de Nova York reservations para reservas Call to free sim Antigamente você não entrava no booking.com nem no airbnb era assim né então você tinha que ligar to free quer dizer que é de graça é o tipo 0800 do Brasil to free sem to sem você pagar por isso aqui é 0800 lá é 759 3000 do Just that é isso que eu farei do Just that e
essa cena agora icônica demais é muito massa porque é primeiro assim é claro que é muito muito louco isso aí não vai acontecer na vida real Acho muito difícil disso acontecer mas é um filme né a gente tem que sempre lembrar que é um filme mas O legal é que ele usa as palavras exatamente e eu me lembro de trabalhar H muito tempo e usar essa aula aqui para dar aulas também ao vivo P eu paava mostrava essa cena que dis Olha é exatamente isso quando você liga lá hoje em dia a gente não precisa
disso mas quem diz que a gente não consegue aprender muito com essa cena vamos nessa olha doa do isso é How do do como você vai como está do do do do aí foi na legenda me fingindo seu aqui é oeter se você já assisti outras outras aulas sa quando no telefone fala aqui É aqui é oeter m o p quando você quer alguma coisa você pode Us e muito educado apóstrofo D é o would i' like eu gostaria mas você fala rápido esse D nem nem é falado I like a Hotel Room please eu
gostaria de um quarto de hotel por favor with an Extra large bed com uma cama extra grande Extra large a TV uma televisão tipo cara isso aí tem tudo que hotel não Extra large bed mas a TV é normal né não não todos já fiquei em lugares que não tinham Trein comig umes um daqueles pequenos refrigeradores frig falando n a mini geladeira então uma daquelas min fala rápido parece que tem um F não V aí have Open with Key Você tem que abrir com a chave frig tem que abrir com a chave eu acho que
er antigamente né Por causa da do credit card you got it esse you got tipo assim fechou beleza you got it tá na mão e credit C cartão de crédito e tinha um macete para você que é novinho e não sabe disso as fitas se você Bot muita pressão aqui assim que que acontecia ela tocava mais lento Então ela toca vamos ver ó Plaza Hotel reservations May I help teach pode Can I help pode mas May I help é tão educado que D vontade de dar um beijo nessa mulher é posso te ajudar isso que
ela fala é muito legal yes sir sim senhor you need Você vai precisar need a Major credit card hoje em dia não é tão usado você falar Major credit card que Major quer dizer uma bandeira conhecida como Mastercard Diners Club que hoje em dia nem é tão usado assim American Express Visa Major credit card Então você precisa de um cartão de crédito com uma bandeira forte Upon checkin quando você fizer o check in esse ele é usado várias vezes para situações assim quando você estiver nessa situação MA enoy thank you enjoy your Stay E aí
é uma parte muito bacana também que ele vai fazer o checkin sozinho vamos lá a cara dessa moça para mim ela é impagável ela é muito boa nesse papel Velho olha como ela fala de uma maneira completamente sem querer falar sem querer abrir a boca ela tá se esforçando para abrir a boca Vamos ouvir de novo aqui ó isso é muito normal tá reservation for e o nome da pessoa Então res tipo uma reserva para você você [Música] mesmo que é uma manea de F senhora AP é como se fosse um D Madam m m
não é Man com n não man não m m m m m my feet are hardly touching the ground os meus pés Foot Feet né pé pés então my feet are hardly touching the ground que os meus pés estão dificilmente tocando o chão my feet are hardly touching the ground camera ele fala para dentro fica tranquilo eu sei que não é tão fácil de entender assim mas a gente tá praticando tá você vai ver o quanto que vai se tornar mais fácil a cada dia barely able to look over this Counter barely able eu mal
consigo esse able conseguir eu mal consigo a bar quase não né Mal consigo look over this Counter olhar por cima desse balcão nem consigo olhar para você né Não consigo nem olhar por cima desse comoera quar de hot né eu viajando com meu pai bu que ele está a negócios on buser diz ele está viajando a negócios se fosse de on então on se fosse mais britânico on bus a trabal num reunão que ele me deu o seu cartão de crédito no caso o cartão de crédito deleit e dis Seja lá quem seja lá quem
seja lá quem estava fazendo check das pessoas para me deixar entrar né in the Hotel Room para me deixar no quarto para me deixar entrar no quarto so I won get into misch misch é legal só que primeiro so I won't para que eu não essa formação é muito interessante tá pessoal so I don't para que eu não para que eu não vá no caso né que Won é a negativa de Will quando a gente tá jogando nosso verbo pro futuro a gente Will Na afirmativa e Won na negativa pode ser Will not também mas
aqui é Won I won para Que Eu Não Me Meta Em Confusão é o mesmo que travessura para Que Eu Não Me Meta Em travessuras para que eu não não seja um pentelho senhora entro mesmo no modo travessura então to get into misch é você arrumar encrenca basicamente só que você percebe que ele fala I do get into misch o do várias vezes um verbo auxiliar nessa situação é usado pra gente dar ênfase Ao Verbo ênfase aquela coisa então Ele quer dizer que às vezes eu me meto mesmo em confusão viu I do get into
M we all do eu acho mass quando ele faz we all do Todos Nós entramos em crencas né procuramos problemas e fazemos besteira somos pentelhos somos Travessos lembrei da banda agora né Os Travessos somos traquina traquina é bom cara traquina Travesso Você conhece outra expressão para isso pra pessoa que começa a a a a buscar problema mesmo criança criança Travessa criança criança sapeca esse filme ele é realmente Fantástico né Eu recomendo que você assista agora durante as festas e que você tenha um Natal maravilhoso junto dos seus da sua família Merry Christmas from teacher Mathias
Thank you so much cara Que massa tem sido esse ano né a gente tem aprendido um bocado né E a gente vai continuar aprendendo no ano que vem mas ó tem muita coisa ainda porv esse ano ainda fique ligado aqui no canal Merry Christmas eu quis mostrar só essas partes pra gente aprender um bocado e você viu a quantidade de coisa que a gente consegue aprender né você viu quanto de vocabulário que você aprendeu certeza lembre-se que esse vídeo tá de graça ele tá aqui na internet você pode voltar a assistir quantas vezes você quiser
pausar tirar dúvida mandar seu comentário aqui me fala é sempre importante me deseja um Feliz Natal também né Merry Christmas teacher on happ eu espero que vocês tenham curtido muito isso Merry Christmas and rock k [Aplausos] [Música]
