triste fim de policarpo quaresma romance escrito por lima barreto publicado em 1911 se passa no rio de janeiro e é narrado na terceira pessoa você vai ouvir agora adaptação livre deste romance feita por annette lo masc a primeira parte policarpo quaresma mais conhecido por major quaresma era um homem de hábitos simples trabalhava como subsecretário do arsenal de guerra e como tinha outros rendimentos tinham uma vida melhor que ele e seus colegas de trabalho vestia-se sempre de fraque usava ensinei cavanhaque morava em são januário com sua irmã adelaide eo ex escrava anastácia na vizinhança e no
trabalho quaresma era conhecido como esquisito mas o tratavam com respeito durante 30 anos nada na vida do major quaresma chamou a atenção dos vizinhos até que policarpo começou a receber a visita de um rapaz com seu violão era ricardo coração dos outros policarpo você precisa tomar juízo um homem de idade composição respeitáveis como você é andar metido com seresteiro não é bonito mas você está enganada manda é preconceituoso por si que todo o homem que toca o violão é um desclassificado a modinha é mais genuína expressão da poesia nacional eo violão um instrumento que ela
pede e assim major quaresma começou a ter aulas de violão para saber mais sobre a cultura nacional além das aulas sua biblioteca de variadas obras nacionais ou que se referirem ao brasil aumentava o espanto de todos quaresma não era doutor como se dizia e não precisava ler assim mas esse é nosso personagem quaresma era antes de tudo um brasileiro não tinha predileção por essa ou aquela região é só aquela cultura mas tudo junto reunidos sob a bandeira estrelada o major quaresma se dedicava a estudar tupi guarani mas estudava com muita vontade acreditando que era essa
língua pátria sem interferência de outras terras assim levava a vida em compreendido do trabalho e em casa ricardo coração dos outros o professor de violão de policarpo era um seresteiro e começava a ter nome e por isso ismênia vem a casa de quaresma convidá-lo para cantar na casa de seu pai ismênia era uma das quatro filhas do general albernaz e vivia esperar seu noivo que estudava para ser dentista formar se com ela a casa do general albernaz pib em festa por ricardo ficou muito feliz ao saber que o general pretende organizar uma chegança tradição popular
brasileira que deu para ajudar nos preparativos foi cavalcante o noivo de ismênia quem falou em procurar um folclorista e em quaresma viu um igual ele ensinou lhes o tango loman go personagem velho que conversas das crianças e as capturando uma agulha foi publicar porque se vestiu de tango longo e brincou na chegança até cair pra trás depois da festa ficou muito desapontado ao descobrir que o tango o mango tinha suas raízes na europa e não no brasil dedicou se ainda mais aos estudos da cultura genuinamente nacional isso levou a estudar os costumes tupinambás e criar
uma cartilha de costumes domésticos baseada no povo tupi é por isso que ao receber a visita de seu compadre vicente colleoni sua filiada alga ao invés de apertarem as mãos começa a berrar chorar e arrancar os cabelos no crítico para sair pois não têm a mínima noção das coisas de nossa terra e que eu apertar sua mão isto não é nosso nosso cumprimento e chorar quando encontramos os amigos era assim que faziam os tupinambás colleoni era um imigrante italiano certo dia com leoni com dívidas com o colega de trabalho falou em morrer e foi publicar
com quem o ajudou emprestou e algum dinheiro o leone que montou uma quitanda enriqueceu e deu a quaresma filha para batizar folga sua filiada era órfã de mãe e tornar-se uma moça com hábitos de menina rica mais de inteligência que muito admirava o espírito inquieto de quaresma e foi na casa dele que conheceu ricardo coração dos outros que impressionou muito conversaram horas a fio olga passou a conhecer as condições de ricardo e admirá lo ainda mais nessa época ismênia marca casamento com cavalcante que tornará se doutor todos na casa estão felizes - sniac e se
casar por obrigação como única causa da vida de uma mulher e não por amor organiza-se grande festa de noivado bom parece muitas pessoas nessa noite do noivado que nota irmã diz minha recebe gene início de carreira pública puxa saco de seus superiores do edifício tinha um futuro promissor e passa a ser o pretendente de nota ele que anuncia que quaresma está doido foi preso num hospício pois é essa foi desastrosa com sequência de um requerimento de quaresma algumas semanas antes do pedido oficial de casamento de ismênia policarpo quaresma enviar à câmara um requerimento que provocou
risos de todos os presentes e passou a ser motivo de piadas em jornais e na cidade do rio de janeiro era assim a petição o ricardo quaresma cidadão brasileiro funcionário público certo de que a língua portuguesa é emprestado ao brasil usando direito que lhe confere a constituição bem pedido do congresso nacional decreto tube guarani como língua oficial e nacional do povo brasileiro rio de quaresma no trabalho na rua nas revistas e ele foi ficando cada vez mais incomodado ainda mais por achar que seus colegas acreditavam que ele nem ao menos soubesse o tupi e foi
num dia em que essa idéia e ocupava cabeça que precisou preencher algumas minutas ea uma delas preencheu em tupi ea minuta seguiu seu caminho de repartição em repartição colleoni lendo jornais sobre quaresma não acreditava morgan que quer dizer isso o padrinho quer substituir o português pela língua tupi entende o senhor hoje nós não falamos português pois bem ele quer que daqui em diante e falemos do ppe não é falso feito isso é coisa de homem de bem juízo talvez não seja mais de 2 mil também não é é uma ideia meu pai um plano talvez
a primeira vista absurdo fora dos moldes mas não de doido a minuta foi estéreo e sem que ninguém a entender se chamar um chefe de quaresma para prestar esclarecimentos ao ver a minuta reconheceu imediatamente a letra de policarpo isso bastou para que quaresma fosse um hospício nos meses que lá passou olga corleone ricardo visitavam colleoni cuidou dos negócios de quaresma e foi ricardo quem cuidou da burocracia para afastá-lo do serviço numa dessas visitas colonial encontraram já bem melhor não estava exaltado e não tinha delírios estava mais magro tinha cabelos brancos mas estava bem olga anunciou
que ia casar se como ismênia não se casava por amor mas por costume social de lá afiliada com o padre foram visitar adelaide encontraram também ricardo deram as boas novas sobre policarpo adelaide contra eles nem andava desolada seu noivo foram para o interior há quatro meses e nunca mais aparecer a abandonarem ismênia que nunca mais se recuperaria do golpe a segunda parte após ter passado seis meses no hospício quaresma teve alta seus gestos eram de um homem comum mas ele ainda era o sonhador que sempre fora de volta à sua casa policarpo parecia triste e
olga teve a idéia de quaresma e viver num sítio o major possa procurar um local até que comprou o sítio do sossego no município de kurusu onde planejou sólida agrícola para viver do que plantar ia publicar organizou um museu de produtos naturais encomendam livros nacionais sobre tecnologia agrícola e vários instrumentos termômetros e barômetros hidrômetros pluviômetros o major junto com empregado por si a capinar e preparar o terreno parece um desajeitado com a terra e acostumando se com ela um dia depois do trabalho ao chegar em casa adelaide anuncia sua filha deve casar se sábado tu
não vais na não posso vou incomodar luxo o mando leitão eo peru é da tradição nesse momento o tenente antônio dutra escrivão da coletoria vem fazer uma visita à quaresma e começa a dar uma visão da política tentando fazer com que quaresma apoia o candidato local contra o candidato do governo do estado então que pensa o major disso eu um laudo antônio dutra vai embora certo que quaresma quer ser político na roça é o apito do trem que traz toda novidade e num dia foi o trem que trouxe ricardo ao sítio do sossego ricardo meses
antes no subúrbio do rio de janeiro onde morava numa espécie de cortiço bem organizado sentir se infeliz pois um mulato seresteiro roubar vários admiradores um dia recebe uma carta do general albernaz convidando o a participar do casamento de sua filha que nota com genelício dona maricota esposa de albernaz convida ricardo a cantar no caminho para a sala o general pergunta a ricardo diga me uma coisa como vai o nosso amigo quaresma foi bem me escreve às vezes eu queria que o senhor me arranjasse uma passagem passe para ir vendo isso é difícil nós você apareça
lá na repartição amanhã na semana seguinte foi a vez de olga casar-se uma cerimônia chique mas sem uma noiva feliz olga casará se por obrigação social quaresma mandou leitão eo peru a visita de ricardo ao sítio de extrair o major mas ricardo não ajudou em nada ea vila onde encontrava admiração e fama felizardo foi trabalhar num sítio era falante e contava as novidades da vila negócio de polícia eo tenente antonino quase brilhante com seu dotô campos negócio partido pelo que ouvi seu tenente antonina pelo governador seu dotô campos e pelo senador um sacerdote patrão e
você é porque é ea sei lá eu fui pro fim ou eu sou como você foi usado quem me dera do senhor ainda trazem anton que ouvi dizer que o patrão é amigo do marechal a à tarde ricardo quaresma foram passear sentados um tronco de árvore ouviam pássaros quando chega olga emocionados e abraço o marido de olga também fora o jovem casal contou a todas as novidades da política da capital a revolta da fortaleza de santa cruz as agitações móveis quebrados e objetos perdidos ao acordar policarpo começou a ler o jornal e uma quadra e
chamou a atenção era assim quaresma meu bem quaresma quaresma do coração deixa as batatas em paz deixe em paz o feijão jeito não tens para isso quaresma meu cocô unb volta mania antiga de redigirem tupi adelaide olga tentaram acalmá-lo e com chegada de ricardo o doutor ficaram sabendo que todos na cidade achavam que quaresma queria ser político olga eo marido ficaram 15 dias no sítio e um dia fizeram um passeio com doutor campos presidente da câmara obra então viu a miséria geral a falta de cultivo das terras a pobreza das casas o ar triste da
pobre gente tá vendo tanto barro tanta água porque as casas de tijolos não tinham telhas porque ao redor dessas casas não havia uma horta e um pomar e não havia gado mesmo nas fazendas havia muita terra fértil sem aproveitar porque seria terra que seria algo foi conversar com felizardo sobre o assunto é grande o seu sítio em alguma tela sensível a essa zona por que você não planta para você com essa dona e que a gente come o que plantar ou aquilo que a plantação derem dinheiro adianta pensar no hoje a coisa é outra enquanto
planta cresce então com essa zona não é assim não a terra não é nossa e fluido não tem ferramenta isso é bom para o italiano alemão que o governo dá tudo o governo gosta de nós não pela primeira vez joga percebi a política do governo ajudando estrangeiros e deixando o povo os seus próprios cuidados à noite deitado policarpo ouvi um barulho abriu a porta e nada sentiu uma ferroada no pé era uma saúva abaixou a velha descobriu a origem milhares de formigas saíram por um buraco no assoalho e um até a despensa e carregavam para
baixo da terra as reservas de milho e feijão quaresma matou uma duas três dez 100 mas eram milhares subiu pelas suas pernas e um muddy ão quaresma só voltou a animar se quando os abacateiros de suas terras eram muitos abacates procurou o mercado em deus fez as contas e viu que tivera lucro de mil e quinhentos reais mas a alegria durou pouco as formigas atacaram milharal e acabaram com toda a plantação com formicida policarpo tentou acabar com elas e conseguiu colher alguma coisa vendeu abóboras e batatas que embarcou no trem para o comprador fez as
contas do lucro 2.570 reis quaresma passou a pensar em grandes reformas agrícolas encomendou uma charrua dupla um captador mecânico um semeador um diz tocador grades tudo importado quando escolheu sarados recebeu a visita do doutor campos sabe o que me traz aqui majó não sabe não é preciso de um pequeno objeto que o seu eu como major sabe as eleições se devem realizar por esses dias a vitória é nossa todas as mesas estão conosco é certo uma ae mesmo se o senhor quiser mas como se eu não sou eleitor num momento nem quero meter em política
exatamente por isso a sessão funciona na sua vizinhança e daí tenho aqui uma carta do né dirigido ao senhor se o major quer responder e é melhor já que não houve eleição quer absolutamente não dois dias depois uma já quaresma recebeu uma intimação oficial que o obrigava a capinar todas as terras dele que estavam próximas às ruas e estradas a assinatura da intimação era do doutor campos era uma tarefa impossível de cumprir depois bateu lhe à porta um soldado com o papel da coletoria assinado por anthony no dutra que cobrava uma multa por ter enviado
produtos de sua lavoura para fora do município sem o devido pagamento de impostos então como era possível fazer agricultura prosperar com tantas taxas impostos município estado agora estavam contra ele o que fazia uma jovem sai mudanças reformas profundas imaginavam o governo forte e respeitado inteligente removendo todas as dificuldades com leis que ajudariam a noção então sim à pátria seria feliz quaresma abrir o jornal e leu com atenção a notícia de que os navios da esquadra seriam revoltado e exigiam que o presidente saísse do poder correu o telégrafo e escreveu marechal floriano eo peço energia sigo
já quaresma a cidade do rio de janeiro estava confusa prisões e execuções justas e injustas todos confiavam no marechal floriano presidente cada um esperava conseguir um posto e um salário mais alto mesmo marido de olga doutor armando borges médico enrico esperava que a guerra lhe trouxesse uma nomeação para a direção do hospital público olga cada vez mais é indiferente o marido sua ambição fazer com que ela diz precisar se cada vez mais foi com leoni quem anunciou a vinda de policarpo ao rio para servir mas o dever de todo patriota mas vocês só falam em
patriotismo e os outros é monopólio de vocês o patriotismo de certo se eles fossem patriotas eu estaria despejar bolas para a cidade a entorpecer e desmoralizar a autoridade constituída deviam eles continuar a presenciar as prisões as deportações os fuzilamentos toda série de violência que se vem cometendo aqui no sul você no fundo revoltosa a terceira parte antes de se apresentar para cima teve de pôr ordem os negócios arranjar quem fizesse companhia irmã aproveitar esses dias para redigir um memorial para o presidente onde mostrava quais seriam as necessidades para dar força à agricultura no país e
explicar as dificuldades atuais ao entrar no palácio de marechal floriano estava quaresma percebeu o relaxamento a preguiça que tomava conta do lugar o marechal é uma figura mole sem expressão pareciam ter nervos era apenas para dar conforto à família que se mantinha no cargo mas floriano tinha boa memória e reconheceu quaresma então quaresma vem oferecer a vossa excelência os meus fracos préstimos agradeço te muito onde tens andado parecem explicou ele à sua vida e aproveitou para entregar o memorial que fizeram que o marechal recebeu com o mau humor nesta hora bustamante chega perto do presidente
e solicita um quartel aproveita a quaresma do batalhão que posto queres de lá policarpo foi para a casa de olga que está com o marido eu não posso compreender hesitou divino com que os senhores falam da autoridade mas é preciso indispensável nós sabemos bem que eles são nomes como nós mas se não for assim é tudo por água abaixo e em virtude das próprias necessidades internas e externas na nossa sociedade que ela existe nas formigas nas abelha admito mas a revoltas entre as abelhas e formigas e autoridades se mantêm lá custa de assassinos exceções e
violências ainda nessa tal autoridade nos trouxesse felicidade lá mas não equivale a hora de trazer a questão é consolidá la de lá quaresma vai para o quartel que funcionava provisoriamente num cortiço o coronel entregou em sua farda e quaresma ouvi uma gritaria era ricardo que não queria servir mas após muita discussão aceitou desde que pudesse ficar com seu violão um dia publicar por uma de suas raras saídas de seu posto por jantar na casa do general albernaz de todos - ismênia quando voltou ao papel quaresma dormir seu ricardo veio acordá-lo o presidente floriano estava no
quartel inspeção e policarpo o acompanhou vossa excelência já leu memorial marechal lhe de vossa excelência como é fácil gerir esse país desde que corta em todos aqueles empecilhos que acontecem no memorial que vossa excelência teve a bondade de ler desde que corrijam os erros de uma legislação de feitosa inadaptável as condições do país vossa excelência verá que tudo muda que em vez de tributários ficaremos com nossa independência feita nós pensa você quaresma que eu hei-de por a enxada na mão de cada um desses vazios não havia exército que chegasse mas não é isto marechal vossa
excelência com seu prestígio poder está capaz de favorecer com medidas enérgicas e adequadas o aparecimento de iniciativas de encaminhar o trabalho de favorecê lo e torná lo remunerador bastava por exemplo ser quaresma é um visionário dias depois da inspeção do presidente quaresma voltou a encontrar albernaz falaram disney a que andava cada vez pior física e emocionalmente geral o senhor permite que eu a faço saber por um médico albernaz concordou a revolta já tinha quatro meses o governo está em difícil situação a ilha do governador havia sido tomada pelos governistas mas os revoltosos ainda dominavam a
bahia ea barra quaresma sabendo que o quartel estava em boas mãos decidiu buscar auxílio do marido de olga o doutor armando borges e conseguiram cargo no hospital público que tanto pretendia quaresma encontrou olga em casa e percebeu que policarpo estava sem esperança depois do pouco caso que floriano dera seu memorial era pois por esse homem que tanta gente morria que direito tinha ele de vida e de morte sobre seus concidadãos se não se interessava pela sorte deles pela sua vida feliz e abundante pelo enriquecimento do país o progresso de sua lavoura eo bem estar de
sua população rural eram esses os pensamentos de policarpo mas ele os abandonou para explicar o motivo de sua visita queria que o doutor armando borges fosse ver a filha do general albernaz mas qual delas a ismênia polga parecia adivinhar o mal diz 6 o casamento não realizado isolar a menina de toda a actividade social quaresma não se demorou queria passar no quartel e pedir uma licença para ver a irmã adelaide no quartel quaresma encontrou bustamante uma jóia adivinhou sabe que temos de marcha para onde não sei recebi a ordem do itamaraty quaresma percebeu que não
havia possibilidade de conseguir a licença para um dia não sabia se isso fosse para realização de seus desejos e sonhos mas quem sabe podia ser mais tarde passou um dia ter mentalidade pela dúvida se era a forma correta de encaminhar sua vida e suas energias o marido de olga não fez o mínimo esforço de ver a filha do general albernaz ismênia definhava dia a dia sua mãe dona maricota tentava animá la no momento e meia disse eu sei que vou morrer e peço uma coisa senhora eu quero mamãe e vestida de noiva sni virou-se e
dormiu a mãe não demorou para descobrir que a filha estava certa um dia teve de fazer uma visita e deixou as irmãs tomando conta da doente sme acordou se viu sozinha pegou seu traje de noiva vestiu quando vieram ver estava morta vestida de noiva quaresma foi ao enterro a última carta de quaresma irmã mostrava todo o desespero e indignação dele nela podia se ler trechos assim quando recebido a última carta humana acabava de ser ferido ferimento ligeiro fiquei com o horror da guerra que ninguém pode avaliar eu duvido da justiça disso tudo da razão de
ser duvido que seja certo necessário eu matei minha irmã não imagina como isso fazem sofrer esta vida é absurda e lógica eu já tenho medo de viver adelaide tenho medo porque não sabemos de que maneira vemos nos contradizer sol a sol além do que penso que todo esse meu sacrifício tem sido inútil ninguém compreende o que eu quero passar por 28 tolo mania o convalescente quaresma sentiu o cansaço tinha vontade de parar de pensar de não mais ahmar queria apenas viver entretanto a revolta na bahia chegava ao fim depois de sete meses a bahia foi
cercada ea esquadra legal entrou os oficiais revoltosos se refugiaram nos navios de guerra e o governo venceu mas a vitória fez o marechal floriano ganhar força sobre humana quaresma teve alta nesse tempo e aceitou com desgosto papel de carcereiro os marinheiros revoltosos foram levados para a ilha das enxadas e lá ficavam em celas amontoadas quaresma podia perceber a ingenuidade na maioria deles foram arrancados dos seus usuários de suas famílias e expostos a uma guerra da qual nada sabiam sem ideais apenas cumprindo ordens quaresma se sentir sozinho sem companheiro e cada vez mais triste certa noite
vieram chamar que eu jô foi o homem do tomate que busca do boqueirão parece uma foi ao alojamento dos marinheiros presos onde oficial despertavam prisioneiro após um leve e assim oficial escolheu sem critério uma dúzia de prisioneiros que embarcaram em uma lancha que foi rebocado para fora da ilha só então quaresma entendeu que ir ao boqueirão era morte para todos aqueles rapazes quando policarpo civil no calabouço não entendeu porque havia sido preso oficial nada lhe disse mas ele atribui à prisão ao fato de ter escrito a carta ao presidente protestando contra a cena que presenciaram
na véspera não conseguiram se conter e escreveu uma carta floriano com indignação onde acusava o regime de falta de humanidade de vencer por ter sido sincero e honesto com seus ideais que estava preso era um tempo em que todos tinham sede de morte e vingança quaresma se perguntava se ia morrer se seria morto naquela noite mesmo sua vida passou em frente aos olhos desde os 18 anos tinha sido um pai melhor mas tinha sido feliz não lembrou de suas coisas de tupi do folclore das suas tentativas agrícolas na nada disso trouxeram a satisfação a quaresma
o tupi levou à loucura a agricultura não frutificou e quando o seu patriotismo fez com que se tornasse combatente o que encontrou decepção mas como foi que ele tão serena tão lúcido gastar a sua vida atrás de um fantasma foi bom um homem por honesto for generoso mas iria para a cova sem nenhum amigo seu ato nisso enganava se policarpo ricardo souberam de sua prisão e procurava uma forma de soltá-lo foi ao encontro de genelício o senhor não sabe que o major quaresma foi preso não me meto nessas coisas meu amigo o governo tem sempre
razão passe bem ricardo não desistiu e foi procurar o general bernard e controle que ocorreu a quaresma meu filho não posso você sabe sou governista e pareceria se eu fosse pedir por um preso e já não sou bastante sinto muito mas o que se há de fazer paciência ricardo foi ao quartel e falou com bustamante que disse lagarde embora se não mando de prender já desencorajado ricardo parecia não ter mais saídas para ajudar seu amigo publicar mas lembram se de olga foi à casa dela e depois de contar o fato ficaram ambos sem saber o
que fazer mas que fazer meu caro senhor ricardo que fazer eu não conheço ninguém eu não tenho relações não sei meu deus talvez se o marido qual esse se a senhora fosse lã vôo ricardo esperou enquanto olga se vestia o marido de olga chegou viu obra vestida para sair e ricardo na sala onde vais que faz o senhor aqui ele vai acompanhar minha o itamaraty para salvar da morte meu padrinho já sabes faz comprometer-me sabes bem é isto eu porque eu porque eu é só eu parar aqui eu parar ali não pensa noutra coisa a
vida é feita para atingir tudo só devem viver para ti muito engraçado de forma que eu digo eu também não tenho o direito de me sacrificar de provar nem amizade de ter na minha alma um traço superior é interessante eu não sou nada nada sou alguma coisa como move1 a dor não tem relações não tem amizade não tem caráter e agora está no teatro se é no teatro que há grandes coisas estou é o que eu te digo vou e vou porque devo porque quero porque é do meu direito em greve estava no palácio ricardo
não entrou ele esperar por ela no parque havia uma multidão querendo cumprimentar o marechal floriano esperando uma promoção um cargo com custo olga conseguiu chegar até um ajudante de ordens quando contou a ele o motivo de sua visita o homem parecia virar uma fera querem quaresma um traidor um bandido não é possível ea senhora o marechal não atender a folga levantou-se certo agora que a gente que condenava a quaresma não merecia uma única palavra um único pedido que diminuísse a injustiça que cometiam ao matar o major andou pelo parque serenamente uma cabeça altiva ao encontro
do seu destino com audácia que aprender a ter com seu padrinho quaresma e é um encontro de seu sonho lutava por ele a cada passe obra e ao encontro de ricardo coração dos outros essa é a história de policarpo quaresma um patriota visionário que lutou por um brasil melhor você viu que as histórias do começo do século também são interessantes pois é isso foi apenas uma degustação agora leia o livro e divirta se ainda mais [Música]