[Música] pero [Música] el istmo de tehuantepec una zona de gran riqueza cultural y precisamente en este estado de oaxaca habitan 16 pueblos indígenas por siglos estas comunidades han vivido de la agricultura la pesca y la ganadería este es también un lugar de intenso vientos que actualmente podrían ser llamados los vientos de la discordia porque desde hace algunos años aquí se ha instalado un corredor eólico betina cruzo es una ex tenista defensora de los derechos de los pueblos indígenas y del medio ambiente que ha plantado cara a las enormes torres con aspas que han irrumpido en
este paisaje [Música] nosotros somos somos de un pueblo indígena no somos los mini sar los pueblos indígenas somos como de los más modernos porque tenemos que cambiar los modernos en el sentido del cambio no no modernos en el sentido de tal vez pues tener todos los aparatos tecnológicos y toda la tecnología de última junta en nuestra casa sino modernos en que tenemos que cambiar para poder seguir existiendo en esta sociedad cambiante no entonces por eso y también bueno pues nosotros no somos pueblos que estamos aislados son los pueblos que coexistimos con los demás o existimos
con este esta visión de desarrollo que nos han impuesto y pues de alguna manera pues tomamos tomamos cosas tomamos elementos pero hay algunos elementos por ejemplo que nosotros también nos apropiamos y que si nosotros nos apropiamos son nuestros [Música] estos proyectos de desarrollo que nosotros nos han impuesto ni uno ni uno ha sido en beneficio de la gente de los pueblos ninguno ha beneficiado a los pueblos al contrario ha habido hasta desplazamientos de poblaciones como el caso de la presa de jalapa del márquez que desplazaron a la comunidad que la comunidad era el granero del
istmo y la sacaron de ahí para meter a la presa donde vienen los ríos cuando llegué aquí que venía un pequeño hoyo me llamó la atención porque era la noche cientos miles de pequeñas lucecitas rojas que se encendían ahí abajo cuando yo miraba en la ventanilla que son esas luces rojas está un poquito de navidad no son las luces de los aerogeneradores o sea en las noches los aerogeneradores encienden una luz que es esa luz roja que supuestamente es para ahuyentar a los pájaros para que nos choquen en ellos supuestamente no pues para decir bueno
acá y acá está alto entonces no pasen por ahí y esos son miles efectivamente pues casi 2000 aerogeneradores que están en nuestro territorio que llegaron con esa visión de desarrollo y diciendo acá hay viento y vamos a transformar vamos a privatizar ese viento vamos a volverlo mercancía y vamos a a servirnos de eso ahora tú activismo en los últimos años ha estado muy muy involucrado con el tema precisamente de estos campos eólicos estas torres eólicas que yo veía primero como unas lucecitas rojas cómo es que bettina choca de frente con ese tema un buen día
yo estaba estudiando un doctorado en el tema de mi tesis era desarrollo regional en el istmo de tehuantepec una perspectiva desde el territorio investigando eso viendo esos proyectos e investigando me topé con el proyecto eólico no me topo empiezas a la investigación empiezo a preguntar a la misma gente de las empresas que estaban acá las comunidades y todo eso empezamos a preguntar y también yo creo que por el tema de este de que yo estaba estudiando pues algunos compañeros gente de la que había que estaban viendo que era lo que estaba pasando porque esto ya
estaba en sus comunidades y me decían bueno tú puedes investigar tú investigando se está buscando lo otro porque empecé yo involucrarme empecé a involucrarme ahí y empecé a involucrarme con la información que yo tenía y de repente pues dijimos bueno es que esta información no solo yo sino mi esposo o algunos otros compañeros dijo bueno es que esta información no es posible que esta información solamente se quede en nosotros lo primero que hemos hecho pues es recorrer con las comunidades para dar la información porque si la gente no tiene la información pues no sabe que
lo que está pasando y piensa que las cosas están bien oa veces piensa que pues está bien que le vulneró en sus derechos que no tiene derechos nos hemos movilizado hemos salido a las calles hemos ya hemos llegado hasta enfrentarnos a la policía nos han desalojado con peligro hasta de nuestra vida en cuenta energética esto está gestionado es propiedad está de alguna manera administrado en la mayoría de casos por empresas extranjeras sí claro nos encontramos con los contratos que son contratos leoninos que las empresas hacen firmar a los campesinos esté en condiciones por ejemplo que
llegaban de noche a sus casas es así literalmente no es algo que digamos metafórico sino de noche es la gente no sabía ni leer ni escribir y entonces se han firmado y decían bien vamos a van a tener mucho dinero o sea no le vamos a afectar su tierra no vamos a hacer y no va a pasar nada van a poder seguir sembrando y eso no era cierto empezaron a corromper empezaron a comprar autoridades tanto agrarias como municipales y fue así que la gente de repente se vio ya en medio de los parques eólicos y
algunos reciben beneficio y al final de cuentas que sea una energía más barata que impacte positivamente un día de las familias mexicanas pero esto son empresas multinacionales que llegaron con todo con toda la mesa puesta o sea el gobierno hizo estudios hizo estudio junto con josep y energías renovables de eeuu sacaron un atlas eólico identificaron las zonas con más viento esas zonas con más viento se las dieron a las empresas que ellos quisieron que dieron tal vez más dinero y estas empresas empezaron solas ellas sin la mediación de la autoridad sin que nadie estuviera entre
ellos y la comunidad empezaron a ir a las comunidades engañar porque si se hizo fue un engaño un campo de torres eólicas llena el paisaje la vista se pierde entre las aspas de estos enormes dispositivos que han llegado a la vida de oaxaca acompañados también por una pérdida de los campos de labranza y con los operativos de vigilancia que muchas veces están conformados por sicarios vinculados a los carteles de la zona según denuncian bettina y otros activistas para ellos la combinación de campos eólicos y desplazamientos es evidente [Música] betina estamos aquí en este campo eólico
vamos a tener esta conversión acompañada del ruido permanente que producen esas hélice a manos de quién está la protección de estas tuercas este es un parque de unión fenosa gas natural que se llama el parque villosa hubo muchos problemas antes de su instalación o agresiones hubo hasta asesinatos de compañeros no aquí los compañeros de la pj son los que enfrentaron directamente a este parque y entonces ellos contratan a la policía bancaria industrial que es una policía privada en mexico para cuidarlo pero aparte de eso tienen sicarios tienen gente armada que está cuidando a cabo solo
que ahora mismo no solo estamos aquí y puede ser incluso peligroso si es muy peligroso yo no sé allá por ejemplo no veo que camioneta está parada ya pero nosotros ya llegamos entramos y ya hay gente ahí viendo esperando ver que lo que estamos haciendo claro que sobre todo nos vienen que parte de las historias se conozcan eso es eso o sea no quieren que se sepa nada o sea quieren seguir vendiendo esta idea de que todo es verde no como las plantas del maíz que aquí está pero tus compañeros resguardaron sus tierras los demás
las entregaron y ahí está pues no están en los parques están los los aerogeneradores zumbando están en los aerogeneradores esté matando aves ellos son testigos de que las aves mueren o sea que todos los días pasa gente levantando aves muertas porque las aves chocan a ellos los murciélagos todo eso parte de los impactos de este aerogenerador porque yo veo tantas torres y tantos recursos invertidos ahí y sin embargo no veo que esto haya tenido un impacto positivo en la comunidad pues porque realmente el beneficio no es para la gente no lo sé ya lo vieron
tú dijiste las aguas negras que se van al río y el basurero que parece un día después del fin del mundo no los perros la gente que las calles llenas de tierra toda la gente pues que hay gente que vive todavía ahorita por ejemplo en las lonas [Música] o sea si le dan a la gente algo por él o por poner ahí en ese tiempo unión fenosa pagaba 12 mil 500 pesos por dinero generador instalado al año pero aparte de eso paga por qué por qué pues por los daños que hizo a la tierra supuestamente
y por qué metió las líneas no nos es bien poco realmente pero bueno acumulando eso y dándose los en pagos anuales pues y es mucho y para la gente representa como que mucho algo que le dan por su tierra por tener eso sentado ahí sin pensar en que todo eso pues está destruyendo el entorno no está contaminando está secando los mantos está provocando ruido está matando las aves está deforestando está matando las no sólo las aves no los animales pequeños que se usan para la casa crea este sistema está esta atención por eso acá estamos
con una atención de que puedan venir y decir nos salgan se si ustedes se fueran para allá que no fuera una parcela de un compañero pues no les dejarían tomar claros no le ahora inmediatamente llegarían contra ustedes [Música] ahora pero de dos manera uno puede esperar que pague impuestos altos y eso redundó en la comunidad o no es así aquí por ejemplo aquí cuchi tan tienes 15 parques instalados de esos 15 parques instalados las empresas desde que están acá que pusieron el primer parque ac-12 ac-11 años debe cerca de 6 mil millones de pesos que
son como 350 millones de dólares puesto en impuestos y que además ellos se ampararon y obtuvieron un amparo ante el juzgado y al juzgado en el juzgado federal para no pagar impuestos porque dicen que es mucho lo que tienen que pagar entonces no hay obras no hay recursos y a cambio de eso le dieron a la presidenta municipal como 65 millones de pesos que representa como unos tal vez 350 mil dólares para la comunidad o sí imagínate de 350 mil dólares no a los 350 millones de dólares que tendría que hacer para la unidad no
y para poder hacer hacerlo de las aguas negras para poder generar realmente el bienestar quizás algún bienestar para la comunidad pero no existe eso se va a manos de las empresas acá no hay bienestar acá todos los perjuicios y los impactos ustedes lo están viendo yo no se lo estoy contando aquí está aquí está [Música] siempre dilema de xalapa y demasiada 55 años si se las puede enmarcar iter son botín puede ser una isla cada día no triste nuevo campo porque era tiempo la gusto y ocampo canis acá seca estaría ya tiene falta pues ya
era campesino ya era pronto toca pues piedra cala vender me falta la diana la esa que dice que es aquí en casa gana vendan hablan de la luna que ataca para todo explicó dick ha acaparado tocar la maceta país desde la gala desde la casa de gran educador mecánica 83 nunca ninguna nave de navarra donación iban a sacar que están leyendo con una liguilla saca cano esta noche la pero ni la bronca no lo es de acuerdo de la cne vaya una visita a oaxaca del presidente electo andrés manuel lópez obrador fue la oportunidad que
encontraron bettina y otros activistas para hacer escuchar su voz [Música] [Música] [Aplausos] 5 no no no [Aplausos] políticas corruptas nos daremos la zona económica especial necesitamos nosotros producir efectivamente pero necesitamos apoyo a los campesinos a las mujeres necesitamos autonomía para los pueblos para que produzcamos donde hay una política para los pueblos indígenas lo único que está ofreciendo el nuevamente es que lleguen las empresas y ocupen nuestros territorios de lo que estamos exigiendo es que nos vean como sujetos sujetos dueños de este territorio que tiene aire para producir energía que tenemos lugares donde vienen las mineras
a querer explotar nuestros suelos y a convertirnos en peones queremos ser sujetos nosotros no queremos ser objeto queremos decidir qué hacer con nuestro territorio estamos defendiendo nuestra cultura somos un pueblo indígena nunca hablo el aquí de los pueblos indígenas hablo de manera general de los jóvenes de todo pero no hablo de los pueblos indígenas y acá estamos en una comunidad indígena pues esto que estoy escuchando pues es completamente es un pro tiene es un proyecto para esta región para entregarlo a los empresarios quiere dice que para que haya trabajo para la gente va a habilitar
el puerto de salida con el puerto de coatzacoalcos va a ser una zona maquiladora va a convertir este lugar en un lugar donde pasen contenedores o sea donde habla no habla de los pueblos y en toda esta región hacer un corredor para instalar fábricas y crear empleos ese es el propósito eso lo vamos a llevar a cabo el sexenio vamos a rehabilitar el puerto de salina cruz el puerto de coatzacoalcos con la vía del ferrocarril para contenedores de carga y se van a crear parques industriales en toda esta franja para que haya trabajo y va
a ser una zona libre porque vamos a bajar el impuesto sobre la renta y vamos a bajar en libia dice que va a bajar va a bajar los impuestos a los empresarios eso es lo que hace está el capitalismo que está buscando atraer inversiones no bajar impuestos dar las mejores condiciones para las empresas y entonces eso es lo que es el señor ha estado ofreciendo muchas gracias a todos los pueblos yo no espero nada bueno nada bueno [Música] el mar sostiene a miles de familias de esta zona aquí pescan para alimentarse pero también para comerciar
después el pescado fresco los mariscos y con el dinero obtenido mantener a la familia [Música] temprano en la mañana se les ve salir de la costa en sus pequeños cayucos para tirar las redes y en la tarde regresan a casa donde los esperan las esposas y los hijos que procesarán los pescados el ciclo de la vida comienza y termina aquí en el mar [Música] y aquí vivimos y aquí tenemos nuestro dinero nuestro banco nuestra todos pues y a veces cuando no tenemos nada de dinero mi papá después te voy a testar para salir a que
sea para comida y mi papá llega a testar y regresa y entra en su estado ahora pero una vez que este lugar estuvo amenazado de convertirse en algo como eso que vemos allá nos y como un parque eólico lleno de las torres enormes de esos molinos se iban a poner aquí también a la zona y nosotros nuestra familia toda que vive aquí no quisieron pero geológico quiso entrar a comprarlo pues con cada com otro ejido pues lo vendieron y nosotros le dimos cuenta que ya vendieron nuestro nuestro más nosotros ya no ya no quisimos pues
que ellos entrada a pagar su ventilador y no tuvo un papel importante cuenta que queremos necesitamos una que respalda nosotros no te ayudará como ya he encontrado a decir balbino bastante serbio si puedo yo yo y ahí nadie pudo hasta que encontraron destina con regalos a si éste es agente sí bueno bueno como te digo buena zona luchó por nosotros pues hasta ahorita está luchando por nosotros a donde sea destinaba ya la puede grita todo lo que que viene a pasando después ya no podemos ya no puede venir a pescar porque ya está todo este
maquinaria haciendo ruido porque todo empezar todo se corre se esconde pues ya no haga ya no van a agarrar nada porque normal en grito de ventilador de este lado casi ya no hay pescado [Aplausos] la comisión interamericana de derechos humanos solicito y aprobó una manera cautelar para ti especialmente como una especie de demanda al gobierno mexicano de que te protegerá la vida que ha pasado que que con las fueron las señales que te hicieron ver cuidado cuidado mi vida está en riesgo pues amenazas hay muchas amenazas y tú lo sientes ahí hay una atención alrededor
tuyo no por ejemplo cuando se paró el proyecto de mariñas renovables que metimos las demandas esos tuvimos que salir yo tuve que salir de mi pueblo nueve meses me tuve que ir de aquí porque nos querían matar o sea nos querían matar me fui con mis hijas mi esposo también todos salimos todos desde acá nueve meses tú has estado incluso encarcelado si a mí me encarcelaron y también estuve a punto de morir en una ocasión que nos desalojaron de la carretera que estábamos haciendo una manifestación en la carretera panamericana y llegaron gentes de las empresas
y gentes de la autoridad municipal nos desalojaron nos sacaron la pistola me pusieron la pistola dijeron que te vas a morir hija de tu nombre así me patearon nos hicieron o sea realmente hemos estado así no sea porque no tendría que ser pasando tendría que hacer porque tenemos derecho a exigir nuestros derechos tenemos derecho a una vida digna tenemos derecho a vivir bien nosotros dentro de nuestra cultura o dentro de nuestras relaciones en nuestro pueblo pero ésta no se está no se está confrontando no me imagino también que junto a las amenazas de los riesgos
físicos poner efectiva de una fuerte campaña de desprestigio es así claro eso es eso es normal eso es el día a día y como se aprende a vivir con eso como cuando me miras al espejo ni se dicen esto como combustible como imagina te dicen que yo me he vendido que he recibido muchos millones de pesos que viajo que me pagan las empresas por viajar que yo digo yo por si las empresas me pagarán y todo eso pues estaría yo callada que no estaría yo haciendo cosas no estaría denunciando no estaría y yo sé que
eso no es cierto yo sé que eso es eso lo que estaba haciendo finalmente lo que hacen con todos los defensores y defensoras que estamos en distintas partes del mundo y del país nos están tratando de desprestigiar porque lo que tenemos nosotros no tenemos nada más que nuestra palabra que nuestra voz y como que nuestra ética y pues nos pretenden quitar eso [Música] he oído que por ejemplo te llaman de que te estás negando el desarrollo de que estás impidiendo que la región prospere de que entre en el siglo 21 que respuestas tú tienes cuando
te critican de esa manera la gente vive y sobrevive en el istmo de tehuantepec realmente gracias a las redes internas al mercado interno a la producción interna de lo que aquí tenemos y sobre todo gracias a nuestra cultura nuestra cultura permite también ese intercambio tenemos entre nuestras relaciones sociales pues tenemos un tema que es la fiesta no los nuestros rituales la fiesta todo eso en una fiesta se mueve mucho dinero se mueve mucho dinero se puede mucho intercambio también de trabajo y de intercambio de cosas [Música] y eso pues es parte de cómo de esa
modernización que nosotros tenemos y que no es ese desarrollo del tener todo ese desarrollo que se da desde la visión individual nosotros vivimos una vida o vivíamos antes más una vida colectiva más colectiva y eso era la fortaleza de nuestros pueblos no la individualidad porque a lo que nos están invitando con este tipo de desarrollo es a la individualidad y digo no me niego por ejemplo a que esté en los parques pero no de ese tipo no así pues ya no nos negamos no a los parques y no nos hemos negado a que haya energía
renovable finalmente puede ser que apoye no pero la energía renovable tiene que ser realmente como es dicen benéfica tiene que estar en manos del pueblo tiene que servir al pueblo tiene que ser para el pueblo [Música]
