quando eu comecei compor eu tinha 11 anos de idade foi exatamente no dia que eu descobri a mulher eu compus uma valsa como eu nasci numa cidade que se chama tiet era uma cidade que os os pintos piam até o pinto pi diferente comecei a escrever valsas e fui escrevendo valsas depois uma porção de Val achei que V só não dava então comei escreveu umas toadas e assim a coisa que foi desenvolvendo quer dizer quando eu mudei para São Paulo eu já tinha muita obra escrita mas sempre com caráter Nacional eu não estava tomando não
tinha tomado conhecimento desse fato os anos foram passando eui para São Paulo em 1922 exatamente 24 Eu me encontrei com um compositor brasileiro também de TT chamava Marcelo Tupinambá ele escrevia Unos tanguinhas eu comecei a escrever tanguinhas também né nessa ocasião eu comecei a estudar piano com Hernani Braga então em 926 eu assisti um concerto de Regente italiano chamava-se Maestro balde era um gigante Quando ele estava na frente da orquestra então resolvi procurá-lo então ele marcou da dois dias eu compareci na Regência dele comecei a estudar com o bal e eu escrevi então a dança
brasileira foi a primeira obra que eu escrevi eram em 1928 com uma consciência de um sentido expressivo nacional e o b me disse Engraçado sua música Tem qualquer coisa que é di esse diferente Era exatamente o caráter Nacional eu era muito amigo de um pianista aqui de São Paulo chamado António munz munz dis você conhe o eu já tinha ouvido falar no tinha um respeito profundo por ele né Mas será que o Vai me receber não sou amigo dele ele vai nós somos profess do conservatório ele vai receber você então me enchi de coragem pus
algumas composições na na paza conheci o Mário marrio cheguei ele muito amável conversamos Ele me levou na sala minha pian disse bom agora você vai tocar tava tremendo toquei Dana brasilea ele disse tava outra vez toquei disse você está no caminho certo e perguntou que estudo tu tinha feito humanidade e disse eu sou um quase um analfabeto saí do segundo ano do grupo escolar nunca pude frequentar a escola porque o meu pai não tinha meso eu sempre ajudei Fi primeiro filho a rimo de família disse bom eu vou me encontrar com o balde daí perguntou
o que que o balde achava de mim balde deu lá a opinião dele disse então você vai cuidar da parte musical eu vou cuidar da outra parte a formação intelectual do con e o mar então começou na na biblioteca dele estava escrito toda todas as est livro Não se Empresta livro Não se Empresta ele começou a emprestar todas as semanas eu levava 8 10 livros e Lia ele me forneceu durante muitos anos me orientou e deu livros de presente quer dizer o daí eu tive tive consciência do que é nacionalismo é muito difícil dizer aquilo
que é nacional aquilo que não é nacional né É muito difícil Eu muitas vezes fico pensando por que que a casinha pequenina diz que é nacional por então será uma infração melódica será predominância No Ritmo enroupado Tem qualquer coisa de misterioso né que a gente sente que é sente que não é que falar em palavr é muito aqui porque a música nacional na minha impressão na Minha experiência é aquela que traz o conteúdo que atinge o homem dentro do ser u e como a arte é uma música emocional e não conceitual cada um que ouve
uma música ele ele aproveita da mensagem de acordo com a sua própria sensibilidade daquele momento néu diferente das outras Artes por exemplo a a a poesia também é uma arte do tempo como a música mas se o poeta fez a poesia tem o o texto dele a mensagem é sempre tem um objeto que tá regulando a his fica dentro aqui mas a música não música querendo dizer tudo não diz nada porque emoção é Liv cada um se como bem entende não é o desenvolvimento que que que dá cor nacional é a própria linguagem é a
mensagem que que nasceu em35 Mario foi nomeado diretor do Departamento de Cultura Ele criou o departamento de cultura e eu fui convidado para criar o coral Paulistão o h éa tão escrupuloso que eu Sabe tive uma convivência assim dur de anos todas as quartas-feiras eu jantava na casa dele e depois do jantar e mais dois amigos Fernando mes de Almeida e Ferreira prece nós Subimos no esri do mar e ficamos discutindo não discuti no mar que ele provocava a discussão né ele fal a gente fala qual coisa tá errado mas tá errado porque então nascia
Caaba discussão e dizia o filho dava est certo era só para Agar e oo me chamou disse olha eu tô Quero fumar o coral Paulistão e preciso preciso de você não porque você é meu amigo porque eu acho que você é a pessoa que pode fazer aquilo que que eu quero eu comecei criar o coral Paulistão que existe até hoje só que mudaram completamente a finalidade ário criou o coral pal estan para dar oportunidade aos compositores de escreverem música ouvem que nesse país ainda ninguém se convenceu que o compositor tem necessidade de ouvir o que
faz a gente que aprende o vindo a minha presença como representante do departamento de cultura eu fui para colher temas do do folclore africano E então eu colhi 400 e tantos temas em 15 dias nessa ocasião tudo verificar que a diferença que H entre um o candombl bant queto o Cand que eles chamam lá de nag e tem o tem agora me esqueci o nome amente brasileiro de Formação mistura dos outros temas F que nasceu can Alé diso comor am nessa ocasião comr to aquela grupo da Bahia para lá fiz diversos apontamentos sobre como se
precisava o o o desenvolvimento da do Candé da da cerimônia o mais importante que o queria é que eu trouxesse a documentação sobre o o folclore bant o docom né Foi isso que eu fiz eu fiz um concurso público de composição foi o primeiro que se fez em São Paulo 1937 fo no governo al ganhei o primeiro prêmio fui PR Europa na Europa estudei com Charles contraponto fuga composição estética musical estudei direção de orquest fris R quando estava completando do anos a guerra eu tive que fugir chegi no Brasil o que aconteceu quando sa foi
no momento que tom pto do governo o Admar foi nomeado interventor em São Paulo e nomeou prestes Maias na prefeitura primeiro ato do Pr mar foi pô para fora o mágico primeiro ato e ele foi passar uma maneira muito eloquente o Mário não sabia de nada tava trabalhando e o Francisco pap poeta chegou e entregou uma carta para Maro oo leu er demissão dele tomar abriu a gaveta tirou as coisas dele as suas ordas foi embora assim foi admissão do mar e eu então marquei para Europa depois de 3 meses que estava na Europa eu
recebi um ofício que parece mais pedindo explicações do dinheiro que eu tava recebendo porque o governo dava muito pouco dinheiro eu recebia um conto 500 por mês e era não era nada para vi em Paris então conseguiu que eu fosse comissionado eu ganhava um conto então fiquei com 2 contos 500 o pres pedia explicações como eu estava gastando aquele dinheiro e comunicava o meu cancelamento comiss eu fui paraa Europa como prêmio de viagem Arrebentou a guerra então eu procurei o Consulado do Brasil para voltar pro Brasil n eu o cons disse que eu tinha que
falar com o embaixador sou Dan Então eu fui falar com s Ah isso não é comigo isso é que cons então começou um jogo de Pet para cá para lá no fim eu disse olha aqui como é tenho que ir embora então eu voltei como indigente eu fui com prêmio de viagem voltei para BR como indigente eu tenho guardado a passagem na minha casa o que aconteceu o vapor saiu de bordeau até o porto tava uma maravilha que lá embaixo não porão não tinha ninguém mas quando chegou no porto subiram 300 Imigrantes até até o
porto eu comia em prato de louça né gar faco não tinha copo direitinho quando eles entraram passou tudo a ser de alumínio Mas isso não tinha importância é que o perfume era de tal maneira insuportável que eu quase enlouqueci fui procurar o o mandante e disse olha a coisa mais desagradável da vida é a gente tem que falar em si mesmo mas esses documentos aqui vão dizer quem eu sou Então mostrei os documento que eu tinha dis mas eu não sabia que o senhor estava aqui ele consentiu que eu comesse com Os oficiais passei as
fidas embaixo e arranjaram com bío por dormir lá para baixo quando eu voltei para Europa eu tinha perdido o lugar na prefeitura tinha perdido o lugar no conservatório que eu tinha adicionado já há 8 anos perdi os alunos Fi na rua aí aconteceu um fato Curioso o Panamá soube que eu estava no Brasil desempregado Então me convidaram para ser professor de composição no conservatório Panamá eu muci andar Mc expedindo correu cistan ele fez um longo rota rog pé metendo pau no no governo que era a coisa mais en vergonhosa manda um artista que chegam não
tem nada tem que ir embora aqui para poder viver daí Os Estados Unidos são alertas né eles mandaram convite Zinho para passar seis meses nos Estados Unidos com tudo pago para me divertir Então eu fui para lá daí que a minha música começou a ser tocada daí que eu dirigia duas vezes a orquestra de Boston daí que Eu dirigi comecei a minha vida tive um concerto ali ló compos nesses se meses eu me lanço a ar rangia evitou que não tinha no Brasil agora eu nunca sentindo mais assim uma tendência ferrenha para a música atonal
em 1933 eu mostrei a Sonata pro Maro dandrade essa Sonata você estava no conservatório da sala dos professores com a música não tinha indicação dinâmica nenhuma só tinha notas dis O que é isso é tem uma S que terina deixa eu ver ele pegou assim eu vou levar para ver eu disse dis mas você não leva não tem indicação dinâmica Porque na minha opinião a música é uma arte dinâmica ela vive exatamente esses planos diferentes dinâmicos ele ele levou a música escreveu uma carta tremenda ar razão comal ar rasando C eu levei um susto quando
crevi a carta então procurei responder a carta de acordo com com aquele livro do mar Andrade que Ele defende todas as formas poéticas modernas que deve ser incorporada de acordo com a sensibilidade do do do artista veio a segunda carta mais violenta aind e chamar de burro é assim por é o diabo quando ele escreve a terceira carta daí que eu percebi porque o segundo movimento da asata começa com a nona menor ré mi B mão essa n menor se transforma em S faz mi B mão ré fica um pedaço tira que a indicação é
pianíssimo o tema tá aqui na esquerda então mais que usava dissonância pela dissonância e pelo prazer de irritar tá escrito cara eu escr deo Se você fosse mais músico Você devia ter descoberto as minhas intenções ocultas que estão aí não é como você tá imaginando por isso Como quera muito T vem você não escrevo mais 10 anos depois a Sonata é executada no Rio de Janeiro p borget o mar tava no concerto quando acabou a sonata o marrio que maravilha que ombra maravilhosa aquele segundo movimento que você conseguiu um ambiente uma coisa Celestial e quando
o piano entra com o tema esquerda eu disse Mário essa Sada das cartas s as cartas as cartas você meteu o pau e então desdi as cartas fiquei namorado do atonalismo tanto que a minha terceira S era era mal eu tinha diversas obras canções dessa época que são mas depois eu vi que para minha sensibilidade não tava bem não era o caminho que devia seguir eu procurei então e me desligando Olha eu sempre fui muito Bel eu nunca nunca fiz coisas por interesse pessoais né nunca e sempre procurei me afastar de tudo que é política
e do governo tanto que eu vivo completamente sozinho né Poo LS aves admiro profundamente a mandeg ele não era só tonal não Ele usou todos os meios o conselho de violina ele acaba com o coral de Baco Feber porque eu gosto de Feber é a mesma coisa gostava de uma mulher porque você Goa uma mulher com Bacco eu aprendi a técnica de composição e com br eu aprendi como se expressa com honestidade uma mensagem musical Olha eu comecei escrevendo música de dança que tem forma definida Vas marcha são formas definidas posteriormente que eu comecei ir
pro outro lado entendeu agora a sua pergunta é a coisa mais difícil do mundo explicar a criação ninguém explica Só posso dizer o seguinte que eu tô convencido que eu não sei nada aquilo que eu quero fazer acho que minha vida não vai dar para fazer o que eu quero agora eu sou um homem que eu não dou bola porque que os outros dizem na ocasião estava em casa Arnaldo estrela estava o Mor o Arnaldo estrela o Andrade o a Andrade e o liira França e o bom ele ele meteu muito pau no minhon e
o minhon cortou relações com ele e nós todos Juno p e nós continuamos amigos eu dis sabe por se eu fosse de ouvir o que vocês dizem eu não podia escrever mais música a minha infelicidade eu tenho escrito mais de 600 obras tenho 100 obras impressas a minha obra toda inédita Ainda Ontem eu fui entrevistado pela TV grow a moça me disse eu abri um armário que tá cheio de música eu disse isso aqui tem tudo é inédito Por que o senhor não imprime isso digo eu não tenho dinheiro mas não vai se imprimir vão
o dia que eu morrer eles vão imprimir mas aí meu cara vai demorar porque eu não tenho vontade nenhuma de morrer eu agradeço a presença de vocês se não gostaram pior para mim se gostaram Muito obrigado [Aplausos]