[Música] olá meu nome é paulo martins o professor de língua e literatura latina da faculdade de filosofia letras e ciências humanas da universidade de são paulo e membro do laboratório de tradução de textos e imagens o latim pois bem eu venho aqui hoje apresentar um novo projeto que está sendo organizado dentro desse nosso laboratório o programa chamado clássicos em dia quando observamos a palavra clássico eu quero dizer que estamos dizendo a respeito da civilização clássica isto é a somatória de duas grandes civilizações que floresceram na europa isto é a civilização grega ea civilização romana do
ponto de vista temporal estas duas civilizações elas tiveram uma abrangência que limitadamente poderia ser observada desde o século 18 antes de cristo até o século 5o depois de cristo isto é desde a produção dos poemas homéricos a eliana ea odisseia até a queda do império romano do ocidente então do ponto de vista limitado a abrangência temporal cobriria esse espaço entretanto a gente poderia pender também a civilização clássica um pouco mais abrangentemente sob o ponto de vista temporal já que desde a civilização minóica em creta a partir do século 30 antes de cristo nós poderíamos já
chamar esse essa civilização uma civilização clássica e também poderíamos admitir que o império bizantino nada mais foi do que o império romano do oriente e portanto esse império romano do oriente teria chegado até o checo 15 depois de cristo século 15 da nossa área do ponto de vista espacial nós podemos entender o mundo clássico como sendo o universo que vai desde a europa insular eu tô pensando aqui na grã bretanha no seu limite mais ao norte portanto um pouco ao sul da atual escócia passando por toda a europa central i e ii também mediterrânea chegando
a península balcânica posteriormente ásia menor chegando até o deserto do sinai passando por todo o norte da áfrica até a sua extensão mais ocidental então vejamos o embora o chamado império greco-romano mikla tura dada por ouvem nas suas na sua obra chamada o império greco romano é um império que se caracteriza pela junção de duas civilizações da civilização grega ea civilização romana e como entre elas os pontos de contato foram surgindo assim a gente pode imaginar que o império romano ele assume a cultura grega e de certa forma ainda que tenha dominado ainda que tenha
dominado a grécia é da grécia dependendo de subir o ponto de vista cultural então se de um lado eu tenho as artes gregas florescendo ainda no império romano de outro lado eu tenho toda interferência política do império romano dominando inclusive as áreas que são áreas gregas então tem a junção entre essas duas civilizações por todos esses espaços e como esta civilização já unificada ela manteve contato com outras civilizações né a outras civilizações que não estavam abrangidas por essa maior que era esse mundo clássico o que trata então esses estudos clássicos trata de um marco de
um de estudos em diversas áreas do conhecimento abrangidas ou tendo por objeto dessa civilização então nós encontramos nos estudos clássicos a arqueologia antropologia à filosofia à história antiga e há as letras clássicas isto é o grego antigo em sua expressão lingüística e da literatura e de outro lado o la tim que era a língua franca do império romano ea sua literatura e toda a vastidão das duas literaturas abrangidos por essa civilização o programa então que nos propomos é justamente trazer a vocês especialistas em cada uma dessas áreas do conhecimento e que de maneira clara e
absolutamente simples vem a divulgar quais são os trabalhos que são realizados nessa área e como você pode ficar mais a par desta civilização que é efetivamente o berço da civilização ocidental temos culpa nos cursos de diversos professores não só os professores aqui da usp da faculdade de filosofia do museu de arqueologia mas também professores da universidade federal fluminense da universidade federal de ouro preto da universidade de brasília enfim de diversas universidades em que nós encontramos também pólos de estudos clássicos o mais curioso disso é que esses colegas que hoje são professores nessas universidades federais e
que hoje está a partir de hoje estarão conosco nessa nesse nesse projeto eles na maior parte das vezes foram alunos de graduação e de pós graduação aqui da universidade de são paulo nós estamos tentando além de divulgar aquilo que são os estudos clássicos tão importante para as mais diversas universidades de classe mundial tanto na europa quanto na américa do norte o que fazemos quais são as nossas contribuições a esta grande área do conhecimento e espero que vocês nos acompanhe não só na página específica dos estudos clássicos um dia no site da faculdade de filosofia como
também nas mais diversas plataformas como por exemplo o spotify ou mesmo o youtube conto com a presença de vocês ou pelo menos com assistência de vocês e que vocês façam muito proveito desses nossos encontros que muito provavelmente serão semanais até lá [Música] [Música]
