[Música] numa distribuição Ocean pictures Face a Face com o diabo [Música] versão brasileira Studio gábia São Paulo [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] foi por isso que deixamos o nosso lar tranquilo seu emprego na universidade não era suficiente os jovens geólogo tinha que se exibir [Aplausos] achou a mina que todos jogavam perdida e provou que ainda tinha ouro e para quê para nós [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Música] [Música] Pou Pou [Música] [Música] [Aplausos] [Música] eu não consigo mexer isto deve pesar [Música] Ainda temos visto preocupações e
medo a todo instante sabendo que acabaremos assim ainda não acabou e do que você chama isso não é você me criticou isso um pouco de mim sabia que roubaria assim eu espero que esteja feliz por ter razão Ainda sou sua mulher bom só por mais um ou dois dias em breve não vai mais poder dizer isso me dê mais um ou dois dias então estará Livre todos os homens que deixaram a jovem e bela uma linda viúva como Fortuna em Ouro sim você ficará muito atraente com todo esse ouro e outra pessoa vai usufruir desse
ouro o ouro que foi nosso não posso trazer ajuda pode mesmo se conseguir chegar até medo de aguila tem uma cidade perto daqui não se pode chamar aquilo de cidade mas costumava ser um lugar muito movimentado lá os homens fazem Tudo Por Dinheiro talvez você consiga trazer um desses homens até aqui e ofereceu o ouro é minha única chance Fica uns dois dias daqui não há nada [Música] mas Lisa [Música] não fala não é lugar para uma mulher decente [Música] Lisa leve [Música] Eu quero um pouco de Whisky [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música] [Música]
Quanto quer por essa blusa que está usando porque não pergunta ao Paco vou perguntar [Música] você é americano precisa me ajudar agora não há tempo se eu demorar a achar ajuda ele morrerá por favor me ajude não conheço mais ninguém aqui nesta terra esquecida por Deus [Música] todos com quem tentem falar até agora estavam interessados em mim da águia [Música] mais apropriado [Música] Mas eu posso pagar posso pagar muito bem é existir alguém aqui que te ajude até o mais estúpido sabe o que é o dinheiro é só pedir eu sinto muito pelo seu marido
mas ele está nas montanhas e sabe o que isso quer dizer quer dizer que ele morre quer dizer então eles derrotam até a cavalaria Americana a maioria da qual eu já tive a honra de ser oficial tortura é uma palavra de direção para eles ouro e mulheres são as únicas coisas que interessam essa gente mas eu vim até aqui e não vi nenhum bando nem sequer uma pessoa [Música] tem que me ajudar você já foi um oficial ainda deve ter um pouco de honra de decência de princípio diga isso aos homens que me julgaram [Música]
desde que eu matei um homem que não vale absolutamente nada quer perguntar [Música] $2000 em ouro tudo que tem a fazer é vir comigo [Música] já ofereceram mais de 5 mil dólares pela minha cabeça e ainda assim não foi o bastante para que eu arriscasse a minha pele senhora em outro lugar porque eu não estou à venda [Música] senhorita não não [Risadas] fica com ela [Música] [Música] afinal não posso perder o homem que me vende armas não é eu estava falando com o senhor Colin Sobre um trabalho Talvez esteja interessado senhor senhor e o marido
dela está preso perto de uma menina e ela nunca ouviu falar do chato pode fazer alguma coisa para me ajudar são quase membros da família e meus amigos dependem de mim porque bem eu acho que posso eu posso ajudá-la senhorita Martin comigo a senhora odiou não precisa se preocupar não há nada nesse mundo nada mesmo que eu não faça pelo pelo meu amigo Senhor venha comigo eu quero falar com você um minuto me conte mais sobre sua relação familiar com chatos seu idiota Você Já Devia Saber que as armas eram para chato quem mais poderia
pagar seus preços malucos eu vendo armas para bandidos mas não para um assassino de mulheres e crianças mas eu não direi a ninguém que você fornece as armas será o nosso segredinho é melhor que seja de agora em diante mantenha essa boca fechada podemos ajudar essa senhora Vamos fazer um trato eu só quero uma mina de ouro pode ficar com a mulher eu não estou interessado nois canalhas não são suficientes precisamos de pelo menos mais quatro caralhos eu conheço todos Eu não duvido Às vezes o seu cafetão que poderemos usá-lo [Música] [Aplausos] [Música] nada não
não é [Música] Paco você sabia que um dia se tornaria um grande atirador e que eu eu cantaria para aqueles porcos ai sabe eu desprezo você terá trabalho em breve estão procurando dois eu sou sempre que você tem que partir para um trabalho acho que vai ser a última vez Talvez agora você tenha chance de mudar isso eu descobri que você vai uma menina de ouro não é e ninguém vai dizer nada se você voltar sozinho eu acho ouro estará comigo [Música] é vou trabalhar simples quanto eu vou receber Tá bom eu faço o trabalho
por 100 isso é mais que justo para pagar o seu serviço eu nem sei se sabe atirar direito vá buscar [Aplausos] [Risadas] [Música] ele é forte como um touro e igualmente estúpido [Música] Onde estão aquelas balas eu coloquei elas aqui depois que assaltamos a carruagem eu não acho nada nessa bagunça [Música] você deve ter estragado todos os meus instrumentos aqui estão as suas balas no lugar onde sempre estiveram Você nem pensa em dizer nada não é hein para onde está indo eu também quero ir eu vou eu também É verdade eu também sei abrir cofres
Não é esse tipo de trabalho o homem está preso nas montanhas nós tiramos ele de lá eu ganho 50 dólares Então porque coles está pagando tão bem assim cala essa boca com a lis me levaria Claro se você disse para lembrar quem manda aqui Fernando Nós ainda somos amigos que eu tenho [Música] Deus os abençoe bom dia como vai Gomes eu tento seguir com Deus não é Reverendo você é americano é americano e a senhora Marta também o marido da senhora Marta e foi soterrado num desmoronamento de terras nas montanhas Reverendo bom o senhor é
nosso pastor Ele nos ama e nunca abandonar A Terra Perdida talvez eu possa ser útil em alguma coisa não queremos afastá-lo de seus deveres sagrados Reverendo Olha meus deveres sagrados estão Onde eu os encontros sou um missionário Errante e também tem algumas habilidades que podem ser úteis essa missão de vocês é na verdade o Reverendo também entende de medicina [Música] [Aplausos] [Música] temos que ir tão devagar assim o que sabe sobre cavalos [Música] não conseguiremos chegar [Música] o deserto não tem fim eu odeio [Música] com exceção das Cobras e Lagartos eu não acho que esse
seja o lugar da senhora Deveríamos ter ficado no nosso lugar Nova Orleans [Música] por nós pai somos pobres pecadores [Música] ele disse não para teatro tem de Piedade Paz Celestial aceite a alma desse pobre pecador é a letra de teatro ele não deve estar muito longe daqui essa cena não é para os seus olhos mas a senhora viu o senhor Age de maneiras estranhas ninguém me disse que enfrentaríamos teatro se quiser cair fora pode voltar para nido de aguila [Música] logo haverá sombra e ficará mais fresco nós chegaremos um lugar para acampar [Música] Fernando você
fica de guarda primeiro depois eu fico no seu lugar não se pode negar o desejo masculino quero ter minha vez com ela assim como todo mundo [Aplausos] [Música] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] fica aí [Música] Obrigada pela segunda vez tem uma coisa que deve saber somente duas coisas a senhora e o ouro mas eu nunca mencionei a mina de ouro só estamos juntos até agora porque você conhece o caminho quer dizer todos vocês até mesmo Padre quantos padres armados a senhora conhece por que permitiu que os contratasse o que estava disposta a tudo para
salvar seu marido não você não pode ser como os outros eu gosto de ouro assim como todos eles não consigo evitar me sinto muito bem ao seu lado [Música] Como assim [Música] quando voltar para sua casa vai se lembrar dessa época como a pior da sua vida [Música] água eu fico de guarda agora [Aplausos] [Música] está tudo sobre controle Thiago Devemos chegar antes do pôr do sol bem tudo combinado você receberá já tu cumpre sua palavra mas e quantas armas você prometeu conseguir mais 20 Mas disse que não venha de armas para você tenha paciência
eu prometo que vou encontrar no lugar onde ele esconde as armas armas e munição e sem pagar nada por elas mas estão mais interessado em chegar na mina de ouro [Aplausos] onde foi que você esteve Eu pensei em ter ouvido um barulho fui olhar mas não era nada uma viagem tranquila e sem perigo tá aqui por diante Fique Perto de Mim Quanto falta até a mina antes do anoitecer [Música] Gomes quero uma viagem tranquila de agora em diante sem perigos eu estou vendo rastros nesta trilha desde de manhã você sabe que diabo é meu amigo
eu não falei nada sobre o teatro bem ele compra Algumas armas de você eu não falei isso eu não estou gostando disso não faça mais qualquer dia eu pego uma dessas armas E por que não tenta tomar minhas amizades não estou pagando vocês para resolver suas diferenças Quando meu marido estiver salvo faz o que quiser mas não agora [Música] ainda não acabou quando pegamos o seu marido ainda teremos esses caras que estão viajando com a gente não estou preocupado e nem com medo deixe que me aproximei de você aprendi uma coisa acho que foi como
ser corajosa [Música] porque fez isso eles anunciam a morte a morte no nosso caminho é eu sei disso a senhora Martin disse que havia seis ou sete mortos há mais mortos que isso onde estudou para ser padre Reverendo nenhum seminário não sou da Califórnia e quando foi ordenado há muito tempo atrás senhor Colin só que há pouco tempo o senhor foi preso por alguns assassinatos por dinheiro seu passado não incomoda nem um pouco Reverendo nós vamos manter as coisas bem amigáveis por aqui tudo bem [Música] Ah meu Deus [Música] pode fazer alguma coisa [Música] só
posso rezar por ele [Música] que a vossa luz ilumine essa pobre criatura O Senhor é meu pastor e nada me faltará é coisa dele eu conheço esse homem [Música] eu conheço esse homem é Miguelito um dos homens de confiança de teatro eu não achava que ele voltaria contra havia algum jeito de o chato ter chegado aqui primeiro ele foi torturado fizeram um belo trabalho típico de chato viemos aqui por causa dele [Música] é melhor você também está bem o ouro está naquela Cabana [Música] da isso é uma piada nada mas é claro chato esteve aqui
antes é por isso [Música] porque do pó viemos E ao povo Voltaremos bendito seja o nome do Senhor amém Amém [Música] vamos [Música] [Música] O que é isso só pode ser um teatro basta um tiro para acabar com os nervos do inimigo depois ele ataca e alguma coisa [Música] entrega a mulher e o ouro é tudo que queremos Belo trabalho [Música] vamos deixar vocês matem ele mata ele e nos dê a mulher Queremos só o ouro e a mulher nada mal para o Reverendo ele atira melhor do que pensa se a gente se juntar ao
teatro vamos ter que dividir o ouro com muitos [Música] [Aplausos] eles morrem eu acho que assustamos eles não é é Mas uma coisa eu sei esse teatro é muito esperto [Música] Gomes está dando uma olhada na área você até que atira Então você ainda quer que eu engulo as minhas armas Coleguinhas [Risadas] [Aplausos] em algum lugar onde a senhora Martin não nos visse acho que ele vai falar com o Fernando para que o Reverendo possa mostrar as suas habilidades o que o padre vai fazer meu Deus que tipo de pessoa são vocês como podem ser
tão cruéis estamos vivos isso é um milagre e se ainda quer mais Milagres Deixa eu em paz por favor me mostre o caminho e pode ficar com todo o ouro ele foi muito eloquente coitado os que atacaram foram os poucos que Ficaram para trás ele voltou para Nido O que aconteceu com o Gomes [Risadas] foi o Gomes que contou tudo ao chato primeiro e o homem ferido aquela pobre criatura foi para o céu e vai ficar ao lado de Deus nosso senhor Assim espero [Música] os cavalos estão cansados [Música] porque não esquecemos Nido desculpe por
ter causado toda essa Matança [Música] sou eu o amigo do Fernando Fernando Graças a Deus está salvo ele é de confiança chegou de manhã Vocês deviam ter visto os outros fugiram algumas pessoas eu bonita e quando vocês estão e onde estão ali atrás daquelas Pedras você disse que ela fugiu sim mas disseram que vocês tinham morrido e ela não sabia o que fazer quem ia cuidar dela então ela foi com o teatro [Aplausos] Isso não é coisa para um homem só já seria difícil para todos nós juntos é difícil para eles eles nem têm armas
o que podem fazer sem armas Fernando fica escondido com eles [Música] [Aplausos] [Música] muito bem agora Aqui está a igreja e aqui estamos nós com você e o Ryan comigo Fernanda você vai ficar com o resto dos homens tudo bem [Música] desde o início eu planejei tomar vinho do dia Aquila aquele que domina Esta terra domina as outras também esta Terra agora Gomes é minha a terra de diabo daqui até o Texas seu próprio país e seu próprio não é mesmo e minha própria princesa e quando descobrimos o Arsenal do goles todas as armas que
eu precisava E por falar em armas eu acabei de lembrar de uma coisa vem comigo eu vou lhe mostrar continue tocando princesa eu ficarei ouvindo para saber se ainda está aqui [Música] vamos o que você lembrou sobre as águas eu roubei do colins [Música] acho que mostra onde ele esconde as armas [Música] Ouçam todos chato aquele porco queria trapacear ele queria fugir com o ouro Enquanto brigavamos uns com os outros Onde está chateado servido de comida para os abutres e agora em diante Esse é o bando do Gomes ele não estiver gostando pode sair agora
por mim tudo bem concordo o momento eu não estou de acordo porque eu não acho que alguém quer se juntar a ele [Música] vamos deixar os acreditar que estamos só em três Diga ao Fernando que não atire até que façamos com que ele saia se conseguirmos [Música] Mike o que está acontecendo ali [Aplausos] [Aplausos] [Aplausos] [Aplausos] eu quero escutar não atire hein tudo bem vamos [Aplausos] [Aplausos] [Aplausos] [Aplausos] [Aplausos] me conte princesa aonde teatro escondeu o Hugo aonde está eu não tenho tempo para brincadeiras onde está está bem está escondido na capela antiga [Aplausos] Não
vai ser fácil [Música] Pode ser que fiquem até o fim dos tempos e seus amigos olho de Lampião [Música] eu vim como amigo quero falar quero me juntar a vocês [Música] [Aplausos] você está bem [Música] [Música] está na capela antiga pegando o ouro pegue ele [Música] [Música] [Música] [Aplausos] [Música] você criou uma maldita armadilha e agora eu vim buscar você é melhor economizar suas balas Gomes eu tenho muito tempo eu quero fazer um acordo com você metade do Ouro sinto muito não sou mais seu sócio está bem e viver eu quero que fique com sua
arma [Aplausos] [Música] [Música] não sei como agradecê-lo não precisa só cerca de dois dias até a fronteira a senhora Martins depois eu mostrei o caminho para Nova Aliança [Música]
