She: Thank you very much for visiting our store today. Me: Yes, please She: Please She: Are there any areas on your back, legs, hands or other parts of your body that you are particularly concerned about? Me: Maybe I just have a hunchback.
She: Oh, yeah. Me: And then. .
. She: Yeah Me: Then my arms and legs sometimes feel tired She: Yes, yes, OK She: Then do more exercises for the back. Me: Yeah She: I also stretch my easily fatigued shoulders and tired arms.
Me: Yeah, ok She: Yeah She: Is there anything else you’re concerned about? Me: It might be my waist. I want to stretch it there as well.
I usually sit for a long time. She: Oh, that’s it. She: Do you do more sitting work?
Me: That’s right She: Yeah Her: OK, it may be stiff around the hips too She: Then just do massage and stretching exercises while looking at your physical condition. Me: Yeah, ok She: Yeah She: Do you usually do any exercise? Me: I usually go jogging She: Oh, it’s good.
Me: About once a week She: Hmmmm She: How many hours do I need to exercise? Me: 3,5 kilometers She: Oh, I run a lot. Me: About 20 to 30 minutes She: Yeah She: OK, do you exercise your muscles regularly?
I don't She: No, OK She: Jogging. . .
Anything else? Me: There is no other She: Yeah, OK She: Your legs may be tired, so let’s do some exercise for that part as well. Me: Yes, please She: Yeah She: Let’s start, please take care of me Me: Please take care She: Then please lie face down.
Me: Yeah She: Cover with a towel She: Please let your arms hang down, um, that's it. She: Thank you She started massaging gently. Me: Yeah She: How long has it been since you had a massage?
Me: Massage. . .
About a month ago She: Um, a month ago? Me: Yeah She: Oh, where did you go? She: Is it the massage type or the stretching type?
Me: It’s stretching. She: Oh, it’s stretching, yeah She: You really like stretching exercises, right? Me: Maybe I don’t like it She: Oh, you don’t like it?
Me: I think this is a must. She: Yeah, I understand that. Me: Maybe I curl up too much.
She: Oh, that's it. Me: I do a lot of this type of work. She: Yes, doing this kind of work Me: This is what happens when I use the computer.
She: Yeah, yeah She: Indeed, if that happens, the muscles will become stiff easily. Me: Yeah, yes She: Now massage your waist a little bit Me: Yeah She: Yeah She: My waist is very stiff. Me: Yeah She: Does it hurt?
Me: It's okay She: Are you okay? Me: Yeah She: Do you often shoot YouTube videos and edit them? Me: Yeah, yes She: Oh.
. . Me: Not very often She: Oh, not very often, um Me: About a month.
. . She: Yeah Me: I didn’t have much time to shoot.
She: Hmmmm Me: Editing takes a long time She: How long does it take? Me: Yeah She: Well, editing seems to be very difficult. Me: Yeah, it takes a lot of time She: How long does it take, a video?
Me: It depends on the length of the video and the amount of dialogue. She: Hmmmm She: And become different? Me: Yeah She: What kind of conversations do you usually have?
Me: Usually. . .
with friends? She: No, when I was shooting YouTube Me: Is it a conversation? She: Yeah Me: Everything She: Anything?
Me: Yeah She: This part of my upper body is particularly stiff. Me: Really? She: Yeah Me: Maybe it’s because I don’t exercise enough She: Yeah, that factor does exist.
She: But your usual exercise is mainly jogging to get your body moving, besides that. . .
She: Do you usually do stretching exercises at home? I am at home? She: Yeah Me: Almost none She: Almost none.
Me: Yeah She: Do you live in Tokyo? Me: Yes Me: Oh, I just wrote it in the questionnaire. She: Yes, yes, yes She: So you live in Tokyo now?
Me: Yeah She: I’m from Tottori Prefecture (talking about Yui’s hometown) Me: Oh, I see. She: Got it? She: That’s great.
Me: Tottori Prefecture She: Yes, yes, yes, Tottori Prefecture Me: That’s also the Kansai region, right? She: Tottori belongs to the Chugoku region, next to Hyogo Prefecture in Kansai Me: Yeah, I understand. She: Got it?
That’s amazing. She: Very familiar. .
. Me: In Kochi Prefecture. .
. right next to it She: It’s a little different, the place above Kochi Prefecture Me: Oh, that’s it. She: Yeah She: This right side is very stiff Me: Oh, the right side.
She: Yeah She: Are you right-handed? Me: I’m actually left-handed She: Oh, that’s it. Me: Yeah Me: Maybe it’s because of the wrong sitting posture Me: Maybe it’s because of the wrong sitting posture Me: Oh, take the luggage.
. . She: Yeah Me: I’ll take both She: Yeah, that’s it.
She: How long will you stay in Osaka? Me: Until the end of today She: Until today? Me: Yeah She: Do you come here often?
Me: This is my second time in Osaka She: Oh, that’s it. Me: Yeah She: How do you feel about Osaka? Have you eaten takoyaki?
Me: Yes, I ate it She: I ate it. Me: I also ate Osaka's fried skewers She: Oh, yes, fried skewers are very famous. Me: Yeah, yes Me: The atmosphere there.
. . Me: Bustling She: Hmmmm Me: I feel good She: Yeah, I know, there are a lot of interesting people.
Me: Yeah She: Is it delicious? Me: Yeah, it’s delicious She: It’s delicious, right? Me: Delicious She: Just do stretching exercises to relax your body Me: Yeah She: Do you also do massage?
She: When you first start massaging, the surface of the muscles. . .
Me: Yeah She: It can stretch. After doing stretching exercises, the deep muscles can be stretched. Me: Oh, yeah Me: The stretching instructor also told me this last time She: Oh, really?
Me: Superficial muscles, deep muscles, etc. She: Yeah, yeah. Me: I learned She: The outer muscle, the outer muscle Me: Yeah She: Even after exercising, if the inner muscles are stiff, they will easily return to their original state.
Me: Yeah She: So stretching exercises can stretch the deep muscles very well. She: You can fundamentally achieve the effect of muscle improvement Me: Yeah, that’s great. She: My shoulder blades are quite stiff.
Me: Oh, this is the shoulder blade She: Here is the shoulder blade Me: That’s right She: Here Me: Yeah, it’s a bit stiff. She: Pretty stiff She: Doesn’t it hurt? Me: It hurts She: It hurts Me: I’m just enduring She: You don’t do stretching exercises at home?
Me: Yeah, yes Me: I usually bend my back for a long time. She: Bend? Me: Yeah, the feeling of hunchback She: Oh, the body posture is not maintained well for a long time?
Me: Yeah She: Oh, that’s it, that’s it She: How long did you sit there? Me: I haven’t calculated it yet. She: Haven’t you calculated it yet?
Probably. . .
Me: Quite a lot Me: About 10 hours a day She: Oh, I sit for more than 10 hours. Me: Yeah She: That’s amazing. My whole body would become stiff if I did that.
Me: Yes, it is She: Do your legs feel numb if you kneel for a long time? Me: Oh, I don’t usually sit on my knees. She: You basically don’t kneel or sit?
Me: Yeah Me: YUI, do you often sit on your knees? She: Occasionally Me: That’s right She: Yeah Me: Is it like that during meals? She: Oh, we eat on chairs.
She: Sitting at the table She: Do you cook regularly? Me: Almost nothing She: Almost never. Me: I usually eat out.
She: What do you eat? Me: All kinds of She: Oh, all kinds. Me: Japanese food, Chinese food, etc.
She: Oh, that’s great. Me: Yeah She: After all, Chinese food from my hometown is more delicious, right? Me: Yeah, it’s more authentic.
She: Indeed. She: I really want to eat authentic Chinese food Me: Oh? She: Yes, authentic Chinese cuisine Me: Really?
She: Yeah, mapo tofu, dry-fried shrimps, etc. Me: Can YUI eat spicy food? She: I like spicy food.
Me: Oh, that’s it. She: Does it hurt? Me: I’m fine now She: Can I do it now?
Me: Yeah She: Yeah She: If I keep sitting, then. . .
Me: Yeah She: Muscles become stiff if they are constantly compressed. Me: It is She: It will take about 30 minutes to an hour for the muscles to gradually harden. Me: That’s right She: Yeah She: If you sit for 10 hours straight, the stiffness will accumulate 10 times She: How should I put it?
Small lumps will accumulate into big lumps. Me: Yes, it is Me: Yeah She: So it would be very good to twist your body while working at home or anywhere else. Me: Yes, it is.
She: Well, the blood flow will be smooth again. Me: Well, from now on, I will consciously move my body. She: Well, please move your body consciously.
She: Now start stretching your chest Me: Yeah She: Take a deep breath She: Exhale She: 1, 2, 3 She: Put it down She: How does it feel? Me: Yeah, it’s generally OK She: Mostly OK She: You speak Japanese very well. Me: Oh, thank you.
She: Well, how long have you been in Japan? Me: 4 or 5 years She: That’s where I came from 4 or 5 years ago. Me: Yeah She: Then I came here Me: Yeah, yes She: Hmmmm She: Excuse me for a moment.
Me: Yeah She: Does it hurt? Me: It's okay She: Are you okay? Me: Yeah She: This is the shoulder blade Me: Oh, that’s it.
She: Does it hurt? Me: It hurts a little She: Do the chest expansion exercise again. If you feel you have reached your limit, please exhale.
Me: Yeah She: Yeah She: Take a deep breath She: Exhale She: Oh, here it is She: Put it down Me: It hurts a little bit She: It’s stretched a little bit. She: Massage my waist a little bit Me: Yeah She: It feels like there is something stuck in my waist. Me: Backlog?
She: Yeah, it’s very stiff. Me: Really? She: Yeah She: It feels like there is an iron plate inside.
Me: Yeah, yes, other masseurs have said that before. She: Oh, did you say that? Me: Yeah She: Does it hurt?
Me: Not painful at all She: It doesn’t hurt at all Me: Sometimes it itches a bit She: Oh, it’s a little itchy, is it on the waist? Me: Yeah She: My waist is a little itchy, not hot or wet? Me: It hurts a little bit She: Yeah She: Can I do it now?
Me: Yeah, it’s okay She: Yeah Me: I feel hot now. She: Is it now? Me: Yeah, the waist area She: Yeah She: Blood circulation has improved Me: Oh, yeah?
She: Yeah She: This place is amazing. She: It doesn’t hurt here, right? Me: It doesn’t hurt here She: Are you okay?
Me: The place I’m pressing now She: Um, this bone? Me: Yeah She: I am massaging the sacrum now. Me: Sacrum.
. . She: Yeah She: It's the bone that connects to the hip.
She: This is the bone related to posture adjustment Me: Yeah She: If the sacrum becomes stiff, it will pull the waist muscles She: That would cause back pain or something like that. Me: That’s right She: Yeah She: What do you do besides YouTube? Me: I usually do various things.
Me: Traveling, riding a bike, etc. She: Ah, um, um, it feels really good. Me: And watching movies She: Oh, I like it too.
Me: Oh, really? That's good. What does YUI usually do?
She: I like to eat when I am resting. Me: Oh, that’s it. She: Go eat yakiniku, go to a dessert shop or something like that.
She: Then I also do Pilates, go to the gym and stuff like that. Me: I feel good She: Your hip doesn’t hurt now, does it? Me: It’s okay now She: Can I do it now?
Me: Yeah She: Are the rest days fixed? Me: Yeah She: Is it fixed? Me: Usually Saturday and Sunday She: Oh, I go cycling on Saturdays and Sundays.
Me: Yeah She: Yeah, where have you been riding? Me: Maybe it’s near where I live. She: I see.
Hmm. Me: Sometimes I stay out for a night. She: Oh, that’s amazing.
Me: I went to a far place She: Where are we? Me: The farthest I’ve been is Ibaraki Prefecture She: Are you leaving from Tokyo? Me: Yeah She: That’s amazing, how many hours did it take?
Me: Well, I stayed for one night. She: Yes, I stayed one night. Me: I stayed outside for one night.
She: Hmmmm She: Is that three or four hours, or will it take longer? Me: Well, it took longer, so I rode a little further the next day. She: What did you do after you arrived?
Me: I walked around and ate some local delicacies. She: Wow, that's great. Me: Yes She: Seafood is delicious Me: Yeah She: Doesn’t it hurt here?
Me: It hurts a little She: It hurts a bit. She: Some stiffness around the hips Me: That’s right She: Yeah She: Here too She: If the muscles around the hips become stiff, the legs will get tired easily and blood circulation will also become poor. Me: That’s right She: It is very easy to accumulate fatigue She: Doesn’t it hurt?
Me: It's okay She: Yeah She: Was this an appointment through Hot Pepper? Me: Yeah, yes Me: I searched on the search website at first. She: Hmmmm Me: I'll decide which store in Osaka to go to.
She: Yeah Me: There are probably 4 or 5 stores in Osaka She: Yes, yes. She: This part of the muscle is easy to stretch She: Does it hurt? Me: It hurts a little Me: It hurts and it itches a bit She: Pain and itchiness?
Me: Yeah She: What about now? Me: It’s ok here She: It’s okay here. She: It hurts and itches at the same time.
Don’t you feel the itch in your muscles? Me: Yes, the muscles itch She: That, the muscles itch Me: Yeah, yes She: Oh, are the muscles itchy? Me: Yeah She: This is a danger signal.
Me: Danger signal? She: Danger signal Me: Why? She: It’s an abnormal state Her muscles are in an abnormal state She: Muscle pain means stiffness.
If it is muscle itching, it is a step further than muscle pain. That. .
. She: I’m very. .
. She: Does it hurt? Me: It hurts a little She: Can I do it now?
Me: Sure She: Yeah She: If I sit all the time, this place will become very tight. Me: Yeah, yes She: Yeah She: Relax. She: How often do you come to Osaka?
Me: The last time I came was more than a month ago She: Oh, really, once a month? Me: Oh, no, 2 months ago She: Oh, it was 2 months ago. Me: Yeah, yes She: Are you here to shoot a video too?
Me: Yeah, shooting videos, traveling, etc. She: What videos did you shoot at that time? Me: Last time?
She: Yeah Me: Head SPA and ear cleaning She: Hmm, is it around here? Me: Yes, last time was also in Umeda She: Oh, Umeda here Me: Yeah She: Hmmmm Me: By the way, did you watch the fireworks display last night? She: Have you seen it?
Have you seen it? Me: I just saw it from the train Her: Oh, you saw it? Me: Yeah She: Which tram did you see it from?
Me: The train passed a certain bridge. She: Hmmmm Me: It seems to be the bridge near here She: Yodobashi? What bridge?
Me: When we passed by Yodo River She: Yes, there is She: How does it feel? Me: Not bad She: Not bad She: Did you watch the fireworks display in Tokyo? Me: Yeah Me: I only watched it once Her: Only once?
Me: Yeah Me: There are a lot of people She: Oh, a lot? Me: Yes She: More than Osaka? Me: I don’t know the situation in Osaka yet She: Yeah, yeah.
Me: I think it’s the same situation She: Oh She: Yes, it is very beautiful so many people go there Me: Yes She: Does it hurt? Me: Yeah, it’s okay She: Yeah She: My calves are very bulging Me: Why is it bulging here? She: Do you walk or exercise less?
Me: I probably walk more. She: Maybe more. She: I use it a lot and it becomes stiff.
She: If you do stretching exercises for a day, your calves will feel much better. Me: That’s right She: Yeah She: The buttocks are also very stiff. The blood flows from the outside and then flows back from the inside.
Me: Yeah She: So this place is called the "second heart", here in the calf, have you heard of it? Me: Oh, a second heart? She: Yeah, yes.
She: The first heart is the heart in the upper body She: There are many arteries near this second heart far away from the first heart. Me: That’s right She: Yeah Me: What if the blood flow in that place is blocked. .
. She: Yes, if this is blocked, it will be difficult to transport blood upwards. She: Blood will accumulate here, and then the legs will get tired easily.
Me: That’s right She: Yeah She: Don’t you usually cross your legs? Me: I don’t cross my legs that often. Her: Hardly?
Me: Oh, it hurts a little. She: It hurts here She: Legs are plump Me: Yeah She: Doesn’t it hurt? Me: It’s okay here She: Are you okay?
Me: Yeah She: Now do the other side Me: Yeah She: Excuse me She: Let’s do this arm first. Me: Yeah She: Please relax your shoulders. She: Ouch, lift it up She: Does it hurt?
Me: Now I can Me: I feel a little pain in my shoulder blade She: Well, the upper part is connected, the shoulder blade area She: The bones and muscles here should be moving frequently. If they don't move, they will stick together. She: Are they stuck together?
Me: Maybe they are stuck together. She: Yeah She: Let go now, take a deep breath She: Exhale She: 1, 2, 3 She: OK She: Doesn’t it hurt? Me: Yeah, it’s okay She: Yeah She: Do you always walk with these devices?
Me: These equipment? She: Yeah Me: I just hold it when I want to take pictures She: Oh, that’s it. She: I don’t take anything else.
Me: Yeah Me: Everything else is in the suitcase. She: Yeah, that’s it. Me: Yeah She: Usually.
. . Me: These are pretty heavy.
She: Yes, it is quite heavy, indeed. Me: I can build muscle She: You can exercise She: I think I weigh about 10 kilograms Me: Yes She: Yeah She: Does it hurt? Me: Sure She: It’s very stiff here.
Me: Oh, really? She: Yes She: Do you often use this to carry your luggage? She: If this muscle is overused Me: Yeah She: Then the shoulders will bend forward suddenly She: Have you heard of "rolled shoulders"?
Me: Rolled shoulders? She: Yeah She: Just lean your shoulders forward She: This is the symptom of hunchback Me: That’s right She: Yeah Me: Try not to carry anything too heavy. She: Don’t recite it well, don’t recite it for a long time Me: Yeah She: If it is deformed due to carrying something, it can be restored by doing some stretching exercises She: Rather than recovery, it should be said that it has been relieved.
If left alone, it will become stiff. Me: Yeah, I understand. She: Does it hurt?
Me: It's okay She: Yeah Me: Oh, it hurts a little. She: Here. .
. Me: Maybe this is more sensitive. She: What?
She: Ah, is this place weaker? Me: Yeah She: Hmmmm She: Is it a little itchy? Me: Yeah, it’s a little itchy.
She: It’s a bit itchy She: So far, you haven’t had any back sprains or lumbago, right? Me: It seems that this is not the case Her: Oh, no? Me: Yeah Me: But if you sit for a long time, your waist will hurt sometimes.
She: Oh, is there? Me: Yeah She: But how long do you sit before moving around? Me: 1 or 2 hours She: Oh, and then just move around?
Me: Yeah She: The length of time I sit there is a bit. . .
She: Started massaging her buttocks Me: Yeah She: Does it hurt? Me: It's okay She: Yeah She: It’s pretty stiff here. Me: Oh, yeah She: Does it hurt?
Me: It's okay She: Are you okay? Me: A little bit She: This one is really annoying, please bear with me Me: Yeah She: Is it okay? Me: It’s OK She: Oh, it’s OK Me: Yeah She: The pelvis is slightly curved here.
Me: Pelvis? She: Yeah Me: Is it bent now? She: Bent Me: That’s right Me: Why is it curved?
She: In daily life. . .
She: That habit when sitting She: Then when standing, I support my body on the right side or the left side. Me: That’s right She: Yeah She: Then, because these small things accumulate together, they influence the things mentioned above. Me: Oh, that’s it.
She: Yeah Me: Can this be restored to its original state? She: It can be restored if the muscles themselves are relaxed. She: Because the muscles around the pelvis or bones have become loose.
Me: Yeah She: The pelvis can be adjusted Me: Oh, even the pelvis can be adjusted She: The pelvis can also be adjusted Me: That’s awesome She: Does it hurt? Me: A little bit She: A little bit, massage here She: Does it hurt? Me: It’s a little itchy She: It’s a little itchy.
It’s really hot here. She: It is a place that is often used Me: Yeah Me: It's a bit itchy (Kansai dialect) She: It’s a bit itchy Me: Is this Kansai dialect? She: Is it Kansai?
Probably Kansai dialect Me: Yeah She: How do I say Tokyo, is it itchy? Me: It’s itchy. She: Where do you usually go in Tokyo?
Where do you go for fun? Me: Various places She: Various places? Me: Yeah Me: Ikebukuro, Shibuya, etc.
She: Wow, that's great. Me: YUI, have you been there? She: Where is that?
The 109 building or something like that, in Shibuya. I’ve only been there once. Me: Oh, that’s it.
She: Yeah She: I really admire Tokyo Me: Oh, yeah She: It seems like something lives here, a demon lives here Me: Demon? She: The stiffest parts of the muscles are where the monsters live. She: Does it hurt?
Me: It doesn’t hurt here She: Doesn’t it hurt? Me: Yeah She: Relax now She: Does it feel okay? Me: It's okay She: It's okay She: Do you take a bath every day?
Me: I almost don’t have that habit. She: Almost nothing? Me: Yeah She: Oh, what about the shower?
Me: Well, basically only showers She: Oh, really? Me: Yeah She: Are you single now? Me: Yeah She: Do you go to hot springs regularly?
Me: Yes, sometimes in winter. She: Oh, I will go. Me: Yeah She: Are you going there for tourism?
Me: Yes She: Wow, that's great. She: I really like hot spring trips Me: Do you like it? She: Yes, I like it very much and have been there many times.
Me: Which hot springs have you been to? She: From Shizuoka Prefecture Me: Yeah, it’s good She: Then Hyogo Prefecture, Arima Onsen Me: Oh, that’s good. Me: Arima, oh, very famous She: Yes, there are some famous places, such as Dogo Onsen.
Me: Dogo Onsen, yeah She: Have you heard of it? Me: I’ve heard of it. She: Doesn’t it hurt?
Me: A little bit She: A little bit She: It’s more rigid here. Me: Ah, this side is more rigid She: Yeah She: That side is stiffer. She: Maybe the left side is more likely to become the center of gravity Me: Yes, it is She: Yeah Me: On the left, I might have that habit.
She: Is it a habit? Me: Left She: Hmmmm Me: The left side is more likely to be the center of gravity She: Hmmmm She: The muscles here feel a little loose Me: Oh, that’s it. She: Yeah, yes.
Me: Oh, and when I was playing basketball, my left leg. . .
Me: It’s the leg that exerts force when jumping. She: I see, it’s when the center of gravity shifts. Me: Yeah She: Is the left side also the center of gravity when shooting?
She: When a goal is scored Me: Yeah, yes Her: Nice step in with the left leg and score? Me: Yeah She: When did it start, middle school or high school? Me: College Years She: Oh, it was a long time ago?
Me: College Years She: What else do you play besides basketball now? Me: Almost nothing She: Volleyball (maybe she heard it wrong) She: Is it volleyball? Me: What?
She: Basketball and volleyball Me: Basketball? She: Yeah Me: Yes She: Only one kind of ball? Me: Well, it’s just a She: One She: Stretch a little.
Me: Yeah She: A little stiff. Me: That’s right She: That’s right She: Then start stretching the front thigh. Me: OK She: It’s okay if it hurts a little Me: Yeah She: Please breathe in deeply.
She: Exhale Me: It hurts a little bit She: OK, 2, 3, put it down She: Oh, the stiff feeling Me: Yeah She: The average level is to be able to lift it up and then the heel can touch the buttocks. This is the level of ordinary people. Me: Oh, that’s it.
She: Yeah She: Now there is about 20 centimeters between my heels and hips. Me: Oh, YUI, how many centimeters are you? She: My heels and hips can touch each other at once Me: Oh, that’s amazing!
Me: If that's the case, can you do the splits? She: How should I put it? Splits are okay, right?
She: If it's a forward split, then it's ok Me: That’s right. She: Yeah She: Do it again, breathe in deeply She: Exhale She: Here we are, 2, 3 Me: It hurts She: OK She: It went well. Me: Yeah She: Now lift your legs up.
She: Let’s separate a little bit Me: Yeah She: Move your legs over here. She: Stretch a little. Me: OK She: Start stretching from the base of the front thigh Me: Yeah She: Take a deep breath She: Exhale She: OK Me: Slightly stretched the distance She: Stretched a little bit?
Me: Yeah She: Start on the other side She: Bring your legs here. She: Start from the front of the thigh here too. Me: OK She: OK, take a deep breath She: Exhale She: 1, 2, 3, OK She: Does it hurt?
Me: A little bit She: A little bit bigger She: One last time, take a deep breath She: Exhale She: 1, 2, 3, OK She: Here’s the leg. Me: Yeah She: Ouch, start on this side. Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3 She: OK She: The muscles on the front of the thigh that are often used when going up and down stairs She: Now stretch it well.
Me: OK She: Let’s start, take a deep breath She: Exhale She: 2, 3 She: Okay, it doesn’t hurt, right? Me: It hurts a little She: Now do this side Me: Yeah She: So start by taking a deep breath. She: Exhale She: 2, 3 She: OK She: Last set, do it again Me: Yeah She: Take a deep breath She: Exhale She: 1, 2, 3 She: OK She: The muscles here are more relaxed She: In front Me: Has it become relaxed now?
She: It’s become loose, yeah Me: Very good She: Now let’s start the exercise to open the upper body Me: Yeah She: Now bring your arm here, ouch She: Massage it a little bit and breathe deeply. She: Exhale She: 1, 2, 3 She: OK She: Does it hurt? Me: It's okay She: It stretches back quite far.
She: Do it again Me: Yeah She: Give me your arm. She: Then just lift it up lightly. She: Just breathe in hard.
She: Stretch again, 1, 2, 3 She: OK She: Then please lie on your back. Me: Yeah She: Bring your feet here. Me: Yeah Me: It feels good, quite relaxing.
She: Very relaxed. Me: Yeah She: Started to rotate her hip joints Me: Yeah She: Relax She: Oh, have you ever moved your hip joint before? Me: Yes She: Oh, have you ever done stretching exercises like that?
Me: Hip joint? She: Well, have you ever rotated or stretched this part? Me: I did it once last time She: Oh, I did.
Me: Yeah She: Oh, you did it last time in Nagoya? Me: Yes Me: How does my hip joint feel? She: I feel good.
Me: Really? She: Yeah She: It turns very smoothly Me: Maybe it’s normal. .
. Me: I have more activities She: Oh, really, you did some stretching? Me: Maybe so She: This place can easily become stiff Me: Oh, that’s it.
She: Especially if it is a sitting job. She: I will always sit there. Me: Yeah She: So it will get hard very easily.
Me: Yes She: Yeah She: Then please put your left hand on your belly like this. She: Now stretch this part Me: Yeah She: So breathe in hard. She: Exhale She: 1, 2, 3, OK She: Is that big enough?
Me: Yeah, it hurts a little. She: Is this the part? Me: Yeah, yes She: Do you feel the stretch?
Me: Yeah She: Do it again, breathe in deeply She: Exhale She: 1, 2, 3, OK She: Start stretching her hips Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: This part. . .
2, 3, OK She: Very stiff. She: You seldom do this kind of exercise, right? Me: Well, almost never.
She: Don’t you want to do it? Me: Yeah She: It’s hard to do these movements alone Me: Yes She: Does it hurt? Me: This part is a little She: Can you stretch it a little more?
Me: Yeah She: It’s bulging here. Me: Yeah She: Now start twisting She started twisting her body Me: Yeah She: Take a deep breath She: Exhale She: OK She: Stretch the upper part as well, and take a deep breath She: Exhale She: 1, 2, 3, OK She: Does it hurt? Me: It hurts a little She: The stretching around my waist feels very stiff (it should be my hips) She: One last hip stretch.
Me: Yeah She: Take a deep breath She: Exhale Me: It hurts a bit She: OK, 1, 2, 3 She: Well, now my hip muscles feel more relaxed than before. Me: Really? She: Yeah She: Oh, is it muscle?
Me: Yeah She: How far can it be lifted? Me: Yeah She: This part of the muscle is used. If it is relatively soft, it will be easy to open.
Me: Yeah She: If the muscles and bones in the pelvis are severely adhered, they will become very stiff, so they cannot be opened. She: So it would be better to stretch the inner thigh muscles and the muscles around the pelvis Me: That’s right She: Yeah She: Do you want to do the splits? Me: No She: Oh, isn’t it?
Me: Just asking She: I care. She: I wrote that I wanted to lose weight (in the questionnaire), are you dieting now? Me: Yeah, sometimes I’m on a diet.
She: Oh, really? Me: Yeah She: Are you on a diet? Me: Yeah Me: Maybe I don’t have strict control She: Oh, no control?
Me: Sometimes I go on a hunger strike, sometimes I overeat She: Overeating? I do that too. She: Hunger strike?
Me: Yeah She: Fasting? She: Hmm, hmm, so you mean not eating anything all day? Me: Yeah, yes She: Hmmmm She: Stretch your legs a little and breathe deeply.
She: Exhale She: 1, 2, 3 She: Relax She: Do the last set and breathe in deeply Me: Yeah She: Exhale She: 1, 2, 3. Put it down. She: Doesn’t it hurt?
Me: It hurts a little She: This front muscle is more prone to stiffness. Me: Yeah She: Yeah She: Next, stretch your calves and knees. Me: Knees, ok She: Stretch here and here Me: OK She: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: Here, 2, 3, put it down She: One last time, take a deep breath and exhale She: Here we are, 1, 2, 3 She: OK She: OK, just like that, stretch the inner thighs Me: Yeah She: Yeah She: So breathe in hard, exhale She: Lift your legs up hard She: Hold on.
Me: It hurts a bit She: OK, 1, 2, 3, put it down She: It’s quite stiff. Me: Yeah, Me: Maybe it’s because after running. .
. Me: Other runners just stretch their legs. She: Hmmmm Me: And I didn’t stretch at that time She: Well, no stretching after your jog?
Me: Yeah She: Yeah, that’s it. She: Indeed, if you run to do it She: If you are jogging, it is better to do stretching exercises before running. She: Otherwise it’s easy to get hurt She: So it’s better to stretch beforehand Me: Yeah She: If you are training muscles, it is better to stretch after exercise.
Me: Oh, that’s it. She: It can relieve muscle fatigue She: Now stretch your thighs again Me: Yeah She: Breathe in and out She: Here we are, 1, 2, 3 She: It’s bigger than the stretch just now. Me: Yeah She: Yeah She: Now let's stretch the front muscle, the tibialis anterior muscle.
Me: Yeah She: Yeah She: Excuse me for a moment. She: Take a deep breath She: Exhale She: 2, 3, OK She: Do it again, take a deep breath Me: I’m holding back. Me: Come on!
She: Come on, breathe in and out hard. She: Here we are, 1, 2, 3, OK She: OK, one last set, stretching the inner thighs Me: Yeah She: Stretch the outside Me: Yeah She: Yeah She: Take a deep breath She: Exhale She: 2, 3, put it down now She: OK, now do the other side Me: Yeah She: Are you not tired? Me: No, I’m tired now.
She: Are you tired? Me: But I feel comfortable. She: Oh, so my left leg feels pretty good?
Me: Yeah, yes She: Very good, great. She: Because stretching the less active muscles increases blood flow in these areas. She: And stretching exercises can also prevent injuries She: It is very good to do this exercise regularly Me: Oh, that’s it.
She: Yeah She: Relax now She: Does it hurt? Me: I’m fine now She: Now stretch this side too. Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: We have come to this point.
Just bear with it for a while. 1, 2, 3, OK She: One last time, take a deep breath and exhale She: 1, 2, 3, OK She: It doesn’t hurt. Me: Yes She: Please put your hand on your belly again, um, it's like this She: Stretch your hips again Me: Yeah She: So breathe in hard, exhale She: Here we are, 1, 2, 3, OK She: Now massage this a little bit.
She: It was so stiff and creaky just now. Me: Yeah She: Well, the pelvis tends to protrude forward suddenly. She: This state Me: This state?
She: My pelvis used to protrude easily. She: It’s easy to come out like this Me: Yeah Me: Is your pelvis less likely to protrude now? She: Yeah, yeah.
Me: That’s right She: Doesn’t it hurt? Me: It hurts a little She: OK, it hurts a little? Me: Yeah She: I usually run.
. . marathon runners and the like, so the muscles here tend to become hard.
She: People who often cross their legs like this, like now, often sit in this position. The muscles here are prone to become stiff. Me: That’s it She: Yeah She starts twisting Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, OK She: Stretch the top part too, breathe in and out deeply.
She: 1, 2, 3, OK She: It’s quite a big range. Me: That’s right She: You’re not good at this. Me: It’s okay, even if I’m not good at it, I still have to do it.
She: It’s you indeed. Me: Yeah She: Okay, now stretch your hips again and breathe in deeply She: Exhale She: Oh, that’s better than what you did just now Me: Really? She: Yeah, here we are.
She: OK, 1, 2, 3 She: It’s much larger than the stretch just now. Me: Yeah She: Relax your legs. She: Did you come here after watching Hikaru’s (Japanese popular YouTuber) videos?
Me: Yeah, yes Me: YUI, did you watch it too? She: Yeah, I saw it. She: Then you started to care about it?
Me: Yeah Me: And there were three people, three female masseuses doing stretching She: Yes, the three of us are stretching together Me: Is there such a service? She: Very special service Me: Is there such a service? She: 1, 2, 3, OK Me: I haven’t been there (to the store in Tokyo) She: I haven’t been there.
You are the closest one to me. Me: I’ve only been there once or twice She: Oh, is that so? A year ago?
Me: Yeah She: That means it hasn’t appeared yet this year. Me: Yeah, yes. She: Not present She: Now stretch your calves and knees.
Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: 2, 3, OK She: Stretch your thighs, breathe in and out She: 1, 2, 3, oh, this is the average level Me: Oh, it’s average? She: Well, this is the average level. Me: That’s great, what about the left side?
She: Left side is below average Me: Oh, that’s it. She: Do it again, breathe in and out hard. She: 1, 2, 3.
Oh, that’s amazing! She: OK, one last time, stretch the outside a little bit Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, OK She: The front of the thigh here, stretch it here Me: Yeah She: So breathe in hard, exhale She: 2, 3, She: OK, doesn’t it hurt? Me: A little bit She: A little bit She: OK, then please lie on your right side.
Me: Yeah She: Excuse me She: Then give me your arm. Me: OK She: Thank you She: If you want to do stretching exercises at home, that massage roller, have you heard of the fascia roller? Me: Fascia roller, what kind of equipment is that?
She: Yeah, it's like a health product. She: Recently, the 100-yen store is selling this, it’s like the core of toilet paper, it’s an enlarged version of the core of toilet paper She: Like a tube She: I can roll around on my body. Me: I don’t know that thing.
She: Yes, it is hard to imagine. Me: I’ll search it later She: Yeah, yes. She: I’ll show it to you later.
Me: Thank you She: Now start massaging your breasts Me: Yeah She: The chest muscles here are quite stiff Me: Is it here? She: Yeah She: This is the posture you usually have when working at a desk. Me: Yeah She: Push hard like this She: Open it a little bit.
She: Now open your chest a little bit and do some chest stretching exercises Me: Yeah She: Then, breathe in deeply and exhale deeply. She: 1, 2, 3, OK She: Does it hurt? Me: Yeah, it’s okay She: Well, for the last time, breathe in deeply and exhale She: 1, 2, 3, OK Me: By the way, is my chest very wide?
She: Yeah, it’s very wide. She: This rib area. .
. She: Maybe I used my muscles too much, carrying heavy luggage or something. Me: Oh, that’s it.
She: Does it hurt? Me: It's okay She: Yeah She: Stretch a little, breathe in and out She: 2, 3, OK She: Then, please tighten your chin She: Um, yes, excuse me, put the pillow away now Me: Yeah She: Take it as much as you can, yeah, that’s it. She: Now stretch your shoulder blades and relax your body.
Her: My shoulder blades are very stiff. Me: Really? She: Yeah She: Does it hurt a little?
Me: I’m fine now She: Are you okay? She: Does it hurt? Me: It's okay She: You can continue.
She: Oh, now the finger is in (the gap between the shoulder blades) Me: It hurts a bit She: It hurts a bit. She: Relax She: If you don’t stretch your shoulder blades properly, can you sleep well? Me: Yeah, I can sleep.
She: Oh, can I fall asleep? Me: Yeah She: OK, let’s do it again She: Don’t use too much force She: Relax, OK She: Let me give you some time to relax. Me: Yeah She: Oh, now the finger goes in a little bit Me: Fingers?
She: Yeah, in the shoulder blade. Me: It hurts a bit She: A little bit inside She: If a person with soft muscles does this, such a long finger can be inserted Me: Here we are She: Yeah, all Me: Oh, is it a soft person? She: A soft person Me: That’s right Me: Is it better if the finger is inserted as far as possible?
She: It’s a good shoulder blade. Me: That’s right She: Yeah She: Asami is about this long now Me: Oh, that’s it. She: I can only reach the entrance.
Me: Yeah She: Give me your arm. Me: Yeah She: Thank you Me: When I turn here, I feel my bones crackling. She: Well, did you meet him?
She: Bones? Me: Yes She: Is it at this time? Me: Yes She: How about this?
Does it hurt? Me: No pain She: Doesn’t it hurt? She: How do you feel now?
Me: It’s okay now She: Oh, you’re okay now? She: Now start massaging your breasts She: Doesn’t it hurt around your chest? Me: It hurts a little She: Open it a little bit.
Me: Yeah She: Yeah, 1, 2, 3 She: Are we going back by Shinkansen or bus today? Me: Take the Shinkansen She: Oh, let’s take the Shinkansen back. Me: Oh, there are buses?
She: I’m not sure. Me: I haven’t sat there yet. She: Well, I think it will take a very long time.
Me: Yeah, yes She: Yes She: Do you want to try some famous Osaka food before you go back? Me: Well, I went to places like izakaya these days. She: Yeah, that's good.
Me: I watched some food YouTube videos and searched for those shops. She: Oh, and then you went straight there? Me: Yes She: Start stretching her chest Me: Yeah She: Excuse me She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, lift it up She: Is it okay?
Me: Yes She: Please relax your shoulders. She: Excuse me She: Yes, I watch a lot of Youtube. Me: Yeah She: Yeah Me: YUI, do you watch it too?
She: I watch both binge-eating and funny videos Me: Jokes? Her: Well, how should I put it, Kondo or something like that, comedian or something like that Me: That’s right She: 1, 2, 3, OK She: Let me relax your shoulders. Me: Yeah She: Adjust the pillow Me: Yeah She: OK, thank you.
She: Give me your arm. She: Relax Me: Yeah She: It’s more relaxing here. Me: Yes, it is She: Does it hurt?
Me: No pain She: Well, it doesn’t hurt. She: So breathe in hard, exhale She: Here we are, 1, 2, 3, OK She: Peel the shoulder blade out again Me: Yeah She: Please relax, breathe in and out deeply. She: 2, 3 She: Very good.
Me: Yeah She: Do you want it to hurt more? Me: It's okay She: Then do it for the last time She: Let the massage begin, please relax Me: Yeah She: Does it hurt? Me: A little bit She: Relax your shoulders.
She: This is the last time Me: It hurts a little bit She: Oh, I came a little closer. She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, OK She: OK, please. She: Spread your legs, please take your hands, get up She: Please step forward.
Me: Yeah She: Then just bring your arm here. Me: Yeah She: Then bring it here She: Please relax. Me: Yeah She: Roll your shoulder blades a little bit.
Me: Yeah Me: This place seems to have hit something. She: Uh-huh, is it when it’s turning? Me: Yeah, it’s okay now She: Oh, it’s okay now.
She: Now stretch the triceps here a little bit. Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, OK Her: Give me your arm, thank you, please relax She: Doesn’t it hurt now? Me: Yeah, now you can She: Now stretch the muscles here Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, OK She: This is the last time.
Take a deep breath and start to open your chest. She: 1, 2, 3, relax She: Then please put your hands behind your head like this Me: Yeah She: It’s behind, yes, yes She: Then start stretching your latissimus dorsi Me: Yeah She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, OK She: Then start on the other side, keep your hands in the same position. She: Straighten your back She: Exhale She: 1, 2, 3, OK She: Does it hurt?
Me: A little bit She: A little bit? This place is a bit stiff. She: Finally, put your hands behind your head and close your eyes.
She: Lean back like this Me: Yeah She: So relaxed, leaning back She: Breathe in hard, exhale She: 1, 2, 3, OK Me: It hurts more this time She: Does it hurt?