a vida é um sopro. Oscar Niemeyer

Uma vez eu tive um sonho eu sonhei que o Rio de Janeiro não tinha sido e a cidade tinha crescido lá junto aos moros entrando pelo interior então que eu tinha chegado na janela e tinha visto o mesmo Panorama que o Cabral viu quando chegou Ná a natureza fantástica aquilo tudo os pássaros bichos né e a cidade recuada olhando os cões seria um paraíso assim guardado no tempo Né por isso é que um dia o s disse quem sabe que o mundo não seria melhor sem os homens [Música] eu gostava de desenhar Eu lembro quando

eu era menino eu começava a desenhar com o dedo assim no ar e minha mãe perguntava que que você tá fazendo eu diz Eu tô desenhando de modo foi o desenho que me levou pra arquitetura [Música] o momento importante da arquitetura é Quando surge a ideia aí eu por exemplo trabalho de uma maneira muito particular quando eu tenho uma ideia começo a estudar um problema primeiro eu verifico Quais são as condições locais possibilidade Econômica coisa depois eu começo a desenhar e quando chegou uma ideia uma solução que me agrada Eu passo a escrever digi um

texto explicativo porque se nesse texto eu não encontro argumentos eu volto paraa Prancheta uma vez lá em Brasília era noite alta nós estávamos fomos ver a estrutura do do Alvorada estava pronta né E quando chegamos lá de noite nós ficamos espantados como era bonita parecia uma escultura assim uma coisa que não tinha nenhuma finalidade senão da própria beleza né Eu disse para eles Olha esse é o momento que nasce a arquitetura é a forma nova diferente que deve criar surpresa Essa é arquitetura O importante para nós em Todos os sentidos é a liberdade Tem que

haver fantasia Tem que haver o diferente não é isso que é importante na arquitetura que vai ficar da arquitetura ficou não foram as pequenas casas muito bem tratadas as catedrais foram as Bis foram os grandes balanços n é a beleza é importante você vê as pirâmides foi uma coisa sem menor sentido mas são tão bonitas são tão monumentais que a gente esquece a razão das piramides e se Admira S ficava comado só com função fica uma merda é comum você ver um desenho de criança colorido podia ser um painel de tão bonito que é criativo

né coisa espontânea hoje que ela aprende não consegue mais fazer [Música] acho que o arquiteto tem que saber desenhar fazer o desenho figurativo desembaraçar a mão para trabalhar quando me pedem um prédio Público por exemplo como eu fiz agora três em Brasília eu procuro fazer bonito diferente crie surpresa que eu sei que os mais pobres não vão sufrir nada né mas eles podem parar ter um momento assim de prazer de surpresa uma coisa nova coisa é o lado assim que arquitetura pode ser útil o resto quando ela tiver um programa humano social umaa coisa toda

aí ela vai cumprir o seu destino por enquanto só usa arquitetura que não tem dinheiro os outros estão Fodidos aí nas favelas aqui meu L aí viu o homenzinho lá em cima esse negócio vermelho [ __ ] não tem verde tá escrito aí eu morava em larangeira na rua Pastos Manuel foi uma infância tranquila eu estudei no colégio barnabita depois um período assim de muita euforia Mocidade café Lamas Fluminense não parecia que estávamos na vida para se divertir que era um passeio Depois casei viram Unos compromissos a minha vida não tem nada de especial é

um ser humano assim insignificante e atravessa a vida que é que é um sopro né eu era de família católica e meu avô era Ministro Supremo Tribunal e a regalia que ele tinha é missa em casa ele era honesto ele foi ministro muitos anos isso é uma coisa que pesou muito em mim quando ele morreu ele deixou a casa que nós moramos apenas aqui primeira casa que eu fiz não foi o Primeiro projeto tu era estudante fiz para um médico que era meu parente fiz de graça tudo F casinha riu muito brincadeira a achou impagável

a casaa moderna direitinho mas ainda tem que agradar um sujeito que às vezes é impossível agradar foi o meu primeiro projeto uma diretora do do beço era minha parenta eu tava saindo da escola me pediu o projeto eu me lembro que até isso marcou um pouco a minha posição na Arquitetura eu fiz uma proteção com broi com as caixas que as verticais eram inclinadas eu fui paraa Europa quando voltei o prédio estava pronto mas eles achavam que era engano que devia devam ser normais a fachada e o sol entrava no prédio eu me lembro que

eu fiz o projeto deç ainda paguei a fachada nova com aqueles elementos verticais é um fato sem importân mas que mostra que eu era Idealista que eu queria fazer arquitetura que eu me sentia responsável Pelo que eu fazia com relação à arquitetura brasileiro a cidade do Rio de Janeiro capital do Brasil fundada em 1565 junto ao Pão de Açúcar desenvolveu-se à margem da Bahia de Guanabara contando hoje cerca de 2 milhões de habitantes possui todos os requisitos de uma cidade moderna onde se ergui o histórico Morro do Castelo núcleo inicial da cidade demolido há 20

anos estende-se hoje à Nova zona central do Rio de Janeiro a Explanada do castelo em ruas modernas e Construções novas eu aprendi na vida aprendi no escritório do Lúcio Costa quando a gente naquele período quando a gente estava no meio do curso a ideia a preocupação n sempre trabalhamos uma firma construtura eu que estava até desempregado estava casado com poucas possibilidades de dinheiro eu preferi e trabalhar com Lu graça eu queria fazer uma boa Rent foi lá que eu [Risadas] aprendi não admitia fazer nada que não estivesse em dia com a renovação de mod que

passei uns 5 anos de quase miséria porque eu era procurado por uma clientela que queria casas de estilo renascimento estilo inglês estilo francês que era a minha clientela anterior e eu não conseguia mais fazer daquilo até uma senhora uma vez me disse eu encomendei você uma carruagem você quer me impedir um [Música] automó eu me lembro que uma vez quando ele venceu o concurso do pavilhão do Brasil em Nova Iorque ele gostou do meu projeto Então me convidou para ir com ele e fomos fiquei lá um ano e tal fizemos o [Música] projeto naquele tempo

Havia duas tendências na arquitetura no Brasil uma tendência era fazer uma arquitetura moderna utilizando a Teca em toda sua Plenitude sem nenhuma reserva A outra era procurar uma solução intermediária não tinha menor sentido era fazer um prédio que colocava assim como um enfeite uma janelinha Colonial uma coisinha fazer uma arquitetura intermediária Gilberto Freire não entendia nada de arquitetura às vezes se manifestava uma arquitetura mais brasileira isso era uma babaquice Total mas quando surgiu a ideia do hotel de Ouro Preto o leão fez um estudo dando uma ideia da arquitetura antiga as mesmas janelas Modern mas

fo infu E aí o Rodrigo Melo Franco e o Lúcio acharam que não tinham que ser uma coisa Criar o contrá e foi o que eu fiz eu fiz o hotel usando os elementos mas moder não tinha nada com [Música] isso a técnica de defender os monumentos não é copiar é fazer o contraste [Música] Todo mundo gosta da arquitetura Colonial a gente sabe perfeitamente que ela é mais Portuguesa que brasileira eu quando vou à Europa e passo de uma cidade antiga me sinto melhor passar por Portugal naquelas velhas aldeias portugueses que a gente parece está

no Brasil né Eu me lembro que na Europa às vezes Ah o passado arquitetônico de vocês é pobre é mais português que brasileiro e eu diz isso é muito bom para nós Porque vocês vivem circulando entre monumentos nós estamos livres para fazer hoje passado de amanhã Instituto Nacional do cinema educativo documentando a cerimônia do lançamento da pedra fundamental do Futuro Edifício do Ministério da Educação e saúde o acontecimento é propício em primeiro lugar porque se vai plantar naa C um grande monumento arquitetnico est com consciência pertinácia minúcia e Esmero porque com a eleção desse Edifício

daremos o passo final no esforço que vem de longe de organização do ministério que tem a seu cargo a solução de tantos sérios problemas do Brasil o período de campan foi com uma semana de arte moderna de São Paulo porque ele cuidou do nosso patrimônio histórico ele chamou o Rodrigo foi uma pessoa fantástica passou a vida cuidando do nosso patrimônio artístico de Minas desses estados todos né cuidou da Cultura fez o Ministério da Educação é uma época de ministros jovens e chefes de gabinetes Geniais né Nós temos Rodrigo no gabinete da educação que é trocado

por Capanema e troca o chefe de gabinete tira Rodrigo bota Carlos drumão de Andrade uma época privilegiada né nós nunca vamos concer chefes de gabinete com esses o ministro sabiam escrever e os chefes de gabinete eram revolucionários [Música] O importante foi o projeto que eu obi pro o ministério de educação porque el Most pro povo pros governantes o que era arquitetura contemporânea a razão dos pilotos do BR soli da fachada de vida tudo isso o projeto do ministério Capanema é convencido Provavelmente por causa do de Andrade e então ele chama Lúcio Costa para fazer o

projeto Lúcio Costa que que faz chama outros concorrentes modernos nenhum deles sabia direito como fazer Aquele Ministério realmente moderno todos eles estavam convencidos do da modernidade mas não tinham linguagem e o Lúcio insiste na vinda de [Música] czer ele ficou aqui 15 ou 20 dias não mais do que isso é muito pouco nesse período que ele teve aqui n nem Cristo em província nenhuma de Jerusalém fez tanto milagre porque mudou a arquitetura brasileira criou um prédio mais importante do mundo e Oscar virou um Gênio que não era tanto que o Lúcio não sabia dizer chegou

com aquela desenvoltura de chefe e tal viu o projeto que Lu tinha feito preferiu fazer um outro apresentou uma solução o Lúcio aceitou nessa ocasião o Lúcio botou para trabalhar com ele para ajudar ele no desenho O CZ mudou o projeto e fez baixo longo com gabinete do ministro olhando pro Pão de Açúcar não era possível porque pressa do Capanema é tão grande e Exigiu que o CZ abandonasse o que ele queria porque aquele outro era em terreno da prefeitura E esse era do ministério na véspera de bacar COB aparentemente na véspera fez um croqu

do prédio no terreno atual fez com má vontade ainda disse na carta que não é assim que ia ficar bom que assim ia ficar prejudicado o projeto e vai embora a equipe formada pelo coordenada pelo Lu trabalha né um ano e pouco nesse meio tempo acontece a história do papel eu Achava que o primeiro era melhor e um dia não sei porque porque eu fiz o cru aqui utilizando primeiro peguei o primeiro projeto atravessei no terreno fiz a a rua passar por baixo Abrir e o leão gostou Quando o Lúcio chegou o leão disse olha

eu aa fazer um projeto aí que eu acho que tá bom ele pediu para ver eu que não tinha menor preocupação nem pensava poder influir tinha jogado pela janela ele mandou buscar e aí foi o primeiro coisa assim que me impressionou No Lúcio que correção assim em generosidade ele viu Achou bom disse vamos fazer isso agora a nossa arquitetura é muito diferente gozer nós caminhamos uma arquitetura mais de acordo com o nosso climo mais leve mais vazada vencendo o espaço e demos a ele a contribuição que ele nos deu nós tivemos influência dele mas nos

últimos trabalhos ele também teve influência da nossa arquitetura não sou o que digo quem diz isso é o Zan Fan Que foi sócio dele e que no livro de Memórias a gente pode ler el corbia que durante muitos anos proclamou as virtudes do ângulo reto passou de um momento para o outro pensando diferente seguindo uma arquitetura que vinha de fora com muito talento e não há dúvida alguma de que a arquitetura do Oscar é ela nasce da arquitetura do le Corbisier nos seus elementos básicos porque ninguém inventa nada de nada de zero não existe isso

né A cultura É herança e transformação agora o que é extraordinária que ele de fato aprende a lição do do leier e em seguida muito cedo ele já faz exatamente uma coisa que é a negação dos dados fundamentais daquela arquitetura entendeu e e e todo mundo conhece o caso inclusive do do prédio da ONU né que que na verdade quem ganhou o concurso do prédio da ONU foi ele não foi Lecor bizer a sede da ONU em Nova York foi quem ganhou foi o Oscar que ganhou o prédio projeto é do Oscar isso não quer

dizer nada isso não diminui o isso mostra o o talento criativo do Oscar que não foi com projeto para lá que fez no hotel porque o presidente da comissão que ia julgar os projetos falou para ele Oscar você tem que apresentar um projeto nós não vamos aceitar que você venha para cá e não apresenta um projeto ele foi botar [Música] Bolou uma difícil da ano el escoli o meu projeto o livro que eu publiquei tem uma f fotografia todos me abraçando era um projeto assim o projeto que eu vier tinha um bloco aqui alto e

o prédio era aqui e dividi o terreno em dois o meu projeto eu botei o bloco aqui separei os conselhos do da grande assembleia botei os conselhos aqui e botei a grande assembleia aqui eu quis Criar a Praça das Nações Unidas meu projeto foi escolhido mas o no dia seguinte me procurou e me pediu para botar esse prédio aqui acabava com a praça Mas eu senti que ele gostaria de fazer o projeto dele ele era o mestre eu disse tá bem não me arrependo então meu era 23 O meu era 32 nós apresentamos o projeto

23 32er dizer é isso que lá Constru houve depois pequenas modificações Mas você olhar a planta o Projeto que eu fiz com a modificação do [Música] é la réalisation nous permettra d'apporter au monde une Solution architecturale de clarté ET d'is nous sommes de divers les jeunes de l'atelier de dessin leur ma ET leur contre c'est une conjoncture Unique ET exceptionnelle mas eu olho para trás e acho que foi bom eu era jovem fioso tempos depois almocei com ele no apartamento dele ele ficou me olhando e disse você éos eu pensei ess Cara tá se lembrando

daquela manhã que eu concordei em mudar a posição do [Música] bloco quando fui fazer pampula fui falar com o JK Ele me disse que ia fazer um bairro Novo em Belo Horizonte um bairro com uma igreja com Cassino com um [Música] um quando acabou a conversa disse olha eu preciso projeto cino para amanhã mas eu era jovem Né tava começando praticamente er meu primeiro trabalho eu Tinha que fui Hotel Fiz trabalho na noite inteir seguin [Música] ele compreendeu comigo ele podia correr não é e por isso fomos juntos pampula foi início de Brasília e em

pampula a minha ideia Já era fazer uma arquitetura diferente naquele tempo a arquitetura era muito não compreendia nem representava bem o concreto armado ela era rígida como se fosse feita com estrutura metálica e o concreto ao Contrário surgiria um novo campo de experiências invenções né eu então procurei introduzir a curva na [Música] arquitetura nós queremos impor a curva que é a solução natural do concreto quando você tem um espaço grande assim não é a solução natural é a curva não é a linha reta Então eu cobri a igreja che de ca [Música] já e a

arquitetura se fez diferente fez Mais ligada ao nosso país mais leve mais vazada mais próxima das Velhas igrejas de Minas Gerais casa do baile que éa uma constução eu fiz a marquisa em curva também então eu fiz como que a arquitetura se fizesse mais plástica uma novidade uma invenção Como dizia Alia Então essa arquitetura diferente criou uma série de dúvidas né e discussões não é Mas em pouco tempo eles tinham compreendido que o concreto Armado era o material da época e nele nos Devíamos deter foi no tempo um francês muito inteligente trabalhou com disse queer

dier é preciso fazer cantar os pontos de apoio eu dei Maise estruturas [Música] [Música] o cino tem de corb a igreja completamente brasileira e umou Barroca né e aa mais importante no mundo é o peeno ba Popular né porque os achou de Botar no programa do jelia não cina é para rico igreja é igreja e não iam aceitar por muitos anos o clube era PR burguesia então ele quis fazer um baile é uma ilhazinha ficou parecendo que você sabe uma serpentina que você joga no ar que faz assim então ficou brasileiro carnaval povo Barroco É

esse diabo desse prédiozinho que transformou a imagem da arquitetura no mundo eu acho o pequenininho [Música] A casa do Oscar era o Son da famlia havia o tereno para os lados da Guatemi havia o anojo presente do próprio havia proma de que um belo dia naa do Oscar cresci cheio de impaciência me embora fosse do M do Ipiranga nunca junu do Oscar pois bem internaram num ginásio em Cataguases projeto do Oscar Vivi seis meses naquele casarão do Oscar achei pouco decidi-me a ser Oscar eu mesmo depois larguei a arquitetura e Virei aprendiz de Tom jobinho

quando a minha música Sai boa penso que parece música do Tom jobinho música do Tom na minha cabeça é casa do Oscar não é o ângulo reto que me atrai nem a linha reta dur e flexível criada pelo homem que me atrai é curva livre sensual a CVA que encontro no cur sinuoso dos nossos Rios nas nuv do c no corpo da mulher preferida Dea feito todo universo Universo cuva [Música] que a minha arquitetura não é uma solução pra arquitetura é a minha arquitetura assim como na pintura a gente tá de acordo que não existe

pintura antiga e moderna existe é boa e má pintura arquitetura é a mesma coisa o ideal cada um procurar o seu caminho e fazer o que gosta eu confesso a você que eu tô um pouco cansado falar da Arquitetura porque as coisas se repetem a conversa é a mesma a perguntas são as mesm mais importante da arquitetura Tá pronta a protestar e na rua tá sei que é importante é cheito sentir bem sentir que não é um merda ele tá ali para ser útil você tem que pensar na política a política é importante a própria

vida pensar na miséria procurar colaborar quando ele sentir que a A Coisa Tá ruim demais né e a esperança fugiu do coração dos homens aí é a [Música] revolução o arquiteto Oscar liemer recebe em solenidade o prêmio Lenin da Paz que lhe foi conferido pelo governo soviético o embaixador da Rússia faz a entrega do prêmio enaltecendo a obra de Nemer e o artista recebe as insígnias das mãos de uma representante russa como homenagem à cultura do nosso [Aplausos] país entrei pro partido em 45 quando o pessoal saiu da prisão do Prest foi lá Pro escritório

alguns companheiros Eu ajeitei uns 15 lá no no meu escritório fiquei ouvindo aquela conversa aquela luta aquele entusiasmo né aquela abnegação pela pela ideia né emprestei a casa ao préo Ele criou lá o comitê Metropolitano né E foi eu me lembro quando eu fui a Moscou muitos anos atrás no tempo do estalinismo né e um professor perguntou senar Senhor o que que acha da arquitetura Soviética ele disse olha Estou com vocês problema político de paz essa coisa toda mas não encontro [Música] resposta para isso acho muito rim então sen presente Suas críticas eu disse não

vim aqui para criticar mas se Vocês perguntam as coras aqui são próximas demais são gordas demais P espaço que separam a circulação ruim ventilação que a gente nesse contato com a esquerda a gente tinha que ser Fraternal mas dizer a verdade [Música] [Música] é sabido que que os carne Maia odeia o capitalismo e odeia o ângulo reto contra o ângulo reto que ofende o espaço ele tem feito uma arquitetura leve como as nubens libre sensual que é muito parecida com a paisagem das montanhas de Rio de Janeiro Essas montanhas que parecem corpos de mulheres deitadas

desenhadas por Deus no dia em que Deus aou que depois eu fiz essa casa aí eu procurei um terreno que tivesse Vista eu queria uma casa simples pequena que se adaptasse bem na natureza eu fiz a casa como eu queria simples maneira de viver ela tá bem integrada no terreno não Mex no terreno [Música] Fiz os quartos em baixo em cima tem a sala tem a cozinha um amigo meu me deu umas mudas de plantas e foram crescendo assim um pouco como coisa da natureza sem muito controle não é quando a casa tava pronta um

dia o grops apareceu aqui eu mostrei a casa e quando ele saiu ele me disse a casa é bonita mas não é multiplicável eu achei graça uma besteira tão grande na boca de um tão ilustre né que não tinha nada a ser multiplicado terreno é Diferente terreno casa foi feita do terreno se adapta o terreno como que ela pode ser multiplicada Mas eu achei graça porque besteira sempre se disse mas só de hoje não não fomos nós que inventamos a bobagem né ela sempre existiu B House foi o paraíso da mediocridade Como dizia o leer

jeito aprendia a desenhar um tipo de um aparelho qualquer de jantar qualquer coisa e aquilo estabelecia com uma série de regras er obrigados a seguir e a arquitetura Não é Nada disso arquitetura é invenção da o contato que eu tive com czer mais importante foi o dia que ele me disse olha arquitetura isso depois eu compreendi lendo em diversos livros quando eu li o o poeta francês o não me lembro o nome agora ele dizia que a invenção o espanto é a característica principal da obra de arte de modo minha arquitetura que eu faço a

preocupação Inicial que seja diferente é Que o povo pare surpreso de ver uma coisa nova [Música] uma das definições básicas da nova arquitetura do começo do século XX quer dizer é exatamente a exclusão das outras Artes a parede um painel vamos dizer de interior de um prédio ele é Belo em si mesmo na na sua proporção e na sua funcionalidade eu não precisa de botar nada ali nisso o Oscar ele vem bota azulejo e Bota mural então inclui o artista o pintor O Escultor que é uma rebeldia dele [Música] também no meu trabalho eu sempre

convoquei os artistas Os pintores escultores mesmo meu primeiro trabalho para Pampulha eu fiz isso arquitetura não pode ser vista uma coisa isolada porque quando o arquiteto faz um projeto ele tá traçando uma parede e tá já imaginando se ela vai ser uma pintura Uma caiação uma parede de pedra se deve ser uma escultura né o artista não vem depois para colocar o quadro onde ele quer aí lógico que há influências influen até na literatura v o jeito que escreveu o El a influência do do do Ah vou desistir de falar hoje V esqueceu calmes [

__ ] eu tô esquecendo o nome Ah mas isso a gente mas o pior que eu esque até o nome tá a meu lado Tod dia falando com Eles aqui eu não me lembrava m r Uma vez eu tava noite autógrafo chegou um engenheiro que foi foi prefeito do rio não me lembro o nome dele pass he não da nossa idade nosso tempo tá moio não tem conhec que eu tô falando ele veio com o livro e eu disse esqueci seu nome e ficou é político ele disse feno de o homem brasileiro não mais arranha

as praias como os caranguejos Brasília um polo magnético em Goiás é Afinal a resposta a essaa de dois Séculos e já uma cidade provisória de 10.000 habitantes construída por iniciativa particular com inversões superiores a 500 milhões de cruzeiros estende ao lado das grandes obras do [Aplausos] [Música] governo passou por aqui me chamou descemos Jun pra cidade e ele me disse olha eu quero fazer uma capital uma capital diferente não quero uma capital provinciana que era uma coisa bonita que Mostre a importância do país e foi bom Começamos a trabalhar eu achei Brasília longe demais mas

depois me acostumei com a ideia que a determinação de Juci era tanta que nós passamos a achar que tudo ia correr bem Brasília foi assim foi uma ura cheia de problemas de desencontros desconforto a gente mal alojado mas havia determinação do JK qu coisa PR muitas vezes terminava o expediente dele aqui no Catete aqui do lado Terminava 6 horas né tomava avião aqui no Santão chegava por volta da meia noite já em Brasília fazia expressões de obras 6 horas da manhã voltava 10 horas tava no Catete outra vez foi um período muito difícil Brasília não

era bem-vinda não a imprensa nacional inteira não só São Paulo mas do Rio eram contas o Rio de Janeiro vai acabar né vai ficar vai esvaziar o Rio de Janeiro vou pra Brasília era uma ameaça não vou pra Brasília nem eu nem minha família embora Vivendo cheio de grana não quero deixar com para caba não porque Ah para incentivar a ida à Brasília não só dos funcionários mas de outras pessoas para ocupar o espaço de Brasília não é havia as dobradinhas funcionário que ia para Brasília ganhava em dobro então o bril branco saiu com essa

mesmo que seja para viver cheio de grana quero ser pobre se deixar com Cabana em um dos edifícios do IAPI já está pronto um apartamento piloto com Todos os requisitos do conforto moderno como este serão todos os demais em construção às vezes eu é de avião dc3 podia parar em qualquer lugar mas aí levar 3 horas lembro que um dia eu tava almoçando com ele durante as obras né ele me disse olha quando acabar o almoço você vai viajar comigo de helicóptero para ver as obras você não mand te encanar e saímos eu peguei o

helicóptero com ele corremos à cidade eu fiquei muito tranquilo que diziam que o Helicóptero quando tem qualquer problema ele desce naturalmente com aquela éis né de controle mas depois que eu cheguei em terra o piloto conversando comigo disse ah o outro é muito mais seguro esse cai mesmo se preciso eu me lembro quando eu fui para lá eu eu levei 15 arquitetos Mas levei um médico levei um um engenheiro levei dois jornalistas levei cinco amigos meus que estavam na merda e precisavam trabalhar e que eu senti que era Oportunidade de ajudá Eu queria que a

conversa em Brasília fosse mais variada que não falasse só de arquitetura então que a vida ficasse mais fácil mais divertida a gente se divertia a gente sem grupo a gente não levava coisa a sério a gente tinha coisa para contar a turma era alegre divertido né acho que a vida é assim a gente tem que separar as coisas a vida é chorar e rir a vida inteira né aproveitar os momentos de tranquilidade e brincar um pouco depois Os outros aguentar a vida um [Música] souo eu me lembro a gente trabalhando lá frequentando as boar no

meio daqueles Operários tudo vestido igual a gente tinha até a impressão que a sociedade ia melhorar que os homens seriam mais iguais se o brasileiro fosse fosse capaz de construir a nova capital e uma e uma capital com características especiais né originais pela obra de Oscar demm e de Luci Costa Né com uma com um pensamento estético um pensamento urbanístico completamente diferente moderno renovador Poxa então podemos fazer tudo que for preciso para que o Brasil mude né Então essa essa ideia mudar-se mudar a capital para Brasília significava mudar o Brasil mas não Quando inaugurou a

cidade vieram os políticos vieram os homens de negócio era a mesma merda A diferença de classe a imposição do dinheiro dos negócios tudo que até hoje anda por Aí E o final com JK o desejo dele era como ele dizia era levar o progresso pro interior isso foi feito [Música] [Música] a de Candango é Brasília inaugurada Presidente novor sorrindo PR cang eu sou feliz no meio da candaria me me Acabo noite e dia [Aplausos] eu procurei dar arquitetura as estruturas maior relevo eu valorizei o trabalho do engenheiro e lá em Brasília Quando uma estrutura se

concluía a arquitetura tava presente quer dizer arquitetura e estrutura com uma coisas que nascem juntas e juntas devem se enriquecer quando o congresso ficou pronto a estrutura a arquitetura já estava lá Os pequenos detalhes passaram a plano secundário é um projeto que eu gosto muitoe é muito simples ele realça o que é preciso realçar onde o trabalho é mais importante quer dizer a câmara e o Senado eu quis fazer o teto do nível das Avenidas e é fácil explicar eu queria quando a pessoa chegasse disse a Praça dos Três Poderes da qual o congresso faz

parte porque é comum quando você quer realçar a arquitetura numa praça é deixar a praça limpa sem nada então você Olha e vê os diversos edifícios você vê a relação que tem um com o outro você sente a importância da praça e no Brasil às vezes é o lado assim Medíocre das pessoas ficam reclamando Mas por que que a Praça Três Poderes não tem não tem vegetação porque tanto sol e a gente tem que explicar isso que é tão intuitivo né porque ali é uma praça cí é diferente tem que valorizar a arquitetura Imagina você

na V somar enchemos ela de árvores que que acontecia tinha mais sombra mas Ela tinha desaparecido uma coisa de arte tudo tem que dar uma explicação mediocridade Ativa é uma merda e discutimos muito apesar do tempo curto né Eu me lembro que um dia o Cardoso que era um poeta jeito muito inteligente ele me novo Oscar encontrei a tangente que vai permitir que a Cúpula da câmara pareça apenas tocando o chão então procurei fazer os Palácios como que apenas tocando o chão as colunas finas no Palácio do Planalto por Exemplo eu fiz as colunas assim

não é e como eu queria que as pessoas passando entre elas e o prédio sentissem protegidas eu fiz as colunas sempre assim o outro prédio eu fiz as colunas parecidas o ponto mais baixo Aqui são 3 M aqui eu fiz 1 m só então elas ficaram aqui assim eu me lembro a incompreensão das coisas n uma vez uma jornalista deem São Paulo perguntou Don Maia o senhor que Fala sempre arquitetura diferente por que que o senhor fez colunas parecidas com aquela eu disse se você conhecesse o que é unidade não é você não não fazer

essa pergunta antigamente n cidade havia uma relação Você vai em Paris as alturas são as mesmas as janelas gradeadas são as mesmas isso é que se chama unidade unidade na arquitetura é quando os elementos compõem um conjunto se ligam praticamente [Música] O Alvorada eu procurei uma coluna diferente eu não queria um peitoril que a pessoa ficasse aqui grudada no peitoril Eu queria que a lunas fossem seguindo num ritmo diferente nãoé modo que a pessoa tava ou em cima ou embaixo da coluna e a coluna funcionou bem então eu encontro essa coluna em muito lugar encontrei

na Grécia um dia eu saía de uma praia e quando cheguei assim na areia eu tava tomando banho de mar vi um Prédio com as colunas do alvorado difundiu bem a arquitetura brasileira [Música] né Depois vieram as asos outros prédios né Por exemplo a Catedral eu não queria uma catedral com as antigas catedrais uma Catedral comícios Concreto e mesmo não sendo católico eu me preocupei que quando a pessoa estivesse na nave visse os espaços infinitos quer dizer eu procurei uma ligação que para os católicos é Importante a ligação da nave da Terra com o céu

lembro que veio um um representante do Papa espantou ele achou que ideia boa e depois mostramos os de trás são muito bonitos mas sempre deixando o espaço para que a vista pudesse [Música] subir primeira vez que eu fui a Brasília de avião Ele foi com os militares eu sentei ao lado do Marechal Lote e no caminho Ele perguntou minha m o nosso Edifício vai ser clásico nãoé até dis sorrindo ele é sener que antig moder I think belongs to an enormously important Generation in Brazil which to some extent reconstructed their Own Mind and benefit of

newz Generation Inter very influential in literature in nonfiction I mean History creating creating an image History which Begins to be influential archit [Música] gente fre uma patota só frequentar os mesmos lugares e a arquitetura tava nisso também você vê o Oscar o Vinícius chamou Oscar fazer o cenário de de do orfe o Vinícius com o tomin estiveram em Brasília na época da conção em Brasília eer sinfonia de Brasília di tava tudo junto a música A Poesia literatura Tudo tava acontecendo naquela época os arquitetos lcio [Música] Costa Primeiro [Música] admos emd mundin volumes cores e esp

aonia de Bras Bras nceu do gesto primrio de lugar Tom ou Seja CR a cidade de Brasília é baseada na carta de Atenas n o mesmo sistema de áreas isoladas trabalho habitação essa coisa apresenta vantagens e [Música] desvantagem mas o l fez uma coisa com tanto sentimento Assim ele conseguiu uma coisa muito difícil é manter na parte Habitacional uma arquitetura mais simples mais acolhedor mas criou a parte monumental como a capital exige aquele [Música] eixo 1 milhão de habitantes mais de 1 milhão de habitantes cabe mais alguém não cabe E no entanto continua a chegar

gente como vocês do Brasil inteiro e é justo o futuro está aqui no planalto central agora nós Assistência Social nós cuidamos de vocês nós orientamos vocês nós abrigamos toda a família bem Não dá para ser aqui no centro da cidade [Música] [Música] [Música] Brasília devia parar Brasília Chegou a um ponto assim de densidade demográfica que não devia se acrescentar mais nada em Brasília não devia fazer parte de nenhum bloco de apartamento e a pressão Imobiliária eles querem fazer aumentar gabarito fazer no e vai ser o caos fizerem Esses prédios maiores se criarem novos pontos de

habitação ela vai entrar nessa degradação do Rio de São Paulo não é as juas entupidas de gente o povo Aflito não é sem poder se movimentar o desemprego as cidades não deviam cresc crescer espontaneamente sem controle eles vam parar e se multiplicar isso é o ponto de vista certo do do urbanismo e Brasília tá nesse ponto ela devia parar ela devia ter um cinturão verde em volta e depois outras cidades que já estão crescendo iam se formando a volta dela todos com essa ideia de que a coisa não deve crescer indefinidamente que é o mal

da grande Cidade ao palácio dos Arcos em Brasília obra monumental deer chegam convidados para festa brilhante em mesas ornamentadas por burley Marx mais de 1000 convidados cercam Dona Yolanda Costa e Silva presidente da lba que patrocina o desfile de modas do costureiro francês Pierre [Música] cardan cardan obteve o êxito esperado e afirmou a imprensa que não deseja ser costureiro apenas das elites mas criar Para o povo e até para os homens Il nesta noite encantadora transforma-se também em capital da [Música] moda chegou no tempo que eu tinha quear tinha vido a revolução eles começavam a

sacanear eles queram que eu pedisse missão Eu sabia que eu não podia mais trabalhar eles não tiveram coragem de demitir e resolvi ir embora e foi o favor que eles me fizeram eles queriam me calar mas com a minha saída eles me Permitiram mostrar no exterior a minha [Música] fui trabalhar na algéria fui muito feliz porque eu senti queem todo mundo a solidariedade o homem é bom em geral quando cheguei na Argélia B mediane era o presidente e ele tá naquela Euforia da vitória da revolução né Então ele me diz olha você vai ser meu

consultor de arquitetura e trabalhei lá fiz um um estudo para algir Universidade [Música] Constantino constan por exemplo era uma universidade tinha 23 prédios e eu propu sete não é tinha um terreno eu fiz o prédio de classes né eu fiz o prédio de li ciência eu fiz o a biblioteca Eu fiz o auditório eu fiz o Restaurant e eu fiz prédio de administração que era um prédio alto não é então transformei uma universidade de 22 edifícios em seis n e funciona muito bem os espaços são mais generosos eu Procurei fazer a coisa bem radical esse

prédio por exemplo aqui é um prédio Comprido ele tem 300 m e as corun são afastadas de de 50 em 50 m Então essa parede aqui fica tem que ser mais forte para aguentar ãos não é eu me lembro que o escritório francês quando examinou o projeto disse tá ótimo mas essa parede tá em cima das colunas vai ter 1,50 e o engenheiro nosso fe com 30 cm o francê tinham falado que era Inexequível a obra palavra correta foi essa n exequível aí eu peguei o projeto fiz um estudo lá um dois dias e apresentamos

uma solução para aquele inexequível entre aspas né e os franceses em reunião falou não isso daí nós fazemos aí o z pô como é que vocês fazem vocês falam que era inexequível de repente chega um brasileiro aqui apresenta uma solução vocês falam que isso fazem moral da história o argelino falou não se vocês fazem o coisa quem Vai vai fazer o brasileiro de modo nós corremos a Europa mostrando que o Brasil sabe que nós não somos índios a América Latina tem que se impor que nós sabemos das [Música] coisas com o tempo trabalhando a gente

vai criando uma série de principio zinhos próprios não é que a gente obedece e a gente pensa sempre diferente modo que o trabalho é pessoal gente senta e chega uma solução às vezes nem Precisa pensar muito eu me lembro que eu tinha que fazer Mesquita na Argélia e eu tava na cama já para dormir pensando na Mesquita comecei a imaginar a Mesquita podia ser uma forma circular e fui pensando levantei e desenhei e foi isso foi feito assim quase dormindo [Música] depois nós fos para Paris prédio partido por exemplo eu fiz um prédio em curva

mas eu queria est pronto a responder qualquer pergunta então aqui para não Parecer o espaço vazio aqui são os acessos tinha um auditório uma grande cúpula eu não queria que a cúpula ocupasse mais o terreno então o prédio já assim terreno tá aqui eu fiz a cúpula embaixo e aparecendo só uma parte dela [Música] então eu explicava para eles é uma coisa que estava esquecendo um pouco que é importante essa relação de volumes espaços livres na arquitetura que é [Música] Fundamental o árvore era é engraçado que era uma praça muito grande uma praça de 400

400 e eu cheguei eu disse olha eu quero rebaixar a praça elea rebaixar a praça Complicado né Mas eu expliquei Não eu quero que a pessoa de cima Veja a praça eu quero proteger a Praça dos Ventos né E eles compreenderam e o serviço foi feito então na praça eu criei uma série de difício é um teatro um edifício cultural e como são prédios que podem ser fechados quase cegos ficou Uma arquitetura diferente assim mais [Música] escultural eu queria não criar uma competição com a arquitetura da cidade que é simples mas é é importante depois

eu fui para paraa Itália trabalhei com Jorge mand Dora outra figura ele queria fazer um prédio bonito diferente ele fez um Palácio né é um Palácio os arcos são diferentes e na arquitetura quando a gente faz um arco não é só o arco que é Importante é o espaço interno do arco de modo que é feito o rio que dizia quando você vê um arboredo O importante não são apenas as argas mas são os espaços entre as árvores então eu fiz aqueles áres com espaço diferentes um vão de 15 o outro de nove outro de

seis e aí por diante era uma coisa assim um pouco musical né Eu me lembro que o engenheiro italiano me disse não se pode fazer tudo com 8 m eu disse Não esse negócio da Razão inimiga da Imaginação isso é fantástico a gente não quer uma arquitetura certinha funciona bem funcionar bem toda a arquitetura tem que funcionar Quando eu fez a sede mandador é um Palácio ele quis fazer um prédio no centro de Milão ele veem procurar se a sede não funcionasse bem não vinha quando eu fiz a sée do partido né eles gostaram passaram

10 anos resolveram fazer o jornal manit eles viam pedir você acha Que Se funcionasse mal eles não eles queriam ninguém acred [Música] um dia eu estava no exterior chateado longe de tudo pensar no Brasil nos amigos na família tava tão revoltado que fiz um verso preguei na parede assim estou longe de tudo de tudo que eu gosto dessa terra tão linda que me viu nascer um dia eu me queimo meto pé na estrada é aí no Brasil que eu quero viver cada um no seu canto cada um no Seu teto a brincar com os amigos

vendo o tempo correr quero olhar as estrelas quero sentir a vida é aí no Brasil que eu quero viver estou puto da vida essa gripe não passa de ouvir tanta besteira não me posso conter um dia eu me queimo e largo isso tudo é aí no Brasil que eu quero viver isso aqui não me serve não me serve de nada a decisão tá tomada Ninguém vai me deter e se for do trabalho este mundo de merda é aí no Brasil que eu quero [Música] viver tinha uma casa na roua contilar tinha uma opção de quarto

durante muito tempo a casa foi o meu escritório mas com o tempo a coisa mudou aquilo virou uma zona de mulher né e a praza virou um [ __ ] né não tinha que ser eu me lembro que quando era garoto eu andava por ali também né achava bom aquele mulher desenvolto andando pelas ruas quase nuas o bar da esquino tocando violão a gente ficava ali tomando um Show o escritório foi sempre assim um escritório de muita Boemia mas que não prejudicava o trabalho gente era jovem às vezes até a gente fechava o escritório fazia

um um feito uma semana da arte moderna lá brincava um pouco né o Rio foi muito sacrificado né a natureza que é rebelde aceita tudo não é porque se tivessem feito a a a barra em vez de aumentar o centro da cidade não é deixar o Rio antigo Rio antigo não é passadismo não ch era melhor a gente ia Para lá passeava R duvidou vava os dias tinha o bon você ia sentava no Bon dentro do jornal né tinha Lapas I lá se brincar um pouco era era diferente mas era era mais humano e o

centa era agradável [Música] eu tenho vergonha de rapar a sacanagem é que o poder á influenciou Então os prédios são cheios de varandas que ninguém vai na varanda quase que inventa muito mas para Vender tinha que ter varanda Então os prédios são horríveis quadrades enormes uns outros outros é Miami subo de Miami puseram até uma estátua lá da Liberdade não é quer dizer a gente ainda chega na P ainda vê essa ligação essa pressão dos Americanos contra a gente esse busco é um bom filho da [ __ ] não é disse que o de trocar

metade da da dívida brasileira pela Amazônia e a gente escuta isso ninguém protesta a liberdade é nosso sonho e vamos Conquistar terraem que hoje nos entusiasm no Brasil movimento dos céos dos Cent lutando correndo pelas estradas defendendo uma terra que há muito tempo nes devia preter [Aplausos] você sabe eu fiz alguns monumentos todos de protesta né primeiro foi foi Tortura Nunca mais eu fiz o monumento um monumento assim com e a figura humana presa aqui A depois eu fiz o monumento pro os três Operários assassinados pelos militares de Volta Redonda fizemos o monumento no dia

da inauguração Eles foram lá explodiram voltei lá refizemos o monumento deixamos as cicatrizes os operários ficaram lá três dias que tomando conta e ele tá lá fui um convidado para fazer um trabalho grande nos Estados Unidos então eu fui fui no consulado e a mulher me disse olha tem visto não eu V por quê é Pessoal é pessoal eu disse olha sabe que eu tô contente ess se depois de 20 anos você me neg de iso é sinal de que eu não não mudei trata--se de ser fiel a princípios nem sequer é táticas ou estratégicas

de ordem político conquista de poder já não tem nada que ver com isso simplesmente trata-se de princípios e não podemos renunciar a ele acho anim não renunciou eu nem felicito nem nem não felicito Óscar por não ter renunciado não não lhe Agradeço por não ter porque é simplesmente é é uma expressão da sua própria humanidade e eu eu creio que que é uma pessoa que está em paz conso mesmo e e estar em paz consigo mesmo não é fácil não não é fácil porque vivimos num mundo de contradições de tensões no fundo vi Vivemos num

temporal e manter o rumo no meio desse temporal com ventos que sopram de todos os lados isso o o Óscar conseguiu Eu acho que o otimismo é uma Coisa ridícula né uma coisa que não leva a nada né Nós não queremos nilismo Mas queremos uma vida realista dentro dentro do que existe né que é duro mas é o que existe basta lembrar o sre que era mais pessimista dizia que todos existên é o fracasso mas lutou a favor de Cuba se interessava era um grande escritor gostava da vida nos dizia lá em Paris quia dinheiro

no bolso para dar de esmola Então é isso é a vida crê segundo os círculos de todo o Mundo alguns círculos que Fidel Castro teria desvirtuado a finalidade [Música] umaes [Música] réu la révolution Cub continue Son Tour comme Elle doit être ET Il n aucune de ce genre à voir a revolu Cubana naturalmente oo e somente Esse é que podia somente esse rumo é que deve ser dado e tudo que fid cas está fazendo é exatamente Correto a São Paulo hoje de sendo salado por membros da intelectualidade bandante E ainda por membros da nova geração

uma vez uma das vezes que eu fui dep não é mais feram numa sala escura uma sala fechada o material absorvente eu fiquei respondendo as perguntas um criol batendo a máquina né e num certo momento ele perguntou mas afinal o que que vocês querem eu pense mudar a sociedade então ele disse escreve aí mudar a sociedade e cri que Devia querer ter uma vida melhor virou famí vai ser difícil o espetáculo do samb é bonito é formid e as mulheres são bonitas dançam Rep [Música] ótimo você sabe que aquela obra tem coisas boas arquibancada o

da fez embaixo da arquibancada e fez as escolas quando teve aqui o L ministro da cultura da França e ele viu as escolas de baixo da arquibancada ele escola embaixo da arquibancada nunca vi isso que ele ficou Entusiasmado isso foi criticado E aí eu tive cair na pré fabricação não é os acabamentos são muito simples também de muita corrida não é projeto que leva o ensino pelo Estado inteiro né precisa ser muito muito calhorda para criticar eu não vou a lugar nenhum mas foi numa reunião aí de sociedade e sentei lá daqui a pouco a

sala se encheio de gente então aquele pessoal todo elegante mulheres bonitas cheias de joi todo Mundo fazendo uma onda lada na sala Fala alto cada um querendo se mostrar mais outro acho quei uma merda até fui embora deixei um bilhete foor amigo tem hav momento de prazer de alegria a gente sentia que não pensou em nada essa burguesia brasileira mais ignorante né esse tendência assim de ver a vida só pelo lado alegre mesmo do carnaval vezes estão cagando o pessoal das favelas não é mas quando eles vêm pra rua vem Para alegria a burguesia não

é sempre que eu voa e ao Brasil e passo pelo Rio de Janeiro é certo que vou jantar com o Aparecido de Oliveira e com o o Óscar ne Maia num restaurante ali perto de copa cabena uma das últimas vezes que fui há uns anos fui a outro lado do Rio a Niterói e o prefeito de Niterói disse-me uma coisa extraordinária foi o Oscar amá que escolheu o sítio onde VII plantar este Museu e disse eu quero que o museu fique Aqui bem o prefeito ficou hesitante aquilo e disse mas acha bem Isto é assim

um sítio não não é aqui não se discute mais é aqui bem foram depois para uma churascaria e o próprio papel que estava em cima da mesa ele tirou a carenta e fez ali um desenho rápido Hum E que é o museu que lá está que é essa a prima de todo o mundo reconhece que Prim fez aquilo assim quatro traços [Música] aí eu fiz o museu de Niterói era um Lugar bonito prito queria uma coisa Espetacular era um morro assim avançando tereno ass Então por incrível que Parea um projeto simples Pria aqui o mar

estava aqui ele ia avançar naágua el devia ser uma coisa mais leve perturbar a natureza n então fiz M assim e o Pão de Açúcar a natureza toda por baixo do [Música] museu agora o museu bem pensado ele é Circular nãoé Mas eu deixei uma varanda em volta dele em volta é o espetáculo magnífico né de modo que daqui Chei tá vendo a vista e o museu é [Música] aqui e o museu teve sucesso porque nesse museu eu não queria eu queria evitar que os quadros o jeito visse o quadro preso num painel jeito tô

aqui e vendo o quadro aqui eu queria voltar ao museu antigo que o quadro é na parede dá mais mais importância a pintura não é de modo Que não tem painéis soltos no museu é a própria parede que se desenvolve de uma maneira que a a pintura e A escultura possam ser utilizada de uma maneira inteligente fiz uma rampa uma rampa que é feita um passeio na arquitetura né rampa vem assim vem assim volta [Música] [Música] o Oscar que é um homem militante é um homem engajado a sua vida inteira na Luta pela igualdade social

pela transformação da sociedade no entanto ele como arquiteto quando ele faz a sua arquitetura o que ele quer dar às pessoas é beleza é alegria da forma Bela é isso que ele quer dar as pessoas entendeu porque ele sabe a importância que a beleza e a maravilha ele diz ele não diz eu quero que as pessoas se espantem todo mundo vê a a a estáa liberdade de Nova York mas não é bonita por isso a torf é bonita mas você diz Paris né são formas emblemáticas o Cristo Redentor é o Rio né mas não é

uma obra prima de escultura mas hoje Car consegue fazer uma obra prima que tem adquire adere a ela essa força emblemática que tem certas formas de modo que você identifica a cidade o país a alma o momento né a história com a forma dele e eu digo o seguinte quando a novela da Globo no tempo que eu vi a novela quando h o capítulo passa no rio Cristo quando é para mostrar que agora o Capítulo em São Paulo helicóptero sobrevoa Copan é o Oscar né que tem essa capacidade filha da [ __ ] de criar

uma forma e aquela forma se transforma em emblema do [Música] [Música] lugar h [Música] [Música] Todos nós temos dentro de nós um ser Oculo né que nos leva para um lado pro outro eu digo sempre que o meu é esse ele gosta gosta das coisas gosta de mulher gosta de se divertir gosta de chorar se preocupa com a vida é um sujeito complicado né e nós não somos responsáveis em parte Pelas nossas qualidades e defeitos então gente nasce branco preto amarelo azul rico pobre inteligente então a gente Aceitar as pessoas como elas são modo quando

eu vejo uma pessoa feita Eu sempre digo é feita uma casa uma casa que a gente pode pintar consertar o telhado as paredes mas se o projeto for ruim fica sempre a deficiência fico muito aflito de ficar sozinho quero est ocupado eu escrevo eu desenho fazendo qu queer coisa eu não não sei ficar parado não e sou curioso quero saber as coisas é importante tudo se entrelaça hoje eu sou pessoalmente pessimista eu tô na linha Do dos velhos pessimistas né eu acho que a vida é um minuto n é o ser humano completamente desprezado nasce

e morre então a Tem que olhar pro céu sentir que é Pequenino e tem que ser Modesto não AD que nada é importante a vida um s para é um minuto então não H razão P óo tudo eu acho que tudo vai desaparecer o o tempo cósmico é muito curto n me perguntar outro dia você não não tem prazer saber que mais tarde gente vai Passar e ver e ver o seu trabalho que você vê mas gente desapareceu também é a evolução da natureza tudo nasce acaba n o tempo que isso vai perdurar é relativo

[Música] eu sou otimista que o mundo pode melhorar mas o ser humano não acho que a gente tem que se adaptar o mundo que a gente vive é rir chorar o tempo todo Né O resto é lutar mundo ser melhor preocupação de uma igualdade a vida se fazer mais decente para todos isso é que deve ser o pensamento uma pessoa normal né agora diante da vida você olha pro céu você fica espantado é um universo Fantástico que nos humilha né E a gente não pode usufruir em nada a gente fica espantada com a a força

da da inteligência do ser humano né e nasceu fito animal nãoé outro animal qualquer e hoje pensa daqui a pouco tá andando Entre as estrelas tá conversando com com os outros seres humanos que são para esses Galáxias aí né mas no fim a resposta de tudo isso é é isso nasceu morreu fodeu-se que que dá prazer Senor importante é mulher não é o resto é brincadeira acabou não é is acho é eh [Música] k [Música] [Música] Poss [Música] C [Música] C [Música] C PR [Música] K [Música] k [Música] k [Música]