É uma caminhada bem longa. São o quê? 10 km.
Eu nunca fui fã de um castelo nas montanhas. Bom, vossa majestade, acho que ela quer compensar alguma coisa. Ratinho, você tem alguma coisa a dizer?
Sabe, você sempre tem alguma coisa a me dizer. Hoje em especial, parece que alguma coisa te aflige. Alguém fez alguma coisa com você ontem à noite?
Se alguém encostou um dedo em você ontem à noite. Bom, talvez esse alguém perca a mão. Bem, se você não tem nada a me dizer, eu vou te passar algumas instruções.
Essa carroça não pode ir mais rápido não? Eu recomendo que você chicotee mais esse cavalo, porque eu estou ficando zonza e o queridinho aqui parece que nunca andou a cavalo. Se você tem alguma coisa a me dizer, eu espero que diga, porque tá ficando muito pálido.
E se você sujar isso aqui, bom, eu vou fazer você limpar e não vai ser agradável não pra você, pelo menos. Me escute com atenção, ok? Você vai ficar num quarto comigo, mas não vai dormir na mesma cama comigo.
Acho que é uma coisa que eu não precisava te explicar, mas eu imagino que você não fale muito bem o meu idioma. Consegue ler os meus lábios? Ah, Vassalo, há quanto tempo a gente tá com esse escravo?
São trs meses. Sim. O ratinho ele aprende devagar.
Você aprende a passos de tartaruga. Mas eu gosto que você seja um ratinho. Isso.
Come pelas beiradas. Por isso você vai ficar no chão, do lado da minha cama. E quando eu te chamar, você vai fazer as minhas vontades e não vai ficar a menos de cinco passos.
Consegue entender o que são cinco passos? Bom, se você precisar, o Vassalo desenha. Sabe desenhar?
Não sabe? Talvez ele não saiba desenhar. A partir de agora a gente tá entrando numa região onde você não pode falar alto, você não fala.
Isso é uma vantagem muito grande. Aqui tem muitos pedregulhos, latrões e além disso uma neva muito densa. Mas tem uma boa notícia, pelo menos estamos chegando.
O castelo ele fica em montanhas, como eu disse, e por ser muito alto tem névoa. A parte da neva dá um charme. A província fica na parte baixa e a parte pobre também.
Onde você veio era muito mais quente. Aqui é frio demais. Por isso a minha armadura ela é como ela é.
Você quer pegar? Ah, não me olha assim. Você nem pode me olhar assim.
Na verdade, eu ordeno que você nunca mais me olha assim. Pega, pega, bate, bate mais forte. Isso aqui é aço real.
Vossa Majestade em pessoa pediu que fizesse o brasão. É muito bonito e muito forte. E é quentinho por dentro.
Talvez um dia, ratinho, eu peça para que ela faça parecido para [Risadas] você. Você acredita em tudo que eu falo? Apesar de não falar as suas expressões, esse seu cabelo lambido, banhado em óleo e suó, tudo isso me diz que você tem muita pureza.
Tudo isso é muito verdadeiro. Eu sei que você acredita. Acho que só por isso já é o suficiente para eu te dar uma roupa e talvez um punhado de palha.
Você vai ter um lugar para dormir, ok? É um bom ratinho. Eu me divirto.
Eu me divirto demais, Vassalo. Ele é divertido, não é? OK.
Quanto mais a gente conversa mais, eu penso em vinho e é o que nós vamos ter assim que chegar no castelo. Sim. Sabe, eu penso, eu penso que, qual o sentido de tudo que nós fizemos, a quantidade de escravos que conseguimos e não temos um lugar próprio para ficar.
Vou te contar um secreto contigo. Eu não vou ficar no mesmo quarto com você porque eu quero. Acha mesmo que eu gosto tanto assim da sua companhia?
Não. Eu fico nesse castelo horroroso, nessas montanhas que eu odeio tanto, porque eu sou obrigada. Eu sou a primeira em comando.
Como general, as missões elas precisam ser feitas comigo o mais próximo possível. Vossa majestade é tão Você nunca falaria, não é? Você não fala.
Ela tem uma mão muito fechada para liberar certas contias para o exército. E eu, bom, eu faço uma parte, uma parte significativa do exército. Então eu estou no quarto ao lado sempre que preciso.
Ah, que maravilha, ó Deus, do trovão, das mulheres e da boa comida. Como eu amo esse lugar em que nós vivemos, Valo? Temos alguma coisa?
Temos room, alguma coisa para esquentarmos? Não é possível. Metade da tropa e acabou a comida, sabe?
Não precisamos liberar nada para todos. Temos o suficiente para nós. Ratinho, você tá incluído.
Essa chuva ela não vai passar. Não quero mentir para você e nem para você, Vala. A majestade é uma pessoa um pouco difícil de convencer.
Meu sonho é um dia sair desse reino, mas por enquanto eu agradeço ao pouco que temos. Você, você aí de trás, me faça um favor, pegue a pele de urso, a maior que temos. Duas.
Não temos duas. Odin, hoje é um dia maravilhoso. OK.
Faça isso então, ratinho. O Din está te agraciando. Chegue mais perto.
Chegue mais perto agora. Eu quero que você se encoste em mim. Isso pode encostar o ombro em mim.
A armadura ela é dura, mas não tanto. Calor humano. Tem filósofos no reino que dizem que isso realmente esquenta.
A pele de urso é grande suficiente para eu, você e o Vala. Não para um exército de 300 soldados. É o suficiente para você.
Para um escravo, você tá tendo regalias o suficiente. Eu aos 10 anos tive que lutar contra o meu irmão. Você aos Quantos anos você tem?
Hum. pela pele magra. Achei que você era mais Ah, mais alguns metros.
Essa chuva horrorosa não vai me impedir de ser um pouco feliz. Finalmente acabou a guerra. E eu tenho uma pele de urso.
Hum. Finalmente eu arranquei um sorriso de você, ratinho. Acho que hoje é um bom dia.
Você pode, você pode e deve se aconchegar um pouco mais. Eu sinto a sua pele fria através da minha armadura. Você tem ideia do quão desconfortável isso é?
Chega um pouquinho mais perto. Eu vou eu vou te cobrir. Isso vai ser tão desconfortável.
Ratinho. Você vai sentir a minha daga. Ela está empunhada na minha cintura.
Não me faça, não me faça tirar ela. Eu não tô afim de ameaçar ninguém hoje, especialmente você, entendeu? Sabe, são dias assim que me fazem ter certeza de que a vida não é só não é só morte.
Não é só guerra. E talvez em algum lugar, algum lugar bem longe daqui, eu possa ser alguma coisa que não seja, não seja tão ruim. Não me acha ruim, ratinho, eu te eu te coloquei algas.
Te torturei. Fixar cota de você. Eu escravizei o seu condado inteiro.
Tô te levando para um reino desconhecido agora e provavelmente você nunca mais vai ver sua família de novo. Se você não me achea ruim, talvez o seu Deus esteja muito, muito orgulhoso de você agora. Não, não quero falar.
Não vamos mais falar. Só calha a boca e fique quente ou ao menos tente. Ah, graças ao bom old esse castelo não aparece nunca.
Nem nos sonhos esse castelo era tão bonito. Ok, vamos descendo. Que lamação nojento.
Vou mais majestade. Ah! Ah!
Que dor de cabeça. Muito tempo sentada. Sabe, Valo?
Não me ajude. Pegue o ratinho. Pegue ele.
Enrole esse esse urso. Eu esqueci o nome. Eu tô com muita dor de cabeça agora.
Leve ele aos meus aposentos a tropa inteira. Primeiro dê os cumprimentos e informe sobre a missão paraa vossa majestade. E eu preciso preciso pensar.
Acho que acho que eu vou ao poço. OK. Não, eu não preciso de Eu não preciso de nenhum acompanhante.
Acho que eu sou uma criança de 5 anos. Não me dê sermões, eu acabo com o seu cargo em 5 minutos. Se eu quiser, eu te substituo muito facilmente.
Valo são 7 anos. São 7 anos com você. Eu não preciso de nada.
Você me conhece muito bem. Como um rato imundo, inútil, pequeno, franzendo, provavelmente sem futuro. poderia me causar tanta culpa.
Odinha, não sinto isso há anos. A última vez que eu senti isso foi quando eu perdi minha mãe. Meu irmão não sentiu essa culpa.
Talvez eu não devesse estar vivendo essa vida, mas ele se submeteu a esse destino por minha causa e essa causa sou eu. Mas eu posso fazer alguma coisa para mudar. Só que talvez mudar não seja o suficiente.
Que droga eu tô fazendo? A guerra acabou. Talvez não na minha cabeça.
Oi, ratinho. Tá muito confortável na minha cama. Fica muito menor enrolado nesse pelo de urso.
Sabia que eu matei esse urso? Uhum. Bom, não tá no treinamento real.
caça e pesca. Mas meu pai insistia em ensinar pra gente. Eu matei esse urso com a ajuda do vassalo.
Você ouviu falando que são 7 anos. Eu cresci com aquele filho da mãe. Impressionante, não é?
Agora você fala, não gosta de falar quando estamos a três. Você não gosta de coisas a três, não é? Prefere quando estamos só nós dois.
É um cara mais romântico, ratinho. A chuva te prejudicou bastante. Não que fosse bonito antes.
Na verdade, beleza é uma coisa que não habita no seu ser. Que foi? Nunca me viu sorrir.
Eu estou de bom humor. Não existe mais guerra não. Nesse reino.
Hum. Tanto bom humor que eu vou secar o seu cabelo. Na verdade, eu vou lavar o seu cabelo.
Uhum. Pode voltar a sentar na minha cama. Senta.
Senta aí. Essa bacia d'água eu uso ela para lavar o meu cabelo. É bem prático.
É um reino muito frio. Aqui a gente tem que dar o nosso melhor para não morrer congelado. Pode continuar com a pele de uso.
Eu vou dar meu melhor para não olhar você. OK. Que interessante.
O quê? Ah, aqui, apesar do seu cabelo ser bem oleoso, ele é bem macio também. [Música] Ratinho, [Música] eu tenho uma coisa para te [Música] dizer.
Eu fui no poço sozinha. Tava pensando numa coisa. Você não quer fazer alguma coisa aqui, alguma coisa no [Música] reino?
Eu sei [Música] que eu falei que você ia fazer as minhas vontades, mas talvez você tenha. as suas vontades. Ainda assim você vai continuar aqui porque você é meu.
Esse é meu ratinho.