ALFABETO FONÉTICO INTERNACIONAL (IPA): Como interpretar? Para que serve?| Masterclass de fonética #1

símbolos fonéticos o que são pra que servem o que comem como sobrevivem a alma que eu vou explicar tudo isso no vídeo de hoje mas eu preciso que você fique comigo até o fim para que você consiga entender de fato com o que ele pode te ajudar a aprender inglês e também para que você entenda direitinho qual é a lógica por trás deles já faz 84 anos desde o início do canal que vocês me pedem esse vídeo e por algum motivo eu procurasse ney até hoje mas finalmente chegou o dia que eu vou ensinar tudo

o que você precisa saber sobre o international funec alphabet que o alfabeto fonético internacional e como ele pode te ajudar a aprender inglês e outras línguas enfim como pode te ajudar também com o professor de línguas ned homens quem estuda inglês e outros idiomas já deve ter visto é nos dicionários ali antes da definição da palavra uma transcrição fonética ou às vezes é fonológica né quando está entre barras e fonológica quando é entre colchetes e fonética uma transcrição dessa palavra em símbolos fonéticos né e aí pra que serve isso porque foi criado esse é o

faber fonético internacional ele foi criado no século 19 por um grupo de lingüistas e de pesquisadores o objetivo de padronizar as transcrições de sons das línguas do mundo então não esses símbolos não servem apenas para inglês e sim para todas as línguas do mundo então por isso que ele é um alfabeto internacional então a idéia é ter uma transcrição padronizada e precisa dos sons das línguas do que é falado então como que a gente vai transcrever o que a gente está escutando utilizando esses símbolos alguns dicionários principalmente de inglês usam outros tipos de transcrição vai

haver uma uma variação zinha lide vogal de símbolo de vogal coisa assim mas eu sempre utilizo ipa que é o internet novo nery alberto game porque esse que é o internacional está então alguns livros didáticos de inglês vão usar outras transgressões eu defendo do epa porque sim ele é padronizado então para todas as línguas e até me confundo quando eu vejo em livros de inglês e outro tipo de transcrição mas é pequena variação é geralmente numa vogal zinho outro assim a diferença primeira pergunta você precisa aprender os símbolos fonéticos para ser fluente em inglês ea

resposta é não se não precisa definitivamente está não é necessário segunda pergunta ele ajuda no processo de aquisição de línguas estrangeiras sem ele foi fundamental para que eu melhorasse a pronúncia para que eu desenvolvesse me pronunciando inglês e que tivesse consciência dos sons que eu estava escutando e produzindo então é útil sim então pra que a gente precisa desses símbolos para que a gente precisa transcrever o que é falado né o primeiro ponto é pra descrever as línguas do mundo então a gente pensa hoje a gente já sabe direitinho como é que o inglês eo

português funcionam por exemplo a gente sabe os sons que tem em inglês e português mas há várias línguas sendo descobertas ainda hoje né eu tenho por exemplo um professor que foi a fazer uma imersão em uma tribo de pigmeus se eu não me engano foi na áfrica para descrever a língua desde então ele passou um ano lá acredito em um ano um pouco menos do que isso escutando tudo aquilo que eles falavam que transcrevendo os sons montando o sistema fonológico daquela língua o que era um fonema o que era sua avaliação linguística então assim como

que ele iria notar se ele não tivesse os símbolos né seria muito mais difícil o segundo ponto é para evitar ambiguidades na então a e poderia notar pronúncia de uma palavra usando alfabeto normal né não precisaria usar símbolos mas qual o problema disso o inglês por exemplo tem 40 sons está incluindo vogais e consoantes só que a gente tem só 26 letras no alfabeto então ficaria difícil transcrever cada som já que a gente não tem letra suficiente no alfabeto é pra representar cada som individual né então o que isso acabaria ocasionando e ambigüidade por exemplo

uma palavra como totti tá ontem quantas letras têm a palavra sorte sete letras certo mas agora vamos pensar em som quanto sons têm a palavra sóchi acertou quem respondeu do rei têm ó ó então essa relação entre letra e fonema e som nem sempre é de um para um olha só a gente tem uma palavra com sete letras e só três sons então vamos porque eu tenho aprendido a palavra totti agora eu quisesse anotar o som da palavra sem saber os símbolos fonéticos estão algumas opções são essas que estão aparecendo aqui e tudo bem se

você se entende na sua notação mas qual é o problema o primeiro problema é que não é um som de tango é um som de sá então não é um t não é um f não é um fã de foote não é isso é outra palavra e também eu poderia colocar uma letra maiúscula para dizer que é um fã e não tá mas dá isso poderia me dar um problema depois é pra transcrevê-los o que é baseado enfim não é muito mais fácil aprender que o símbolo de fé é este aqui né então ficaria muito

mais fácil de transcrever essa palavra e um terceiro fator que faz com que o ipa seja útil é porque nós somos frequentemente traídos pelo nosso ouvido eu já falei um vídeo sobre bilingüismo não sei se já foi pro ar mas vou deixar linkado aqui que comporá a gente vai crescendo e ficando cada vez melhor na nossa língua até aqui no nosso caso é o português a gente vai ficando cada vez mais surdo para sons que não pertencem à língua portuguesa então a gente começa a não perceber esses sons porque eles não são importantes para nossos

importantes são aqueles que a gente tem na língua portuguesa e aí perceber contrastes do tipo menu emea houchin e chefe acaba se tornando cada vez mais difícil nós não conseguimos nem escutar a diferença tipo com assim chico é diferente de xepa pra mim é igual pra não ir normal é o mesmo ir quando não é então a gente começa a ficar surdo pra esses contrastes então é muito bom escutar pronunciar uma palavra no google tradutor por exemplo dicionário online vou deixar sugestões de funcionários que eu gosto que na descrição é ótimo é muito bom escutar

a os sons cliente pode repetir se mas tudo bem só que às vezes fica uma dúvida às vezes fica uma dúvida porque a gente é traído pelo nosso ouvido isso acontece comigo até hoje estamos porque eu tenho escutado a palavra leve pela primeira vez vai leva em brasil e eu quero checar se ela leva ou limpo eu posso simplesmente digitar essa palavra num de janeiro.com por exemplo que um dicionário que eu sempre uso e aí eu posso escutar essa palavra e se ficou a dúvida transcrição fonética lei do lado eu também posso usar um cambridgeshire

por exemplo que é muito bom passar a mesma coisa digita a palavra escuto e ainda vejo a transcrição fonética para tirar todas as minhas dúvidas bom então vamos finalmente ao ipaam é isso que vocês estão vendo na tela é um ipo o aberto fonético internacional e é dividido em várias sessões e eu vou passar uma por uma com vocês para vocês entenderem tudo que significa então o primeiro quadro que a gente vê é o quadro das consoantes mônica na então por que são públicas suas funções nas quais o ar sai dos pulmões para fora então

é esse sentido que o avaí está saindo ele vai ser obstruído por alguma parte da tua boca então há por exemplo a consoante be labial que a primeira que aparece ali o ar vem do meu pulmão e aí ele para eu estou obstruindo ele aqui nos meus lábios e aí eu só atuar então isso é uma consulta com um única be labial no caso do pano do p o ipa mostra todos os sons das línguas do mundo como eu disse que já foram documentados então a conforme vamos descobrindo novas línguas talvez novos símbolos sejam inseridos

aqui com o tempo né todas as consoantes do português ou do inglês são por mônica está o ar vem dos pulmões então por isso que eu vou dar uma atenção especial a esse quadro aqui como é que a gente lê esse quadro o que a gente tem na linha é o ponto de articulação é onde ocorre a obstrução do ar existem na vertical na coluna é um modo de articulação então como que esse som vai sair da tua boca em cima é o ponto e do lado é o modo inglês é place é mané então

vamos ver o exemplo do pan aqui que eu já mencionei olha só então o pai lieb labial porquê porque o ponto de articulação é aqui nos lábios dois lados é isso e agora o modo dele é positivo que inclusive que a gente traduz como oclusiva também são aquelas em que há uma explosão do ar ned justamente em pan então é assim que sair o ar e isso é uma consoante e labial inclusiva e aí no mesmo quadradinho eu tenho banco bené então sempre que a gente tem duas funções no mesmo quadradinho isso significa que elas

têm o mesmo ponto e o mesmo modo de articulação e que a única diferença é o vazamento então aqui o pan ele é desviado e oban aziado é a única diferença é a única diferença é que as suas cordas vocais vibram quando você produz urban e não vibra quando você produz o pan então vamos ver um outro exemplo aqui nasal né nasal e labial é uma porque é biolab hellman má ea nasal porque se você encostar a mão aqui quando você produz um n você vê que essa o ar tá saindo pelo nariz mann então

você sente uma que o ator saindo pelo nariz então é nasal mãe mãe o troféu é quando há uma repetição rápida é do do som com uma batida rápida e dependendo do ponto de articulação então que hebe labial é como se fosse um algumas línguas vão ter esse som na gente não tem nem português nem inglês o tep é uma batida só rápida a gente não tem labial mas a gente tem o tep alveolar vamos colocar aqui pro lado alveolar o alvéolo é aquela parte atrás dos dentes aqui e esse é um som que a

gente usa muito em português em palavras como karina olha só então uram para de karina é irã é um técnico é só uma batida rápida nos alvéolos que essa parte aqui atrás da língua a gente tem também as free cativas que é quando o ar sai num contínuo então por exemplo olhar lab dentais só mudamos de moda tipo de ponto de articulação lab dental e lábio evidente então isso aqui lab dente então se ela é free cativa a gente tem um exemplo aqui por exemplo o fã é lado e dente e do lado eu tenho

o seu equivalente vá no mesmo quadradinho porque a única diferença é a sonoridade [Música] é a mesma coisa então é só alguns modos de articulação voltando para os pontos a gente tem dental então é quando a tua língua encosta no teu dente mesmo então por exemplo o tantã e ali está meio que em aberto porque algumas pessoas não produzi tam e eu tenho o código aqui outras vão produzir com a língua um pouquinho mais para trás quem vai ser o meu lá eu tenho pós alveolar um pouquinho mais para trás eu tenho isso vai variar

de pessoa para pessoa aqui eu tenho padrinhos ainda porque a única diferença é o bronzeamento vocês já sabem que está na esquerda é desviado para a direita é baseado na zaga alveolar aí vai ser um não porque ó minha língua tac novela e anasalada na lembra que o mar era biolab ao porque é má retroflexo é o tal daquele r que eu sempre falo com nossa língua está virada para trás então eu erre do interior palatal e quando há obstrução acontece no céu da boca aline costa no céu da boca ou se aproxima do céu

da boca o palato velar é na parte posterior mais pra trás ainda do palato é a parte mole do teu pato que o teu céu da boca é duro até aqui no mês de colocar o dedo na boca é dura até aqui se colocar mais para trás cuidado para não vomitar você vai ver que ele é mole então ali é o véu palatine a parte mais mole do seu palato então isso acontece em alguns sons como ran e gum a nossa língua isso aqui a língua está nossa língua ela sob essa parte de trás e

ela se encosta que nessa parte mais mole do palato então é como se fosse khan é assim que acontece yoga é baseado é igual o lar são os sons que envolvem a úvula que é a campainha então por exemplo trelew ovular seria han han changfu do kiko é um campeão várias repetições ele a ovular porque acontece na campainha então um próximo ponto envolve a faringe né e o próximo botar o que a gente tem do português no inglês desculpa como por exemplo a ua está acontecendo aqui na glote ou então essas foram as consoantes públicas

que são importantes para o inglês e português e para a maioria das línguas na verdade e ali embaixo e pela mostra também consoantes não por mônica sou seja o ar não está saindo dos pulmões para fora e pode está entrando então eu vou dar um exemplo é do click que é o som assim ele pode ser aqui eu pode ser mais para trás que eu nem consigo produzir não conseguiu produzir mas em algumas línguas africanas esse som acontece com freqüência é um fonema ele faz parte da língua da vaga outros símbolos né a gente também

não vai usar muito aqui para falar do inglês e do português é mas esse símbolo eles são úteis para descrever algumas particularidades de algumas línguas então para dar mais precisão né ao que a gente está querendo transcrever aí a gente tem o dia crítico que também são mais detalhes para deixar bem precisa sua transcrição eu vou destacar que o aspirado que esse h zinha pequenininha então a gente tem um perseguido de 1h pequeninho em cima isso significa que é rei e não perdeu tem essa aspiração reitor eu tenho um vídeo só sobre a aspiração vou

deixar aqui no cargo você assistir depois a gente tem também o super segmentos que aí são anotações que vão além do segmento então vai além do som individual a gente vai falar aqui de assento entonação sílaba e o que é importante aqui pra gente e se apóstrofo né ali você vira uma transcrição um risquinho antes de uma sílaba isso significa que aquela sílaba a sílaba acentuada então é isso que significa esse apóstrofo nas transcrições e se você vir o tipo mais vírgula zinha como essa aí que significa que é um assunto secundário e é comum

em inglês então em palavras longas como pão de shani né que é a palavra que está aqui de exemplo no ipa o assunto principal da palavra at então porque tem um apóstolo antes daquela silva ac só que a sigla button também ela é tem um assunto secundário então ela não é tão fraca assim é tona que este ano então que é mais forte mais pão também tem um acento zinha uma outra coisa importante aqui do sul por segmentos são esses dois pontinhos que indicam que uma vogal é longa então sempre que você tiver uma vogal

seguida de dois pontinhos e significa que ela é longa e isso vai ser comum é por exemplo no enem linguagens língua então você tem esses dois pontinhos para dizer que esse é um longo esse pontinho final é importante também porque ele diz quando há uma separação de sílabas né então aqui a gente tem o exemplo da palavra reaction he atilde o eacute a palavra está dividida entre um pontinho então quando você faz uma transcrição e quiser deixar clara a separação silábica você divide com um pontinho e último ellen quem que isso aqui vai ser mais

útil assim a gente vai transcrever é uma frase completa para dizer que não tem um break não tem uma pausa entre os dois segmentos não emenda os dois aí você pode usar essa e cima de lenk mas aqui realmente ama mas seria uma transição bem precioso está assim é bem detalhada mesmo nem sempre é isso que a gente quer só estou mostrando tudo o que tem e promessas pedir um vídeo sobre limpa eu estou achando tudo que tem no ipa e por último antes da gente fala de vogais a gente tem os tons né então

isso vai ser mais útil para línguas como o chinês por exemplo eu estou chutando não sei se isso é uma palavra em chinês mas eles têm uma diferença entre dizer i na então isso é diferentes são palavras diferentes somos diferentes no japão chinês então tem esses símbolos isso não é útil para a gente agora está falando de inglês português e por fim a gente tem as vogais que realmente são bem importantes então perceber o que é importante aqui para nós são as consoantes por mônicas as vogais e alguns dia crítico salle e super segmentais não

é isso que a gente vai usar então como é que a gente interpreta esse quadro de vogais as funções agente interpretava como ponto e moda né locais não é ponto de modo mais a gente vai falar de altura da língua na verdade esse símbolo que esse gráfico representa a nossa língua então quando a gente tem aqui uma baquba lo como por exemplo um e significa que a parte posterior da minha língua parte de trás da minha língua que vai se elevar néel baixar dependendo do que for então o agente disse que amava o gao alta

e posterior porque porque ela sobe quando ela é produzida e o que sobe é parte de trás então faça 11 lá vem a mão coloca o dedo indicador dentro da boca de novo cuidado para não vomitar e fala 'o você vai sentir que é a parte posterior dessa língua que vai levantar é incrível então é isso agora quando você fala um fim falou in la de dentro da língua em que você vai sentir que é o que vai levantar é a parte frontal da língua e então o wilsão vogais altas porque a língua se eleva

em direção ao palato o céu da boca só que no fim o que acontece é que a parte da frente e leva e no é a parte de trás então por isso que eu ia uma vogal frontal e ou é uma vogal posterior só para contrastar 101 a do português o ar ele é o contrário não é um vogal ao hotel muito baixo porque quando eu falo há o que acontece é que minha língua desce a então é uma vogal baixo então é assim que a gente lê esse gráfico sempre que a gente tem um

parzinho de vogais né como por exemplo ali do lado do eu tenho e um símbolo que é um y né então quando a gente tem um parzinho de vogais isso significa que a vogal da esquerda ela não é redondo dadá os lábios estão os prédios não estão a dar resultados como exemplo e ea direita é o mesmo só uma mesma posição mas o lado está redonda então seria como em é o do francês é e néné então aqui vai mudar o exemplo do utah direita do país vizinho porque ele é arredondado o o olho e

boca e agora a gente tem um outro som ali que eu sei que língua é que é o mesmo só que com os seus lábios não arredondadas então como se fosse o não sei que língua também tem é esse som mas a gente consegue interpretar o gráfico dessa forma então esse vídeo foi especificamente sobre como interpretar todo o ipa por completo nem com essas ferramentas você consegue transcrever entender transcrições fonéticas de todas as línguas do mundo então pra isso que eu fiz esse vídeo para você entender mesmo o passo a passo cada coisinha cada informação

que você tem no ipo para você ver como é rico é um atleta muito rico você consegue transcrever qualquer língua e também entender qualquer transcrição mas é claro que eu tenho certeza que vocês querem saber sobre o inglês especificamente já que esse é um canal de inglês e eu achei que eu faria nesse vídeo que junto mas eu acabei falando muita coisa eu acho que vai ficar melhor fazendo um segundo vídeo eu vou gravar agora então prometo que logo logo ele está aqui no canal ele vai estar linkado aqui e também na descrição e aí

eu vou explicar especificamente os símbolos do inglês um a um eles são bem menos do que de todas as línguas do mundo né vai ficar mais fácil de você entender mas eu acho que essa introdução foi importante também a já que vocês sempre me pediam uma aula sobre isso e eu acho que não tem nenhum vídeo pelo menos não em português que pede o ipa índice é que assim como eu tentei fazer aqui claro que tem coisas que eu expliquei mas enfim isso eu acho que seria um curso e não só um vídeo né então

se você é estudante de letras de fonoaudiologia ou sei lá um curioso na área é e acha que você tenha um dia alguém que gostaria de assistir esse vídeo por favor compartilhe com seus grupos compartilhe com seus colegas com seus amigos porque eu acho que pode ser útil se você for professor de inglês também e sempre quis entender o que é o ipa e não entendia espero que eu tenha contribuído compartilhe também com os seus colegas e para os estudantes e tenho certeza que o meu próximo vídeo vai ser bem mais útil bem mais ela

voltado para suas necessidades então não deixe de conferir o próximo vídeo aqui no canal cinemax queriam [Música]