[Música] [Música] Eu estou um pouquinho atrasada de acordo com o meu planejamento mas eu vou preparar o meu café da manhã acho que eu vou fazer uma imersão em alemão vou pegar meu iPad Achei um vídeo eu vou fechar a porta pro lok não escapar e vou preparar meu café da manhã o lok come basicamente comida úmida Ele ama na verdade comida seca se ele pudesse escolher ele só comeria comida seca gatos são incríveis né eles gostam são loucos por aquilo que eles não têm então Qualquer gato do Brasil L ia valorizar muito esse patezinho
aqui hum mas eu já encontrei as marcas que ele gosta porque ele também é bem chatinho PR comer a gente chama em inglês de Pi ou em alemão V em português sei lá ele é chatinho para comer vamos comer l [Música] estou um pouco mais cansada hoje estou aqui com o meu café e eu tô só nesse humor aqui ó Editora se você puder fazer assim ó no vídeo fazer uma refletir pra galera conseguir ler que eu t só no sarcasmo Hoje quem não é fã de Harry Potter não entendeu nada né eu mostrei essa
camiseta pra minha irmã ela ficou com cara de paisagem porque ela não entende Ah você não assistiu Harry Potter Como pode tem que assistir Harry Potter pelo amor de Deus har Potter era muito bom mas eu gosto muito quando a minha mesa tá nessa posição porque daí eu fico de frente pra janela essa luz que vocês veem é a janela Porque daí a gente já une o útil agradável é um pouco de pouco não bastante de luz solar nos olhos para acordar porque higiene do sono na verdade é algo que não acontece à noite é
o que você faz durante todo dia principalmente nas primeiras horas da manhã que é quando você recebe luz solar nos olhos não necessariamente sol no olho mas você recebe a luminosidade do dia nos olhos para que você consiga mostrar paraos seus olhos e pro seu cérebro que está a dia Bora produzir cortisol Bora ajustar todos esses hormônios para que você consiga ter o ciclo bonitinho PR a noite você ter sono senão se você não tem sono à noite se você dorme tipo 2as da manhã você tá tudo desregulado porque não sei se você sabia mas
não existe pessoa noturna você não é um morcego você é um ser humano um primata Ah você não gosta de se ver como primata mas a gente é primata enfim eu vou estudar vou até colocar o meu aquecedor aqui no meu pé eu vou fazer meu estudo intencional quando eu me refiro a prática del obada é justamente você pegar tudo aquilo que você se esforçou muito em estudar durante seu estudo intencional e você colocar em prática quando a gente fala em idioma o que que é colocar em prática no idioma é usarem frases porque idioma
é basicamente construção de frase o que que é o mais difícil de construção de frase frases espontâneas em voz alta concorda comigo porque quando você tenta falar o seu idioma em voz alta você precisa relembrar o vocabulário que é bem mais difícil você precisa relembrar da gramática e conseguir aplicar aquele ponto gramatical você precisa lembrar da pronúncia e você tem que fazer tudo Isso numa velocidade razoável senão a fala não acontece quando a gente coloca práticas deliberadas e quando eu escolhi deliberadamente a palavra deliberada porque você precisa ter dentro do seu planejamento essa parte de
prática se você quer fluência no seu idioma que é a coisa mais difícil você precisa ter práticas deliberadas porque quando você fala de infuência você pressupõe que você consegue colocar esse idioma em prática e se você não tem essa prática durante o seu momento de treino se você não sua camisa no treino quando você for no ring você vai sofrer muito mais fazer parte da estatística das pessoas que há eu entendo inglês alemão francês italiano o que quer que seja mas eu não falo nada por que que você não fala nada porque você provavelmente Com
certeza nunca treinou em volume essa parte de fala ah Ju Comecei agora não consigo falar Aham eu vou focar muito aqui nessa parte de fala sozinho porque é o que você mais tem controle você não precisa gastar dinheiro você não precisa de equipamento você não precisa de nada você já tem tudo nas suas mãos É só você sozinho se aprumar aí e conseguir fazer o o que tem que ser feito conversação também é prática deliberada só que a conversação você precisa encontrar alguém talvez pagar um professor um tutor alguma coisa assim cuidado com prática de
conversação de forma não segura tá cuidado aplicativos de conversação gratuitos Ah eu vou ensinar o português e essa pessoa vai me ensinar a língua materna dela aham boa sorte não tá entrar uma pessoa que não vai tentar aplicar golpe em você e não é golpe só financeiro que já é bem ruim mas é outros tipos de golpe golpes perigosos que você tem que ficar esperto então eu não recomendo esse tipo de aplicativo Eu não uso nos meus idiomas eu tento encontrar pessoas para conversar de outras formas de formas Infinitamente Mais seguras E se eu não
encontrar ninguém eu vou pagar um tutor um professor numa plataforma segura para que eu consiga ter essa prática de fala você tem que ficar atento eu nesses aplicativos Eu só fui assediada e a prob de que você também vá ser só assediado é gigantesco Conheço pessoas bom Me falaram que essa pessoa foi bem sucedido no aplicativo conseguiu encontrar pessoas legais ali só que você vai ter que fazer uma separação do joio e do trigo ali muito trabalhosa que eu não tenho saco de fazer por isso cuidado e se você não sabe nada vai assistir sobrevivendo
na Turquia para parar de ser tonto para parar de ser vítima de coisa ruim aí pela internet quem dera se fosse só dinheiro né as pessoas caem E acredite as pessoas realmente caem balela porque elas têm um sonho de morar fora a Qualquer Custo cuidado com sonhos de morar fora a Qualquer Custo cuidado porque daí você você vira uma vítima impotencial já que você vai receber uma proposta você vai ficar cego de ganância de Inocência de idiotice e não vai conseguir analisar essa situação de uma forma real de que ali existem riscos demais e que
você não deveria colocar a sua vida em risco que é o que muita gente faz indo morar fora sem estutura sem garantia sem nada nada de nada eu já tô me estressando mal começou o dia e você Ah o gato tá comendo vocês não estão vendo mas ele está comendo a comidinha dele Beleza então por isso que eu falo de práticas de fala sozinho que é o que eu quero que vocês por primeiro se preocupem principalmente iniciantes e assim você aprendeu a falar oi meu nome é Juliana sou de Curitiba tenho 23 anos me Na
verdade eu tenho 27 eu tenho 27 anos eu moro na Alemanha falo inglês falo alemão falo português estou aprendendo italiano estou aprendendo japonês pratica essas coisas em voz alta você acabou de aprender sobre o verbo no Presente agora você vai praticar em voz alta criar várias frases com vários verbos no presente e adicionando informações que você acabou de aprender é isso é mais simples do que você imagina não significa que é fácil de fazer é simples mas não é fácil eu estou fazendo Exatamente isso então por exemplo eu sei muito de japonês não eu sou
bebê no japonês Nossa muito iniciante eu tava estudando nesse capítulo aqui que eu tô até demorando para avançar nesse capítulo eu estudei sobre o passado e o passado formal que no japonês a gente vai mudar formalidade a partir da conjugação do verbo e outras coisas uma das formas é pela conjugação do verbo Então existe uma conjugação normal e existe a conjugação formal Eu estou estudando o passado e O negativo do Passado no formal daí o que que eu fiz eu peguei os verbos eu estou pegando os verbos que eu já estudei eu já sei eles
no presente e estou pegando essas informações e falando Ah o que que eu fiz ah eu acordei cedo eu dormi Ah não eu não dormi eu não acordei cedo eu não comi eu eu comi daí eu comi o quê Ah tá daí eu aprendi coisas vocabulário de comida que até legal eu acho muito fofinho que o japonês várias palavras importadas do inglês principalmente eles mudam a pronúncia obviamente né para eh adequar a pronúncia do Japonês assim como a gente faz no português também só que a adequação eu acho muito fofinha pelo japonês então por exemplo
restaurante em Japonês é resturant restauran Hamburger Hamburger Hamburger hamburga então é longo Hamburger tem que cuidar com sol nazal ai tem uns tipo McDonald's que eu ainda não aprendi a falar que é bem do jeitinho do Japonês acho fofinho enfim é isso Você estuda do jeito que eu falei lá sobre postura ativa sobre o estudo intencional daí você vai pegar tudo e isso e colocar em prática Quando que você vai fazer isso no meio do seu estudo esse livro que eu tô utilizando ele tem vários exercícios que ele pede já isso de mim então eu
aproveito eu Uno útil agradável uma parte importante dessa prática deliberada é você dar oportunidade de você errar e receber feedback essa é uma parte fundamental você não pode fugir do erro então o que que muitas pessoas fazem por exemplo elas Vamos pegar esse exercício aqui e elas aqui para quem não tem menor ideia do japonês ele tá pedindo para eu conjugar esses verbos porque eu acabei de estudar o verbo no passado e no passado negativo no formal então aqui são vários verbos tem aqui 15 verbos eu preciso pegar esses verbos e conjugar da que que
uma pessoa que foge do erro vai fazer ela vai pegar esse verbo vai olhar a tabela ela já vai pegar a resposta e daí ela vai escrever no caderno tendo a resposta que ela acabou de ver ela não se permite a oportunidade de errar então você não vai fazer isso você tem que sempre sempre se dar oportunidade de errar é isso que eu falo para os meus alunos que é o efeito teste então o que que eu tô fazendo eu peguei cada um desses verbos eu tô escrevendo aqui no meu caderno Que por sinal é
o good Notes eu tenho no computador e no meu iPad el eu consigo escrever nesse arquivo por que que eu escrevo porque no japonês Eu não quero escrever à mão eu quero digitar que eu não tô a fim de aprender toda a ordem correta para escrever esse tipo de coisa porque seria muito complicado e eu não quero fazer isso me moro no Japão não preciso disso e daí quando eu preciso rabiscar em cima eu simplesmente pego esse documento abro lá e rabisco com a minha caneta beleza aqui estão os verbos cada um dos verbos né
aqui O negativo informal que eu preciso memorizar para eu saber conjugar os verbos de forma correta daí o passado formal e o passado formal negativo eu ainda não corrigi isso aqui então eu não sei se tá certo um ou outro eu precisei olhar porque eu não lembrava eu não lembrava nem dessa forma então não conseguia conjugar nada daí eu primeiro pensei criei uma hipótese na cabeça e daí eu fui ali no site que eu tô usando esse aqui paraa conjugação especificamente para ver se era aquilo que eu imaginei mas vários aqui no final eu não
sei se tá certo eu vou agora corrigir porque o livro deu um áudio então nesse áudio aqui tá a resposta agora eu vou ouvir e ver se eu conjuguei de forma correta ou não e marcar os erros e se eu cometi erro daí eu preciso colocar mais atenção nesse nesses verbos que eu não me lembrava e e por curiosidade eu tô já aprendendo os candis vários deles eu já aprendi e os que eu ainda não aprendi eu coloquei aqui para eu já me acostumar e eu coloquei também a leitura entre parênteses aqui bonitinho né para
quem não sabe japonês é bonitinho isso aqui essas palavras novas que eu não anotei algumas eu não tenho flashcards ainda e eu preciso criar esse flashcards porque é só fazer esse exercício aqui não vai ser suficiente para memorizar isso não eu vou anotar vou colocar na minha lista de palavras eu até expliquei no no tô usando essa lista do próprio livro eu não necessariamente aprendo tudo isso num dia só porque é bastante coisa e a gente a gente precisa cuidar com um pouco de interferência então eu marco aqui o que eu preciso estudar ess meu
marcador de texto vocês podem ver que tem algunas coisas com marcador de texto dá pr ver e daí eu vou criar flashcards com esse tipo de coisa e nos flashcards eu já uso frases eu posso usar exatamente essas frases aqui de Ah ela fez as compras ela foi fazer não sei aonde ela leu ela comeu que é o verbo no passado que eu tô estudando agora no japonês e vamos continuar então perceba que tem dois tipos de prática essa prática mais estruturada que talvez o seu material de estudo te ajude ou você mesmo pode criar
porque tudo isso que ele fez aqui eu poderia mesmo criar esse tipo de exercício muito fácil ou você fala em voz alta usando aquelas coisas que você estudou então ah você tem uma lista de verbos que você acabou de estudar igual eu tenho aqui que eu acabei de mostrar para vocês e eu vou agora criar um monte de frases em voz alta com tudo que eu sei de substantivo de adjetivo de tempo né hoje ontem amanhã e usar esses verbos que eu aprendi daí dependendo da da forma que eu vou conjugar tem bastante coisa ainda
queria terminar esse capítulo de uma vez aí talvez você me fale que você não pratica a fala porque você não tem ninguém para praticar porque o seu livro tem muitas coisas para fazer em dupla Como se você tivesse numa sala de aula acabaram as suas desculpas esse livro que eu tô utilizando ele também tem várias coisas para fazer com outras pessoas ó Pair work é Pergunte pro seu parceiro pro seu colega o que que ele fez fez no final de semana na segunda na terça Então existe uma conversa né você fala o outro Responde E
se você tivesse numa sala de aula vocês com certeza fariam esse tipo de exercício eu estou sozinha que que eu vou fazer eu vou fazer isso com o chat GPT Acabou as desculpas que que eu fiz eu tirei foto disso aqui mandei para ele a foto é pensando que o meu chat de GPT é o 4 o 40 sei lá 4 o Ah não se 4 o e eu pago o chat GPT o gratuito eu não sei se faz isso provavelmente faz por um tempo limitado então avalia aí enfim é investimento né Beleza eu mandei
a foto Ah podemos fazer esse exercício juntos em japonês claro vamos praticar o exercício juntos em japonês você pode começar me perguntando o que eu fiz no final de semana na segunda e qualquer outro dia assim como no exemplo do livro daí eu falei tá beleza lembre-se que eu sou iniciante no japonês então crie frase simples porque senão ele vai ficar ali falando um monte de coisa eu não vou entender nada beleza ali até criou uma memória que eu sou iniciante de japonês vou manter as frases simples vamos começar ali começou a frase só que
eu não quero escrito o que que eu quero eu quero que alguém fale comigo então eu vou usar essa ferramenta aqui não sei se tem no site pelo menos enquanto eu tô gravando esse vídeo no site não aparece isso aqui você tem que ter o aplicativo que eu tenho aqui no Macbook tem no no celular também Olá você poderia repetir a sua frase em japonês Claro aqui está a frase novamente a agora você pode responder com algo Simples então Então agora eu iria responder ele e a gente vai entrar nessa conversa fazendo esse exercício que
é proposto aqui no livro eu já fiz várias vezes com ele funciona super bem e quando ele faz alguma coisa meio estranha por exemplo Ah ele fala demais ou ele demora ele não espera você qualquer coisa assim você pede para ele exatamente aquilo que você precisa você fala assim ah você tá falando de uma forma muito complicada fala de uma forma mais simples ah coloca a tradução daquilo que você falou pede aquilo que você precisa ele é um professor e daí ele vai fazer as coisas que você você pede então você tem que pedir senão
o negócio não vai dar certo e como no japonês eu falo bem mais devagar você pode usar a função de gravar manualmente né Deixa eu ativar novamente ó se eu tiver falando ó ele tá pegando o que eu tô falando beleza mas eu vou cancelar daí eu vou clicar e vou manter clicado ó agora ele tá ouvindo então eu consigo demorar um minuto para formar minha frase do Japonês e quando eu terminar eu solto o mouse e daí esse áudio é para ele e obviamente ele não vai saber o que que eu falei porque eu
né Não tô falando em japonês eu tô eh não tô fazendo exercício Mas se você quiser praticar conversação conversar com outras pessoas com outros brasileiros você ter um ambiente seguro para conseguir praticar a sua fala ter essa prática deliberada todos os dias você pode entrar em o grupo e que eu particularmente Recomendo o grupo lá do kais que é o meu curso de como aprender n o idioma do zero a gente tem grupo de conversação hoje né enquanto eu tô gravando esse vídeo a gente tem grupo de inglês e grupo de alemão e se você
tá aprendendo qualquer outro idioma você pode aproveitar o grupo de networking que a gente tem com os alunos com todos os alunos e lá tem vários vários idiomas lá no caso a gente tem alunos que aprendem inglês alemão espanhol italiano francês é japonês coreano Mandarim Russo dinamarquês Holandês tem turco e tem mais alguns que eu não me lembro são vários idiomas se você quiser aproveitar para conhecer o método kais clique no link que está aqui embaixo no comentário fixado eu vim aqui na adm que é uma loja tipo farmácias do Brasil que tem tudo que
bastante suplemento tem comida produtos de limpeza produtos de higiene várias coisas que você não encontra muito no mercado mas eu quero na verdade comida Então vamos pra parte de comida quero o meu pão pro meu café da manhã que eu tenho só para mais um dia eu vou comprar um desse e um desse basicamente isso daí você olha a minha roupa e acha que tipo tá super frio super inverno Eu ainda estou usando jaqueta aberta não tenho cachicol nem nada isso é outono aqui na Alemanha inverno vocês vão ver em breve acho bonitinho aqui [Música]
[Música] para vocês verem um dia de começo de outono aqui na Alemanha como ainda não tá muito frio deve est uns 15 graus mais ou menos Daí as pessoas aproveitam para sair de casa sentar nas mesas que ainda tem fora do dos restaurantes deve ter alguma coisa hoje né Tem muita gente hoje é sábado o dia tá bonito pelo mesmo motivo de eu estar fora de casa paisagem para quem gosta de ver paisagem tava rolando uma feira aqui nessa praça principal mas a feira já tá acabando é mais paisagem para quem gosta de paisagem Essa
é Catedral de se chama Dom E como tá quente ainda as pessoas aproveitam esse restaurante que tá lotado nem tem mesa aqui fora mas e é isso eu super queria comer no restaurante mas ele tá lotado tem até pessoas ali dentro esperando para se sentar vou dar uma andada vou terminar o que eu tenho que fazer que eu tô gravando vídeo não para vocês outros vídeos é vocês estão vendo bastidores daí depois eu volto lá e vejo se eu consigo comer ali que eu queria eu tenho uma refeição livre por semana queria comer ali mas
vamos ver talvez não dê certo outras duas formas para você fazer essa prática deliberada de uma forma extremamente simples é simplesmente você ficar falando em voz alta enquanto você lava louça cozinha caminha caminha você vai parecer meio doido mas se você estiver com muito foco pode fazer eu fazia muito isso em inglês quando eu andava para pegar os meus meus ônibus lá em Curitiba acho que o povo acha que eu sou meio doida e outra forma que eu tô fazendo agora no japonês São áudios ou cursos de podcast como se fosse um audiolivro e que
ele é para você repetir as frases criar as frases e você fica repetindo várias vezes principalmente para iniciantes que tem pouquíssimo vocabulário eu tô usando esse aqui pro japonês eu tô gostando bastante assim você ignora todo aquele papo dele Ah você não precisa fazer mais nada disso com isso você vai ser fluente assim você ignora tudo isso mas você pode usar essa ferramenta para quando você tá com Mãos ocupadas e você poderia fazer alguma coisa a mais pro seu idioma eu gosto desse especificamente porque ele não faz só um monte de repetir frases que ele
tá falando mas sim você pensar você falou agora Ele comeu Então como que você falaria Ele bebeu se o verbo é dessa forma Daí você pensa fala em voz alta e daí o áudio fala qual que é o a forma correta se você quiser testar pro seu idioma legal só que eu só encontrei esse recurso por enquanto eu vou procurar outras coisas mas esse aqui é legal só que precisa ser fluente em inglês porque ele vai usar o inglês para explicar o idioma que você tá aprendendo se você gosta de vídeos assim dá um like
deixa aqui um comentário alguma coisa que você achou interessante nesse vídeo para que você me motive a fazer os próximos vídeos porque eu eu gosto mas eu gostaria de ter o feedback de vocês se vocês curtem ver a minha vida ver esse esses bastidores de como que eu faço as minhas coisas se inscreva no canal e vejo você no próximo vídeo